La historia empieza cuando Maximiliano Irazabal, protagonista de ésta novela, está con su esposa Marfil Mondragón en una fiesta en casa de un amigo. Paralelamente, Diana Soriano; la protagonista, se está graduando con honores como enfermera. Para Diana y su humilde abuela Miguelina y la hermana de Diana; Gabriela, es un día muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Entre tanto mal y tanta historia de mentiras que se esconden
00:12Entre sueños que se rompen como el aire
00:19Entre ruinas de ilusiones sobre un mar de soledades
00:26Con un corazón tan lleno de penas
00:31El amor nació detrás de su mirada
00:38Y se quedó posado en un rincón del alma de su alma
00:48Acorralado en un amor casi imposible
00:54Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:02Acorralado en un amor casi imposible
01:08Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:16Pero a la misma vez luchando por una razón
01:27Su amor
01:47Estoy decidido y nada me hará cambiar de opinión
01:51Hace un rato llamó doña Azucena, la mamá del doctor Valladares
01:55Ay, no, no, no, esa señora es terrible
01:57Está empeñada en que a su hijo y yo nos enamoremos
02:00Porque esa buena mujer sabe que vales mucho
02:03Y quiere para su hijo la mejor de las esposas
02:06No termina de entender que Leonardo y yo solo somos compañeros de trabajo
02:12Bueno, ¿y qué dijo doña Azucena, abuela?
02:14Nos invitó a pasar el día de mañana en un club donde ella es socia
02:18Es un club para personas de la tercera edad
02:22Yo no tengo tres años
02:25No, doña Santa, la tercera edad se llama, se le dice así a todas las personas
02:31que pasan de los sesenta años
02:34Tenemos tantos
02:38Uy, entre las tres, el resultado es de trescientos años
02:46No, no, Santa, por favor, no exagere
02:52Me parece muy bien que vayan a pasar el día en ese club
02:56Podrían llevarse a Maxito, ¿no? Así el niño disfruta
03:01Pero entonces te vas a quedar sola
03:04No hay problema, puedo pasar el día leyendo, viendo televisión, en la computadora
03:09Así también puedo aprender cosas nuevas
03:12¿De verdad no te importa quedarte sola todo el día, mamá?
03:15No, mi amor
03:17Esperaré a que regrese Rodrigo del Bufete
03:35¡Feliz aniversario!
03:38Inmensamente feliz
03:46No puedo creer que seas mi esposa
03:49Y déjame informarle que es para toda la vida
03:53Porque yo no pienso firmar un segundo divorcio, mi amor
03:57¿Divorcio?
04:00¿Divorcio?
04:02No me vuelvas a mencionar esa palabrita que es muy feo, ¿ok?
04:22Hola, Emilio, qué bueno que tienes encendido el celular
04:25¿Cómo te va? ¿Qué tal tu luna de miel?
04:28¿Qué te puedo decir, Max? Soy el hombre más feliz de la Tierra
04:32Te llamo por dos cosas, Emilio
04:35La primera, el informarte que ayer falleció Marfil y hoy la sepultamos
04:40No te lo puedo creer
04:42Marfil se murió, ayer la enterraron
04:46¿Y la segunda?
04:48Bueno, realmente no sé cómo decírtelo
04:51Sabes que para mí eres como un hermano
04:54Sin embargo siento que tengo la obligación de denunciar a Camila a la policía, Emilio
05:00Ella junto a Ignacio Montiel y Diego
05:03Fue culpable de la quema del manicomio donde tanta gente inocente perdió la vida
05:08Mira, Max, si Camila fue capaz de hacer eso
05:13Yo creo que ella tiene que pagar
05:16Tú haz lo que sientas que tienes que hacer y por mí no te preocupes
05:20No va a haber ningún resentimiento, ¿ok?
05:22Gracias, de verdad, muchas gracias por tu comprensión
05:25Sé que interrumpí tu luna de miel, pero consideré decirte esto como algo sumamente importante
05:35Sí, adiós
05:37Diana, te traigo una noticia que me tiene muy nerviosa
05:41¿Qué pasa? No me asustes
05:42Diego llamó a Maximiliano y lo citó en una playa desierta
05:45¿Qué? ¿Y eso por qué? ¿Con quién te hizo eso?
05:47Pues por supuesto que eso es una trampa, Diana
05:49Bueno, por entonces Max no puede ir a esa cita
05:51Yo traté de convencerlo de que no fuera, pero él está decidido a atrapar él solo a Diego para entregárselo a la policía
05:57Hay que hacer algo
05:58¿En qué playa se van a ver? Tenemos que mandar a la policía para allá
06:00Diego todavía no le ha dicho a Maximiliano cuál iba a ser la playa
06:03Pero lo que tenemos que hacer es irnos tú y yo bien tempranito
06:06Vamos a vigilar la casa de Maximiliano
06:08Cuando lo veamos salir en su coche rumbo al encuentro con Diego, lo seguimos sin que él nos vea
06:13Ya cuando sepamos cuál es la playa, llamamos al comisario Gómez para que...
06:16Para que ahí atrapen a ese criminal
06:18Sí, sí, sí, es buena idea, Gaby
06:20Eso es lo que vamos a hacer, pero ¿sabes qué?
06:22No hay que decirle nada a nadie aquí en la casa para no preocuparlos
06:26Sobre todo a la pobre de Lalo
06:30¿Bueno?
06:31¿Listo para nuestro encuentro de mañana?
06:33Absolutamente
06:35Anota la dirección de la playa donde nos vamos a ver
06:38A ver, dime
06:41Sí, definitivamente tengo una idea de dónde queda
06:44No la ubico exactamente, pero...
06:46Pero voy a llegar
06:48Entonces te veo a las 10 de la mañana
06:51Y espero que no seas tan cobarde de ir con la policía
06:55No necesito a la policía para atraparte
06:58Yo mismo te entregaré a las autoridades
07:06Ya nos vamos para el club que nos invitó doña Azucena
07:10¿No vas a venir con nosotras?
07:12No, doña Santa
07:15Prefiero quedarme aquí
07:18Ay, Gabyota, no sé, me da algo dejarte sola
07:23Se te puede ofrecer cualquier cosa, ¿verdad?
07:26No, no, no, no se preocupen, voy a estar bien
07:29Pueden irse tranquilas
07:31Si necesitará algo, simplemente puedo llamar a Rodrigo
07:34Y él vendría de inmediato
07:36Ya bueno
07:37A ver, lo que sí quiero
07:41Es darle un besito a mi príncipe
07:46Te la vas a pasar muy bien en el club con todas tus abuelitas
07:52Sé que te vas a divertir mucho jugando en la piscina, ¿sí?
07:56Cuiden que no se vaya a quemar con el sol
07:58Póngale protector, ¿sí?
08:00No te preocupes, Gabyota
08:05Debe ser que ya nos está avisando doña Azucena, ¿eh?
08:09Ay, sí, sí, vamos, vamos, vamos para ese lugar de los tres años
08:14Santa, no es el lugar de los tres años, es el de la tercera edad
08:20Ay, como sea, pero vamos, vamos, cuídate mucho
08:24Adiós, diviértanse
08:26Gracias
08:27Nos vemos a la noche
08:29Adiós
08:33Doctor, doctor
08:35¿Qué pasa, Gladys? ¿A qué viene tanto el broto?
08:37Una de las pacientes se escapó del sanatorio
08:40La vieron saltar el muro que da hacia la calle
08:42¿Qué paciente fue?
08:44Sharon
08:50Listo, Max acaba de salir
08:52Debe ir a su encuentro con Diego
09:07¿Qué pasa?
09:37¿Qué pasa?
10:08¿Quién está ahí?
10:14Responda, ¿quién es?
10:27Acércate más, Diana, vamos a perder a Maximiliano
10:30No, Gaby, si me acerco más nos puede ver por el escopo de policía
10:33Hable, ¿quién está ahí?
10:47Sharon
11:03Diego
11:15¡Diego!
11:22¡Diego!
11:29¡Aquí estoy!
11:31¿Dónde estás?
11:37¿Dónde estás?
11:41¡Sal de tu escondite, Diego!
11:49¿Qué haces aquí?
11:51Me dejaron salir del manicomio para venirte a visitar
11:58¿Te dejaron salir?
12:00¿Con esa bata?
12:03No, eso no es cierto, tú te escapaste
12:08Pero qué inteligente eres, Fedora
12:11¿Sabes por qué vine?
12:15No me gustaba aquel lugar, olía medicinas
12:19Y durante todo el día se escuchaban gritos y lamentos
12:22Y los gritos y los lamentos de los locos
12:26Y se escuchaban gritos en las noches
12:30¡Yo no podía dormir!
12:35Yo extrañaba mi cuarto
12:38La tranquilidad de mi cuarto
12:43Sharon
12:46Sharon, tienes que regresarla
12:51Es muy bonita esa silla de ruedas
12:54¿Me la prestas para pasear después por el jardín?
12:57Así no me canso caminando
13:02¡Deja de jugar, Diego!
13:05¡Da la cara!
13:09¿Qué pasa, tienes miedo?
13:12Está muy silenciosa la mansión
13:17¿No hay nadie?
13:20No
13:22Salieron todos
13:25¿No te da miedo quedarte solita?
13:30Sharon
13:33¿Qué pasa?
13:35¿Qué pasa?
13:37¿Qué pasa?
13:39¿Qué pasa?
13:41Sharon
13:43Necesitas regresar al sanatorio
13:46¿Eres feliz con mi papito?
13:49¿Cuánto tiempo estuvo encerrada en el manicomio?
13:52¿Han pasado muchas veces?
13:54¿Ya nació tu bebé?
13:56No
13:59No, no, no ha pasado nada de tiempo desde tu ingreso
14:04Tú y yo fuimos enemigas por mi papá
14:07Tú me lo querías quitar
14:09¡Y yo te lo quería quitar!
14:12¡Sharon! ¡Sharon, detente, por favor!
14:14¡Te vas a marear! ¡Sharon!
14:19¡Mi mala!
14:23¡Que me tu plantita corté caliente!
14:27¡Empapelé la pared de mi cuarto con fotos de mi mamita para ponerte furiosa!
14:34¡Intrigue en tu contra!
14:37¡Me acostaba con Kike, el esposo de mi hermanita Gaby!
14:42¡Y robé el dinero de la caja chica de la fábrica!
14:46¡Uy, cuántas cosas hice!
14:49¡Fuiste muy mala, Sharon! ¡Muy mala! ¡Una niña muy mala!
14:55Sharon
14:58Sharon, no fuiste mala
15:01Ni yo te quise quitar a tu papá
15:04Yo te abrí mis brazos como una hija más
15:09Sí, no lo niegues
15:14Me quitaste a mi papá
15:17Y Gaby tampoco quiso darme a Larry
15:26Tienen que encontrar a la paciente al precio que sea necesario
15:29Por supuesto que hay que avisar a las autoridades
15:33La fuga de Sharon es imperdonable
15:35¿Qué pasó? ¿Por dónde está mi hija?
15:37La estamos buscando activamente
15:39Rodrigo, ¿tiene alguna idea de para dónde puede haber ido?
15:42Doctor, yo no tengo ni la menor idea. Lo mejor fue al bufete a buscarme
15:46No, Dios, ya sé
15:48¿Para dónde?
15:49Doctor, estoy casi seguro que mi hija fue para la casa para enfrentarse a Fedora
15:54Tú y Gaby me han querido quitar a los dos hombres que yo amo
15:59Tú a mi papá y ella a Larry
16:04Sharon
16:13¡No me gusta que me interrumpa cuando hablo!
16:16Y ese teléfono, ¿a dónde está?
16:19¡No me gusta que me interrumpa cuando hablo!
16:22¡Y ese teléfono me estaba interrumpiendo!
16:26Sharon
16:28Sharon, ¿por qué no llamamos al doctor Urbaneja para que te venga a buscar, sí?
16:33¡No! ¡No! ¡Al doctor Urbaneja, no!
16:37Yo no quiero regresar al manicomio
16:40Bueno, entonces quédate tranquila, no vayas a llorar
16:44Vamos a llamar a tu papá
16:46Sí, a tu papá, tu papá te quiere mucho, mi amor
16:50Ella me quiere, él no me quiere, ella no me quiere
16:55Te prefiere a ti
16:57No, no, eso no es cierto
16:59Tu papá te ama, Sharon
17:01Tú eres su niña, su hija consentida
17:05Pero yo no voy a ser su única hija
17:09No voy a tener otro bebé contigo
17:12¡Nunca te voy a perdonar que tengas un hijo de mi papá!
17:15¡Sharon!
17:17¡Yo no quiero que tu hijo nazca!
17:27Por eso te tengo que matar
17:36Nadie contesta, doctor
17:37¿Habrán salido?
17:38Bueno, no sé, todos iban a salir
17:40El Fedora se iba a quedar en la casa
17:43Sola
17:44Doctor, mi esposa se iba a quedar sola en la casa
17:48Si de verdad Sharon fue para allá, su esposo está en peligro, señor Santana
17:53Tengo que salir a la mansión cuanto antes
17:59Qué bueno que estás sola, Fedora
18:03Así voy a poder cobrarme que me hayas quitado al hombre que yo amo
18:09Al hombre al que le di una hija
18:14¿De qué estás hablando?
18:16Tú sabes de qué estoy hablando
18:20Yo soy Virginia, la madre de Sharon
18:26Yo soñaba con casarme con Rodrigo para que reconociera nuestra hija
18:32¡Pero tú te me adelantaste!
18:35¡No! ¡No!
18:36Tú no eres Virginia, tú eres Sharon
18:39Virginia era tu madre y está muerta
18:41¡Soy Virginia aunque tú no lo quieras aceptar!
18:47Y también tienes que aceptar los motivos por los cuales estoy aquí
18:54¿Qué motivos son esos?
18:57¿Qué tienes planeado hacer?
18:59Es mala
19:01Me quitaste a Rodrigo que era mi hombre
19:05Y también lo apartaste de mi hija Sharon
19:09No, no es así, tú eres Sharon
19:12Y Virginia era tu madre y está muerta, entiéndelo
19:16Estás confundida, estás imaginando cosas
19:20Sharon, Sharon, ¿por qué no llamamos a tu papá para que te venga a buscar, sí?
19:27¡Rodrigo debió casarse conmigo!
19:31¡Debió reconocer a nuestra hija!
19:35¡No te me acerques! ¡No te me acerques, Sharon!
19:38¡Rodrigo!
19:50Este es el coche de Maximiliano, ¿dónde estará?
19:52Voy a llamar al comisario Gomez
19:57Te vas a dar un hijo y eso yo no lo puedo permitir
20:03La única hija que puede tener Rodrigo es la que yo le di
20:08¡¿Qué dices, hija Sharon?!
20:11Tú eres Sharon, tú eres Sharon, entiéndelo, tú eres Sharon
20:17No soy Sharon, no soy Sharon, no, yo soy Virginia
20:22Y a Rodrigo no me lo vas a robar
20:26¡Él no te puede amar!
20:29Me quiere encerrar en un manicomio para quedarse contigo
20:33Y te prefiere porque eres más bella que yo
20:38Está bien, está bien, tú eres Virginia
20:45Pero Rodrigo no se va a quedar conmigo, él te prefiere a ti
20:51Mírame, mírame, yo estoy en esta silla de ruedas
20:56Y un hombre tan exitoso como él no me va a preferir a mí
21:02No me va a preferir a mí antes que a ti
21:04Rodrigo va a volver contigo, Virginia
21:09Estás paralítica
21:14Sí, sí estoy paralítica
21:19Por eso Rodrigo te va a preferir a ti antes que a mí
21:24Estoy seguro que mi hija fue a buscar a Fedora para hacerle daño
21:28Tenemos que llegar a tiempo
21:29A él no le va a importar que tú estés inválida
21:34Él te va a preferir a ti, yo sé que te va a preferir a ti
21:39No, no, no, te juro que no es así
21:45Te gusta el fuego, Fedora
21:49No te gustaría que se quemara toda esta casa
21:54El fuego empezaría por esta habitación
22:01Tú y yo arderíamos juntas
22:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
22:14No, no, Sharon, Sharon, por favor, no, no
22:23La apagué
22:26Pero enciendo otro
22:44¿Anotó bien la dirección?
22:46Comisario, venga rápido, por favor, la vida de Maximiliano está en peligro
22:50Ya vine para acá
22:52Por favor, hay que buscar a Maximiliano, ¿sí? Vamos
22:57¡Cuidado, Maximiliano!
23:03¡Suelta el cuchillo!
23:05¡Suelta el cuchillo, desgraciado!
23:07¡Cabrón, maldito! ¡Me voy a matar!
23:09¡Es la única forma de que ustedes dos jamás estén juntos!
23:12¡Suelta el cuchillo!
23:14¡Cuidado, Maximiliano! ¡Llega, te va a afectar!
23:28En la clase de Historia de la escuela nos dijeron que Nerón quemó a Roma
23:34Y si Nerón fue el que quemó a Roma
23:37Y si Nerón quemó a Roma
23:40¿Cómo no voy a quemar yo esta mansión?
23:44¡Vamos a morir las dos achicharradas!
23:48Al final, mi papito no será ni para ti, ni para mí
23:55Al menos ya comprendiste que no eres Virginia
24:00Sharon
24:03Sharon, por favor, deja esos fósforos
24:08¡No!
24:11¡Quiero verlo arder todo!
24:14¡Quiero que se queme esta casa que tanto odio!
24:18¡Nos vamos a morir juntas!
24:21¡Y también va a morir el monstruo que estás esperando!
24:31¡Diego! ¡Diego, por favor! ¡Diego, no cometas más locuras, por favor!
24:35¡Diego!
24:41Si Sharon le hace algo a Fedora, nunca me lo voy a perdonar
24:44Es que su hija nos engañó a todos
24:46Estaba dando muestras de mejoría
24:48Doctor, lo que más me aterra es que mi esposa esté embarazada
24:51No se va a poder defender en una silla de ruedas
24:55¿Sabes por qué quiero quemar todo esto sin importarme morir?
25:00¿Por qué?
25:02Porque solo muerta voy a poder evitar que me vuelvan a encerrar en el manicomio
25:08Es una lástima que tu hija Gaby no esté aquí
25:12¡Me encantaría que muriera con nosotros!
25:18¡Mira!
25:20¡Mira qué bonito color tiene el fuego!
25:27Está loca
25:29Completamente loca
25:32Dios mío, no hay manera de escaparme, nadie me puede ayudar
25:37Si mis piernas me respondieran, si pudiera llegar a la puerta
25:41Es una lástima que no se me ocurriera antes quemar todo esto
25:46Quemarte a ti, a Gaby, a Diana
25:51A todas esas viejas insoportables que viven en esta casa
25:56Si pudiera levantarme
25:59Santa Bárbara bendita, por favor, ayúdame
26:02Ayúdame
26:09Vamos a morir juntas, odiada madrastra
26:16Juntas
26:22¡Te pusiste de pie!
26:24¡Tú no te vas a escapar de aquí!
26:26¡Ya te dije que vamos a morir juntas!
26:30¡Vamos a arder juntas!
26:32Sharon
26:34Sharon, dame tu mano
26:36Déjame ayudarte
26:38Por favor, vamos a la sala, ahí hablamos más cómodamente, ¿sí?
26:44¡No, no, no, no!
26:46¡Estás tratando de engañarme!
26:48¡Tú lo que quieres hacer es salir y pedir ayuda!
26:51Anda, sé buena y dame la mano
26:54Dame la mano, Sharon
26:56Dame la mano
26:58Nos vamos a quemar, Pedora
27:01¿A ti no te dice Gaviota, ah?
27:04¡Pues te te van a quemar las talas, maldita!
27:20¡Suelta el cuchillo! ¡Suelta el cuchillo, Diego!
27:23¡Diego, ya!
27:25¡Ya viene la policía!
27:27¡No!
27:29¡Auxiliar, no!
27:31¡No, Diego!
27:37¡No, Diego!
27:50¿Sabes qué?
27:52¿Sabes qué?
27:54Esto, en aquella noche en casa de mí lo que te quiso matar
27:56¿Sabes qué?
27:58¡Esto aún no acaba, Diana Soriano! ¡Aún no termina!
28:00¡Auxilio!
28:02¡Diana! ¡Diana, cuidado!
28:07¡Se van a enredar, se van a enredar!
28:09¡Diana!
28:11¡Que no escape, Diana! ¡Que no escape!
28:14¡Ya, ya!
28:16¡Diana!
28:23Ya esto prácticamente llegó a su final, Fedora.
28:27A Gaviota se le van a quemar las alas para siempre.
28:32A mí no me importa morir.
28:34Prefiero la muerte antes de volver a ese manicomio.
28:39Tengo que salir de este cuarto.
28:41Tengo que llegar hasta un teléfono para poder pedir ayuda.
28:44Tengo que evitar que Sharon queme la mansión.
28:47Tengo que salir de aquí.
28:49Tengo que salir de aquí.
28:50Tengo que evitar que Sharon queme la mansión.
28:57¡No camines más, maldita! ¡No, detente!
29:02Tengo que llamar a tu papá.
29:04¡Rodrigo tiene que venirte a buscar!
29:07¿No quieres que me cierren otra vez, verdad?
29:10¡Pero yo no te voy a dar el gusto!
29:14¡Yo vine y me escapé para venir a quemar todo esto!
29:18¡Ya te voy a castigar por haberme robado a mi papá!
29:22¡Te voy a castigar como te mereces!
29:26¡Todos dicen que estoy loca y es verdad!
29:29¡Yo voy a quemar esto!
29:33¡No te muevas más, Fedora!
29:35¡Estás enferma, Sharon!
29:37¡Entiéndelo, necesitas ayuda!
29:40¿Y cuál va a ser esa ayuda?
29:42¿Quererme otra vez?
29:44¡Eso nunca!
29:46¡Eso nunca!
29:50¡Mira!
29:52¡Mira el fuego!
29:54¡El fuego es purificador!
29:56¡Nos va a purificar a ambas!
29:59¡Nos vamos a quemar juntas, querida madrastra!
30:16¡Señor Irazabal!
30:18Por favor, comisario, no permita que Diego escape.
30:21Romero, pide una ambulancia para el señor Irazabal.
30:23Díaz, pide refuerzos a la policía costera.
30:26Necesitamos ayuda por mar y aire.
30:28Diego Suárez está poniendo su vida en peligro.
30:31Esta playa está cerrada al público porque están infectadas con tiburones.
30:36¡Diego!
30:38¡Regrese!
30:40¡Hay tiburones!
30:42¡Va hacia una muerte segura!
30:43¡Va hacia una muerte segura!
30:45¡Diego! ¡Regresa!
31:10¡No! ¡No!
31:11¡No! ¡No!
31:13¿Qué le pasó a Diego?
31:16Fue devorado por los tiburones.
31:18¡No, no, no!
31:20Fue una muerte espantosa.
31:22Él mismo se la buscó.
31:24¡Ay, Dios mío!
31:37¡Diego!
31:42¿Por qué se me cayó la copa y sentí esto tan raro?
31:45¿Por qué recordé a Diego?
31:49Ay, no. Es como un presentimiento.
31:51Como que algo malo está pasando.
31:55¡Primis!
31:57¿Qué se rompió? ¿Qué pasó?
31:59¡Ay!
32:01¿Y esa cara de espanto?
32:03¿Qué te pasa?
32:05Es que sentí como un escalofrío en todo el cuerpo y se me cayó la copa de las manos
32:09y Diego me vino a la mente enseguida.
32:11Más claro ni el agua.
32:13Es un presentimiento, primis.
32:15Seguro que atraparon a ese canijo.
32:19Fíjate que todos los malosos han ido cayendo uno a uno.
32:23Mira.
32:25Ya murieron Andrés, Octavia, Débora y Marfil.
32:30¡Ay! ¡Qué Marfil más mala!
32:33Quiso envenenar al viejito de su esposo y se envenenó ella misma.
32:36Bueno, continúo.
32:38Tu amiga Ignacio está atrás de las rejas.
32:42La echaron. Está más loca que una cabra en patines.
32:46Y hasta aquí que ella recibió su castigo.
32:49Cállate, cállate, cállate, por favor, prima, cállate.
32:52Bueno, en fin.
32:55Todos han pagado menos.
33:01Termina.
33:03¿Quién falta?
33:04No, no.
33:06Nada, nada.
33:08Nada.
33:10No tienes que disimular, Silvita.
33:12¿Ibas a decir que solamente me falta pagar a mí, verdad?
33:15¡Yo soy tu prima!
33:17¡Sangre de tu sangre y prefieres a los extraños!
33:19¡Eres una traidora!
33:21¿Vos?
33:23¿Vos?
33:27¿Para qué decir que no, si es que sí?
33:30A Camilis le falta pagar todo lo mismo.
33:32A Camilis le falta pagar todo lo malo que hizo.
33:36Me da tristeza porque es mi prima, pero...
33:39pues es así.
33:46Será una premonición haber pensado tan inesperadamente en Diego.
33:52¿Le habrá pasado algo?
33:55¿O lo habrán atrapado?
33:56Dios mío, ese estúpido es capaz de hablar hasta por los codos y hundirme.
34:01Silvita tiene razón.
34:04A mí también me toca pagar.
34:07Pagar por esos locos achicharrados en el manicomio.
34:12Dios mío, yo sé que Max me va a acusar.
34:17Él me la tiene jurada.
34:22Me van a encerrar en grado.
34:24Me van a encerrar en una cárcel.
34:30Ya Diego está muerto, no te hará más daño, Diana.
34:33Tú sabías perfectamente que esto era una trampa, no debiste venir.
34:37Intenté atraparlo, pero lo mejor de todo es que no te va a poder hacer nada malo.
34:42Bueno, ya Diego pagó su muerte.
34:45Fue horrible, pero lo importante ahora es que tú luches por tu vida, por favor, Maximiliano, ¿sí?
34:51¿Sólo por Maxito?
34:53Sí.
35:24Como no se me había ocurrido escapar.
35:27Es evidente que Maximiliano me odia, me dijo muy serio que me iba a denunciar.
35:31Ay, yo sé que lo hará.
35:33Tengo que largarme, tengo que irme de aquí.
35:38¡Ay!
35:42¡Diego!
35:44¡Diego!
35:46¡Diego!
35:48¡Diego!
35:50¡Diego!
35:52El pasaporte.
35:54El pasaporte.
35:58El pasaporte.
36:01Y con la tarjeta de crédito que le robé a Emilio antes de que se fuera de luna de miel compraré un pasaje y mire.
36:07Me voy a Europa.
36:09Muy lejos de aquí, donde nadie me conozca.
36:15¿Qué haces, primis?
36:18¡Qué torpe eres, Silvia!
36:19Es evidente que me largo, no voy a esperar un final como el de los demás.
36:23No, no deberías de irte, Camilis.
36:26Si te busca la policía, siempre te encontrará.
36:29¿No seas tarada, quieres?
36:31¿Qué cosa crees, que me voy a sentar a esperar a que Max me denuncie y me encierre en alguna cárcel?
36:35Bueno, sí, sí, es verdad, pero es que tú fuiste demasiado mal, Is.
36:39Mira, no estoy para sermones.
36:42Y menos para escuchar las estupideces de una loca como tú.
36:46El fuego todo lo purifica.
36:49Esta mansión donde tanto tiempo imperó la maldad, se lo ha purificado.
36:56¿No te gusta la idea de morir en las llamas, Fedora?
37:01Es un espectáculo maravilloso.
37:15No, no, Charo, Charo.
37:18Te juro que te sacaremos del sanatorio, por favor.
37:21¡Apágalo! ¡Apaga esas llamas!
37:25A todos los locos les gustan las llamas.
37:30Y como yo soy loca también, pues quiero ver llamas.
37:38Quiero que te cubran poco a poco, y a mí también.
37:42¡Mira qué color es más bonito!
37:47¿No te gusta? ¡Adoro ese color del fuego!
37:53¡Todo va a arder!
37:56¡Esta casa se quemará completa!
38:01Lo último que no vengo a este fue de tus chachicharres con nosotras.
38:07¡Todo se quemará! ¡Todo se purificará!
38:16¡Charo, apágalo! ¡Apágalo!
38:30¿No te querías morir conmigo?
38:33¿No te querías morir conmigo?
38:36¡Pues nos vamos a morir juntas!
38:39¡Nos purificaremos con el fuego, Fedora!
38:42¡Esta es la manera de que pagues haberme quitado a mi papá!
38:47¡Por eso él te prefirió a ti y ahora vas a pagármelas!
38:51¡Estás loca! ¡Apaga el fuego, Charo! ¡Apágalo!
38:55¡Tu papá te adora, ¿no lo entiendes?
38:58¡No lo apagaré! ¡Quémate conmigo!
39:01¡Apágalo! ¡Apágalo!
39:10¿Cómo está Max? ¿Su vida corre peligro?
39:14Acaba de entrar al quirófano. Perdió mucha sangre.
39:17Todavía no se sabe si el cuchillo dañó algo en el órgano vital.
39:21Bueno, seamos positivas, Diana.
39:23Pensemos que a Max no puede pasarle nada y que va a salir muy bien de la operación.
39:27¿Vamos a rezar?
39:29Sí, vamos.
39:32¡En el mar la vida es más sabrosa! ¡En el mar!
39:45¡Chamito! ¿Por qué no me echas un poco de bronceado en la espalda?
39:52¡Ay, sí! ¡Ay, sí! ¡Tú te lo pierdes! ¡Sal del clóset, mija!
39:59¡Ay, sí, mija! Menos mal que llegaste. Solo falta el culibrín.
40:04Mira, y no me felicitas por mi fabuloso traje de baño. ¡Está divino de muerte!
40:13Pues sí, sí. La neta que está bien chido.
40:17¡Ay, mija! ¿Pero me lo dices con un ánimo?
40:21¡Ay, mi niña! ¿A ti te pasa algo?
40:23Pues sí. Mi primis Camilis se piensa pintar de colores.
40:27Se va a escapar para que la policía no la atrape por tantas cosas gachas que hizo.
40:32¿Ves? Haces cosas malas y después te cae la policía encima. ¡Ella se lo buscó!
40:38Pues sí. Pero aunque Camilis haya sido tan canija, es mi primis. Sangre de mi sangre.
40:45Me duele que pase su vida huyendo o encerrada en una prisión.
40:49Perdona, Sirvita, pero yo soy muy realista.
40:52Y en la vida, cada quien busca su suerte o su desgracia, mi amor.
40:57Pues sí. Sí, es la neta, pero me da tristeza.
41:08Tengo que largarme lejos.
41:20¿Piensa viajar para algún lado, señorita?
41:24¿Puedo llevarle la maneta?
41:29No puedo calmarme hasta que no esté segura que Max está bien. ¡No me voy a calmar!
41:33Voy a buscarte un calmante.
41:38Vergensita, te ruego.
41:43Te suplico que Max salga bien de la operación. Por favor.
41:50¡No!
42:04¡Sharon! ¡Sharon, apaga el fuego, por favor! ¡Te lo pido!
42:09¡Nos vamos a morir! ¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
42:13¡No te vas a ir, idiota!
42:16¡Voy a morir conmigo, mansuelo!
42:19¡Apaga el fuego! ¡Estás loca!
42:24¡Perdona! ¡Perdona! ¡Perdona!
42:28¡Anda, abuela! ¡Tú eres gaviota!
42:31¡Nos vamos a quemar! ¿No lo entiendes?
42:35¡Auxilio! ¡Socorro!
42:38¡Sharon! ¡Sharon, abre la puerta!
42:41¡Sharon! ¡Abre la puerta! ¡Sharon, abre la puerta!
42:45¡Rodrigo, hay fuego! ¡Hay fuego!
42:50¡Rompe la puerta!
42:52¡Rodrigo! ¡La puerta no cede!
42:55¡Por favor, abre! ¡Que nos quemamos!
42:58¡Auxilio!
43:00¡Suéltame!
43:15¡Abran la puerta!