Trulli Tales E034
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Mega-Giga-Burger !
00:35Jerry, on est bloqués ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:38Chut, chut, chut ! Pas si fort, ils nous entendront !
00:41Ah ! Enfin, un peu de paix et de silence !
00:47Et qu'est-ce que tu penses que tu fais exactement ?
00:50J'étudie mon cerveau pour trouver un nouveau plan de génie et tu joues avec des boules de sel !
00:56Mais, boss, je suis en train de me baigner ! Tu devrais essayer quelque part !
01:02C'est ça ! Athena, j'ai eu une idée géniale !
01:09Grâce à ma boule de sel de mes ancêtres, je vais faire tout le monde si léger qu'ils voleront comme des boules de sel !
01:18Et puis, personne ne pourra m'empêcher de trouver le livre de cuisine magique !
01:24Boss, votre boule de sel peut seulement enchaîner la nourriture !
01:27Absolument !
01:32C'est l'heure ! J'avais faim !
01:34Surprise !
01:36Merci, Stella !
01:37J'ai fait des mini-burgers pour tout le monde !
01:40Merci, Stella !
01:44C'est délicieux !
01:47Zip, tu en veux un ?
01:48Merci !
01:50C'est trop délicieux, Stella ! Surtout celui au fromage !
01:53Oh, mon dieu ! Tu sais quoi ?
01:55Depuis aujourd'hui, je vais manger des mini-burgers au fromage à chaque repas !
01:59Toujours !
02:00Vraiment, grand-mère nous appelle !
02:01Allons à la boulangerie !
02:06Bonjour, Mme Stella !
02:07Bonjour, chefs magiques !
02:09Venez ! Vraiment, grand-mère t'attend !
02:12J'espère qu'elle nous donnera une recette de burger délicieuse aujourd'hui, avec beaucoup de fromage !
02:18Avec beaucoup de fromage !
02:35Voici le livre célèbre de grand-mère.
02:37Quelle recette devrions-nous cuisiner ?
02:41Bonjour à tous, mes chefs magiques !
02:44Quelle recette classique devrions-nous cuisiner ?
02:46Bien sûr, elle a un twist de grand-mère !
02:49Tout ce que vous voulez, grand-mère !
02:51Tant qu'il y a beaucoup de fromage dans la recette !
02:54Ce qui est vraiment génial de cette recette, c'est qu'on peut la faire de milliers de façons différentes !
02:59Mais n'oubliez pas, pour une diète saine, la modération est le secret !
03:04Au revoir !
03:08Vraiment des burgers !
03:09Hey ! C'est un burger fait à partir d'oignons au lieu de poisson !
03:13C'est une bonne idée !
03:14Allez les gars, cuisinons !
03:31Arrête ! Arrête !
03:35Zip, qu'est-ce que tu fais ?
03:36Je vais manger !
03:38Zip, tu ne vas pas manger ça ! Il y a trop de choses dedans !
03:43Oui, mais j'adore quand il y a beaucoup de fromage !
03:46Mais ce n'est pas la recette !
03:47Tu ne sais rien, Ring !
03:49Ça sera bien mieux de cette façon !
03:50Non, non, non ! Nous sommes ici pour cuisiner la recette de grand-mère, ok ?
03:54Pas pour faire des montagnes de fromage !
03:58Ok, d'accord !
03:59Si c'est comme tu veux, cuisine sans moi !
04:06Qu'est-ce qu'ils savent ?
04:08Mon burger était parfait !
04:10Hey, qu'est-ce que c'est ?
04:12Bonjour !
04:14Est-ce que je peux prendre votre ordre ?
04:16Mon ordre ?
04:17Qu'est-ce que tu penses d'un Mega ou un Giga ou un Mega Giga Burger ?
04:21Oh ! Un Mega Giga Burger, s'il vous plaît !
04:23Très bien ! Pouvez-vous passer à la prochaine fenêtre ?
04:27Atlanina, s'il vous plaît, préparez un Mega Giga Burger et faites-le frapper !
04:43Boss ! Votre bubblator flotte !
04:48Ça marche, Atlanina !
04:50Voici votre Mega Giga Burger !
04:52Nous espérons que vous appréciez votre repas !
04:54Aujourd'hui, c'est gratuit !
04:56Merci !
05:01Rien ne se passe, Boss ! Le garçon n'est pas super léger !
05:04Il ne flotte pas !
05:06Ah ! Un autre plan de merde !
05:08Calmez-vous ! J'y pense !
05:11C'était le meilleur burger que j'ai jamais mangé !
05:13Est-ce que je peux en prendre un autre ?
05:15Non ! Deux ! Ou... Non !
05:17J'aimerais cinq autres Mega Giga Burgers, s'il vous plaît !
05:20On ne peut pas lui donner cinq Mega Giga Burgers, Boss !
05:23C'est trop cher !
05:24Ce n'est pas de ma faute si ce petit garçon flotte son visage !
05:28Attention, Atlanina !
05:32Voici vos cinq Mega Giga Burgers !
05:35Merci, monsieur !
05:36Nous espérons que vous appréciez votre repas !
05:41Je ne devrais probablement pas avoir mangé tout ça !
05:45Oh non ! Qu'est-ce qui se passe ?
05:48Ça marche !
05:50Je suis un génie !
05:53Je ne pensais jamais le dire, mais...
05:55Bien joué, Boss !
05:57Oh non ! Non !
05:59Aidez-moi !
06:06Hey, père ! Regarde ça !
06:08C'est merveilleux ! Et quelle caravane de nourriture étrange !
06:11Ça doit être l'une des idées de Truly King !
06:13Et le timing est parfait ! J'avais un peu faim !
06:17Mmh, des burgers !
06:23C'est incroyable, Boss !
06:24Ce petit garçon flotte son visage !
06:26C'est parfait !
06:27Grâce à lui, nous allons cuisiner des Mega Giga Burgers pour tous les membres de Truly Land !
06:31C'est parti, Atlanina !
06:32C'est le moment !
06:34Qu'est-ce que c'est ?
06:35Oh, waouh ! Regardez ce kite !
06:38C'est drôle, ça me rappelle quelqu'un...
06:41Attends ! C'est Zip !
06:46Voici vos Mega Giga Burgers !
06:57Zip ! Qu'est-ce qui se passe ?
06:59Oh non !
07:01Zip ! Qu'est-ce qui se passe ?
07:03Oh, les gars, vous ne croirez pas !
07:05C'est totalement fou !
07:07J'ai juste mangé un burger...
07:08Bon, ok, j'ai mangé 6 burgers...
07:10Et pouf ! J'ai commencé à voler comme un ballon d'air chaud !
07:13Et je ne veux pas être un ballon d'air chaud !
07:15Nous sommes hors du mélange de burgers !
07:16Dépêchez-vous et prenez plus, Atlanina !
07:18Je pense que ce petit kite de poisson a attiré tout le village !
07:22Des potatoes !
07:23J'ai mangé un tas de burgers, et ils étaient faits par Copperpot ?
07:26Il est riche !
07:27C'est pour ça que j'ai volé !
07:28Bon, au moins tu as fait un super petit kite, Zip !
07:31Tout le monde parle de ça !
07:34Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu !
07:35Tout le monde va manger les burgers de Hex !
07:37Si seulement je n'avais pas voulu manger tellement de burgers !
07:40Hé, attends ! Vraiment, grand-mère a raison !
07:42Pour une diète saine, la modération est un secret !
07:45Cela signifie que nous devons manger un peu de tout,
07:47mais manger trop est une idée vraiment mauvaise !
07:50Ne vous inquiétez pas, Zip ! Nous le réparerons !
07:58Oh !
08:01Merci !
08:09Oh !
08:10Athéline !
08:11J'ai la boîte, j'ai le burger !
08:15Copperpot !
08:16Au revoir, Dolly !
08:17Au revoir !
08:20Reviens ici, boubouleuse !
08:24Athéline !
08:26Athéline !
08:27La boubouleuse de burger !
08:31Son, nous devons détruire ce gizmo !
08:36Hey, les gars !
08:39J'ai réussi, boss !
08:41Oh !
08:54Athéline, dégage ces burgers !
09:04Hey, ça marche !
09:06Wing, Zip, Stella et son !
09:08Toujours ensemble en magie et amusant !
09:13Nous l'avons fait !
09:20Oh oui, j'aime aussi l'oignon !
09:27Il reste un burger !
09:28Qui le veut ?
09:30Pas moi, merci !
09:31Les burgers de Copperpot étaient suffisants pour moi !
09:36C'est mon burger !
09:38Oh non !
09:39Oh oui !
09:42C'est mien !