Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Si tout ce qu'ils cherchaient était des diamants, ils seraient là-bas comme des fous.
00:04Regarde, il y a un chemin qui conduit là-bas.
00:09Ça a l'air d'un autre mine-shaft.
00:11Les mine-shafts n'ont pas d'escalier. Le seul endroit où ça peut conduire, c'est le château sur la montagne.
00:16Je me demande ce qu'on trouvera là-bas, Jaws.
00:19Il n'y a qu'une seule façon de le trouver.
00:22Excellent travail, bandes. Vous avez choisi mon chambre préférée.
00:27Je l'appelle le Shish Kebab Suite.
00:29Des cris plaisants.
00:32La tempête approche. Nous devons amener les diamants au laboratoire.
00:36La prochaine fois que je choisis notre route, je vais juste...
00:38Flipper un coin.
00:39Il vaut mieux qu'on trouve un moyen de sortir d'ici, sinon il n'y en aura pas la prochaine fois.
00:42S'il vous plaît, laissez-moi y aller.
00:44Si vous avez besoin d'un guinea pig, j'ai plein d'amis.
00:46Taisez-vous.
00:47Si vous avez besoin d'un guinea pig, j'ai plein d'amis.
00:49Taisez-vous.
00:55Aussitôt que la lumière de l'étoile frappe mon antenne,
00:591,2 gigawatts d'électricité passeront par ces câbles,
01:04amenant mon androïde à la vie.
01:071,2 gigawatts d'électricité passeront par ces câbles,
01:10amenant mon androïde à la vie.
01:16Si vos cerveaux se moquent,
01:18ils ne vont pas travailler trop chaud pour la compétition de scholastique demain.
01:21Gordo a raison. La tempête s'améliore.
01:24On devrait peut-être attendre à l'hôtel.
01:26Je suis sûre que, où que ce soit, ils seront bien.
01:34Nous avons une petite chance.
01:36C'est à vous.
01:40Je ne pense pas que c'est une bonne idée, James.
01:46C'est bloqué.
01:47Tout ce que j'ai besoin, c'est un cro-bar.
01:49Et je sais où en trouver un.
01:54Vite !
01:58Mon pied !
02:02James !
02:07Aucune seconde plus tard !
02:13On a attrapé Trevor dans un espèce d'expériment.
02:15Nous devons aller vite.
02:19Votre projet scientifique a été annulé, dérange.
02:22Bande !
02:23Détruisez ce feu !
02:24Avec plaisir.
02:29En garde !
02:31En garde !
02:40Aucune seconde plus tard !
02:45Ne me touche pas !
02:46Calme-toi. C'est moi, IQ.
02:48Je t'ai dit de ne pas venir ici.
02:53Votre escargot est en train de s'effondrer, Bond.
02:55Laissez-moi l'écarter pour vous.
03:01Tu n'apprends pas, n'est-ce pas, Bond ?
03:05Au contraire.
03:06J'étudie extrêmement bien.
03:13Retirez-les de l'apparatus.
03:16Arrête de dire ça !
03:18Hey, qu'est-ce qui se passe ?
03:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:26Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:28Aidez-moi !
03:30Aidez-moi !
03:32Aidez-moi !
03:34Hey, c'est Trevor !
03:36Allons-y !
03:47Oui, mon ami.
03:48Brûle comme un bébé.
03:50Détruisez ce feu !
03:52Bond !
03:56IQ ! Fais quelque chose !
03:58J'essaie.
03:59Si je peux juste trouver comment reverser la polarité sur ce...
04:03...truc, je pourrais l'arrêter.
04:07James !
04:08T'es trop en retard, fils de merde.
04:10Ton ami a fini.
04:12Je l'ai.
04:13Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de les attacher à ce mutant.
04:16Je t'ai couvert, mec.
04:1732 !
04:20Gordon, attends !
04:21Pas jusqu'à ce que James se libère !
04:27Oh non !
04:34Stop !
04:35Je t'ai libéré !
04:36Je suis comme un père à toi !
04:40Oui ! Oui ! Je suis ton père !
04:42Je suis ton père.
04:44Un grand bisou.
04:46Non !
04:49Reviens avec mon mutant !
04:54Dis, nous avons oublié Trevor.
05:00Ne t'en fais pas.
05:02Aide-moi.
05:03Certainement, Trevor.
05:04Et ne t'inquiète pas, nous ne dirons pas un mot à Milvance...
05:07...que tu es sorti de l'hôtel après le curfew.
05:09J'ai compris. Merci.
05:12L'équipe de l'Académie Freiburg est à 5 points.
05:16Warfield a une dernière question.
05:18S'ils l'entendent correctement, ils gagneront la compétition scolastique internationale.
05:22Cette question est envoyée à Trevor Noseworthy.
05:25Quel est le nom commun de la partie de ton corps...
05:28...qui constitue le système olfacteur ?
05:31C'est simple. C'est le...
05:33...le cerveau.
05:36Je suis désolé.
05:37La réponse est correcte.
05:38C'est le cerveau.
05:39L'Académie Freiburg est la gagnante.
05:45Comment as-tu manqué une question si simple ?
05:48Noseworthy !
05:49Oui, la réponse était aussi simple que le...
05:51...le cerveau sur ton visage.
05:53Oui, je pensais que tu avais dit...
05:55...le cerveau, tout.
05:57Ne t'inquiète pas, Trevor.
05:58Nous sommes très proches.
05:59Nous sommes juste perdus par...
06:01...un cerveau.
06:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org