Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:33Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:36Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:39Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:42Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:45Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:48Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:51Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
00:54C'est parti.
01:01C'est l'heure de récupérer le royaume que j'ai gagné.
01:04Je me demande qui de ces deux va vous forcer la main.
01:08Laissez-la seule.
01:10Utilisez le pouvoir pour me cuisiner, ou vous devrez l'utiliser pour cuisiner celui-ci aussi.
01:14...
01:23He-Man, ne le fais pas !
01:27He-Man ? C'est ça ce que tu t'appelles maintenant ?
01:31Qu'est-ce qu'il y a ?
01:32Laissez-moi guesser le reste.
01:34Bien sûr, il y a...
01:35Helmet Girl.
01:36Skeleton Hand.
01:37Wrench Boy.
01:40Ah, vous entendez ça ?
01:41Wow, j'ai un froid, alors...
01:43Vous ne voulez peut-être pas mon énergie, ou quoi que ce soit.
01:45Street Rat.
01:49Quoi ? Pas de combat ?
01:51Confiez-moi, personne ne veut entendre les mots que j'aimerais dire en ce moment.
01:55Et dernier mais pas le moins...
01:57Dernier mais pas le moins quoi ?
01:59Rien.
02:00Eh, vous êtes un tigre qui parle, c'est... c'est incroyable.
02:04Peut-être que je vais juste vous infecter.
02:06Attendez ! S'il vous plaît, ne le tuez pas !
02:08Je le ferai.
02:10Réactivez le chambre.
02:12Bonne décision.
02:13Placez la flèche et débloquez le pouvoir de Grayskull.
02:16Maintenant !
02:22Alors, comment ça marche ?
02:23J'ai juste à tenir la flèche sur le pont, ou...
02:26Oui.
02:30Et puis, boum, la puissance s'allume, on est... on est tous bon ?
02:34Et vous laissez mes amis partir, c'est ça ?
02:37Oui ! Peu importe, faites-le déjà !
02:40Ok.
02:46Alors, cette flèche, c'est sûr.
02:47Je garde leurs vies en mes mains.
02:50Et vous jouez avec moi en ce moment ?
02:52Absolument pas.
02:53Elle a juste besoin d'un peu de temps pour prendre la flèche.
02:56N'utilisez jamais le même truc deux fois que le magicien.
03:08Non !
03:11Je les tiendrai occupés.
03:12Vous, sortez d'ici !
03:16La flèche doit être en train de parler avec le château.
03:18Ok, flèche, voyons voir ce que ce château peut faire.
03:21Château, nous avons besoin d'une distraction !
03:30Retirez les enfants.
03:32Sicus Ventus !
03:41Imbécile.
03:42Pas de respect pour le pouvoir qu'il possède.
03:45J'ai toujours été un peu d'un gâchis.
03:47Y a-t-il d'autres trucs dans vos vêtements ?
03:49Je ne les porte pas !
03:55Regardez, moi et le pouvoir de Grayskull avons tout ça !
03:58Qu'est-ce que ça veut dire ?
03:59Vous savez, de la lumière et des coups et des muscles.
04:02Le pouvoir sera mien, garçon.
04:04D'une façon ou d'une autre.
04:06Le pouvoir sera le nôtre, Kaldor.
04:08Ce n'est pas ce genre de choses qu'on partage.
04:11Ce n'était pas le délire.
04:13Et si c'était le genre de choses que vous partagez ?
04:15Vous vous souvenez de ce que vous essayiez de faire au camp de feu ?
04:17Pourquoi ça ne fonctionnerait pas maintenant ?
04:20Vous avez promis que si on vous aidait...
04:22Vous n'apprendriez jamais.
04:24C'est triste, vraiment.
04:26Tout ira bien.
04:28Tout ira bien.
04:29Tout ira bien.
04:30Tout ira bien.
04:31Tout ira bien.
04:32Tout ira bien.
04:33Tout ira bien.
04:34Tout ira bien.
04:36Assez !
04:40Je vais juste prendre le pouvoir à travers vous,
04:43nez-à-nez.
04:46Revenons à la grande salle où vit l'énergie.
04:48Revenons à la grande salle où vit l'énergie.
05:06Quoi ?
05:09Grayskull se réveille !
05:11Glorieux !
05:14Par la puissance de Grayskull !
05:36J'ai le pouvoir !
05:56J'ai le pouvoir !
06:05J'ai le pouvoir !
06:36J'ai le pouvoir !
06:44C'est ce que j'appelle un Claw !
06:51Ouais, ça marche !
06:56Regarde ce que ça fait !
06:58Cool !
07:06Nous avons le pouvoir !
07:08Nous avons le pouvoir ? J'aime ça !
07:10Merci, j'y pensais pendant que vous transformiez.
07:16Amen !
07:21Enfin, je peux me libérer de cette affliction
07:24et prétendre mon droit !
07:29Evelyn, Cronus,
07:31traitez les enfants.
07:33Traitez les enfants.
07:35J'aimerais parler avec mon nez-à-nez.
07:37Seul !
07:40Tu vas payer pour ça !
07:50Un Ramble ?
07:52Je suis un vrai Ramble !
07:55Un Ramble ?
08:02Elle veut faire ça ?
08:04Bien sûr qu'elle veut faire ça !
08:06Bien sûr qu'elle veut faire ça !
08:08Tu es toujours un peu dénommé.
08:10Pas pour longtemps.
08:12Animatum Ovandratio !
08:21Génial, deux chats géants !
08:25Qu'est-ce que c'est que ce Ramble ?
08:38Fais quelque chose !
08:40Utilise tes nouveaux pouvoirs de l'espace ou quelque chose !
08:42Tu fais quelque chose !
08:45Celui-ci est mien !
08:47Oh, merci.
08:48Tuez-le, Taki !
08:55Non !
09:01J'ai des ailes ?
09:03Je vole !
09:04Ok, j'ai ça.
09:08Flap, tes ailes !
09:14S'amuser, mon cher Cronus.
09:16Je m'en fiche.
09:19Tu penses que j'ai oublié de t'apprendre quelque chose, apprenti ?
09:23Qu'est-ce que c'est ?
09:25Comment rester debout.
09:36Fils, où es-tu ?
09:45Sors, sors, peu importe où tu es.
09:54Tu n'étais jamais bon à se cacher et à chercher.
10:08C'est seulement une question de temps avant que je te trouve.
10:12Alors quoi ?
10:15Nous avons une longue histoire de famille et de pardon.
10:22Allons-y tout d'un coup !
10:45C'est incroyable.
10:51Je ne pensais pas que chasser mon propre ombre serait si amusant !
10:59Ram-Mam a besoin d'aide !
11:01Ram-Mam ?
11:02Le jus de Grayskull fait qu'il ressemble à un classique, je pense.
11:05C'est pas possible !
11:07C'est pas possible !
11:09C'est pas possible !
11:11C'est pas possible !
11:13C'est pas possible, je pense !
11:19Battle Cat, c'est parti !
11:32Battle Cat ?
11:33Le jus de Grayskull fait que je me sens moins classique.
11:37Bien joué, Klaus.
11:39Bien joué, Helmut.
11:44Tu ne peux pas t'échapper de moi pour toujours !
11:46Je ne m'échappe pas, je regarde.
11:52Tu te sens... déçue ?
11:57Sacrifice, discipline.
11:59Ma vie entière a été dédiée à trouver ce château,
12:02à mettre en place le pouvoir à l'intérieur.
12:04Et tu... tu l'as réussi ?
12:06Ce château, cette femme avec le staff,
12:09elles m'ont appelée.
12:11Elles m'ont choisie.
12:13Et ce n'est pas quelque chose que tu peux changer avec des mots.
12:15Quelle ?
12:17Ma GTC !
12:26Impossible !
12:28Tu n'as pas utilisé tes mains !
12:30Ou même des mots !
12:32Ça te ferait...
12:34Un sorcière.
12:36Tu es...
12:38Un sorcière.
12:59Il n'y a pas d'escalier.
13:01Tu es tout seul maintenant.
13:03Tu devrais être avec moi, garçon.
13:05Je vais te montrer quelque chose d'important.
13:07Un tournevis ?
13:13Comme comment combattre Dirty.
13:16Un apprenti.
13:25Quoi ?
13:28Tu ne peux pas me battre, apprenti !
13:31Peut-être... Peut-être pas.
13:35Mais au moins maintenant, j'ai un outil qui fonctionne aussi vite que mon esprit.
13:38J'étais un maître d'armes royale pour le roi !
13:41Un homme en armes pour tous les éternels !
13:43Ouais ? Eh bien...
13:47Je pense que je viens de me promouvoir en homme en armes pour Castle Grayskull.
13:50C'est pas vrai !
13:52C'est pas vrai !
13:54C'est pas vrai !
13:56Je viens de me promouvoir en homme en armes pour Castle Grayskull, alors...
14:02J'ai quitté !
14:05Vous allez bien ?
14:08Des idées brillantes, Battle Cat ?
14:11Lâchez-le.
14:13Et il reviendra après vous.
14:16Je compte sur ça.
14:27Ouais, ouais, t'es bon.
14:29Moi aussi.
14:31Pas de soucis.
14:35Le pouvoir dans ces murs sera le mien à commander !
14:39Grayskull ne te veut pas.
14:42Et donc, il a choisi de...
14:44de me détruire à cause d'un combat !
14:49Tu l'as fait toi-même.
14:52Tu sais, tu ne peux pas...
14:54Tu l'as fait toi-même.
14:56Tu sais comment Grayskull a fait le meilleur de mes amis ?
14:59Je pense qu'il a fait le pire de toi !
15:20Tu penses que tu sais comment tout fonctionne ?
15:22Tu es aussi arrogant que ton père !
15:25Je vais devoir prendre tes conseils !
15:42J'ai rien manqué de cool ?
15:44Tellement de cool !
15:46On a tout fait très bien.
15:48Qu'est-ce qu'on fait avec ces trois ?
15:50Tu penses qu'il y a un donjon ici ?
15:52J'imagine que c'est vraiment grand.
15:54Ou vraiment bizarre.
15:55Probablement grand et bizarre.
15:56Ouais.
15:57Tu as raison.
15:59Grayskull a fait le meilleur de moi.
16:02Mon meilleur est juste un peu différent de toi,
16:05neveu.
16:16Je pense que le garçon a brisé ma jambe.
16:18Bien sûr.
16:19Je vous recommande de sortir rapidement avant de perdre autre chose.
16:23Non ! Arrêtez !
16:24Adam, non !
16:25Tu ne peux pas le sauver !
16:48Non !
16:50Non !
17:06Qu'est-ce qui s'est passé avec eux ?
17:08Je pense que nous avons gagné.
17:12Alors pourquoi ça ne ressemble pas à rien ?
17:19Comment sommes-nous... vivants ?
17:21J'ai utilisé le Havoc pour vous sauver.
17:25Je devrais te ramener dans un de ces ténèbres de stasis avant que ça...
17:28ne laisse de marque.
17:29En se récupérant, je suis sûre que je peux trouver un moyen
17:32de réverser votre affliction.
17:34Merci, mais non.
17:36Je ne peux pas.
17:38Je ne peux pas.
17:39Je ne peux pas.
17:40Je ne peux pas.
17:41Je ne peux pas.
17:42Je ne peux pas.
17:43Je ne peux pas.
17:44Je ne peux pas.
17:45Je ne peux pas.
17:46J'ai reçu un souci de point de vue.
17:48Quel souci de point de vue ?!
17:49Si vous ne l'avez pas,
17:51vous n'avez pas d'affliction.
17:53Merci, mais non.
17:55Mon curse est un bonheur
17:57en disguise.
17:59Je suis entre les bêtises
18:01depuis trop longtemps...
18:03Bristle !
18:05La lumière que je veux garder
18:07est la clé d'un soldat,
18:09qui lutte à la hauteur de les autres,
18:11le tourlon,
18:12de l'autre côté !
18:16et l'éternité à ses genoux, je donnerai à l'époque des brimstones et de la lumière qui blesseront l'âge moderne et tous les âges à venir, avec la purité de l'avenir !
18:32Le temps de Grayskull est passé. Bienvenue à l'âge de l'escalier !
18:46Adam ?
18:57Nous voulions juste que tu sois en bonne santé, après...
19:01Après avoir vu le premier relatif vivant que j'ai connu se vaporiser et ses minions ?
19:07Oui, exactement !
19:09Je ne sais pas comment je devrais me sentir. Sur tout ça. Nous avons tous ce pouvoir maintenant. Qu'est-ce qu'on doit faire avec ça ?
19:23Une question pour les champions de l'âge.
19:26Je t'ai dit que ce lieu était menacé.
19:28Tu es la femme des statues ! La voix dans ma tête !
19:31Ce que tu fais avec ça, c'est que tu décides et que tu découvres. Connaître soi-même, c'est vraiment devenir un maître de l'univers.
19:46Un maître de quoi maintenant ?
20:01Un maître de l'univers.
20:03Un maître de l'univers.
20:05Un maître de l'univers.
20:07Un maître de l'univers.
20:09Un maître de l'univers.
20:11Un maître de l'univers.
20:13Un maître de l'univers.
20:15Un maître de l'univers.
20:17Un maître de l'univers.
20:19Un maître de l'univers.
20:21Un maître de l'univers.
20:23Un maître de l'univers.
20:25Un maître de l'univers.
20:27Un maître de l'univers.
20:29Un maître de l'univers.
20:31Un maître de l'univers.
20:33Un maître de l'univers.
20:35Un maître de l'univers.
20:37Un maître de l'univers.
21:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:31Abonnez-vous !
22:01– Sous-titrage par SousTitreur.com
22:31– Sous-titrage par SousTitreur.com
23:01– Sous-titrage par SousTitreur.com