Extraordinary You ep 4 eng sub
Extraordinary You ep 4 eng sub
Transcript
00:00You
00:30And I
01:00I don't even know when and where I'm going to die
01:03But all my remaining time is being used to hurt Baek Gyeong
01:07What's wrong with her?
01:09She's pretending to be pitiful
01:11Because she's interested in Baek Gyeong
01:13Dan Oh, since you're pretending to be pitiful
01:15Why don't you ring the bell?
01:17Beep, beep, beep, beep
01:19Baek Gyeong!
01:20Dan Oh, are you okay?
01:22Let's make this clear
01:24I'm not crying because of him
01:30Even if I have high expectations
01:36I'm upset that they don't change
01:46If your heart hurts, you'll be in the hospital
02:01Eun Dan Oh, are you crazy?
02:05You're the one who's crazy
02:31I'm sorry
02:45Wow, are you going to see him?
02:47Who told you to dress up like this?
02:49Baek Gyeong will love it
02:50This guy?
02:51Baek Gyeong?
02:52You're not allowed to talk about Baek Gyeong to me
03:00This is why I don't like you
03:13Eun Dan Oh!
03:17Where have you been? I've been looking for you
03:25This is why I don't like you
03:27The way you talk to a sick person is different
03:30It's thrilling
03:36I hate the writer
03:37And I hate Baek Gyeong who only hurts me
03:42Who's talking about me?
03:43He's probably thinking
03:44Hey, how many of these did you break?
03:46A lot
03:47Do you know what they mean?
03:53Do you guys believe in that?
03:55Get ready to go out
03:56I don't want to do the evening program
03:57Why?
03:58I've been avoiding women for two years
04:01I'm exhausted
04:02I thought it would be fun
04:04One-on-one night tracking
04:07One-on-one night tracking?
04:12Your back
04:16What is this?
04:17This is a woman's handprint
04:19Have you ever been beaten?
04:22I can feel who this is
04:25If it's just a back, I can't use my limbs
04:29What have you been doing?
04:30I'm going to memorize everything
04:32Yeah, I'm going to
04:35Why?
04:36I'm going to lose my way
04:40Dan Oh
04:41Do you know why our school camp is a love camp?
04:46Love?
04:49I'm not interested
04:51If it's 100, it's 100
04:52It's because of the night tracking
04:55You don't even know the way
04:56Why do you memorize it?
04:59You just follow Baek Gyeon
05:01Smoothly
05:04The darker the mountain, the brighter the love
05:08Nam Joo
05:09I'm scared
05:25You must never ever lay your hands on her
05:28Okay?
05:29I won't
05:32Don't do it
05:33Let me go
05:34I won't
05:35No
05:36Be careful
05:37I won't
05:38Be careful
05:39Let me go
05:40Let me go
05:41I won't
05:42Let me go
05:43Let me go
05:47What's wrong?
05:48Please
05:49You can't go
05:50Let go
05:51I can't believe this.
05:53Why are they all saying that they want to go with Nam-soo all of a sudden?
05:56Everyone is saying that they want to go with Nam-soo, what should we do?
05:59Semi, if you're a real human being, even if you pull it out with your eyes closed, you'll be a partner with Nam-soo.
06:03I know.
06:04I'm just happy that I can be a partner with other girls.
06:07Shut up!
06:08I'm going to pull it out.
06:09Oh, my God.
06:11No!
06:13Hey, you're ugly right now.
06:14I'll take a picture of you.
06:15One, two, three.
06:20It hurts.
06:21Hey, it's good that you're ugly.
06:24Shall we guess?
06:25Okay.
06:28One, two, three.
06:31It's Nam-soo.
06:32Nam-soo.
06:33Nam-soo.
06:34Nam-soo.
06:35Nam-soo.
06:36Nam-soo.
06:37Nam-soo.
06:38Nam-soo.
06:39One, two, three.
06:45When did you come?
06:48You said you were tired.
06:49I'm tired.
06:51I'm tired.
06:56There's a reason I want to do it.
06:58The probability of getting the same number as the person you want is not high, but what makes it possible is...
07:03Let's go, Ju-da.
07:10Oh, my God.
07:12The price of setting up made by the writer.
07:18I'm me, but you're you, too.
07:22If it's the role of a loser to get out of it after getting the number right...
07:27Whatever.
07:28I'll finish it quickly.
07:33It's number three.
07:34What's number six?
07:35Baek-kyung, I'm number three.
07:37What's your number?
07:39Baek-kyung, what's your number?
07:41I think it'd be really nice if you were number 27.
07:45I don't think it's both.
07:47I'm sorry, guys.
07:48What is it?
07:49What are you doing?
07:50Hey, get up. Let's go to school.
07:51Where are you going?
07:52Where?
07:53You, go to class.
07:55I know this is how the stage ends quickly, but I'm in a hurry.
07:59Ta-da.
08:00Did you see that?
08:02I'm sorry. I'll go see her.
08:04Get up quickly.
08:06Baek-kyung.
08:08Where are you?
08:29Have you been here?
08:30What do you mean? It's my first time.
08:34But how do you know the way so well?
08:36I know.
08:37I couldn't eat dinner because of someone, and I memorized the map.
08:41Because of who?
08:58Can't you go a little slower?
09:00This is why I don't like you.
09:09This is why I don't like you.
09:23Bad guy.
09:31Oh, Baek-kyung.
09:40You've been sick for a day or two.
09:48At this point...
10:01Hey, you're good at this, too.
10:03Every time you fall, you hug me.
10:06No.
10:19I'll have to take responsibility.
10:21Huh?
10:22No, just follow me.
10:24Okay.
10:32I don't remember. Where is it?
10:35Oh, my God.
10:37I think I saw that tree earlier.
10:41I usually cross the wrong tree, but I can't cross it.
10:45What? Is the battery dead?
10:48Wait a minute.
10:49My cell phone...
10:54My cell phone...
10:56I lost it.
11:08Can't you go a little slower?
11:22Are you here?
11:25What are you doing here?
11:26Gift.
11:29Kill your temper.
11:30Otherwise, to a weak-hearted kid.
11:35You want me to do this later?
11:44I'm not good at stealing from others.
11:54I'm afraid I'm going to run out of energy.
12:01I'm not scared. I'm scared.
12:06I'm not scared.
12:08Get a hold of yourself!
12:09Focus!
12:15Writer, you're really...
12:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:19I'll really pray.
12:21I'm so scared.
12:22I want to go home quickly.
12:24I'm so scared.
12:28What?
12:32Who are you?
12:36Don't come. Don't come.
12:38I really don't have money.
12:40Please help me.
12:42Save me.
12:55Number 13?
13:12I'm scared. Come with me.
13:20I can't see. I'm scared.
13:24I'm scared.
13:28You know...
13:32I'm sorry.
13:34Please turn that on.
13:41I'm scared.
13:43Please.
13:48You scared me.
13:54I'm sorry.
13:59You...
14:01You knew how to talk?
14:04Yeah.
14:07I was so frustrated.
14:10Since when? How?
14:12Why didn't you answer me?
14:19What?
14:21I'm scared.
14:25This.
14:31It's fake.
14:33You're a ghost.
14:35We're real.
14:39This is fake.
14:45Stop talking and run!
14:47I'm scared.
14:49Save me.
14:52Why are you running like a ghost?
14:54This is fake.
14:57Aren't you coming?
14:59Please let me go.
15:01Namjoo.
15:03Where are you?
15:05Let's go together.
15:07I'm here.
15:09Let's go together.
15:15You knew how to talk.
15:18Is your character usually quiet?
15:22I'm cold.
15:31Hey.
15:33You should take something off when people are cold.
15:35I'm not cold.
15:39Hey.
15:41What are you doing?
15:43I'm taking it off.
15:45Why are you looking at me like that?
15:47Are you crazy?
15:49Take it off.
15:51Wow.
15:57Get a hold of yourself.
16:09I'm cold.
16:15I'm cold.
16:27I'm sorry,
16:29but if you don't change my fate,
16:31no matter how handsome you are, it's useless.
16:33Hey, Eun Dan-oh!
16:35Where have you been? I've been looking for you.
16:37The conti has changed.
16:41Eun Dan-oh!
16:45Eun Dan-oh!
16:53Let's go.
16:55Baek-kyung was the one who came to find me.
17:05Where are we going?
17:15Oh, my God.
17:17Oh, my God.
17:19I hear something.
17:21Oh, my God.
17:23Where are we?
17:27Hey, aren't we too deep?
17:31How far are we going?
17:35Oh, my God!
17:45Let's go.
18:01Hey, how far are we going?
18:15Oh, my God.
18:23Wow, it's so pretty.
18:31How did you know about this place?
18:39Do you know this flower?
18:41This flower?
18:43No.
18:45But...
18:47I know it's pretty.
18:59Don't you know this place?
19:01Yes, I don't know.
19:03Why?
19:11I don't know.
19:19What are you looking at?
19:23What's wrong with you all of a sudden?
19:35There's something on your face.
19:41Oh, my God.
20:11You know what?
20:13I was a little sad that I had to go
20:15only on the path that was decided.
20:17But
20:19it just changed.
20:21Like now,
20:23you told me
20:25there was another way.
20:29I'm sure of it.
20:31I'm sure of it.
20:33I'm sure of it.
20:35I'm sure of it.
20:37I'm sure of it.
20:39I'm sure of it.
20:45Thanks to you,
20:49I think my day can change.
20:55Can I
20:59call you
21:01Haru?
21:09Haru.
21:25Oh, my God.
21:27Let's do one more tracking.
21:29It's so boring.
21:31What did the men and women do in the mountains
21:33where there was no one last night?
21:35It must have been special, right?
21:39It's supposed to be my seat next to Namjoo's.
21:41Why is it mine?
21:43Oh, my God.
21:47Where have you been?
21:49Why are you here?
21:51I've been looking for you for a long time.
21:53Where have you been? I've been looking for you for a long time.
21:55Why did you fall from the shadow
21:57when you were supposed to do it on the stage?
21:59You have to do a lot of backing.
22:01How's your heart?
22:03Are you all right?
22:05What's wrong with you?
22:07I'm worried.
22:09What?
22:11Never mind.
22:23Give it to me.
22:25Baek Kyung.
22:27I don't think I'm in my right mind since this morning.
22:29What the hell did you do last night?
22:31What the hell did you do last night?
22:33I was looking for Eun-da-ro last night.
22:37Eun-da-ro?
22:39Where did I go?
22:41More, more, more.
22:43Awesome.
22:45There's a carp here.
22:47Hurry up.
22:49Cute.
22:51What are you doing?
22:53Let's take a picture.
22:55One, two, three.
22:57One, two, three.
22:59One, two, three.
23:03It's pretty here, too.
23:05It's prettier if you go over there.
23:07Would you like to go with me?
23:09There?
23:10Yeah, let's go.
23:22Can I call you Haru?
23:28You'll remember me, right?
23:40What are you doing?
23:46You're a good painter.
23:52When I meet you, I have to introduce myself first.
23:55Hi, I'm Eun Dan-ho, 7th grade, class 7.
23:58Your name is Haru.
24:02Haru.
24:03You remember me, remember me.
24:06I change the future, change it.
24:19Wow, isn't this place familiar?
24:22Wow, isn't this place familiar?
24:27I think I was a princess in my previous life.
24:31Princess.
24:40Hey, it's a joke.
24:44Just a joke.
24:52Let's go.
25:08Haru, Haru.
25:12I'm sorry I'm the only one who knows.
25:15What?
25:17Your name.
25:20It's good that you have a name.
25:37Huh?
25:45That.
25:49Oh.
25:54What is it?
26:20Oh.
26:26Huh?
26:27Isn't this the flower I saw in the valley yesterday?
26:50One more time, one more time.
26:53Did I overdo it?
27:20Is it just my feeling?
27:23I think Haru remembers me.
27:50It was good when we walked together.
27:56Yes, there was a time like that.
28:01There was a day when I loved you so much that my heart ached.
28:08You are my first love every day.
28:15I wait for the spring snow to come.
28:23The day I was excited and the night I was drunk.
28:30My heart is strange.
28:32When the wind blows, you are my first love every day.
28:42I wait for the spring snow to come.
28:50The day I was sad and the night I was drunk.
28:57My heart is strange.
28:59When the wind blows, you are my first love every day.
29:11I wait for the spring snow to come.
29:16Oh, Eun Dan-ho, you came to school again today.
29:19Guys, my heart.
29:21It's all going to be better. It's all going to be better.
29:23Yeah, if you want to have a good time with Mr. Baek, you have to get well soon.
29:27Good time?
29:28What time?
29:29Good time.
29:31Good time.
29:34Good time.
29:36I don't have any energy for you guys.
29:38I'm going to do a great job that's been decided today.
29:42Get out of the way.
29:43Work?
29:44What work?
29:46What work?
29:48Work for Mr. Baek!
29:50Mr. Baek! Mr. Baek!
29:57He's here.
29:58Mr. Baek, Mr. Baek.
29:59He's here.
30:01He's here.
30:08Mr. Baek, Mr. Baek.
30:11Mr. Baek, Mr. Baek.
30:13Mr. Baek.
30:14Mr. Baek, Mr. Baek.
30:16Mr. Baek.
30:17Mr. Baek.
30:19Mr. Baek.
30:20Mr. Baek.
30:21Mr. Baek.
30:25Now, this is not the last day.
30:28In other words, there is only one last day in this world.
30:31The truth behind the rumors is that it's a two-year-old picture.
30:34The best of the best.
30:362,000 won per person.
30:37The one with A3 is 4,000 won!
30:39What? A3?
30:41Hey, Ahn Soo-chul! Is Oh Nam-joo here?
30:42Nam-joo, Nam-joo!
30:43Cut!
30:44Come in, come in, come in!
30:50Okay, okay, okay!
30:51Okay, okay, okay!
30:57You can't look at the camera!
30:59Good, good!
31:03Ta-da!
31:05Oh Nam-joo, straight flush!
31:07You must be happy.
31:09What do you mean I'm happy?
31:10I got a few of yours, too.
31:14This is enough for me.
31:21You didn't take a picture with me.
31:22Yeah, so I'm just going to take this.
31:30Not this?
31:32Hey, Eun Dan-oh!
31:35What?
31:36What, what, what, what?
31:43Ha-yoo, you're such a jerk.
31:49Okay, okay, we don't have much time left!
31:51It's not a chance to come back!
31:56You two are so lucky!
32:02Hey, don't you know about the portrait rights?
32:04Oh, but...
32:05I have to get the film cards, too.
32:08What about mine?
32:08What about yours?
32:09It was all sold out as soon as I gave it to you!
32:11You're such a generous person.
32:12It was all sold out?
32:14All of it?
32:15Yeah, it was all sold out.
32:16What is it?
32:21Hey, Ahn Soo-chul.
32:26I'm buying this.
32:29Hey, take it, take it!
32:30It's all thanks to A3,
32:31how can I just give it to you?
32:46Ah, I'm going crazy.
32:48I'm going crazy.
32:49Look at that.
32:50Hey, Moon Jung-hwa, Moon Jung-hwa.
32:57Oh, hey, it's Yeo Joo.
33:01Oh, hey, it's Yeo Joo.
33:07You were so active in the mountains,
33:08and now you're...
33:09Hey, be careful what you say.
33:11What if someone gets the wrong idea?
33:12Then, I'll just tell them to get the wrong idea.
33:26Hey.
33:27Yeah?
33:27How did you get through?
33:29What?
33:30You can't do what you want to do,
33:32and you can't see what you want to see.
33:34You have to follow the rules.
33:36What is it?
33:38Well...
33:40I can change.
33:42Really?
33:43I don't even remember you.
33:45Isn't it frustrating?
33:47I'm frustrated.
33:49In the scene,
33:50and outside,
33:51I always see Yeo Joo's back.
33:53If you try, you can see the front.
33:56Oh, look.
33:59I'm right, aren't I?
34:03It's the back again.
34:05I can change.
34:06You and me.
34:08Hey, follow her.
34:09What?
34:09Hurry up.
34:10Now.
34:10Now.
34:11Run.
34:11Run, run, run.
34:19Ju-na.
34:20Huh?
34:20Do-ha.
34:21Where are you going?
34:23I...
34:25To you...
34:27I was on my way to you.
34:33I just went to the camp,
34:35and I'm so frustrated.
34:37It's so cringy.
34:39Did you see this?
34:39It's still not working.
34:41Was it fun for you?
34:42Yes.
34:42Totally.
34:44Oh, but...
34:46There was something strange.
34:48I guess I'm tired.
34:50I've been walking around with Haru.
34:51Haru?
34:52Yes.
34:53If I'm with Haru,
34:54the context changes.
34:56I'm sure you don't believe me.
34:59You gave me a name.
35:04Do you know what it means to call a name?
35:07You're an extra in the cartoon.
35:09I know.
35:10What's that?
35:11The extra has to exist for the main character.
35:13Oh, that's...
35:14I've been riding the windmill.
35:17If the things that should be there
35:18start to move with their names,
35:22everything will be twisted.
35:24Everything.
35:27Go.
35:33What do you mean, twisted?
35:34It's good for me to change something.
35:36And do you know
35:37if my heart will be healthy?
35:39You're so serious all of a sudden.
35:42Twisted?
35:50Dad, I'm here.
35:52Dan-ho looks happy.
35:53Yes, totally.
35:54Dan-ho.
35:56Look at this.
35:57Don't you think you'll remember
35:58when you plant this, Dan-ho?
35:59Mom's flower.
36:00No, I planted it with my mom.
36:02How can I forget?
36:03You look so pretty
36:05every season.
36:06Just like your mom comes to see you.
36:09I know.
36:10You're really pretty like my mom.
36:27Mom.
36:46It's a flower!
36:49Did you have fun at kindergarten?
36:51Dan-ho, look at this.
36:52Isn't it pretty?
36:53Dan-ho, what kind of flower is this?
36:56I don't know.
36:57Mom's flower.
36:58Mom's flower.
36:59Then, whose flower is this?
37:01Dad's flower.
37:02This is Dan-ho's flower.
37:04Then, whose flower is this?
37:06Baek-kyung's flower.
37:08Baek-kyung's flower?
37:13Even if this is a cartoon
37:15and everything is decided by the writer,
37:19my heart is real.
37:22So I'm going to change it somehow.
37:24As my heart goes.
37:54I'm sorry.
38:20You want me to do this?
38:22Yes.
38:24Let's do it.
38:55Are you okay?
38:56Yes, I'm okay.
38:58No, I'm not okay.
38:59Let's go.
39:04I'll put it back.
39:06No, I think we should do this.
39:09People don't care about extras anyway.
39:15What did you say?
39:16Extra?
39:18What?
39:19I don't know.
39:20But...
39:22Who is he?
39:23Who is he?
39:39Is he that important?
39:42No.
39:43He should take care of his expression.
39:45I think his face is going to be pierced.
39:54What are you doing?
39:56I need to practice more.
40:06If you throw it like this,
40:07it won't go in even if you throw it for a hundred years.
40:09Lee Nam-joo?
40:12You don't throw it with your hands.
40:14You throw it with your wrists.
40:18Nam-joo is really good!
40:21Nam-joo is really good!
40:23Nam-joo, tell me how to do it.
40:28Try it.
40:31Yeah, try it.
40:38Oh, it went in!
40:41What are you talking about?
40:43You're so unlucky.
40:51No, the writer didn't even draw it properly.
40:54Look at this.
40:55No eyes, no mouth.
41:20Lee Nam-joo
41:21Lee Nam-joo
41:22Lee Nam-joo
41:23Lee Nam-joo
41:24Lee Nam-joo
41:25Lee Nam-joo
41:26Lee Nam-joo
41:27Lee Nam-joo
41:28Lee Nam-joo
41:29Lee Nam-joo
41:30Lee Nam-joo
41:31Lee Nam-joo
41:32Lee Nam-joo
41:33Lee Nam-joo
41:34Lee Nam-joo
41:35Lee Nam-joo
41:36Lee Nam-joo
41:37Lee Nam-joo
41:38Lee Nam-joo
41:39Lee Nam-joo
41:40Lee Nam-joo
41:41Lee Nam-joo
41:42Lee Nam-joo
41:43Lee Nam-joo
41:44Lee Nam-joo
41:45Lee Nam-joo
41:46Lee Nam-joo
41:47Lee Nam-joo
41:48Lee Nam-joo
41:50Lee Nam-joo
41:51Lee Nam-joo
42:13I almost got hurt.
42:19Oh, this is a funny guy.
42:24Where is it?
42:26The key ring that Eun Dal-hoon gave me.
42:28Why are you looking for it?
42:31I need it.
42:35What did you do with this?
42:42Who are you?
42:45Who are you? Why do you keep coming in front of me?
42:48Haru.
42:50What?
42:51My name is Haru.
43:01Hey, wait!
43:18Can't I have a name called Extra?
43:23Haru.
43:25It suits you.
43:49I...
44:00Me?
44:06You just said that to me, right?
44:09You remember me, right?
44:12No, you pointed at me like this.
44:15Like this, like this.
44:17Point at you?
44:19Like this?
44:20Yes, like this.
44:22Like this.
44:26Why are you looking at me like that when you don't even remember me?
44:29You're confusing me.
44:32Like this, like this.
44:34Let's go.
44:47Let's go.
45:17Let's go.
45:48I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:52I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:26You keep bothering me.
46:28Baek Kyung.
46:32Are you two having fun?
46:34What's wrong with him all of a sudden?
46:48What are you doing?
47:00If you don't want this to happen, don't do anything in front of me.
47:04Don't do anything that bothers me.
47:13I can't take it anymore.
47:17I...
47:21What is this?
47:23I can't see anything. I'm scared.
47:27Did I die?
47:29Like this? Already?
47:32What is this?
47:45I'm so relieved.
47:50I thought something went wrong like Jin Mi Chae said.
47:56Well...
47:58It's not like the genre is horror.
48:02There's no way you'd fall into the dark all of a sudden.
48:05Right?
48:12Dan Oh, are you up?
48:14Yes.
48:24Teacher, aren't you looking at me with such sad eyes?
48:27Dan Oh.
48:33Wow, our Jooha teacher is so consistent.
48:36How can you worry about me so much like the stage and the shadow?
48:40Oh, Eun Da Eun succeeded.
48:42Even though it's an extra role,
48:44there are people who really worry about me like this.
48:47Dan Oh, actually...
48:48I know everything.
48:53There's not much time left.
48:58Don't worry.
49:00I'm going to change the story and create a new period of time for my heart.
49:13What is all this?
49:15Oh, flowers!
49:21Let's go.
49:23Dad.
49:24Yes?
49:25Where are the swings and flowers that were here?
49:28You've been talking nonsense since this morning.
49:30You'll be late. Let's go.
49:32How can everything disappear like this?
49:34What are you talking about?
49:36I'm talking about the flowers.
49:38The flowers?
49:40How can everything disappear like this?
49:42What are you talking about?
49:43I did it with my mom.
49:49Dan Oh!
50:11Can I call you Haru?
50:25When things that should be there start to move with a name,
50:30everything will be twisted.
50:34Everything is being twisted.
50:38Because of me.
50:43Because of the greed that I really want to know.
50:46What should I do?
51:07What should I do?
51:16What should I do?
51:47I told you to wear goggles.
51:49No.
51:50I have to suffer more.
51:54You were right.
51:57The more I try to change something, the more it feels like it's getting worse.
52:01Now you're talking.
52:03No, you said that.
52:05When things that should be there start to move with a name,
52:09everything will be twisted.
52:12If you didn't give me a name,
52:14that wouldn't have happened, right?
52:16No, no.
52:17Even if I didn't sit next to you,
52:19you wouldn't have gotten hurt like that.
52:21Why are onions so spicy?
52:26I'm really crying.
52:29No, I think I dragged you into this.
52:33I don't want to pretend to know you anymore.
52:35That's for Haru.
52:36No, no. Cancel it.
52:38It's for number 13.
52:41It's spicy.
53:12What should I do?
53:31You should have put on some medicine.
53:35Kim Dan-oh.
53:36Yes?
53:37Baek Kyung isn't coming today?
53:39Baek Kyung isn't coming today?
53:40You said you were engaged. Don't you know anything?
53:43Even considering what happened yesterday?
53:46It's a problem.
53:47Problem.
53:49Hey, number 13!
53:52Don't you have a scar on your forehead?
53:53Oh, look at the blood.
53:54Did you put on medicine?
53:55Oh, look at the blood. It must have hurt.
54:11I'm sorry.
54:13I'm really sorry, Haru.
54:16I mean, number 13.
54:40I'm sorry.
54:46I think I only prepared food that Dan-oh likes.
54:48I'm sorry.
54:49Dan-oh has a high standard.
54:51He looks like a star in the sky.
54:55Now that you've won Dan-oh's heart,
54:57Baek Kyung is no ordinary baby.
55:00Isn't that right, Baek Kyung?
55:06I wanted to see Dan-oh after a long time.
55:09Why didn't you come?
55:10Actually, Dan-oh seems to be a little crazy.
55:14What happened?
55:15No, it's because it's hard to have a crush.
55:18Please take good care of Dan-oh.
55:22I trust you.
55:25Answer.
55:28Yes.
55:31Goodbye, Chairman Oh.
55:39Oh.
55:44Can't you do it right?
55:45I told you.
55:46Eun Dan-oh, that girl.
55:48Take good care of her.
55:51Father.
55:53Honey, stop it.
55:57Ma'am.
55:59Do as you do.
56:01Don't worry about it.
56:05What?
56:07What?
56:14Yes.
56:15Let's see the end of you and me today.
56:35Hey, Baek Kyung.
56:37Why didn't you come yesterday? I didn't even answer the phone.
56:40What's wrong with your lips?
56:41Where's Eun Dan-oh?
56:42Eun Dan-oh?
56:43Where is she now?
57:04Eun Dan-oh.
57:10You must be happy.
57:12The world is going back to your heart.
57:15I don't feel like this with you.
57:17Give it to me.
57:18Why didn't you come yesterday?
57:20Even in this situation, I can't avoid the stage.
57:24Just.
57:26Just?
57:32What are you doing?
57:33Eun Dan-oh.
57:34Are you provoking me?
57:36Just go with the concept of a sunflower.
57:38Don't act like a dog.
57:52I thought you had everything you wanted.
57:54If you're sick, I'll do whatever you want.
57:58Don't talk carelessly.
57:59If you make excuses for your heart disease, you'll cry and fall.
58:04You're not going to die anyway.
58:15Let's go.
58:18Eun Dan-oh.
58:26Who are you?
58:30I can't remember even if I tell you.
58:37Because the scene will change soon.
59:00The more I go, the more frustrating it gets.
59:02You know that.
59:04I'm trying to hide what I feel.
59:08Every time you smile at me,
59:11You smile like a fool.
59:13Do you remember me?
59:15I know it was you at the beginning.
59:16That's great.
59:17Isn't it too harsh for an extra?
59:20You don't know when your heart will stop, do you?
59:22I need you to change the stage.
59:24Stop Eun Dan-oh.
59:25That's why you exist.
59:27I'll go to the birthday party.
59:28Oh, my God.
59:29It's totally private and secret.
59:31What should we do?
59:32Change the story.
59:34I think it's better to stop.
59:35Will the stage change?
59:36I'm going to confess to Yeo Joo-da today.
59:38I'm screwed.
59:39Joo-da, I have something to say to you.
59:41What's going on?
59:42Oh Nam-joo is gone.
59:43I officially declare.
59:44Today is the day.