นางฟ้ากรรมกร ตอนที่ 2 (EP.2) วันที่ 20 มิถุนายน 2567 HD
Category
📺
TVTranscription
00:00Réalisé par Neo035
00:02Avec le soutien de SWIT Airsoft
00:05Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:13Attention
00:19Père !
00:20Ponfa !
00:21Tu vas bien ?
00:23Oui, et toi ?
00:26Je vais bien
00:29Merci beaucoup
00:30Si ce n'était pas pour vous, mon père et moi aurions eu du mal
00:33Ce n'est rien
00:34Je vais aller à l'hôpital
00:37Allons-y
00:41L'isolation et les médicaments c'est 5200 Baht
00:53Je vais t'aider
00:59Est-ce que je peux avoir ton numéro de banque ?
01:02Si j'en ai un, je vais l'envoyer
01:08Allons-y
01:25Merci
01:29Les médicaments
01:30Merci beaucoup
01:32Je te remercie encore une fois
01:34Merci beaucoup
01:36Au moins, tu m'as fait savoir qu'il y a encore des gens bons
01:43Attends que je te l'annonce et on rentre à la maison
01:46Je te remercie beaucoup
01:48Merci
01:49Merci
01:59Père !
02:00Assieds-toi
02:05Est-ce que je peux t'admettre une nuit ?
02:09Ce n'est pas grave, je vais bien
02:12Je vais bien, j'ai juste un peu de douleur dans la tête
02:14Je vais bien
02:15Si tu ne m'admettes pas, est-ce que je peux t'acheter un lieu de repos ?
02:19Ne t'inquiète pas
02:22J'ai un lieu de repos qui est sécuritaire et très confiable
02:28Merci
02:55Tu n'as pas encore mal ?
02:58J'ai juste un peu de douleur
03:05Quand on a annoncé à la police, les policiers ont-ils retourné l'argent ?
03:10J'ai vraiment hâté d'avoir perdu tout mon argent
03:14Dis-moi la vérité, père
03:16Je devrais m'occuper de moi
03:19Tu es très déçue, n'est-ce pas ?
03:21De ne pas t'expliquer à maman
03:25Si je dis que je ne suis pas déçue, c'est de mentir
03:29Mais ce n'est pas grave
03:32Je n'aurai jamais hâte de parler de maman
03:41Tu devrais boire de l'intoxicant, père
03:43Tu vas bien ?
03:44Oui
03:46Tu devrais boire de l'intoxicant, père
03:48Tu vas bien ?
04:15Tu vas bien ?
04:16Oui
04:17Fin de l'épisode 7
04:28La semaine prochaine
04:35Mme, où sont papa et maman ?
04:39Où est-ce que vous avez passé ?
04:40Pourquoi vous êtes venu au quand le soleil aurait beaucoup disparu ?
04:42Vous êtes là depuis le soir, je ne sais pas ce que vous faites quand vous êtes ici.
04:45Les filles doivent manger seule.
04:48J'ai terminé.
04:50Vous avez répondu à ma question ?
04:52Mon mari travaille dans la salle de travail.
04:55Et les filles,
04:57quand vous entendez le bruit de la voiture d'Aswin,
04:59préparez de la nourriture pour votre petit-fils.
05:13Maman !
05:15Maman !
05:24C'est une crème à la crème à la crème.
05:26Elle sent l'arôme de la maison.
05:37Est-ce que c'est délicieux ?
05:40Mangez lentement.
05:42Personne ne va vous prendre.
05:46Pourquoi est-ce que tu es rentré si tard aujourd'hui ?
05:49Tu m'as dit que tu allais travailler un peu.
05:53J'ai rencontré un petit-fils.
05:55Il vient de l'étranger.
05:57Il a été tué par un criminel.
06:00Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:02Il est en sécurité.
06:03Je l'ai emmené à l'hôpital.
06:05C'est bien.
06:06Quand on voit que quelqu'un est en danger,
06:08et qu'on n'est pas calme,
06:10on peut l'aider.
06:11Fais-le, mon fils.
06:12Je vais l'apprécier.
06:14Je préfère l'apprécier à ma mère.
06:16Comment est-ce qu'il est arrivé ?
06:18Pourquoi a-t-il été tué par un criminel ?
06:20Je ne sais pas.
06:22Mais il est très pitoyable.
06:24Son père n'est pas bien.
06:26Son fils aime beaucoup son père.
06:28Il s'occupe de lui tout le temps.
06:30Il est pitoyable.
06:32Oh, mon dieu !
06:34Oh, mon dieu !
06:36Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:38Est-ce qu'il a été tué par un criminel ?
06:40Belle !
06:41Prends des médicaments.
06:42Oui, oui.
06:43Attends un instant.
06:44Comment est-ce qu'il est ?
06:45Il n'a qu'une petite blessure.
06:47Regarde.
06:49Oh, mon dieu !
06:50C'est très grave.
07:00Quand je parle de ma mère,
07:02elle est toujours sérieuse.
07:04Oui, c'est vrai.
07:06Quand une femme a été tuée par un criminel,
07:08elle a presque perdu son mari.
07:12C'est très bien.
07:14Elles ne changent jamais de manière de s'occuper.
07:18Quand j'aurai un mari,
07:19je demanderai des conseils.
07:21Tu n'as pas de temps pour ça.
07:25Tu n'as qu'une journée de travail.
07:29Mais des choses comme ça,
07:30tu vas les rencontrer.
07:32Peut-être que tu l'as rencontré,
07:33mais tu ne le sais pas.
07:36Mais je pense que,
07:37pour l'instant,
07:38il vaut mieux se concentrer sur le travail.
07:40Notre entreprise est en train de grandir.
07:42Nous accueillons des travailleurs de tous les pays.
07:44Je pense que c'est le moment de changer.
07:47Que veux-tu dire par là ?
07:51Demain,
07:53je vais annoncer à l'Assemblée.
08:01À l'Assemblée.
08:14Lors de l'assemblée,
08:16Père a appelé me voir
08:17et je l'ai mis son téléphone.
08:19Je veux savoir
08:21pourquoi votre frère a-t-il
08:22fait une session tel quelle ?
08:25J'ai appelé tous les ministères
08:26de l'Assemblée
08:27et ils ont répondu.
08:29J'ai appelé tous les dirigeants de l'entreprise et je leur ai annoncé que j'allais annoncer quelque chose d'important.
08:34Je pense que c'est ce que j'ai à dire.
08:37Ne me dis pas que le roi de Nongchai va quitter son poste.
08:44Je suis le seul frère de Nongchai.
08:46Si vous ne me le donnez pas, qui le donnera-t-il ?
08:52Tout d'abord, je suis désolé de vous inviter à cette réunion.
08:55Ce n'est rien.
08:57Je pense qu'il n'y a rien de plus important que l'entreprise.
08:59Mais je n'ai jamais vu vous entrer dans l'entreprise.
09:03Je n'ai jamais vu vous dans le golf.
09:07Quand je suis allé jouer au golf,
09:09j'ai discuté des projets avec les clients.
09:12Je ne sais pas, ne me dis pas.
09:17Cette année, notre entreprise est en 30e année.
09:21Je dois remercier tout le monde
09:23pour votre soutien.
09:25C'est grâce à votre soutien
09:27que notre entreprise N.C. Construction
09:29devient une entreprise d'un niveau national.
09:31Je pense que c'est le moment
09:33pour nous d'inviter
09:35une nouvelle génération d'entrepreneurs.
09:37Pour moi,
09:39c'est l'occasion de m'inviter.
09:43Si le roi de Nongchai quitte son poste,
09:45qui sera-t-il ?
09:47C'est moi.
09:53Je vous présente
09:57Asawin, mon fils,
09:59président de l'entreprise.
10:17Comment peux-tu me détruire comme ça ?
10:19Le poste de président devrait être mien.
10:21Je t'ai aidé à construire cette entreprise
10:23depuis qu'Asawin n'est pas né.
10:25Mais maintenant, tu ne vois pas ma tête.
10:30Je veux que tu restes le président de l'entreprise.
10:33C'est la première fois
10:35que je vois ta tête.
10:37C'est la première fois
10:39que tu as un problème avec un client
10:41et qu'il n'y a pas de solution.
10:43C'est la première fois
10:45que tu as un problème avec un client
10:47et que je dois t'aider.
10:49Je suis juste en train de trouver
10:51le meilleur moyen pour l'entreprise.
10:53Je n'ai rien de ma faute.
10:55Qu'est-ce que tu fais ?
10:57C'est pour réduire la qualité ?
10:59Et si l'entreprise reçoit un mandat ?
11:01Est-ce que tu peux t'en occuper ?
11:03Mais je suis ton frère.
11:05Depuis combien de temps nous nous sommes battus ?
11:07Et maintenant, tu me donnes
11:09un enfant sans expérience comme Asawin
11:11pour me menacer.
11:13Tu dois me laisser partir.
11:19Pas de conscience.
11:21Pas de compréhension
11:23de la société.
11:25Pas de leçon.
11:29Je crois que tu as raison
11:31de choisir Asawin
11:33pour le président de l'entreprise.
11:44Pas de compréhension
11:46et pas de leçon
11:50On vaencir le ressembleur
11:52de la société.
12:02Ne pense qu'on soit dans le même bureau.
12:05T'as raison,
12:07Ensky a choisi la personne la plus situationnée.
12:09Alors je décide de préserver
12:11Je ne suis pas sûre que tu seras la présidente du compagnon.
12:15Ça veut dire quoi?
12:16Reste calme.
12:17Je cherche mon choix.
12:24Alice?
12:29Ton amie a appelé à demander de l'argent?
12:32Elle a bien fini ses études mais pas de travail.
12:35Elle est déçue.
12:36Il n'a pas encore fini ses études et il n'a pas encore fait de travail.
12:39C'est une erreur.
12:42C'est le moment pour Alice de rembourser notre bonheur.
12:51Alice, je t'aime.
12:54Je t'aime aussi.
12:57Tu es là aussi ?
12:59Tu vas bien ?
13:01Oui.
13:02Alice, Asawin est devenu le président de l'organisation.
13:06Envoye-lui un message de félicitations.
13:09Pourquoi est-ce qu'Alice a décidé d'aller voir son ex ?
13:12Je vais être honnête avec toi.
13:15Est-ce que tu peux retourner avec Asawin ?
13:20Si on se marie,
13:22le profit de l'organisation sera notre famille.
13:26C'est ça !
13:28Tu pourras te rendre plus utile.
13:30Tu pourras prendre soin de ta famille.
13:32Et si tu réussis,
13:34tu seras en paix.
13:35Tu pourras faire des achats de millions de dollars.
13:37Personne ne va te décevoir.
13:40C'est nonsense.
13:43Personne ne permet de se marier.
13:46Et en plus,
13:48Alice ne retournera pas en Thaïlande.
13:52Tadam !
13:53Je lui ai demandé de retourner.
13:58Je vais lui dire ceci.
14:00Je vais envoyer le vol pour vous.
14:03Au revoir !
14:05Alice !
14:07Elle est partie !
14:18Je viens de payer la chambre.
14:21Pas besoin.
14:23Asawin a payé.
14:26Qui est Asawin ?
14:27C'est celui qui m'a envoyé hier soir.
14:31Il m'a aidé.
14:36Est-ce qu'il a un numéro ?
14:38Non.
14:39Je l'ai connu
14:40parce qu'il a beaucoup travaillé ici.
14:46Si je le rencontre encore,
14:48je dois lui répondre.
14:51Allons, on va à la maison.
14:53Je vais t'aider.
14:56Allons, on va à la maison.
15:23J'ai perdu mon espoir.
15:26Je n'ai pas réussi à réaliser mes rêves.
15:30J'ai perdu mon espoir.
15:39Monsieur !
15:40Est-ce qu'il y a un problème ?
15:44Amène-le ici.
15:46Je vais m'assoir ici.
15:50Assieds-toi.
15:54Je vais aller acheter des médicaments.
15:56Je vais voir le grand-père.
15:58Vas-y vite.
16:02Comment ça va ?
16:03Tu vas bien ?
16:04Si je ne vais pas bien, je vais bien.
16:06J'ai faim depuis le matin.
16:08Je n'ai même pas assis à manger.
16:11Je vais t'aider à chanter.
16:13Je suis un bon chanteur.
16:15Merci.
16:41Je t'ai demandé de l'amour.
16:44Je t'ai demandé de l'espoir.
16:50Je ne t'ai pas déçue.
16:54J'ai été déçue et déçue.
16:57Je t'ai demandé combien de fois.
17:01Mais tu n'as pas quitté.
17:08Je sais que c'est difficile.
17:10Je sais que tu m'aimes.
17:13Je comprends.
17:16Mais c'est trop dur.
17:19Je suis un peu fatigué.
17:23Tu es avec moi.
17:26Quand les rêves ne sont pas faciles.
17:33Mais aujourd'hui, je sais.
17:37Il faut être plus fatigué que jamais.
17:40Mais toi, tu peux toujours sourire.
17:47Je n'ai pas l'intention de perdre.
17:50Je n'ai pas l'intention de perdre.
17:57Faire de l'alimentation chaque semaine comme ça.
17:59Je vous en prie, vous n'êtes pas fatigué ?
18:02Je ne suis pas fatiguée.
18:04Ils travaillent à l'île.
18:07Ils sont plus fatigués que nous.
18:09Je veux qu'ils aient quelque chose de bon à manger.
18:13Elle est mignonne.
18:19Oh mon Dieu !
18:21Que se passe-t-il ?
18:23Que se passe-t-il ?
18:25Comment avez-vous fait ça ?
18:27Je suis désolé.
18:29J'ai pensé qu'il allait arriver.
18:31Mais il n'est pas arrivé.
18:33Si tu savais qu'il allait arriver, tu serais touché.
18:39Qu'est-ce que c'est ?
18:44Un sac de piment.
18:46Je suis en colère.
18:49Je suis fatigué.
18:53Tu peux ouvrir la fenêtre ?
18:55Oui.
18:57Tu peux ouvrir la fenêtre ?
18:59Tu peux ouvrir la fenêtre ?
19:01Oui.
19:27Que se passe-t-il ?
19:29J'aime bien cette chanson.
19:33Cette chanson est très populaire.
19:41Non, c'est pas ça.
19:43J'aime bien son son.
19:49Que se passe-t-il ?
19:51Tu peux me dire.
19:57Je ne sais pas.
20:15Qu'est-ce qu'il y a ?
20:17Je crois qu'il y a un problème.
20:21Comment as-tu pu faire ?
20:23Tu n'as pas vérifié ?
20:27Je ne t'ai pas vérifié.
20:29C'est à peine.
20:35Hey, je veux voir ton bouclier.
20:37Je t'en prie, ne fais pas ça.
20:39Je ne veux pas te voir mordre.
20:41Je veux voir ton bouclier.
20:43Je ne veux pas te voir mordre.
20:45Je veux voir quelque chose.
20:47Je ne veux pas te voir mordre.
20:51Que se passe-t-il ?
20:53Qu'est-ce qu'il y a ?
20:55N'hésitez pas à vous abonner à l'account d'une nouvelle vidéo...
21:01Merci...
21:19Ta carte ?
21:21On s'est déjà connu ?
21:22La voiture est arrivée, vous ne pouvez pas rester là-bas, allez-y !
21:26Papa ! Papa !
21:30Vous allez être arrêté par les policiers !
21:34Papa ! Papa !
21:38Assieds-toi ! Assieds-toi !
21:40Vous pouvez rentrer, je suis désolée !
21:42Papa ! Papa !
21:44Papa ! Papa !
21:46Papa !
21:48Papa !
21:50Papa !
21:52Ponfa !
21:53Pourquoi es-tu là ?
21:55Je l'ai trouvé !
21:56Qu'est-ce que tu as trouvé ?
21:57Je l'ai trouvé, c'est maman !
21:59Vraiment ?
22:04Tu es sûr que c'est vraiment maman que tu as trouvé ?
22:07J'en suis sûr !
22:08Maman est la personne que j'aime le plus !
22:10Je m'en souviens bien !
22:12Je ne l'ai jamais oublié !
22:20Si tu as vu papa, pourquoi n'as-tu pas parlé à lui ?
22:24Je ne sais pas.
22:26Mais il m'a appelé de nombreuses fois.
22:31Ce n'est pas grave, papa.
22:33Si tu es sûr que c'est vraiment maman que tu as trouvé,
22:36nous devons trouver maman.
22:38Où est-elle ?
22:54Quoi ?
22:56Papa, tu es allé voir l'organisateur de Young Thép ?
22:59Oui, il y a Thom et Somboon.
23:03Je te fais un courriel,
23:05et je t'en prie,
23:07Il y a des gens de la grande ville qui sont venus ici
23:09Ils sont venus voir si tu as perdu la lumière
23:11Non
23:13Tu es vraiment un peu trop fou
23:17Jalan, tu as trouvé quelque chose ?
23:21Je crois que j'ai trouvé le paquet
23:25Tu as trouvé le paquet ?
23:27J'ai trouvé le paquet avec To
23:29Mais on l'a perdu
23:31Donc je me suis dit que je vais aller chercher le paquet
23:34Et je suis allé chercher le paquet avec ton père
23:38Quoi ?
23:40Il a disparu depuis 17 ans
23:42Comment est-ce qu'il s'est retrouvé ?
23:45Et comment est-ce qu'il a trouvé le paquet ?
23:50Tu n'as pas les yeux
23:53Est-ce que tu es sûr que c'est le paquet que tu as vu ?
23:57C'est pour ça que je veux prouver que ce que j'ai vu n'est pas un rêve
24:02Donc c'est comme ça
24:04Quand j'aurai le temps, je vais aller voir mon père et To
24:08D'accord, d'accord
24:09C'est tout
24:12Attends, attends, attends
24:13Attends, attends, attends
24:14Attends, attends, attends
24:15Attends, attends, attends
24:16Attends, attends, attends
24:17Attends, attends, attends
24:18Attends, attends, attends
24:19Il est trop en retard
24:20Tu es vraiment...
24:22Je suis juste inquiet
24:24J'ai un peu de temps de retard avec toi
24:26On ne se voit jamais
24:27Tu es vraiment un peu fou
24:29C'est parce que tu es venu de l'Angleterre
24:31que tu te sens si mal
24:32Mais je ne suis jamais allé en Angleterre
24:35Mais tu es allé en Angleterre ?
24:38Non
24:41Mais s'il y avait deux personnes
24:43qui étaient dans la même étagère que moi
24:45ça serait mieux pour moi
24:48Est-ce que tu es sûr ?
24:53Oui
24:59Il y a deux chambres qui sont ouverts chaque mois.
25:01Celle-ci et celle-là.
25:023500 francs par mois.
25:04Choisis-toi la chambre que tu veux.
25:07On va aller voir la chambre d'abord.
25:09S'il te plaît.
25:20Merci.
25:30Maman.
25:50Madame.
25:52Prends des vitamines.
25:59Madame.
26:12Est-ce qu'il y a quelque chose ?
26:15Pourquoi tu as l'air stressée ?
26:20Je ne suis pas stressée.
26:25Tu dois te reposer.
26:26Tu vas te faire mal.
26:30Allez.
26:45Belle.
26:46Oui ?
26:47Où est la femme aujourd'hui ?
26:48Raconte-moi tout.
26:50Elle a mis de l'alimentation comme toujours.
26:54C'est tout ?
26:56Oui.
26:58Pendant que la voiture s'éloigne,
27:00Belle a demandé à la femme d'attendre à la voiture.
27:03L'air était très chaud.
27:04La femme a donc regardé un peu.
27:11Il y a un truc.
27:13La femme s'est trompée.
27:14Elle ne peut pas rire.
27:17Elle a demandé à Tharn d'aller chanter à la voiture.
27:21La femme a dit qu'elle avait l'air d'avoir l'air d'entendre ça.
27:28La femme a demandé à Tharn d'aller chanter.
27:32La femme a demandé à Tharn d'aller chanter ?
27:35Oui.
27:37L'homme s'est demandé qui était le chanteur.
27:40Je suis allée lui parler.
27:42Tharn est allé chercher la femme
27:45et il a demandé à la femme
27:46d'appeler son prénom de nom.
27:49Je pense que
27:50il a probablement oublié
27:51quelqu'un d'incroyable.
28:27Le prix des vêtements, 1200 baht.
28:30Le prix de la chambre, 3500 baht.
28:33Le prix de l'eau et du feu, 800 baht.
28:36Le prix de la nourriture, 200 baht.
28:39Le prix de la pâte à lait, 4000 baht.
28:47Pour le père, je vais faire de la pâte à lait.
28:50Je vais faire de la pâte à lait.
28:53Je vais faire de la pâte à lait.
28:56Lorsque ma mère est mort de mal, je ne peux pas me réveiller.
28:59Je dois trouver 400,000.
29:03Bonjour, je suis ici pour réunir mes activités.
29:06Vous avez position où?
29:10Aujourd'hui, il y a une position qui est vacante.
29:12Mais on accueille des élèves de 6ème année.
29:13Vous avez fini 6ème année?
29:15J'ai fini 3ème année.
29:18Je vous demande pardon.
29:19Je vois le signe d'accès au personnel.
29:21Vous avez encore la position?
29:23J'ai oublié d'envoyer un chiffre, je viens d'obtenir l'emploi de la mère de Wani.
29:26Je vous en prie.
29:46Pourquoi est-ce que le travail s'arrête si vite ?
29:48Si je n'ai pas de travail, comment je peux rester ici et chercher ma mère ?
30:19Pourquoi a-t-il choisi Asawin pour gérer l'entreprise ?
30:23C'est moi qui doit gérer l'entreprise, pas lui !
30:27Oui, c'est ça.
30:28Vous avez créé l'entreprise depuis le début.
30:31Qu'est-ce qu'on peut obtenir d'elle ?
30:34Ce n'est pas seulement ce qu'on peut obtenir d'elle.
30:36Je dois en obtenir tout !
30:38Je ne vais pas laisser un enfant comme Asawin qui s'est réveillé hier,
30:40prendre tout de moi.
30:43Plus vous parlez, plus vous êtes en colère.
30:45Maître Wittaya, je vous ai appelé ici pour vous aider.
30:49Ne vous en faites pas.
30:51Prenez tout ce que vous pouvez.
30:53Je vais m'occuper de vous.
31:06Maître Wittaya, bonjour.
31:08Je vais vous emmener un nouveau enfant.
31:10Il s'appelle Phonpha.
31:16Je laisse quelqu'un s'occuper de lui.
31:19Vous êtes nouveau enfant, vous allez m'embêter.
31:21Il va pas.
31:23Je vois la première fois que tu m'aimes.
31:26Oui.
31:37Qu'est-ce que vous faites ?
31:39Voyons, vous êtes déjà debout.
31:41Tant pis.
31:43Je vais le faire.
31:45Pas besoin.
31:47C'est ton premier jour de travail.
31:49Tu ne veux pas avoir des problèmes avec des clients
31:51et être expulsé, n'est-ce pas ?
32:05Je vais boire pour le nouveau président de l'entreprise,
32:09Mr. Azawin !
32:13Ah !
32:15Je vais boire pour le nouveau président de l'entreprise,
32:19Mr. Manon !
32:23Si tu veux en boire une ou deux,
32:25tu n'as pas besoin de m'inviter à la fête.
32:27Je ne t'ai pas invité à la fête.
32:29Je t'ai invité à la fête, Mr. Azawin.
32:33Mais je ne vais pas rester longtemps.
32:35Demain matin, j'ai un rendez-vous avec le président de l'entreprise.
32:37Tu es l'adviseur de l'entreprise.
32:39Tu dois participer à ce rendez-vous.
32:41Oh ! Tu n'es pas en forme, mon ami !
32:43Tu n'as pas encore reçu ton poste.
32:45Tu n'as pas besoin de t'inviter à la fête.
32:47Je vais me réveiller.
32:51Est-ce que c'est bien de laisser les enfants
32:53se retrouver avec Mr. Azawin ?
32:55Mr. Azawin aime toucher les enfants.
32:57Oh !
32:59Si on se touche un peu,
33:01il va nous donner un tip.
33:03Pas de problème.
33:05Allons-y !
33:07Tu es une travailleuse.
33:09Tu es fatiguée.
33:11Tu n'as pas beaucoup d'argent.
33:13Est-ce que tu veux te rassurer ?
33:17Tout le monde veut se rassurer.
33:19Mais je préfère me rassurer
33:21avec mon propre argent.
33:23Je vais aller garder l'autre table.
33:27Tu n'es pas en forme.
33:29Lâche-moi !
33:31Lâche-moi !
33:33Non !
33:35Lâche-moi !
33:37Lâche-moi !
33:39Lâche-moi !
33:43Tu es capable de me faire ça ?
33:45Tu sais qui je suis ?
33:47Je m'en fiche.
33:49Mais tu n'as pas le droit de faire ça à moi
33:51ni à personne d'autre.
34:01Azawin !
34:03Tu n'es pas capable de me faire ça à moi
34:05ni à personne d'autre.
34:07Tu veux me faire ça ici ?
34:09Bien.
34:15Faites attention.
34:17Si quelqu'un filme
34:19et que j'envoie sur le social
34:21et qu'il parle comme si c'était une entreprise,
34:23j'aurai le droit d'être arrêté.
34:25Tu me frappes ?
34:27Je ne te frappe pas.
34:33Excuse-moi
34:35pour manger.
34:36Mais je ne peux pas le faire.
34:38Là, j'ai besoin d'un aide FUCK.
34:39J'aurai tout fait.
34:41J'aurai dû prendre mon profit.
34:43Je n'ai pas ça que ça me concerne.
34:45Mais j'ai beau le faire !
34:47anie !
34:49Si je ne reçois pas moi-même.
34:51Je ne serais pasיכau à te le prendre !
34:55C'est tout ce que j'ai dans la tête.
34:57Je ne peux pas le faire.
34:59Ca ne rien de bien que de
35:00Pas du tout !
35:02Tu as vu tout ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
35:04Tu n'as pas vu qu'il n'a pas fait de erreur ?
35:06Pour ici, les clients sont toujours corrects.
35:08Tu n'as pas l'intention de protéger ton emploi ?
35:11C'est un emploi.
35:12En plus, c'est un emploi difficile à trouver.
35:14Et il y a encore beaucoup de choses à faire.
35:16Alors, va chercher un autre emploi.
35:24C'est bien, frère.
35:26Tu n'as pas besoin de travailler avec ce type de con.
35:29C'est bien, frère.
35:30Tu n'as pas besoin de travailler avec ce type de con.
35:41Merci de m'avoir aidé à tuer ce type.
35:45Ce n'est rien.
35:47Mais tu m'as dit que tu allais retourner à Chonburi, n'est-ce pas ?
35:50J'ai...
35:54J'ai quelque chose à faire.
35:56Alors, je dois retourner au Brésil.
36:01Je dois y aller.
36:10Hey, Win.
36:12Pourquoi tu parles comme si on se connaissait déjà ?
36:15J'ai aidé lui une fois.
36:27C'est bien, Win.
36:29Je dois y aller.
36:5622 baht, s'il vous plaît.
37:15Je voudrais un pâtissier.
37:1822 baht, s'il vous plaît.
37:26Je voudrais un pâtissier.
37:34Je n'ai pas d'amis à manger.
37:36Allons-y.
37:57C'est toi !
37:58Tu es venu travailler le premier jour, et tu as tué un homme ?
38:01Une femme comme toi, le premier jour...
38:03Hey, qu'est-ce que tu racontes ?
38:05Une femme comme toi, elle doit être enseignée par moi.
38:08Toutes les choses sacrées,
38:10je veux que le bonheur que ton fils a fait
38:12ait un bon résultat.
38:14S'il te plaît, s'il te plaît,
38:15s'il te plaît, s'il te plaît,
38:16s'il te plaît, s'il te plaît,
38:17s'il te plaît, s'il te plaît,
38:18s'il te plaît, s'il te plaît,
38:19s'il te plaît, s'il te plaît,
38:20s'il te plaît, s'il te plaît,
38:21s'il te plaît, s'il te plaît,
38:22s'il te plaît.
38:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org