Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ok les gars, laissez vos téléphones, je vais vous raconter quelque chose.
00:05Aujourd'hui, vous allez écrire vos examens pour l'université.
00:09Oui !
00:11Question numéro 1.
00:12Qu'avez-vous à offrir ?
00:14Et non seulement là-bas, mais au monde en général.
00:16Qu'est-ce que vous voulez faire avec votre seule vie sauvage et magnifique ?
00:23Je ne comprends pas pourquoi tu veux sortir avec moi, la vérité.
00:25Sérieusement ?
00:28Tu es gauche.
00:29Parmi d'autres choses.
00:31Je lui ai menti et je lui ai dit que tu étais super cool.
00:37Bonjour les gars.
00:38Bonjour.
00:39Vous avez un rendez-vous.
00:40Génial.
00:41Je n'aime pas le son de cette douceur.
00:48Maman, je serai à l'université.
00:54Aucun d'entre nous n'a promis de demain.
00:57Nous savons bien qu'il sera là.
00:59Et tu peux décider ce qui t'importe le plus maintenant.
01:17Sac, tu as vu Youtube ?
01:18Tu as 20 000 visites ?
01:20C'est juste le début.
01:22Et le final ? C'est ce que tu voulais ?
01:24Ce que je veux, c'est ne pas perdre mon meilleur ami.
01:27On n'aime pas ça.
01:29Je n'ai rien à te donner.
01:30Sac.
01:31Mon futur, rien.
01:32Sac.
01:34Alors, que vais-je faire avec ma seule vie sauvage et magnifique ?
01:41C'est simple, la vérité.
01:45Je veux faire le monde heureux.
01:51C'est bon.
01:52Bien.
01:54Je ne peux pas vivre sans toi.
01:56Je t'ai besoin.
01:57Je suis tellement amoureuse de toi.
01:59C'est déjà un peu exagéré.
02:04Mon fils est sur la radio !
02:05Oh mon Dieu !
02:07C'est un rêve bizarre et très vivant.
02:09C'est un rêve, mais un rêve que tu peux vivre.
02:14Que tu la laisses, ce n'est pas une option.
02:17Vous avez toute une vie.
02:20Que ferez-vous avec elle ?
02:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org