Camp Camp S02 E006 - Quartermaster Appreciation Day
Category
😹
FunTranscript
00:00...up to here with all of you, and I didn't even think that was possible!
00:03What?
00:05This is the fourth time this week you've all been rude to our dear, dear Quartermaster.
00:08Do you think he likes being suspended from the ceiling against his will?
00:11Do not speak for my interests.
00:13I think it's high time you treated him with respect.
00:17I mean, we left his pants on.
00:19Come on, kids. This is shitty, even by your standards.
00:22Which is why today is no longer Wednesday, but the first ever Quartermaster Appreciation Day!
00:28...and Wednesday!
00:31Now I want each of you to go out and find, or make,
00:34a gift that truly exemplifies your love and admiration for our hard-working groundskeeper.
00:39I have given you nothing to revere.
00:41I will betray you all when the opportunity arises.
00:45Quartermaster, to try and show you just how much I care about you...
00:48You'll be first.
00:49...I went out and found the best gift I could think of!
00:52Your last living relative!
00:54Well, the last one the government knows about.
00:56Qu'est-ce que t'as fait ?
00:58Viens voir !
01:05Je pense que je vais me faire mal.
01:06C'est ça ?
01:07Yuppers ! C'est la quartermaster's quarter-sister !
01:14Alors ?
01:15Putain de pute, je t'ai dit de t'en aller !
01:17Tu ne peux pas contrôler ma vie, je fais ce que je veux, quand je veux !
01:20Euh, Gwen, qu'est-ce qui se passe ?
01:22Je ne sais pas. Mais si les Kardashians m'ont appris quelque chose,
01:24je pense qu'on peut faire un défilé sur la télé.
01:26Je vais te tuer cette fois, putain !
01:28Je n'ai pas faim !
01:29On peut définitivement faire un défilé sur la télé.
01:55C'est parti !
01:56C'est parti !
01:57C'est parti !
01:58C'est parti !
01:59C'est parti !
02:00C'est parti !
02:01C'est parti !
02:02C'est parti !
02:03C'est parti !
02:04C'est parti !
02:05C'est parti !
02:06C'est parti !
02:07C'est parti !
02:08C'est parti !
02:09C'est parti !
02:10C'est parti !
02:11C'est parti !
02:12C'est parti !
02:13C'est parti !
02:14C'est parti !
02:15C'est parti !
02:16C'est parti !
02:17C'est parti !
02:18C'est parti !
02:19C'est parti !
02:20C'est parti !
02:21C'est parti !
02:22C'est parti !
02:23C'est parti !
02:24C'est parti !
02:25C'est parti !
02:26C'est parti !
02:27C'est parti !
02:28C'est parti !
02:29C'est parti !
02:30C'est parti !
02:31C'est parti !
02:32C'est parti !
02:33C'est parti !
02:34C'est parti !
02:35C'est parti !
02:36C'est parti !
02:37C'est parti !
02:38C'est parti !
02:39C'est parti !
02:40C'est parti !
02:41C'est parti !
02:42C'est parti !
02:43C'est parti !
02:44C'est parti !
02:45C'est parti !
02:46C'est parti !
02:47C'est parti !
02:48C'est parti !
02:49C'est parti !
02:50C'est parti !
02:51C'est parti !
02:52C'est parti !
02:53C'est parti !
02:54C'est parti !
02:55C'est parti !
02:56C'est parti !
02:57C'est parti !
02:58C'est parti !
02:59C'est parti !
03:00C'est parti !
03:01C'est parti !
03:02C'est parti !
03:03C'est parti !
03:04C'est parti !
03:05C'est parti !
03:06C'est parti !
03:07C'est parti !
03:08C'est parti !
03:09C'est parti !
03:10C'est parti !
03:11C'est parti !
03:12C'est parti !
03:13C'est parti !
03:14C'est parti !
03:15C'est parti !
03:16C'est parti !
03:17C'est parti !
03:18C'est parti !
03:19C'est parti !
03:20C'est parti !
03:21C'est parti !
03:22C'est parti !
03:23C'est parti !
03:24C'est parti !
03:25C'est parti !
03:26C'est parti !
03:27C'est parti !
03:28C'est parti !
03:29C'est parti !
03:30C'est parti !
03:31C'est parti !
03:32C'est parti !
03:33C'est parti !
03:34C'est parti !
03:35C'est parti !
03:36C'est parti !
03:37C'est parti !
03:38C'est parti !
03:39C'est parti !
03:40C'est parti !
03:41C'est parti !
03:42C'est parti !
03:43C'est parti !
03:44C'est parti !
03:45C'est parti !
03:46C'est parti !
03:47C'est parti !
03:48C'est parti !
03:49C'est parti !
03:50C'est parti !
03:51C'est parti !
03:52C'est parti !
03:53C'est parti !
03:54C'est parti !
03:55C'est parti !
03:56C'est parti !
03:57C'est parti !
03:58C'est parti !
03:59C'est parti !
04:00C'est parti !
04:01C'est parti !
04:02C'est parti !
04:03C'est parti !
04:04C'est parti !
04:05C'est parti !
04:06C'est parti !
04:07C'est parti !
04:08C'est parti !
04:09C'est parti !
04:10C'est parti !
04:11C'est parti !
04:12C'est parti !
04:13C'est parti !
04:14C'est parti !
04:15C'est parti !
04:16C'est parti !
04:17C'est parti !
04:18C'est parti !
04:19C'est parti !
04:20C'est parti !
04:21C'est parti !
04:22C'est parti !
04:23C'est parti !
04:24C'est parti !
04:25C'est parti !
04:26C'est parti !
04:27C'est parti !
04:28C'est parti !
04:29C'est parti !
04:30C'est parti !
04:31C'est parti !
04:32C'est parti !
04:33C'est parti !
04:34C'est parti !
04:35C'est parti !
04:36C'est parti !
04:37C'est parti !
04:38C'est parti !
04:39C'est parti !
04:40C'est parti !
04:41C'est parti !
04:42C'est parti !
04:43C'est parti !
04:44C'est parti !
04:45C'est parti !
04:46C'est parti !
04:47C'est parti !
04:48C'est parti !
04:49C'est parti !
04:50C'est parti !
04:51C'est parti !
04:52C'est parti !
04:53C'est parti !
04:54C'est parti !
04:55C'est parti !
04:56C'est parti !
04:57C'est parti !
04:58C'est parti !
04:59C'est parti !
05:00C'est parti !
05:01C'est parti !
05:02C'est parti !
05:03C'est parti !
05:04C'est parti !
05:05C'est parti !
05:06C'est parti !
05:07C'est parti !
05:08C'est parti !
05:09C'est parti !
05:10C'est parti !
05:11C'est parti !
05:12C'est parti !
05:13C'est parti !
05:14C'est parti !
05:15C'est parti !
05:16C'est parti !
05:17C'est parti !
05:18C'est parti !
05:19C'est parti !
05:20C'est parti !
05:21C'est parti !
05:22C'est parti !
05:23C'est parti !
05:24C'est parti !
05:25C'est parti !
05:26C'est parti !
05:27C'est parti !
05:28C'est parti !
05:29C'est parti !
05:30C'est parti !
05:31C'est parti !
05:32C'est parti !
05:33C'est parti !
05:34C'est parti !
05:35C'est parti !
05:36C'est parti !
05:37C'est parti !
05:38C'est parti !
05:39C'est parti !
05:40C'est parti !
05:41C'est parti !
05:42C'est parti !
05:43C'est parti !
05:44C'est parti !
05:45C'est parti !
05:46C'est parti !
05:47C'est parti !
05:48C'est parti !
05:49C'est parti !
05:50C'est parti !
05:51C'est parti !
05:52C'est parti !
05:53C'est parti !
05:54C'est parti !
05:55C'est parti !
05:56C'est parti !
05:57C'est parti !
05:58C'est parti !
05:59C'est parti !
06:00C'est parti !
06:01C'est parti !
06:02C'est parti !
06:03C'est parti !
06:04C'est parti !
06:05C'est parti !
06:06C'est parti !
06:07C'est parti !
06:08C'est parti !
06:09C'est parti !
06:10C'est parti !
06:11C'est parti !
06:12C'est parti !
06:13C'est parti !
06:14C'est parti !
06:15C'est parti !
06:16C'est parti !
06:17C'est parti !
06:18C'est parti !
06:19C'est parti !
06:20C'est parti !
06:21C'est parti !
06:22C'est parti !
06:23C'est parti !
06:24C'est parti !
06:25C'est parti !
06:26C'est parti !
06:27C'est parti !
06:28C'est parti !
06:29C'est parti !
06:30C'est parti !
06:31C'est parti !
06:32C'est parti !
06:33C'est parti !
06:34C'est parti !
06:35C'est parti !
06:36C'est parti !
06:37C'est parti !
06:38C'est parti !
06:39C'est parti !
06:40C'est parti !
06:41C'est parti !
06:42C'est parti !
06:43C'est parti !
06:44C'est parti !
06:45C'est parti !
06:46C'est parti !
06:47C'est parti !
06:48C'est parti !
06:49C'est parti !
06:50C'est parti !
06:51C'est parti !
06:52C'est parti !
06:53C'est parti !
06:54C'est parti !
06:55C'est parti !
06:56C'est parti !
06:57C'est parti !
06:58C'est parti !
06:59C'est parti !
07:00C'est parti !
07:01C'est parti !
07:02C'est parti !
07:03C'est parti !
07:04C'est parti !
07:05C'est parti !
07:06C'est parti !
07:07C'est parti !
07:08C'est parti !
07:09C'est parti !
07:10C'est parti !
07:11C'est parti !
07:12C'est parti !
07:13C'est parti !
07:14C'est parti !
07:15C'est parti !
07:16C'est parti !
07:17C'est parti !
07:18C'est parti !
07:19C'est parti !
07:20C'est parti !
07:21C'est parti !
07:22C'est parti !
07:23C'est parti !
07:24C'est parti !
07:25C'est parti !
07:26C'est parti !
07:27C'est parti !
07:28C'est parti !
07:29C'est parti !
07:30C'est parti !
07:31C'est parti !
07:32C'est parti !
07:33C'est parti !
07:34C'est parti !
07:35C'est parti !
07:36C'est parti !
07:37C'est parti !
07:38C'est parti !
07:39C'est parti !
07:40C'est parti !
07:41C'est parti !
07:42C'est parti !
07:43C'est parti !
07:44C'est parti !
07:45C'est parti !
07:46C'est parti !
07:47C'est parti !
07:48C'est parti !
07:49C'est parti !
07:50C'est parti !
07:51C'est parti !
07:52C'est parti !
07:53C'est parti !
07:54C'est parti !
07:55C'est parti !
07:56C'est parti !
07:57C'est parti !
07:58C'est parti !
07:59C'est parti !
08:00C'est parti !
08:01C'est parti !
08:02C'est parti !
08:03C'est parti !
08:04C'est parti !
08:05C'est parti !
08:06C'est parti !
08:07C'est parti !
08:08C'est parti !
08:09C'est parti !
08:10C'est parti !
08:11C'est parti !
08:12C'est parti !
08:13C'est parti !
08:14C'est parti !
08:15C'est parti !
08:16C'est parti !
08:17C'est parti !
08:18C'est parti !
08:19C'est parti !
08:20C'est parti !
08:21C'est parti !
08:22C'est parti !
08:23C'est parti !
08:24C'est parti !
08:25C'est parti !
08:26C'est parti !
08:27C'est parti !
08:28C'est parti !
08:29C'est parti !
08:30C'est parti !
08:31C'est parti !
08:32C'est parti !
08:33C'est parti !
08:34C'est parti !
08:35C'est parti !
08:36C'est parti !
08:37C'est parti !
08:38C'est parti !
08:39C'est parti !
08:40C'est parti !
08:41C'est parti !
08:42C'est parti !
08:43C'est parti !
08:44C'est parti !
08:45C'est parti !
08:46C'est parti !
08:47C'est parti !
08:48C'est parti !
08:49C'est parti !
08:50C'est parti !
08:51C'est parti !
08:52C'est parti !
08:53C'est parti !
08:54C'est parti !
08:55C'est parti !
08:56C'est parti !
08:57C'est parti !
08:58C'est parti !
08:59C'est parti !
09:00C'est parti !
09:01C'est parti !
09:02C'est parti !
09:03C'est parti !
09:04C'est parti !
09:05C'est parti !
09:06C'est parti !
09:07C'est parti !
09:08C'est parti !
09:09C'est parti !
09:10C'est parti !
09:11C'est parti !
09:12C'est parti !
09:13C'est parti !
09:14C'est parti !
09:15C'est parti !
09:16C'est parti !
09:17C'est parti !
09:18C'est parti !
09:19C'est parti !
09:20C'est parti !
09:21C'est parti !
09:22C'est parti !
09:23C'est parti !
09:24C'est parti !
09:25C'est parti !
09:26C'est parti !
09:27C'est parti !
09:28C'est parti !
09:29C'est parti !
09:30C'est parti !
09:31C'est parti !
09:32C'est parti !
09:33C'est parti !
09:34C'est parti !
09:35C'est parti !
09:36C'est parti !
09:37C'est parti !