Connaissez-vous les origines du feu de la Saint-Jean ?
La culture provençale est en fête ce week-end, avec trois groupes modernes chantant en provençal invités ce samedi, suivi dimanche du traditionnel carnaval de la Saint-Jean animé par le Tarabastal Saboï.
Aix en fête, aussi appelé "Ais en Fèsto" et "Ais en Fèsta" en provençal, c'est une histoire qui remonte à une dizaine d'années, lorsqu'un groupe de rock provençal du Nord de l'Italie est invité pour la première fois par la Fonderie, l'association organisatrice du Zik Zac festival au Jas de Bouffan, à jouer pour la Fête de la musique. "L'Oustau de Prouvènço, le collectif d'associations provençales et les défenseurs de la culture provençale à Aix étaient très étonnés de découvrir cette branche rock et moderne de la musique provençale, se souvient Jean-Michel Lasserre, le président de la Fonderie. Ils connaissaient eux surtout la musique traditionnelle, autour du tambourin et du galoubet."
Les deux forces décident alors de s'unir pour faire des baléti modernes au début de l'été, juste avant ou juste après le Zik Zac festival, dans les parcs Rambot, Jourdan, Vilers... À l'occasion de la première Biennale, grâce aux moyens déployés par la Ville, un festival est même monté. Aix en fête est né, associant le carnaval traditionnel et les célébrations du feu de la Saint-Jean organisés par le groupe folklorique provençal Lei Farandoulaire Sestian et l'Oustau de Prouvènço, à l'approche plus moderne de la Fonderie.
Du punk electro au carnaval costumé
Rebelote ce week-end donc, dans le cadre de la 2e Biennale, avec ce samedi 22 juin consacré à la musique provençale contemporaine assuré par la Fonderie et ce dimanche 23 juin consacré à la musique traditionnelle géré par Lei Farandoulaire Sestian.
Aix en fête, aussi appelé "Ais en Fèsto" et "Ais en Fèsta" en provençal, c'est une histoire qui remonte à une dizaine d'années, lorsqu'un groupe de rock provençal du Nord de l'Italie est invité pour la première fois par la Fonderie, l'association organisatrice du Zik Zac festival au Jas de Bouffan, à jouer pour la Fête de la musique. "L'Oustau de Prouvènço, le collectif d'associations provençales et les défenseurs de la culture provençale à Aix étaient très étonnés de découvrir cette branche rock et moderne de la musique provençale, se souvient Jean-Michel Lasserre, le président de la Fonderie. Ils connaissaient eux surtout la musique traditionnelle, autour du tambourin et du galoubet."
Les deux forces décident alors de s'unir pour faire des baléti modernes au début de l'été, juste avant ou juste après le Zik Zac festival, dans les parcs Rambot, Jourdan, Vilers... À l'occasion de la première Biennale, grâce aux moyens déployés par la Ville, un festival est même monté. Aix en fête est né, associant le carnaval traditionnel et les célébrations du feu de la Saint-Jean organisés par le groupe folklorique provençal Lei Farandoulaire Sestian et l'Oustau de Prouvènço, à l'approche plus moderne de la Fonderie.
Du punk electro au carnaval costumé
Rebelote ce week-end donc, dans le cadre de la 2e Biennale, avec ce samedi 22 juin consacré à la musique provençale contemporaine assuré par la Fonderie et ce dimanche 23 juin consacré à la musique traditionnelle géré par Lei Farandoulaire Sestian.
Category
📚
LearningTranscript
00:00On est allé chercher la flamme au Mont Canigou à côté de Perpignan.
00:14Elle est partie, je crois bien si mes souvenirs sont bons, le 20 juin pour venir à pied ou
00:20à vélo jusqu'ici dans notre belle province.
00:24Elle a fait une halte sur Saint-Cana, Puricar pour être accueillie devant la mairie à Aix-en-Provence
00:32et ensuite pendant tout ce défilé dans les rues d'Aix-en-Provence pour venir jusqu'ici
00:37et l'embrasement.
00:38Le feu de la Saint-Jean, c'est le feu que nous allumons autour de la fête de la nativité
00:43de Saint-Jean-Baptiste qui est le cousin de Jésus le 24 juin, c'est-à-dire exactement
00:47six mois après ou avant le 24 décembre Noël.
00:51Et donc là au moment où les jours sont les plus longs, nous les prolongeons encore
00:55avec un feu qui dit toute la vie qui vient du bon Dieu.
00:58On a une tradition en Provence, l'association confectionne des petits fagots avec du petit
01:05bois, des serments de vignes et chaque personne qui a envie de faire son vœu vient, remplit
01:12son petit papier, le signe ou pas et on enroule ce petit vœu et ce petit vœu que l'on
01:20met dans le petit fagot et que l'on joint à ce grand bûcher pour que tous nos vœux
01:27se réalisent.
01:28J'ai juste une petite anecdote qui fait toujours sourire, il y a quelques années de ça j'ai
01:33une petite qui ne savait pas écrire, je lui ai dit viens me le dire dans le croc de l'oreille,
01:37je veux que maman cuisine mieux, c'était son vœu et j'ai appris quelques années plus
01:43tard qu'elle s'était améliorée donc les vœux se réalisent.
01:47Là ça fait un moment de fête, je suis heureux de partager cette fête avec les gens qui
01:51sont venus, c'est un moment de rassemblement, de retrouvailles avec la tradition provençale
02:00et je suis très attaché à cette tradition provençale, je trouve ça très fort et très
02:05important.