• l’année dernière
Transcription
00:00Une installation militaire top secrète, dévoilée à l'étude et au containment des créatures les plus dangereuses du monde.
00:15La dévastation que vous voyez est le résultat direct de l'action prise par un groupe d'extrémistes dédiés à la libération de toutes les mutations.
00:23Depuis trop longtemps, l'humanité a corrompu ce planète.
00:26Maintenant, c'est l'heure pour d'autres à gérer !
00:28Witness the dawn of the age of mutations !
00:36C'est Audrey Timmons, en ligne !
00:56C'est Audrey Timmons, en ligne !
01:27C'est le jour du réveil !
01:49J'aimerais que cette histoire ne soit pas racontée du tout, mais vu qu'il n'y a pas de moyens de la prévenir, ça pourrait bien être racontée avec précision.
01:55Dis-nous ce qui t'a amené et l'équipe de feu à Miami il y a deux semaines.
01:58Nous avons été appelés par le gouvernement fédéral en réponse à des rapports d'attaques de Skeetera.
02:02Skeetera ?
02:03Un mosquito muté. Le nom scientifique est Aedes Tyniaranchus, mais mon assistante de recherche, Randy, l'a nommé Skeetera.
02:10Qu'est-ce que tu peux nous dire de l'origine de Skeetera ?
02:13Eh bien, nous croyons qu'elle a originé dans les Everglades de la Floride, et a commencé à chercher un lieu de nourriture plus populaire.
02:18Tu comprends cet animal ?
02:19Maintenant, je suis au courant de la Spice Girl !
02:26L'animal, là-bas !
02:27Tenez votre feu ! Tenez votre feu !
02:29Nous avons besoin que ces bâtiments soient lancés, maintenant !
02:31Major Hicks ? Major Hicks, qu'est-ce que tu peux nous dire de...
02:34Sortez ces caméras de là-bas, c'est un endroit sécurisé !
02:41Cet énorme mosquito apparaît être en train de sucer le sang de Godzilla !
02:45Ça va être fou !
02:50Parlez de votre petit garçon !
02:53Parlez de votre petit garçon !
02:55Petite fille !
02:56Les mosquitos masculins ne se battent pas !
02:58Je ne me souviens pas du fait que je souffre de feu, non plus !
03:03L'analyse suivante des samples de sang de Skeetera a confirmé ma théorie.
03:07L'ingestion de sang muté a causé la créature à transformer rapidement et à acquérir les caractéristiques de ses victimes.
03:13Maintenant, je dis ma théorie, mais c'est vraiment le résultat d'avoir travaillé très, très profondément avec Nicky.
03:19Il doit être gratifiant de savoir qu'une femme de vos années peut toujours faire une contribution à la communauté scientifique.
03:25Nous avons observé que Skeetera se déhydrait lentement quand elle a utilisé son nouveau souffle de feu.
03:30Le chercheur de chaleur a essayé de tirer le feu de la créature et de l'envoyer à l'étranger quand...
03:35Vous avez tous vu ce qui s'est passé.
03:36Attention, chercheurs de chaleur !
03:38Nous, les forces de l'escalier, ne vous permettrons plus de terroriser les bébés précieux de la Mère Nature !
03:45C'était la question sur la tête de tout le monde.
03:47SKALE, ou Servants des créatures qui arrivent en retard à la Terre,
03:51est une faction radicale de l'organisation de droits animaux qui n'a pas d'importance.
03:55Historiquement, les tactiques du groupe étaient pacifiques, jusqu'à l'arrivée de...
04:00Alexandra Springer.
04:02Son extensif entraînement militaire et ses vastes ressources ont transformé SKALE en une bande inévitable de terroristes.
04:10Malgré les efforts de SKALE, Godzilla a pu séduire Skeeter en accélérant sa déhydration.
04:21Pourquoi vous interveniez avec les efforts de HEAT ?
04:23Ces créatures sont une espèce endangérée et méritent toute protection !
04:28Je pensais que je vous l'avais dit ! Pas de caméras !
04:31C'est la vérité !
04:34Pouvez-vous entendre ce qu'ils disent ?
04:36Je ne peux pas, mais allons essayer avec Mr. Shotgun Mike.
04:39Non, je ne peux pas vous laisser là-bas !
04:41Mes ordres disent qu'il n'y a que des personnels militaires. Pas de civils.
04:45Major, vous avez vu à quel point ce truc a absorbé la puissance de Godzilla ?
04:48Nous devons étudier Skeeter avant de l'exposer à l'organisation de droits animaux.
04:51Ce n'est pas possible !
04:53Ce n'est pas possible !
04:55Ce n'est pas possible !
04:57Ce n'est pas possible !
04:59Ce n'est pas possible !
05:01Ce n'est pas possible !
05:02Nous devons étudier Skeeter avant de l'exposer à l'organisation de droits animaux.
05:05Vous avez 48 heures, Worm Guy.
05:07Et ensuite, vous et votre petite bande, vous allez à l'île des monstres.
05:10Prenez une photo de Nick.
05:12Docteur Totopoulos, où va l'équipe d'hélicoptère maintenant ?
05:15Oh, euh, à l'hôpital pour un débriefing.
05:18Allez, Nick. C'est moi.
05:20Euh, n'avons-nous pas d'accord de ne pas mêler nos vies personnelles et professionnelles ?
05:24Mme. Timmons ! Mme. Timmons !
05:28Au nom de Scale, je voudrais vous remercier d'avoir aidé à diffuser notre message.
05:34Tous les efforts pour confirmer l'existence de l'île des monstres
05:38ont été rencontrés avec résistance.
05:41D'accord, je confesse.
05:43L'île des monstres est une opération de gouvernement clandestine.
05:47Comme l'est l'île des moustiques et l'île des Santa Claus.
05:51Récupérer la vérité aurait clairement besoin d'une technique moins conventionnelle.
05:57Audrey Timmons, ici, dans les poissons du chercheur de la chaleur,
06:00où mon caméraman et moi avons juste gagné l'accès.
06:03Qu'est-ce que c'est ? Heraldo parle avant qu'on ne s'arrête pas ?
06:05Chut !
06:08On n'a pas beaucoup de temps pour regarder.
06:10Je suis juste curieuse de voir ce qu'ils ont fait à l'endroit
06:12depuis qu'on a envoyé ces aliens.
06:14Mon gouvernement est également curieux.
06:16Eh bien, je ne suis pas curieux.
06:17J'avais mon fil sur l'île des monstres quand c'était le centre martien.
06:21Pendant que l'équipe de la chaleur a embarqué pour l'île des monstres,
06:24les avocats d'Alexandria ont obtenu sa libération.
06:27Ces photos d'hiver de satellite révèlent que Scales Sub
06:30suivait secrètement le chercheur de la chaleur.
06:32Et même si je ne le savais pas à l'époque,
06:34un crayon de lapel Scales que j'avais été envoyé
06:37servait en fait comme un appareil de recherche.
06:40Il était occupé à aider à sécuriser Skeeter sur l'île,
06:42alors je n'étais pas au courant de nos invités.
06:52Tous nos invités.
06:55Malheureusement, un membre de mon équipe a décidé
06:57d'inspecter l'île à sa propre place.
06:59Et pour le record, son nom est...
07:01Son nom n'est pas pour le record.
07:04Ne regarde pas maintenant, mais on a de la compétition.
07:13Un animau !
07:15C'est le bat mutant qui a levelé la tower d'Eiffel !
07:19Regardez ça !
07:20Il porte une sorte d'appareil d'Adams
07:22pour éviter que tout le monde s'éloigne.
07:29Là-bas !
07:30C'est une installation militaire,
07:32destinée à éliminer les mutations.
07:35Vous comprenez ce que ça signifie ?
07:37Je gagne une balle, sir !
07:40On les met en prison ?
07:43Audrey, comment avez-vous...
07:44Qu'est-ce que vous faites ici ?
07:45Major, je n'avais pas l'intention.
07:46Nick n'a rien à voir avec ça !
07:48Nous avons envoyé le chercheur de la chaleur !
07:50Les sirènes !
07:51Je vais confisquer cette caméra !
07:53Laissez-la, je l'allume !
07:55J'ai dit de tuer ces sirènes !
07:57Nous avons les intruders !
07:58Major, nous avons un problème au centre de commande !
08:02Mutations pour toujours !
08:05Pour le futur !
08:07Attention, Major Hicks.
08:08Scala a pris le contrôle de cette installation.
08:10Les atrocités contre les dernières arrivées de la nature
08:12doivent s'arrêter maintenant !
08:14De ce jour à l'avenir,
08:16laissez tous les enfants de la Mère-Terre
08:18s'éloigner !
08:37A l'abri !
08:48A l'abri !
08:53Ce n'est pas plus agréable !
09:02N'est-ce pas qu'il y a un override manuel dans ces cages ?
09:04A l'abri, les garçons !
09:17A ce moment-là, Docteur Craven,
09:19avez-vous été effrayé ?
09:20Je suis un professionnel.
09:22Je ne suis jamais, jamais effrayé.
09:29Maman !
09:31C'est celui que je pense que c'est ?
09:33Pas de problème.
09:34J'aurai ces barrières en ligne dans quelques...
09:45Vous serez besoin ailleurs.
09:55Ne vous inquiétez pas.
09:56Ils seront dehors pendant des heures.
09:57Plus que suffisamment de temps.
09:58Pour faire quoi ?
09:59Pour avoir votre tête examinée ?
10:00Nous sommes des esprits indifférents, Mme. Timmons.
10:02Déterminés à accomplir nos objectifs
10:04par tous les moyens nécessaires.
10:07Et quels sont les objectifs d'aujourd'hui ?
10:09Au-delà de gêner la population du monde, je veux dire.
10:11Cette planète s'est bien amusée
10:13sans les Homo Sapiens depuis des milliards d'années.
10:15Et elle le fera encore.
10:17Bon point.
10:18Eh bien, je dois y aller.
10:19Et vous avez oublié la histoire du siècle ?
10:23C'est un peu difficile d'y arriver sans mon caméraman.
10:25Nonsense.
10:26Il y a des caméras partout.
10:33Ce rapporteur a dit immédiatement qu'il allait fonctionner.
10:35S'il n'y avait pas de meilleure raison,
10:36il allait s'arrêter pour un moment.
10:38En même temps, mon caméraman
10:39était en train de regarder les autres.
10:41Ne voyez-vous pas
10:42que vous faites plus de mal que de bien ?
10:43Cette île peut être
10:44le seul haven sécuritaire
10:45pour les mutations en existence.
10:46Nommez une espèce
10:47qui a survécu en captivité.
10:49Goldfish ?
10:50Nigel en ligne ?
10:51Envoyez-le un appel de stress.
10:52Doucement.
10:54À l'abri, allez !
11:15Le hip-hop,
11:16ce n'était pas ma idée.
11:17Eh bien,
11:18c'était un peu ma idée,
11:19mais ce n'était pas surprenant.
11:20C'est vrai,
11:21à ce moment-là,
11:22les événements sur l'île de monstre
11:23étaient en masse critique.
11:25Les créatures captives
11:26étaient engagées
11:27dans une bizarre bataille royale.
11:29Pas surprenant,
11:31Skeetera prouve être
11:32une force à reconnaître.
11:41Comme le développe cette image,
11:43Skeetera n'absorbait pas seulement
11:44les pouvoirs des mutations,
11:46mais en combinant
11:47avec les pouvoirs de la mutation,
11:50malheureusement,
11:51les fanatiques de la taille
11:52n'étaient pas les seuls
11:53à conduire des opérations clandestines.
11:59Qui a mis ces barrières de sécurité
12:00en ligne ?
12:01Sector Alpha, rappelez-moi !
12:02Rappelez-moi !
12:03Qui est en train
12:04d'utiliser mes codes de commande ?
12:07Mme Dupré ?
12:09Mme Dupré ?
12:10Qu'est-ce que vous pensez
12:11de ce qu'elle a dit ?
12:12Elle a dit
12:13qu'il n'y avait plus
12:14d'événements sur l'île de monstre,
12:15qu'il n'y avait plus d'événements sur l'île de monstre,
12:16qu'il n'y avait plus d'événements sur l'île de monstre,
12:17Mlle Dupré ?
12:18Qu'est-il de vos mots
12:19sur votre participation
12:20dans un incident sur l'île de monstre ?
12:21Mlle Dupré ?
12:30Le 5ème modcillier français
12:32qui n'야지 pas,
12:33avait réussi a séparé
12:34Scythera
12:35du reste de son investissement.
12:38Mais pas tout de fonds.
12:44Venons !
12:45Notre seule espérance
12:46Achetez ces objets pendant qu'ils se battent !
12:48Je ne les abandonnerai pas !
12:50Ces créatures doivent être comprises, pas abandonnées !
12:53Très bien ! Vous les comprenez ! J'ai mon cœur prêt à survivre !
13:02Nous sommes unis !
13:04Hey, tu ne comprends pas ?
13:05Ces objets ne veulent pas de votre aide ! Ils vont juste te manger pour le déjeuner !
13:09Ainsi soit !
13:17Prenez-nous, enfants !
13:23Prenez-nous, enfants !
13:25Feuillez-moi !
13:41Maintenant !
13:47Aïe !
13:54Je vais récupérer mon île !
13:57D'abord, nous devons séparer les créatures du centre de contrôle.
13:59Je vais allumer le hélicoptère.
14:01Oui, j'ai des dents sur la photographie de l'aéroport.
14:03Quelqu'un doit libérer ces soldats de King Cobra !
14:06Si c'était quelqu'un, c'est toi !
14:09À l'époque, ce rapporteur n'était pas au courant de l'escape de l'équipe.
14:12Mais la tempête commençait à tourner.
14:15Hey, garçon ! Tu penses que tu es un peu proche ?
14:17Un peu plus proche ?
14:18Ok !
14:21Oh, je vais mourir !
14:39Le D-Man arrive avec le rebond !
14:41Et c'est bon !
14:48Pendant que les Docteurs Craven et Chapman ont terminé leur propre mission,
14:51et que notre alliée française nommée appréhendait les fanatiques de l'escalier restant,
14:56ce rapporteur était occupé en essayant de rester au courant.
15:00Terminez le documentaire, Mme Timmons.
15:09Merde !
15:16Audrey, sors de là !
15:32Fais attention, D-Man !
15:34Ouais, comme si je t'entendais !
15:39Au moins, elle ne les a pas nourries.
15:42Encore une fois, garçon !
15:48Mesdames, vous avez besoin d'aide ?
15:50C'est tout ma faute, Nicky ! Je l'ai conduite ici !
15:53Survivez maintenant. Recriminations plus tard.
15:55Non ! Ils doivent être protégés !
15:57Tu es la seule qui a besoin de protection !
16:09J'ai besoin d'un bug zapper comme celui-là !
16:13Non !
16:15Arrêtez-la avant qu'elle...
16:20L'armée a pu appréhender les forces de l'escalier avant que Mme Springer
16:23puisse activer le système de self-destruction de l'île.
16:26Pour le moment, les mutations sont en sécurité dans leurs habitats,
16:29pour le moment.
16:30Les mutations sont en sécurité dans leurs habitats,
16:32pour le moment.
16:33Les mutations sont en sécurité dans leurs habitats,
16:35pour le moment.
16:36Les mutations sont en sécurité dans leurs habitats,
16:38pour le moment.
16:42Mme Timmons !
16:43Dites-leur mon histoire !
16:44Le monde a le droit de le savoir !
16:46Dites-leur !
16:56Vous n'avez pas envie de me dire ce que c'est ?
16:58C'est une copie de la caméra de sécurité de l'île.
17:01Je ne comprends pas.
17:02Votre documentaire n'est pas seulement de la nouvelle, Mme Timmons.
17:05C'est un film d'entraînement.
17:07Les conférenciers verront à la première vue
17:09quelle détermination puissante elle peut et va accomplir.
17:16Il reste à voir si les actions des terroristes de l'escalier
17:18vont résulter dans des changements de politique.
17:20Cependant, l'histoire d'Alexandra Springer
17:22est un rappel d'une détermination puissante,
17:24mais blinde, qui peut mener à de graves conséquences.
17:28C'est Audrey Timmons pour WIDF News.
17:33C'est ça, mon réalisateur.
17:35Il a tout.
17:36Les combats de la liberté, les installations top secrètes,
17:39des monstres, et un scientifique vraiment mignon.
17:44Je sais qu'il m'aurait coupé un Pulitzer.
17:47Il l'aurait.
17:49La détermination blinde peut mener à de graves conséquences.
17:57Certaines histoires sont mieux restées.
17:59Inconnues.
18:02Sous-titrage ST' 501