• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Ce nouveau boulot ne va pas vous changer ?
00:34Pas de chance.
00:37Et parfois, ils sont trop attirants pour leur propre bien.
00:40Oh, salut Bret.
00:41Salut Bret.
00:42Salut Bret.
00:43Tu es mignonne, Bret.
00:44Merci, chérie.
00:45Avec ses sourires délicates, il a l'air d'être en train de faire des commerciaux sur les cheveux.
00:48Ils savaient qu'ils avaient un problème.
00:50Oh !
00:51Tu veux que je sois quelqu'un que je ne suis pas. Tu veux que je sois toi.
00:53Oh, j'aimerais que tu puisses être moi, pour que tu puisses voir comment je me sens pour la première fois.
00:57J'aimerais que je puisse être toi, pour que je puisse te montrer quel idiot que tu es devenu.
01:00Mais ils ne savaient pas que quelque chose de magique allait les faire voir par les yeux d'un à l'autre.
01:07Bret, c'est toi ?
01:08Oui, c'est moi.
01:09C'est clair. Tu es dans mon corps et je suis dans le tien.
01:13Nous avons nos propres pensées.
01:15C'est fascinant.
01:16Je savais qu'on passait trop de temps ensemble.
01:19Maintenant, deux personnes qui n'ont rien en commun ont quelque chose de très incommun, en commun.
01:25Ils vont vraiment croire que c'est moi ?
01:33Ils ne vont certainement pas croire que je suis quelqu'un d'autre, non ?
01:36Qu'est-ce que tu portes ? Tu me fais ressembler à un hostess d'un défilé.
01:39Ton image a besoin d'un lift.
01:41Tu l'as fait, juste devant cette robe.
01:43Je n'ai pas peur de ma sexualité.
01:46Les forces de l'univers essaient de te donner une leçon.
01:49Depuis quand les forces de l'univers sont de ton côté ?
01:53Qu'est-ce qu'il y a de mauvais avec moi ?
01:56T'es à fond sur des chocolats et t'as l'impression de pleurer.
01:59T'es probablement juste en train de te donner une période.
02:02Qu'est-ce que tu m'as fait ?
02:03C'est juste ton histoire typique.
02:05Les garçons et les filles se rencontrent.
02:07Les garçons et les filles s'aiment.
02:09J'ai un grand cul.
02:11Les garçons et les filles deviennent garçons et filles.
02:14Et arrête de mettre tellement de nourriture dans mon corps.
02:16Et que se passe-t-il si je ne le fais pas ?
02:18Je pourrais avoir un désir de peindre mon cheveu.
02:22Je veux ma vie de retour.