Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8ff2w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Te Amare por Siempre en audio latino ,Te Amare por Siempre en español , Te Amare por Siempre en audio latino capitulo 63 , Te Amare por Siempre capitulos en español, doramas en español latino, Te Amare por Siempre dorama en español ,Te Amare por Siempre novela coreana , Te Amare por Siempre capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8ff2w
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Te Amare por Siempre en audio latino ,Te Amare por Siempre en español , Te Amare por Siempre en audio latino capitulo 63 , Te Amare por Siempre capitulos en español, doramas en español latino, Te Amare por Siempre dorama en español ,Te Amare por Siempre novela coreana , Te Amare por Siempre capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mañana nos vemos. Portense bien. Adiós.
00:04Adiós.
00:06¡Yuvin!
00:08¡Mamá!
00:10¿Te divertiste mucho?
00:14Veo que ya vino usted a recogerlo.
00:17Sí. Solamente yo vendré por él.
00:20Ah, sí. Qué afortunado eres, Yuvin.
00:23Tu tía vino a saludarte y ahora tu mamá viene por ti.
00:27Sí. Su tía vino a visitarlo.
00:31¿A veces su tía viene aquí a verlo?
00:35Sí, claro.
00:39¡Yuvin! Despídete de tu maestra.
00:42Adiós, maestra.
00:45Adiós.
00:46¡Yuvin! ¿Qué hiciste hoy con tu tía, Eunim?
00:57Fuimos al parque, me cargó de caballito, me abrazó y me dijo que me ama mucho.
01:16¿Dónde está Eunim?
01:17Salió. Fue a comprar algo. No ha regresado.
01:21Ya veo. ¿Y usted va a salir ahora?
01:25Voy a casa. Ya le dije a su suegra. Volveré antes de la cena.
01:32De acuerdo.
01:46Lo abrazó y lo cargó. ¿Cómo se atreve a hacer eso?
02:09Deja todo eso y vete ahora.
02:12Dije que me iré después del cumpleaños de Kanho.
02:16¿Cómo? ¿Ya te sientes muy segura?
02:21Yo cumpliré mi palabra. Así que no te preocupes.
02:26Te comportas muy dulce frente a la gente, pero a sus espaldas te burlas de todos.
02:32¡Quiero saber qué fuiste a hacer con Yuvin!
02:36¿De qué hablas? ¿Qué hice? No sé de qué estás hablando.
02:41¿Cómo te atreves a ir por él a la escuela para cargarlo y abrazarlo? ¿Cuál es tu plan?
02:47¿Quieres ganártelo para poder después escapar con él?
02:54Si estuviera en tu lugar, a pesar de lo que sintiera por él, trataría de mantenerme alejada.
03:01¿Qué pasa? ¿Qué sucede?
03:05Señora, no pienso soportar ni un segundo más. Bajó el mismo techo con ella.
03:12¿Quieres saber qué fue lo que hizo? Fue por Yuvin y lo llevó al parque.
03:17Lo cargó y lo abrazó. ¡La sola idea de que se acerque a él me horroriza!
03:23¿Qué? Parece que no has entendido cuál es tu lugar.
03:29¡Toma! ¡Toma tus porquerías! ¡No queremos nada!
03:33¿Cómo te atreviste a ir a buscar a Yuvin?
03:36Señora, ya me iré mañana. No podía despedirme de él.
03:42Señora, ¿ya escuchó lo que dijo?
03:45Sun Yung, supongo que tú no tienes idea de lo que significa tener que abandonar a un hijo.
03:52¿Cómo?
03:53Tranquila, contrólate.
03:55¡No! ¡Adelante! Puedes golpearme todo lo que quieras. Solo te pido una cosa.
04:02Por favor, deja que Yuvin pase la noche conmigo. Señora, usted debe comprenderme.
04:09¡Debe saber lo que significa para mí tener que dejar a Yuvin!
04:13¿Cómo?
04:14Pero ya dije que lo voy a dejar todo. ¡No me van a dejar abrazarlo una vez más!
04:21Por favor, dígale que se vaya ahora mismo. ¡Dígale que se vaya!
04:28Pero vaya que eres una descarada.
04:31Después de alquilar tu vientre, fingiste ser virgen para casarte con mi hijo.
04:36¿Cómo te atreves?
04:44¡Vete ahora mismo, fuera de esta casa!
04:51Su niño se parece mucho a usted. ¡Está muy lindo! ¿Qué edad tiene?
04:56Cuatro años. Ella no es su mamá, es su tía.
05:00Pues se parece mucho a usted. O tal vez no, pero yo creo que sí. ¿Podría ser su mamá?
05:08¿Cómo puede ser que sean alérgicos a las ostras? No es común.
05:13¿Y esos zapatitos de bebé?
05:15Ah, esos... son un obsequio de una amiga.
05:28¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
05:33¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
05:37¡Ah! ¡Ah!
05:40¡Ah!
06:10¡Ah! ¡Ah!
06:40¡Ah!
07:11¿Estuviste bebiendo?
07:12¡Tú no me toques!
07:14¿Kanjo?
07:20Voy a preguntarte una cosa.
07:24¿Qué?
07:26¿Qué?
07:28¿Qué?
07:29¿Qué?
07:30¿Qué?
07:31¿Qué?
07:32¿Qué?
07:33¿Qué?
07:34¿Qué?
07:35¿Qué?
07:36¿Qué?
07:37Voy a preguntarte una cosa.
07:42¿Por qué lo hiciste?
07:46Pero... ¿de qué estás hablando?
07:50¡Tu vientre!
07:53¡Yuvin!
07:56¿Por qué lo hiciste?
07:58¿Kanjo? ¿Cómo es que...?
08:01¡Dime por qué fue!
08:04¡Kanjo!
08:06¡Estuvo mal! ¡Sé que fue un error!
08:10¿Lo hiciste por dinero?
08:18¿Tanto te interesa?
08:23¡Pues toma esto y lárgate!
08:28¡Vete de aquí!
08:31¡Vete de aquí!
08:33¡Fue un error! ¡Perdóname!
08:36¡No sabía que fueras de la casa en cualquier cosa por dinero!
08:39¡Así que toma el dinero y vete de aquí!
08:44¿Ahora qué está pasando?
08:46Señora...
08:50Lo sabe todo.
08:51Kanjo ya sabe.
08:54Pero...
08:58¿Qué es ese escándalo?
09:00¿Están discutiendo?
09:01Sí, sí. Están discutiendo.
09:03Mejor vamos a dejarlos en paz.
09:05Es tarde. No pueden gritar así.
09:15¿Qué pasa aquí?
09:18¿Qué haces?
09:20¿Eunim, qué... qué haces ahí?
09:21¡Levántate!
09:22¡No la toques!
09:31¡Ah!
09:33¡Kanjo!
09:42¡Kanjo!
09:44¿Por qué hiciste eso?
09:46¡Kanjo, qué te pasa!
09:48¡Salga todo de aquí! ¡Lárguense!
09:51¡Ya basta, Kanjo!
10:00¡No lo golpees!
10:03¡Yo me iré!
10:31¡Tía Eunim!
10:33¿A dónde vas?
10:39Yubin...
10:42Cuídate mucho.
10:44No quiero que te vayas.
10:46No quiero.
10:48No quiero.
10:51Yubin...
10:54Adiós.
10:57¡No quiero!
11:01¡Yubin! ¡Ven aquí!
11:07No llores. No llores.
11:11¿Y ahora?
11:12¿Qué está pasando?
11:14¿A dónde vas a esta hora, Eunim?
11:16Lo siento, señora.
11:18Por favor, perdóneme.
11:21¡Eunim!
11:24¡No te vayas! ¡No te vayas!
11:31¡Kanjo!
11:55¡Kanjo, lo siento!
11:58¡Perdón!
12:09Madre, bebe un poco de agua.
12:17¿Pues qué fue lo que pasó?
12:19¿Por qué se comportó Kanjo de ese modo?
12:22Sun Yung, ¿tú sabes algo?
12:24¿Yo qué voy a saber?
12:26También me sorprendí.
12:31La abuela está impactada.
12:34Menos mal que tu papá no tuvo que presenciar todo esto.
12:41Iré allá arriba.
12:43Voy a ver si me dice qué fue lo que pasó.
12:46No.
12:47No vayas.
12:48Solo conseguirás que se enfade más.
12:51¿No viste cómo estaba fuera de sí?
12:54Este no es el momento para hablar.
12:56Déjalo en paz.
12:59Tienes razón.
13:00Déjalo tranquilo.
13:19Listo, señora Ahn.
13:20Vaya a descansar.
13:22Sí, señora.
13:24¿Quiere que recoja los vidrios del espejo?
13:29Ahora no.
13:31Ya podrá limpiarlos mañana por la mañana.
13:34Sí.
13:43Ahora me dirás.
13:45¿Qué fue lo que ocurrió?
13:47Dime qué sucedió.
13:51Kanho, ¿sabes qué cuentas con tu abuela?
13:57Dime.
14:02¡Kanho!
14:04¡Kanho!
14:11¿Cómo estás, señor?
14:13¿Cómo estás, señor?
14:17¿Cómo estás, señor?
14:19¿Cómo estás, señor?
14:21¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
14:51a
15:21a
15:24que le sucede no se está loco salud
15:51subido
15:53si
15:55si
15:57si
15:59si
16:01si
16:03si
16:05si
16:07si
16:09si
16:11si
16:13si
16:15si
16:17si
16:19El hombre pregunta, ¿ya estás feliz?
16:26¿Ya no tienes a nadie más que tú en mi corazón?
16:33Yo no puedo responder, estoy feliz de verte
16:40Repito esas mentiras todos los días
16:46¿Cuándo me voy a olvidar?
16:50Solo hay una persona en mi corazón
16:53Intento olvidarla, pero me recuerda a ella
17:00Me duele, me duele, me duele, me duele
17:08Incluso los recuerdos de la vida
17:16Pienso y pienso y pienso
17:21Pero no puedo olvidarte
17:25Si mi corazón dice
17:28¿Se va a olvidar?
17:31Solo hay una persona en mi corazón
17:34No importa cuánto trato
17:39No puedo olvidarte
17:42Me duele
17:49Me duele tanto para morir
17:55Si me voy a olvidar
17:58Solo hay una persona en mi corazón
18:02Intento olvidarla, pero me recuerda a ella
18:09Me duele
18:16Incluso los recuerdos de la vida
18:33¡Eunyung! ¡Ven a desayunar!
18:38¡Mamá, papá, ya me voy!
18:39¡Pero debes comer algo!
18:41¡Ya voy tarde! ¡Como algo por ahí, adiós!
18:43Con cinco minutos que se levante antes
18:45¡Qué desesperación con esta niña! ¡Siempre se le hace tarde!
18:51¿Por qué no estás comiendo? ¿Es tu sopa de pescado?
18:55No sé, no tengo apetito
18:59¡Oye! ¡Espera, espera! ¿Tienes fiebre?
19:02No es eso
19:04Sabes...
19:06He tenido unas pesadillas horribles
19:10¡Ay, Dios! ¡Hablas como si fueras un viejo!
19:12¡Tú no eres supersticioso!
19:14¡Ay, por favor, come bien!
19:16¡Debes llenar tu estómago para aguantar el frío!
19:19Ah...
19:24Amor, hoy te entregan tu bono, ¿verdad?
19:29Supongo que sí
19:31¿Sabes qué se me ocurre algo cuando me paguen el bono?
19:35Compra unos robalos grandes para los suegros de Eunim
19:40Después de todo, ellos me consiguieron el trabajo
19:44¡Ay! De acuerdo
19:48Está bien
19:50¿Y sabes qué?
19:52Tú también, cómprate algo que te guste
19:56¿Lo que sea?
19:57¡Ay! ¡Qué felicidad!
19:59¡Hace años que no me decías que me comprara ropa!
20:03¡Ay, mi amor, estoy feliz!
20:05¡Qué bueno que te está yendo bien!
20:08¿Estás feliz?
20:09¡Ay, sí, lo estoy!
20:11Quería preguntarte algo
20:13¿Has tenido alguna noticia de Nan Jung y Chun?
20:15¡Ay, no! ¡Ni una sola llamada!
20:18También le voy a comprar un obsequio a ella
20:20Amor, come, hazlo, come
20:22Sí, gracias
20:34A ver
20:36¿Por qué estoy haciendo esto sola?
20:39Cuando yo también soy su familia política
20:43Se ve que no me tiene ninguna consideración
20:46Es su primer día aquí y es la hora en que todavía no sale de la cama
21:01¿Qué es eso?
21:12¿Cómo es posible?
21:14¿Les estoy insinuando algo y me ignoran?
21:23¿Tienes tuberculosis?
21:27Tía
21:28¿Qué haces aquí, oyendo en la puerta?
21:30Pareces una depravada
21:32No lo soy en absoluto
21:34Es por ella
21:36El señor
21:38¿Qué?
21:39En absoluto
21:40Es por ella
21:42El sol ya salió y ella todavía no asoma la nariz por la cocina
21:46Tía
21:47Es la primera noche que pasa aquí
21:49No está acostumbrada
21:51Además anoche
21:53Nos dormimos muy tarde
21:55Así que
21:56Te lo suplico
21:57Sé más considerada
21:58¿Por qué voy a ser considerada?
22:06¡Mira eso!
22:07¿Cómo puede seguir durmiendo?
22:09¡Ya! ¡Levántate!
22:12¡Ya es hora!
22:13¡Mamá! ¡Ya!
22:15¡No puede ser!
22:17¿Ahora cree que le habla a su mamá?
22:21Namjoon, cariño
22:22Despierta
22:24¡Despierta ya!
22:25No estás en casa de tus padres
22:27Somos tus mayores
22:32¿Eres tú, tía?
22:35¿Ya está el desayuno?
22:38¡No puede ser!
22:39¿Cómo, cómo, cómo?
22:40Oye, chul
22:41Dime
22:42¿Lo está diciendo en broma o es que no me tiene ningún respeto?
22:47Namjoon
22:48Ya levántate
22:51Ven
22:54Sowol
22:55¿Qué haces aquí?
22:57¿Qué sucede?
22:59Hermana
23:00Es necesario que le digas a tu nuera
23:02Todo lo que tiene que hacer en casa
23:04¿O también esperan que yo la atienda a ella?
23:07Porque no lo haré
23:20Namjoon
23:21Por ahora estoy muy ocupada con mi libreto
23:23Por favor, aprende de Sowol
23:25Todo lo que se debe hacer en la casa, ¿de acuerdo?
23:28Sí, suegra
23:29Bien
23:30Voy a seguir trabajando
23:31Llámenme para desayunar
23:32Sí
23:39¿Escuchaste?
23:41Empieza por picar la cebolla verde
23:44Ah, quiero hacer...
23:45té de jengibre
23:46Así que puedes pelarlos
23:47Aquí están
23:49Ah, y cuando termines limpias el baño
24:02Ay
24:04Un momento, tía
24:05¿Podemos hablar?
24:08Pero...
24:09¿Hablar de qué?
24:10Solo tienes que hacer lo que te dije
24:14Por favor, tía
24:15Siéntese un momento
24:21Bueno
24:22¿Qué quieres?
24:24Es que...
24:25Aquí hay algo que no está bien
24:27¿No está?
24:28¿Algo que no está bien?
24:29Es que...
24:30a usted...
24:31le pagan por encargarse de las labores domésticas
24:37Entonces...
24:38picar la cebolla, pelar el jengibre...
24:40y limpiar el baño
24:41todo es su trabajo
24:45¿Y qué?
24:47Quiero saber por qué me pide que haga su trabajo
24:50Y bueno...
24:51si va a ser así, deme una parte del sueldo
24:54¿Cómo?
24:55Pero...
24:56¿Te estás burlando de mí?
24:59¡No soporto más!
25:08No sé, ¿por qué se enfadó?
25:13Es cumpleaños de Kanho, y él no está aquí
25:16¿Para qué preparó tanta comida?
25:19Señora...
25:20yo no hice la comida
25:22La señora Eunim preparó todo anoche
25:25Ella marinó la carne...
25:26preparó la verdura...
25:27lo dejó todo listo
25:28Lo único que hice fue servirlo
25:31No entiendo por qué peleó...
25:33con una esposa que le preparó un banquete...
25:35como este
25:38Dime, Sun Yung...
25:39¿En verdad no sabes nada?
25:41Tú llevas una buena relación con Eunim...
25:43debes saber algo
25:46No sé nada
25:48Claro
25:50Acabas de regresar a casa, es lógico
25:53Ella cuidó de Yubin muy bien todo el tiempo
25:56No parecía que tuvieran problemas
25:59Es lo que yo digo...
26:00parecía que se llevaban tan bien
26:02¿Cómo pudo pasar esto?
26:06Sun Yung, tú...
26:07llámala para que platiques con ella...
26:09a ver qué se puede arreglar
26:12Sí
26:15Hoy es su cumpleaños...
26:17y no probó la sopa de algas
26:20Nunca había faltado a dormir a casa
26:26Espero que se encuentre bien
26:29Sí, seguro lo está
26:33¿Quién podrá ser a esta hora?
26:35Señora Ahn, vaya a ver quién es
26:36Sí
26:47¡Señoras! ¡Señoras!
26:49¿Sí?
26:50¿Qué pasa?
26:54¡Ay, Dios! ¡Kang Ho!
26:55Buenos días, está muy tomado
26:57¡No, yo no estoy tomado!
27:00¡Oye, Kang Ho! ¡Por favor, contrólate!
27:02¡Nadie me toque!
27:05¡No le hables así a mamá!
27:07¡Sei Hun!
27:08¿Para qué le gritas de ese modo?
27:09¡Eso no servirá de nada! ¡Está ebrio!
27:12Digo, mira...
27:13¡Ahora ni siquiera reconoce a su madre!
27:15¡Llévalo a su habitación! ¡Llévalo!
27:17¿Qué hago? ¿Dónde lo...?
27:20Yo me haré cargo, gracias
27:21¡Eso es!
27:23¡Ay! ¡Ay, Kang Ho! ¡Ay!
27:28¡Muchas gracias!
27:30Dígame una cosa
27:31¿Usted estuvo a su lado durante toda la noche?
27:34¡Sí!
27:35Pero...
27:36¿Estuvieron bebiendo toda la noche?
27:39¡Sí!
27:42¿Y cómo es que...
27:43usted está bien...
27:45y Kang Ho, en cambio, está tan ebrio?
27:48Supongo que...
27:49debe haberle pasado algo
27:52Bebió mucho y también lloró
27:54¡Ay, Dios!
27:55¿Si él le hubiera dicho...
27:57qué fue lo que le pasó, nos lo diría?
28:03¡Sí!
28:05¡Ay! ¡Pero qué grosera soy!
28:07Por favor, señor, debe tener hambre
28:09¡Venga a desayunar!
28:10No, gracias. También debo llegar a casa
28:12¡Ay, Dios!
28:13¡Me siento muy mal!
28:15No se preocupe
28:16¡Adiós!
28:17¡Adiós!
28:20¡Ay, Dios!
28:22¡Ay, Dios mío!
28:23¡Abuela!
28:29A ver cómo está
28:33Hoy es su cumpleaños
28:34y miren nada más cómo está
28:37Está muy ebrio
28:38No podrá ir al trabajo
28:40¡Ay!
28:41¿Cómo puedes hablar sobre el trabajo?
28:44Sun Yong, por favor
28:45Llama a Unimah ahora mismo
28:46y dile que vuelva a la casa
28:49¿Ahora?
28:51Sí, que venga ahora
28:53Kang Ho no quiere comentarnos nada
28:56Tenemos que averiguar
28:57qué es lo que está ocurriendo
29:08El número que marcó no está disponible
29:10Su llamada...
29:11Lo siento, abuela
29:12Tiene su teléfono apagado
29:15¿Ah?
29:16¿El teléfono apagado?
29:19¿Cómo es posible que lo haya apagado?
29:22Tiene a toda la casa hecha un caos
29:24Sale corriendo a mitad de la noche
29:26¿Solamente porque tuvo una pelea con su esposo?
29:30No te preocupes, abuela
29:32Todas las parejas tienen algunos problemas
29:35¡Ay!
29:39¡Ay, pobre Kang Ho!
29:41¡Él nunca se comporta así!
29:45¿Saben qué creo?
29:47Seguramente que Unim...
29:49¡Debe haber hecho algo muy grave esta vez!
30:05¡Kang Ho ya lo sabe todo!
30:09¿Qué haré?
30:11¿Qué voy a hacer?
30:16¡Buenos días!
30:17¡Hola!
30:18¡Hola! ¿Cómo están?
30:20¿Qué tal? ¡Buenos días!
30:21¡Buenos días, maestra!
30:23¡Hola, Yubin!
30:24¡Entra!
30:25¡Sí!
30:27¡Yubin!
30:28¡Adiós!
30:33Perdón, maestra
30:35Quiero pedirle un favor
30:37Por supuesto, dígame
30:39Si...
30:41Acaso...
30:43Llegara a venir la tía de Yubin
30:46Le pido que no se lo vaya a entregar
30:50Existe una razón para ello
30:54Sí, entiendo
31:01Sun Yung no ha regresado de dejar a Yubin
31:03¿Por qué?
31:05¿Sun Yung no ha regresado de dejar a Yubin?
31:07No
31:09Dijo que solo iba a dejarlo a la escuela
31:11¿Por qué tarda tanto?
31:14Hola, ya llegué
31:16Bien, ven aquí
31:19Sí
31:21Dime
31:22Ahora Kang Ho ya lo sabe todo
31:25¿Qué vamos a hacer?
31:26Tengo miedo
31:30Oye
31:31¿Cómo fue que se enteró?
31:33¿Cómo va a hacer?
31:35Ella debe haberle dicho
31:37¿Pero qué le pasa a esa niña?
31:39Debió haberse ido discretamente, digo
31:42¿Cómo es posible que le haya dicho todo?
31:44¿Será acaso que está loca?
31:46Después de habernos alquilado su vientre
31:48¿Cree que tenía pensado quedarse en la casa?
31:52¿A dónde pudo haber ido?
31:54¿Estará con sus padres?
31:56No creo
31:57Debió ir a otro lugar
31:59Ya, ya, no tiene importancia dónde se fue
32:01Oye
32:02¿Crees que Kang Ho le haya dicho a alguien más esto?
32:06Pienso que no
32:07¿Por qué? ¿A quién más podría decirle?
32:10Pues estando ebrio
32:11Pudo haberlo dicho sin darse cuenta
32:14Y digo
32:15¿En verdad perdió la cordura?
32:18¿Qué tal si lo dice por furia?
32:22No puede ser posible
32:25¡Qué horror!
32:26Esto es peor que tener una bomba en mis manos
32:29Sun Yung
32:31¿Cómo podré mirar a Kang Ho en el futuro?
32:34¡Ay!
32:35¡Por Dios!
32:36¡Me duele la cabeza!
32:43Tiene que asegurarse de que siempre haya suficientes
32:46Sí
32:50¿Quién está a cargo de esta área?
32:55Sí
32:57Nuestros clientes suelen lavarse las manos con frecuencia en este lugar
33:01La limpieza es fundamental
33:03Vea que esté siempre limpio
33:05Sí señor
33:08Bien, vuelvan al trabajo
33:10Esperaba que fuera mejor, pero me pareció que estuvo bien
33:14Sí
33:15¿En serio?
33:16¿Tú qué piensas?
33:19Kang Ho y Eun Im
33:22Se verían bien con bufandas iguales y...
33:25me gustaría obsequiarles unas
33:32¡Es mía!
33:34¡Me la voy a quitar!
33:39¡Está libre!
33:43¡No me voy a quitar!
33:48¡No!
33:54¡No!
34:24¡No!
34:47¡Qué bien! ¡Al fin despertaste!
34:52¿Dónde...
34:55¿Dónde estoy?
34:57Estuviste a punto de ahogarte
35:00No puedes entrar al mar con ese tipo de ropa
35:07No debió haberme salvado
35:11Debió haberme dejado
35:13No digas eso
35:18Es que yo...
35:21Ya no debo seguir viviendo
35:24Todo el mundo tiene derecho a vivir
35:27Todos tenemos un propósito
35:29Debes descubrir el tuyo
35:33No sé qué pudo haberte pasado
35:36Pero habrá personas que se preocupen por ti
35:40Vas a lastimarlos mucho si te vas de este modo
35:43Sentirán que fue su culpa
35:45Y van a sufrir mucho por ti
35:55¿Canjo ya se levantó?
35:57Ay, no
35:59Ay...
36:01No sé cuánto habrá bebido
36:03Pero sigue inconsciente
36:06Señora, se va a enfermar
36:08Descanse un rato
36:11A decir verdad, hasta me siento mareada
36:14No puedo dormir
36:16No puedo dormir
36:18No puedo dormir
36:20No puedo dormir
36:22No puedo dormir
36:24No dormí en toda la noche
36:26Iré a descansar un poco, como dices
36:29Hien Suk, prepara un potaje de abulón para que coma Canjo
36:33Y a ver si te dice qué pasa
36:35Habla con él
36:37Lo haré
36:40Por cierto
36:42¿Todavía no se han podido comunicar con Eunim?
36:45No, aún no
36:47¿Cómo puede apagar su teléfono?
36:50¡Qué chica!
36:55Ya todo está hecho
36:57Ahora tengo que apagar el fuego
36:59No basta con que desee que esté bien
37:02¿Qué tal si las cosas empeoran?
37:25Eres un dormilón
37:27¿Qué hora es esta de seguir en la cama?
37:55Mira
38:15¿Ya despertaste?
38:18Te traje algo de té con miel
38:20Debes sentirte mal
38:25Es tu cumpleaños
38:27¿Qué forma de pasarlo?
38:29¿Tienes hambre?
38:31¿Por qué no vas a comer algo?
38:33¿Quién lo sabe?
38:35¿Quién más lo sabe?
38:38¿De qué hablas?
38:43Que Eunim es la madre biológica de Yubin
38:47Por favor, calla
38:49¿Alguien te puede escuchar?
38:52Nadie lo sabe
38:54Simplemente, Sun Yung y yo lo sabemos
38:57¿Por qué lo hiciste?
39:02¿Por qué hiciste eso?
39:03¿Por qué?
39:05Kanho
39:07Sé que estás
39:09Muy impresionado todavía
39:11¿Debes olvidarlo?
39:13Tenemos que olvidarlo
39:15¿Entiendes?
39:16Por el bien de la familia
39:18Te pregunté por qué lo hiciste
39:21Kanho
39:22Comprende
39:24Sun Yung no puede tener hijos
39:27Y yo...
39:29Sentí mucha pena
39:31Si tanto deseaban ellos ser padres
39:34¡Hubieran adoptado un hijo!
39:36¿Por qué tenías que interesarte?
39:38¿Cómo no interesarme?
39:40No tenía salida
39:43¿Cómo?
39:45¿Compraste a una mujer que tuviera un hijo de Sae Hun?
39:49¡Y luego se casó conmigo!
39:51¿Cómo pudiste hacer eso?
39:55¡Kanho! ¡Kanho! ¡Kanho! ¡Kanho!
39:59¡Señora!
40:13¡Señora! ¡Señora!
40:15¡Por favor! ¡Qué almese!
40:18¡Tiene que controlarse, por favor!
40:24¡Señora, beba un poco de agua!
40:26¿Qué vamos a hacer?
40:28¿Qué vamos a hacer?
40:30Kanho ya lo sabe.
40:32De haber sabido...
40:34¿Qué pasaría esto?
40:36Los habría enviado...
40:38a vivir muy lejos de aquí.
40:40¡Sólo a ellos dos!
40:42¡Y así no habría pasado nada!
40:44¡No habría pasado nada!
40:46¡No habría pasado nada!
40:48¡No habría pasado nada!
40:50¡No habría pasado nada!
40:52¡No habría pasado nada!
40:56¡Es tu culpa!
40:58¡Si no lo hubieras dicho, ni nada pasaría!
41:00¿Por qué tenías que ir a decírselo?
41:02¡Pero señora!
41:04¿Quería que siguiera viviendo como su nuera?
41:06¡No lo sé!
41:10Kanho ya se fue.
41:12¿Crees que se lo vaya a decir a alguien?
41:22Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org