Un policier est abattu au cours d'une patrouille. Son coéquipier, Walker, veut à tout prix retrouver l'assassin. Il pense pouvoir s'aider d'un document qui semble planifier le cambriolage de quatre banques. Walker découvre son nouvel équipier, Jimmy Trivette, un ancien footballeur américain, frais émoulu de l'école. Ses conceptions en matière de justice sont aux antipodes de celles de Walker. Entre-temps, ce dernier se voit confier par le procureur du comté la surveillance de trois jeunes filles : l'une d'entre elles vient d'être violée. Toutes trois ont besoin de sérénité pour témoigner contre leurs agresseurs lors du procés...
Category
📺
TVTranscription
00:00Et il avait des potes de campagne noire et il mangeait des pistaches, c'est tout ce que j'ai vu.
00:08Tu veux qu'on y aille doucement ou à la renforce ?
00:15Vous êtes Ranger, comme dans les Texas Rangers.
00:19Tu ferais mieux de me prendre au sérieux, très au sérieux.