• hace 5 meses
Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Mi amor, ¿estás lista?
00:03Eh, ya casi, casi.
00:06El fiscal está en la cocina entrevistando a varias muchachas para seleccionar una criada, ¿eh?
00:11Pero no hace falta que pongas una sirvienta, yo puedo limpiar la casa, cocinar, planchar.
00:16Eso es lo que he hecho toda mi vida.
00:18No, no, no, mi amor, por favor.
00:20Eso era antes cuando tenías necesidad de hacerlo para sobrevivir.
00:23Pero ahora es mi esposa y la esposa de Esteban de la Vega debe tener sirvientas.
00:28Si tú lo dices.
00:30Bueno, ya, ya estoy lista.
00:35¿Cómo, cómo, cómo que lista?
00:39¿Tú vas a ir con ese vestido negro a la boda de tu hermana?
00:43Ah, sí, se me antojó usar este color.
00:46Dicen que es más elegante, ¿no?
00:50¿No será que te pusiste un vestido de luto por la muerte de Juan Pablo? ¿Será por eso?
00:53Ay, no, no.
00:54¿Ah?
00:56Alma, Alma, por favor, yo quiero que tú te cambies de vestido y te pongas un color mucho más alegre.
01:01¿Qué va a decir tu hermana de ese vestido negro, ah?
01:03Cámbiate que tienes mucha ropa que te regaló Patricio, más la que yo te compré hace rato.
01:07Cámbiate.
01:08Yo prefiero ir con este vestido.
01:12Este vestido.
01:14¿Qué, qué?
01:15No.
01:16Esteban, Esteban.
01:17No te lo vas a poner.
01:19Que te cambies.
01:20O tú te cambias, o si no, vas a llegar a buscarte la ceremonia.
01:35Bueno.
01:38Pero qué linda.
01:40Era preciosa a mí.
01:42Ay, ¿de verdad me veo bonita?
01:44Lindísima.
01:45Lindísima.
01:48De verdad, de verdad.
01:50Jazmíncita, qué orgullosa estoy de ti, mi nieta querida.
01:57Uy, qué guapa estás, Jazmín.
02:01Eres la novia más bonita de este y de todos los pueblos alrededor.
02:05Pues gracias.
02:07Ay, me parece mentira casarme con el hombre que amo.
02:11Ay, qué bueno.
02:12Yo sé que Beto me hace su esposa sin amarme.
02:16No pienses así.
02:17Cámbiese a cara porque tú vales mucho y eres muy linda.
02:21Beto Campo se va a enamorar de ti perdidamente.
02:25Bueno, bueno, yo las espero en el coche, ¿ok?
02:29Tú eres más bonita que la desgraciada esa de Mónica a la que ayer casi dejó calma.
02:36Bueno, apúrense.
02:37Ya escucharon, León nos espera para llevarnos a la casa Campo.
02:41Ay, abuela, estoy tan nerviosa.
02:44Todas las novias se ponen nerviosas.
02:48Solo piensa en lo feliz que vas a ser por casarte con un rico heredero.
02:53Esa es la máxima felicidad para cualquier mujer.
02:59Ay, Beto.
03:01Qué locura vas a cometer.
03:04Esta boda fue un impulso, un escape.
03:09Tú sigues amando a Mónica y te vas a casar con Jazmín.
03:13¿Por qué? Por despecho.
03:17Necita a Jazmín.
03:20Tan buena que eres no se lo merece.
03:25Voy a tratar de quererla y de hacerla feliz.
03:30Tengo que olvidar de Mónica.
03:33Debo querer a Jazmín.
03:38Porque en menos de una hora va a ser mi esposa.
03:42¿Se puede?
03:43Pásale.
03:45¡Mira nada más!
03:47¡Wow! Estás guapísimo, ¿a ver?
03:50Mira nada más, pareces galán de telenovela, ¿eh?
03:54Vine a darte el visto bueno porque ya están llegando algunos de mis papás.
03:58¿Mis papás?
03:59Bueno, Danilo se está terminando de vestir y tu mamá no debe tardar en llegar del hospital para cambiarse y está lista.
04:06Amanda, tú que eres la mejor amiga de mi mamá y me conoces hace tantos años.
04:13No me apresuré en pedirle matrimonio a Jazmín, ¿verdad?
04:17La verdad no la amo.
04:19Ay, Betito, Betito.
04:22Tú ya hiciste el amor con Jazmín, ¿verdad?
04:26Sí.
04:27Bueno, entonces eso quiere decir que la muchacha te gusta.
04:31No te preocupes.
04:33Tú eres un chavo idealista, romanticón.
04:37Ya verás que luego, luego te enamoras de ella.
04:40De quien sí te tienes que olvidar es de la coscolina de Mónica.
04:43Mira, yo me apuesto con diferentes hombres, ¿por qué?
04:48Pues porque soy muy nice.
04:50Porque me gusta el sexo por deporte.
04:51En cambio ella, ella lo hace con otros nada más por... por ofrecida que es.
04:58Hoy se casa Beto con la sirvienta esa, la hermana del indomable.
05:02Si me hubieras hecho caso, Mónica, hoy la novia serías tú.
05:06Pero como tú no oyes consejos, mírate viviendo de arrimada en casa de Esteban.
05:12No, yo no vivo de arrimada.
05:14Tú sabes que si vivo aquí es por el plan que tenemos Abigail y yo para hundir el matrimonio de la arrastrada de Alma.
05:19De muy poco te va a servir, Mónica.
05:22Porque aunque logres que Esteban se divorcie de la campesina, nunca se va a casar contigo.
05:27Y para colmo, hoy vas a perder definitivamente a Beto.
05:31No, no voy a perder a Beto.
05:33El que se case con la criadita no quiere decir que lo pierda.
05:36Yo voy a hundir ese matrimonio.
05:38Beto me ama todavía y cuando yo decida reaparecer en su vida,
05:42un solo plumazo saco de su camino a la tal Jasmine.
05:45Yo me encargo de hundir ese matrimonio.
05:47Yo me encargo de hundir ese matrimonio.
05:51Alma, ya sé que ayer te apareciste en el rancho llorando por última vez.
05:57Claro, seguramente ese dolor desapareció anoche en los brazos de Esteban, me imagino, claro.
06:03Por supuesto que con esos besos olvidaste mi supuesta muerte.
06:08Juan Pablo, no estás de ánimo.
06:12No, no, la verdad no, no estoy de ánimo.
06:14No dejo de pensar en Alma.
06:17Patricio piensa que ahora la olvidará y tiene la esperanza de que Dubrasca y tú se enamoren.
06:24Eso sería lo más sensato, mamá, pero no, eso no va a ser así.
06:28Yo haría un esfuerzo para tratar de lograrlo, pero Dubrasca, ella no piensa así.
06:38¿Doña Fucha y su nieta?
06:40Ay, ahí está, encerrada en un cuarto.
06:44Voy a buscarla.
06:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, que es de mala suerte que el novio vea a la novia antes de la ceremonia.
06:52Pero bueno, Fucha, usted sí es muy original para vestirse, parece campanita de Peter Pan.
06:59Fucha, espera, aquí, porque aunque no lo crea, yo soy una señora muy conocedora de la moda internacional.
07:05Se nota, se nota.
07:06Me dan a cada boca que tengo la garganta seca y nadie me ha ofrecido nada.
07:11Y fiesta donde no me emborracho, fiesta donde me aburro.
07:22Hola, Luisa, qué elegante está.
07:24Hola, Fernando.
07:25Se ve muy bien, está muy bonita.
07:28Bueno, nos pusimos lo mejorcito que tenemos.
07:31Bueno, la ropa no hace más bella la persona, es la persona la que resalta la ropa.
07:35Además, lo importante es que estás aquí acompañando a Jazmín en un día tan especial para ella, ¿no?
07:40Jazmín tiene mucha suerte de casarse con el hombre que ama.
07:45Tú también te vas a casar algún día con el hombre que escojas y ames.
07:49Ojalá que ese hombre seas tú.
07:54Fernando, yo no me voy a casar nunca.
07:56No, no digas eso porque tú eres una mujer joven y muy bonita.
08:01Y pronto vas a olvidar los malos momentos.
08:05Sí.
08:12Chicos, ya vieron cómo está vestida la fulana de la maestra Fuchá.
08:17Tiene todos los dientes manchados de pintura de labios.
08:21Creo que está un poco estrafalaria.
08:24Estrafalaria no, esa no es la palabra, charlatana.
08:27Hasta sus poderes son una charlatanería.
08:30Yo se lo he dicho a mi esposa, te lo he dicho.
08:33¿A dónde vas?
08:34Voy a la biblioteca, se me quedó el celular.
08:37Con permiso.
08:40Hola.
08:42Bienvenida, bienvenido.
08:43Gracias.
08:45Te puedo decir con seguridad, ya no te estoy viendo llena de barro.
08:49Puedo decir que eres una de las mujeres más bellas de este pueblo.
08:53Gracias.
08:55Él es mi esposo y el señor es el futuro suegro de mi hermana.
08:59Mucho gusto, Esteban de la Vega.
09:01Danilo Ocampo.
09:03Bueno, me alegra saber que estás muy bien representado.
09:07Así es, por supuesto.
09:09Bienvenidos a mi casa, por favor, que la pasen bien.
09:12Adelante.
09:14Pero Esteban, corazón.
09:17Qué gusto verte. Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
09:20Hola, ¿qué tal?
09:22Tú guapísima, como siempre.
09:24No sabes cómo me arrepiento de haberte dejado escapar.
09:27Es un gusto volverte a ver, Alma.
09:29Estás muy linda.
09:30Gracias, señora.
09:32Alma es mi esposa.
09:34Nos casamos hace dos días.
09:36Pero, ¿cómo que te casaste y no me invitaste, pillo?
09:39Que pase mal, que fue una boda muy, muy valiosa.
09:42Pues, muchas felicidades.
09:44De verdad te felicito por haberte llevado a un hombre tan atractivo.
09:47Esteban y yo somos amigos de hace muchos años.
09:50Me complace que te hayas casado, Alma.
09:54¿Te sientes feliz?
09:56Sí.
09:58A ver, a ver, a ver.
10:00¿Por qué no estás afuera atendiendo a los invitados?
10:04Pues es que, pues es que no quiero que me vean así de sirvienta.
10:07¿Qué tal si es gente que yo conozco?
10:09Además, pues tú contrataste meseros y ellos pueden atender a los invitados, ¿no?
10:13Bueno.
10:15Está bien.
10:17Por eso te quiero.
10:19Eres súper especial.
10:22Ya, ya, ya.
10:24Ay.
10:25No, no.
10:27Anda, hazme el amor antes de irte, ¿sí?
10:29Estás loca.
10:31Estás loca, no, no.
10:33Mi mujer puede notar mi ausencia.
10:35No, no y no.
10:40Ya, ya, ya.
10:45Ay, necesito embarazarme de Danilo.
10:48Necesito un hijo para obligarlo a divorciarse y casarse conmigo.
10:52Alma, cuando te pregunté si eras feliz, me dijiste un sí apagadito.
10:58Se notó muy triste para ser una recién casada.
11:01Confía en mí.
11:03Tú me caes muy bien.
11:05Dime qué te pasa.
11:09Es que yo no amo a mi esposo.
11:12Yo estoy enamorada de un hombre, de un hombre que murió.
11:15Me da mucha pena lo que me cuentas.
11:18Ese hombre era Juan Pablo Robles.
11:21Yo, yo me enamoré antes de casarme con el esposo mío de mí.
11:26Juan Pablo es el esposo de la hija de Patricio Sorrento.
11:30Pobre Alma.
11:32Su muerte me ha destrozado la vida, Saúl.
11:35Es muy doloroso.
11:37Pero tú eres joven.
11:39Tienes un esposo a propósito.
11:40Llora la muerte de Juan Pablo y después resígnate.
11:44Trata de amar a ese hombre.
11:47Que si se casó contigo es porque te ama.
11:51Usted habla así, tan bonito.
11:54Yo la oigo dándome esos consejos.
11:57Y siento que me los está dando mi propia madre.
12:04¿Qué te pasa?
12:06¿Qué te pasa?
12:08¿Qué te pasa?
12:16Juan Pablo.
12:22Gracias a Dios.
12:25Gracias a Dios que estás vivo.
12:28No sabes lo feliz que me hace este milagro.
12:31Ayer fue el día más triste de mi vida.
12:34Lloré tanto por tu muerte.
12:35Creí enloquecer por tu supuesta desaparición.
12:39Gracias, gracias por preocuparte.
12:42Ni yo misma sabía que era capaz de amar como te amo a ti.
12:46Me enamoré.
12:49Me enamoré de ese mismo día que te atropellé en Roma.
12:54Déjame besarte, Juan Pablo.
12:56Hazlo.
12:58Hazlo, hazlo.
13:00Quizá alivies mi mal de amor.
13:02Ayúdame a olvidar a Alma.
13:05Ayúdame a olvidar a Alma.
13:12Voy a llegar tarde al matrimonio de Jazmín.
13:15No quiero que se acaben los dulces.
13:17Fantasma.
13:19No he hecho nunca.
13:22Si está besando a esa mujer, está vivo.
13:24Ese es Juan Pablo.
13:26El amor, el amor de mi almita está vivo.
13:28Úrale.
13:35Úrale.
14:05Ya, ya, ya, ya.
14:36Ay, llegaste.
14:38Perdona que me pusiera a leer en tu puesto de trabajo.
14:41No, no, no. Tranquila, tranquila.
14:43Sigue leyendo, no te preocupes.
14:45Que yo el trabajo lo tengo bastante adelantado
14:47y luego lo retomo.
14:49Oye, ¿verdad que sabes?
14:51Me encontré con Abigail en el río.
14:53Y creo que...
14:55¿Qué pasó?
14:57¿Qué pasó?
14:59¿Qué pasó?
15:01¿Qué pasó?
15:03¿Qué pasó?
15:05Es que está de verdad enamorada de mí.
15:08Esa mujer no me gusta nada, Juan Pablo.
15:11Ay, ¿pero por qué?
15:13Yo sé que ha hecho cosas malas, pero bueno...
15:16¿Cosas malas?
15:18No.
15:20Cosas malísimas.
15:23Bueno, pero mira.
15:25Si le afectó tanto mi muerte es porque me ama, de verdad.
15:28Y todo eso malo que hizo no fue sino por amor.
15:31¿Por amor?
15:33¿Adónde quieres llegar con tanta justificación de Abigail?
15:36Ok.
15:38Es que en este momento necesito una mujer
15:41que me haga olvidar a Alma.
15:43Bueno, si eso es lo que quieres,
15:45busca a otra que no sea Abigail.
15:47¿Por qué tengo que buscar a otra que no sea Abigail?
15:49A mí a ella me parece una mujer
15:51elegante, me parece
15:53refinada.
15:55Bueno, ¿y desde cuándo tú buscas eso en una mujer?
15:57Alma es todo lo contrario.
15:59Abigail tiene una mente podrida.
16:02Pero el enamorarme de una muchacha humilde
16:05a mí no me resulta un éxito, Don Tobrasco.
16:07Y a Abigail, bueno, digo,
16:09también las personas en cualquier momento pueden cambiar, ¿no?
16:12Es que no te puedo creer.
16:14No puedo creer que te sigues tanto como para creer en Abigail.
16:18No sé.
16:20Fíjate, hay algo...
16:22hay algo en Abigail que me es cómodo
16:24porque entre nosotros hay comprensión, hay tolerancia.
16:26No lo creo, Juan Pablo.
16:28Abigail no es comprensiva
16:30y mucho menos tolerante.
16:32Pero, en fin,
16:34te aseguro que vas a cometer un error
16:36al cambiar a Alma por la prima de Esteban.
16:38Por favor, ¿y qué más da un error?
16:40Mi vida últimamente ha estado llena de errores.
16:42No te enredes con Abigail, Juan Pablo.
16:45Esa mujer no será un bálsamo para tu herida.
16:48Al contrario,
16:50es una mujer negativa.
16:52Estoy segura que te hará sufrir mucho
16:54y yo no te quiero ver sufrir más.
16:59No, no vaya ahora a la biblioteca, Caridad,
17:01para que no interrumpa a los tórtolos.
17:03Pero, ¿de qué tórtolos hablas?
17:06De Juan Pablo y Dubrasca.
17:08Los descubrí a punto de besarse, Caridad.
17:11Es evidente que su hijo se dio cuenta
17:13que Dubrasca es la mujer ideal para él.
17:16No, no, no, no.
17:18No, no, no, no.
17:20No, no, no, no.
17:22No, no, no, no.
17:24No, no, no, no.
17:26No, no, no, no.
17:28No lo creo.
17:30Dubrasca es una muchacha que vale mucho,
17:32pero mi hijo no la quiere.
17:34Conozco demasiado a mi hijo
17:36y sé de sus sentimientos hacia Alma.
17:39Y esos sentimientos no van a morir.
17:43Tiempo al tiempo, Caridad.
17:46Deja que las cosas sigan su curso normal
17:48entre Dubrasca y Juan Pablo.
17:51Le ruego, por favor, que no intervenga
17:53porque sería una bendición para todos
17:55que Juan Pablo y Dubrasca se aman.
17:58Gracias.
18:02Oiga, perdón.
18:05¡Susi!
18:07¿Se puede saber qué estás haciendo por acá?
18:09Pues me corrieron de las brisas.
18:11Me tocó venirme a trabajar acá.
18:13¿Y qué? ¿Cómo te sientes en este lugar?
18:15Horrible, horrible.
18:17Esto es un cementerio. No sabes lo que es ya.
18:19Bueno, con decirte que creo que hasta prefiero las brisas.
18:21Con todo y don Patricio.
18:23Imagínate.
18:25Y tú, ¿qué haces por aquí o qué?
18:26No, pues yo soy amigo de la novia.
18:28Me invitó a la fiesta.
18:30Lo que pasa es que me eché un par de whiskies
18:32y no he comido nada y como que se me está empezando a subir.
18:34Ahí, búscala en el refri.
18:39Ándale.
18:41León me puede hacer el favorcito de embarazarme
18:43y así seguro ensarto el hijo a Daniel.
18:46Claro que sí.
18:49Ay, no me siento mal.
18:51Ay, yo me estoy mareando horrible.
18:53Ay.
18:55Voy a encender. Llévenme a mi cuarto, por favor.
18:57Allá.
19:04Ay, hermana, te deseo toda la felicidad del mundo.
19:06Betito, me cuidas a mi hermana, ¿sí?
19:08Me la quieres mucho.
19:10Por supuesto.
19:12Yo te prometo que voy a intentar hacerla muy feliz.
19:14Ahora tendrás más personas que te quieran, Alma.
19:17En mi hijo Beto tendrás un hermano.
19:20Ay, pero si ahí están los nuevos.
19:21Ay, que se vese.
19:23Que se vese.
19:25Que se vese.
19:27Que se vese.
19:29Que se vese.
19:31Que se vese.
19:39Susy.
19:41Susy.
19:47¿Y qué?
19:49¿Qué no te habías desmayado?
19:51¿Qué onda?
19:53No, eso es lo que te dije para traerte mi cuarto.
19:56¿Y se puede saber para qué me trajiste?
19:59¿Qué? ¿No te lo imaginabas?
20:02Susy, Susy, Susy.
20:04Lo de nosotros murió hace un rato, Susy.
20:06Bueno, pero el dolor de fuego se les queda, ¿no?
20:15Pues todos ellos son mis grandes cuates.
20:17Además, bueno, de mi hermana y de mi abuela.
20:19Pues desde hoy espero que también sean mis cuates.
20:22Pueden venir a la casa a visitar a Jazmín cada vez que quieran.
20:26Ay, bueno, yo no necesito visitar,
20:29porque voy a vivir una temporada con mi nietecita Almita
20:34y otra temporada con mi nietecita Jazmincita.
20:39Menuda calamidad le ha caído a ustedes con sucha.
20:43Y yo pude liberarme de ella.
20:46Choro, Carmen.
20:48Oye, no te lijas porque si no, ya sabes.
20:51¡Te rompo la psiquiatría!
20:56¡A ver, la mano, la mano!
21:01¿Qué? ¿Qué me quieres decir o qué?
21:05Es que Teo venía corriendo durante el río para cortar el camino
21:08y no llega tan tarde al bodego, ¿no?
21:11Y en eso vio algo retro.
21:14¿Qué? ¿Qué viste?
21:15¿Qué?
21:16Vio a un muertito, Juan Pablo Robles, vivo.
21:20¿No?
21:21Teo, ¿te lo imaginaste si Juan Pablo está muerto?
21:24No, esa es la neta, mi florecita.
21:26¿Cómo yo me voy a imaginar a Juan Pablo ahí besando a otra mujer?
21:30No puede ser un fantasma, ¿no?
21:32¿Qué le estás diciendo? ¿Lo viste besando a otra mujer?
21:35Sí, una mujer de hueso y carne que está bien vivita.
21:39Yo vi a Juan Pablo en el río besando a la mala esa de...
21:44A mi maíz, a mi maíz.
21:47Ellos estaban besoteando ahí en el río.
22:14Es la neta, mi florecita.
22:17Juan Pablo está vivo.
22:18Teo, ¿lo vio?
22:20Juan Pablo vivo.
22:22Bueno, yo te tengo que creer, mi tío, porque tú no me dices mentiras.
22:25Ay, Diosito, tú me hiciste milagro para mí.
22:27Bueno, pero ¿y por qué me van a decir mentiras en las brisas?
22:30Porque inventaron lo de la muerte de Juan Pablo.
22:32Y además Caridad estaba destruida de tanto llorar.
22:36¿Y si es su fantasma?
22:38No, no, no, no puede ser porque estaba besándose en el río
22:41con esa mujer mala del peronero.
22:44Él está vivo.
22:46Vivo y besándose con esa lacrana venenosa.
22:49¿A poco es la señorita Bisma y se convierten a lacrana por la noche?
22:54Alma, Alma.
22:56¿Y qué haces aquí en verdad disfrutando de la boda de tu hermano?
22:59Teo, no quieres más pastel. Yo te voy a dar, yo te voy a dar.
23:02Ven, ven.
23:03Pero no se enoje, no se enoje.
23:05No se enoje, no se enoje.
23:07Lo que pasa es que mi florecita se acaba de enterar
23:09que el joven Juan Pablo está vivo.
23:12Yo misma se lo conté.
23:22Sucia, por favor.
23:24Lo de nosotros es un chorrito.
23:26Sucia.
23:27Ay, ya, León.
23:29Además ya estás húmedo.
23:31Déjate llevar.
23:36Esteban, ¿tú sabías que Juan Pablo estaba vivo?
23:39No, claro que no.
23:41Esa es una idea descabellada de Teo.
23:45Pero si es verdad, espero que tú no salgas corriendo a verlo.
23:48No, no, claro que no.
23:50Pero hay algo raro.
23:52¿Será que sí está vivo?
23:54Sí, sí, sí.
23:55Sí, sí, sí.
23:56Es la neta.
23:57Yo lo vi con mis propios ojitos.
23:59Estaba ahí besuquiándose con la señorita Bisma.
24:02¿Cómo se la están pasando?
24:04Ay, ay, Jarmín, llévame a tu cuarto.
24:06Sí, que lo quiero ver.
24:07Vamos.
24:08Bueno, como yo soy bien goloso, voy a ir a buscar un pastel porque...
24:12Ven acá.
24:13Oye, oye.
24:15Oye, oye.
24:17Tú nunca más no vuelvas a ser mi esposa.
24:20Ese imbécil de Juan Pablo, no lo hagas.
24:23Porque si no, te vas a arrepentir.
24:25Te vas a morir.
24:33Señora, señora.
24:35¿Qué he hecho?
24:39Te traje tu juguito como todos los días.
24:41Gracias, Lupe.
24:42Déjalo aquí.
24:46Te noto muy triste.
24:48Vamos, Juan Pablo.
24:49Sonríe aunque sea tantito.
24:53Ojalá que tuviera motivos.
24:55¿Motivos para sonreír, Lupe?
24:57Siempre hay algún motivo para sonreír.
25:00Hasta en los peores momentos de la vida.
25:03¿Te cuento algo?
25:05Yo estaba en el velorio de mi abuela
25:08y entró una vecina con un muchachito de tres años.
25:12Y cuando él me vio llorando,
25:14él me invitó a jugar para que no llorara más.
25:17Hasta me ofreció caramelos.
25:20Y entre lágrimas, le tuve que sonreír.
25:24No, Juan Pablo.
25:26Muy bonito, don Lupe, pero no es mi caso.
25:29No, nada me hace sonreír.
25:31Juan Pablo, Dios te ha dado la vida tres veces.
25:36Agradecele haberte salvado dos veces de la muerte.
25:40Tú eres como un elegido.
25:42¿Un elegido así para qué?
25:45No, Lupe, no me siento bien.
25:47Siento tanto dolor que yo en este momento
25:49quisiera estar muerto para no sufrir más.
25:51No desees la muerte.
25:53Eso es blasfemar contra Dios.
25:56Ay, pero, hermana, ¿qué te pasa?
25:59Estás muy nerviosa.
26:01Hermana, hermana, Juan Pablo no murió, está vivo.
26:04¿Qué?
26:06Pero eso no puede ser.
26:08Dijeron claramente que no había sobrevivientes.
26:10¿Quién te dijo eso?
26:12Teo, Teofilo lo vio, lo vio en el río.
26:14Juan Pablo está vivo, hermana, está vivo.
26:19No te me achicopales.
26:22Mira, parece lo primero que tendría que hacer
26:25es olvidarme de algo.
26:28Me duele, Lupe, me duele que ella pertenezca a otro hombre.
26:32O sea, estoy pensando y pensando
26:35y creo que la mejor opción para poder olvidar es otra mujer.
26:40Bueno, eso puede ser.
26:42Tú tienes a la señora Dubrasca, que es tu esposa.
26:45No, no, no, no, no estoy hablando de otra mujer.
26:47Eso sería cometer el mismo error. Estoy hablando de otra mujer.
26:51Dubrasca está enamorada de Fernando.
26:53No, yo necesito una mujer, una mujer que me ame a mí,
26:56de verdad.
26:58¿Y esa mujer?
27:00Es Abigail.
27:02¿Abigail?
27:04Juan Pablo, la vas a regar.
27:06Esa mujer no.
27:07¿Esa mujer qué? Esa mujer me ama.
27:09Y con esa mujer Alma va a rabiar.
27:16Ay, hermana, es un milagro bien padre que Juan Pablo esté vivo.
27:19Sí, es un milagro.
27:21Le doy gracias a Diosito porque no se lo llevó.
27:24Yo creí que me iba a morir pensando que estaba muerto.
27:27Tengo que ir a la iglesia para prenderle una velita a Diosito y a la virgencita.
27:34La noticia te alegró y te entristeció, ¿verdad?
27:37Sí, sí, porque aunque Juan Pablo no sea para mí, sino de Dubrasca,
27:41bueno, yo estaba resignada porque yo sabía que él me quería a mí.
27:46Pero te olvidó a Juan Pablo besándose en el río con Abigail.
27:50Ay, hermana, pero besa a otra para olvidarte, pero no va a poder.
27:54Ay, no, pero yo no quiero que bese a esa lacrana horrenda, no quiero.
27:58Ay, hermana, no puedes seguir llorando por Juan Pablo.
28:02Ya tú eres una mujer casada y debes tratar de querer a tu esposo porque él es bueno y te ama.
28:09¿Te das cuenta que las dos hemos tenido mucha suerte en encontrar hombres buenos?
28:15Tú, tú eres la que ha tenido suerte porque Beto es el hombre al que tú amas.
28:23Pero yo amo a Beto.
28:25Hermana, el amor nunca es completo.
28:27Las parejas, pues, los dos no aman igual.
28:30Meme a mí, yo amo a Beto, pero él no me ama a mí.
28:34Pero él sí quiso casar contigo.
28:36Y si tú tuvieras dinero, se pudiera pensar que es interés, pero tú no tienes nada igual que yo.
28:43Yo quisiera, yo de verdad quisiera, quisiera querer a Esteban.
28:47Y me lo voy a proponer, te lo juro, pero yo primero tengo que ver a Juan Pablo.
28:52Lo tengo que ver vivo, vivo, con mis ojos míos, lo tengo que ver.
28:56Todavía no lo creo.
29:04Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
29:34Bueno, si es lo mejor para Dubrasca y Juan Pablo, bienvenido el amor.
29:40De esa forma mi hija sacará de su cabeza a Fernando, y Juan Pablo olvidará a la trepadora de Alma.
29:46Perdone, Patricio, yo no quiero molestarlo, pero convénzase de que Alma es una buena muchacha.
29:53Yo sé cómo han ocurrido algunos hechos, pero no tengo ninguna prueba para demostrar su inocencia.
29:59Es mejor que la ignore y no la insulte, porque podría arrepentirse.
30:06Caridad, no quiero que nosotros discutamos por alguien que no vale la pena.
30:10Lo menos que quiero es disluzarme con usted.
30:13Yo tampoco lo deseo.
30:16Pero trate de no odiar a Alma, si no ha podido comprobar nada contra ella.
30:23Esa muchacha ha sido víctima de unas cuantas personas.
30:28Perdone, pero conmigo ha sido una mala agradecida.
30:31Yo la traté como un padre y ella me pagó traicionándome.
30:35Con su permiso, ¿deseen tomar algo?
30:38No, gracias.
30:39Lope, ¿dónde está Dubrasca?
30:44Salió a pasear por los campos, señor.
30:52Cuéntame, Luisa, ¿cómo está pasando?
30:55Pues bien, imagínate, estoy muy contenta de ver a mi amiga Jazmín feliz, casándose con el hombre que amo.
31:02Sí, sí, sería maravilloso que todos nos pudiéramos casar con la persona que amamos.
31:10Hola.
31:14Dubrasca, ¿qué haces acá?
31:18Obviamente no me invitaron, no soy persona grata, pero necesitaba hablar contigo, Fernando.
31:26¿Conoces a Luisa? Ella es una amiga de hace muchos años.
31:31No, no la conozco.
31:34Mira, Fernando, yo no tengo tiempo de socializar. ¿Dónde podemos hablar a solas?
31:40¿Vamos para el jardín? Luisa, ya regreso, ¿está bien?
31:45Sí, perfecto.
31:46¿Te sigo?
31:56Hola, guapo. ¿Me puedes cambiar mi copa por una llena?
32:01Claro.
32:02De verdad que eres guapísimo, ¿eh? Deberías de ser galán de cine.
32:06Estás para comerte, chulo.
32:11Pero bueno, ¿qué está haciendo el dueño de la casa en la cocina en lugar de estar atendiendo a los invitados de la boda de su hijo?
32:20Es cierto, estaba buscando a Susy.
32:24¿Quién es Susy?
32:26Susy es la muchacha nueva que trabaja en la casa del servicio.
32:31¡Ay, la sirvienta, claro! No sé dónde está, qué raro que no esté ayudando a los meseros.
32:37Cierto, tienes razón. Seguramente está en su cuarto, se sentía algo mal, probablemente.
32:44¿No estará pensando en ir a buscarla a su habitación?
32:47No, claro que no, por supuesto que no. Voy a atender a los invitados.
32:52Yo me voy a buscarla por ti.
32:56Qué raro, Danilo, tan preocupado por la sirvientita.
33:06Maneta, qué poca, Susy. Que aprovechaste de mí que tenía unas cuantas copas encima, ¿eh?
33:12Pero está bien recordar viejos tiempos, ¿no?
33:15Oye, y además sigue siendo un súper amante.
33:23¿León?
33:26Amanda.
33:28¿Tú?
33:35No te creí capaz de presentarte en esta casa.
33:38Yo sé que si los padres de Beto me ven, me correrían por el daño que mi prima Mónica le hizo a Beto.
33:43Pero para mí era más importante verte, Fernando, y aclararte algo.
33:48¿Aclararme qué?
33:50En mi casa todo el mundo piensa que entre Juan Pablo y yo está naciendo el amor.
33:55Pero nosotros hemos dejado que lo crean para mantener tranquilo a mi papá y que no me vigile tanto.
34:01Así podría verte con más tranquilidad, Fernando.
34:03Sí, sí, ya sé que hay que mantener las apariencias para aplacar la furia de tu poderoso padre.
34:10Esa furia que siente por saber que su hija ama a un pobre campesino muerto de hambre como yo.
34:15Tú no eres ningún muerto de hambre.
34:17Pero por favor, Fernando, no hablamos de eso. Ya no perdamos el tiempo.
34:22Solamente quiero que confíes en mí.
34:24Que sepas que entre Juan Pablo y yo todo sigue igual.
34:27Es la misma farsa de matrimonio, de apariencias.
34:30Nada más.
34:31A mí no me gustó para nada verte bañándote en el río con Juan Pablo.
34:35¿No te parece que están exagerando como mucho las apariencias?
34:38No. Yo quería bañarme en el río con la esperanza de verte.
34:42Pero mi tía Gertrudis insistió en que Juan Pablo me acompañara. No pude hacer nada.
34:47Dime algo. ¿Hasta cuándo vamos a seguir viviendo este amor clandestino?
34:51¿Cuándo yo voy a poder cargar a mi hija y que me diga papá?
34:54¿Cuándo yo voy a poder gritarles a todos en este pueblo que yo soy el verdadero padre de ilusión?
34:59¿Cuándo?
35:02Bueno, tú eres una ofrecida.
35:04¿Cómo es posible que en lugar de estar atendiendo a los invitados de la fiesta estés aquí acostándote con uno?
35:08¿Y tú qué metiche eres?
35:11¿Y tú eres una grosera?
35:14Da gracias a Dios que fui yo la que entró a tu cuarto.
35:16Dani lo te estaba buscando por no estar trabajando.
35:19Ay, Dani.
35:21¿Quién está buscando a Dani?
35:24Mira, chiquitita.
35:25Yo soy la mejor amiga de la dueña de esta casa.
35:27Así que le voy a ir a contar en este momento lo que están haciendo para que te corras.
35:31No, no, no. Por favor. Por favor, Amanda. Por favor.
35:34No quiero que vaya a pasar una cosa aquí desagradable por culpa mía y tenga que arruinar la fiesta de Jasmín.
35:41Bueno, pero ustedes son un par de desvergonzados.
35:43Ay, con una simple revolcadita.
35:46Amanda, no pienses así, por favor.
35:48Mira, yo te voy a explicar lo que pasó.
35:50Mira, estábamos...
35:52Yo voy a pensar.
35:53¿Qué otra cosa pueden estar haciendo un hombre y una mujer desnudos en una cama?
35:57Ay, Leon. No le expliques nada.
35:59Para que lo sepas, Leon y yo fuimos novios desde que vivíamos en Acapulco, imagínate.
36:04O sea, ¿qué tiene de malo que me apueste con mi novio?
36:07Mira, tú y yo no somos novios, así que bájale ya, ¿sí?
36:11Eres una ofrecida y una descarada.
36:13Amanda, por favor, mira.
36:15Mira, lo que pasó entre ella y yo fue hace mucho tiempo, pero te lo juro que ya se acabó.
36:19Ella y yo no tenemos nada más que ver.
36:22Pues todo indica que no se ha acabado.
36:24Pero esto no se acaba aquí.
36:26No, por favor, Amanda.
36:27Mira, yo no quiero que por mi culpa se vaya a arruinar la boda de Beto, ¿sí?
36:32Está bien.
36:33Por el momento no voy a decir nada.
36:36Pero tú te vistes y te vas a trabajar a la fiesta.
36:42Ya, ya, suéltame.
36:43¿Viste lo que provocaste?
36:45¿Ahora qué va a pensar Amanda?
36:48Bueno, lo que me importa es lo que pienses, amigo.
36:52Para lo que me importa es lo que pienses, amigo.
36:58Las bodas de mis dos nietecitas queridas me han cambiado la vida.
37:03Ahora no bebo aguardiente, ahora bebo champaña.
37:06Escucha.
37:08¿Dónde está Alma?
37:10Ni idea, yo la dejo amarrada.
37:13Póngase las pilas, amigo, que a los maridos no se le deben perder las esposas.
37:21Ay, no, no, no, no, no, no.
37:51No, no, no, no, no, no, no.
37:53No, no, no, no, no, no.
37:55No, no, no, no, no, no, no.
37:57No, no, no, no, no, no, no.
38:05Ya, ya, ya, mira, estoy cansado de esconderme para verte.
38:10De ser tratado como un delincuente cuando yo no lo soy.
38:12Estoy cansado de no poder disfrutar de mi hija, de no verla, de no verla crecer.
38:17Yo entiendo tu dolor, Fernando, porque es el mío también.
38:20Pero por ahora las cosas deben de ser así, hasta que cambien.
38:23¿Así? ¿Y cuándo van a cambiar?
38:26Porque cada día tu padre nos vigila más.
38:28Cada día nos separa más.
38:30Te ruego, mi amor, que no te desesperes.
38:33Yo tengo fe en que todo se va a resolver.
38:35Dejemos que pase el tiempo.
38:38¿Y mientras?
38:39¿Y mientras tú sigas haciendo una vida normal al lado de nuestra hija?
38:43Pero mi vida no.
38:44Mi vida continúa paralizada, sin yo poder tomar ninguna decisión.
38:48¿Y sabes qué, Euraska?
38:51Te amo, pero yo no tengo paciencia, se me agotó.
39:01Petor, no debimos escaparnos de la fiesta.
39:04Los invitados se van a dar cuenta que no estamos.
39:07Lo recién casado siempre se escapa.
39:10¿Entonces vamos a hacer como en las películas?
39:12Que los novios escapan para la luna de miel.
39:16Perdóname, Jasmine, pero no vamos a tener luna de miel.
39:20No importa.
39:21Lo más importante para mí es estar a tu lado.
39:24Y ser la esposa del hombre que amo.
39:27Necesito ponerme a leer la universidad.
39:29Con esa depresión que me dio perdí muchísimas clases.
39:33Tengo que recuperarlas porque si no, pierdo el año de la carrera.
39:37Pero te prometo tener una linda luna de miel más adelante.
39:41Ya te dije que tú eres lo más importante para mí.
39:45Haremos las cosas como tú digas.
39:48De tu quiero complacerte en todo y hacerte feliz.
39:53Nunca más te vas a sentir solo, ni triste.
39:57Porque yo siempre voy a estar a tu lado.
40:00Yo soy tu esposa, tu mujer.
40:06Mi esposa.
40:09Mi mujer.
40:11No hables así, Fernando.
40:12Yo también sufro mucho.
40:14Yo no soy culpable de esta situación.
40:16No, no. Si tienes toda la culpa.
40:18Porque tú no has querido dejar tus comodidades para irte a vivir conmigo.
40:22Tú no quieres arriesgarte la gran herencia de tu padre.
40:26No es por mí, entiende. No es por nuestra hija.
40:29Todo padre quiere que su hija viva bien.
40:31Que no pasen necesidades.
40:33Ahora no es herencia.
40:34Ahora mi padre me amenazó con quitarme la niña.
40:37No, no, no. Él no puede hacerlo.
40:39Su poder no puede violar las leyes.
40:42Él no puede quitarte, Lucio.
40:44Inventar a mil trampas. Buscar a testigos.
40:48Esperemos a ver mejor qué se nos ocurre.
40:50Fernando, por favor, yo te amo.
40:53Te abrazca tu amor.
40:55A veces ya me sabe de alimosa.
40:59No digas eso, Fernando.
41:00No, sí.
41:02Es una alimosa, porque es tu hija.
41:04No, sí.
41:06Es una alimosa, porque me lo das a cuenta con más.
41:09Un beso hoy, otro mañana sin poder amarnos plenamente.
41:13¿Y sabes qué?
41:14Ya estoy harto de esta situación.
41:17Y me cansé.
41:18Me cansé de ti, mi caja.
41:21Así que vamos a separarnos por así.
41:25No, Fernando.
41:27Te ruego que no te separes de mí.
41:29Yo te amo.
41:31¿Te amas?
41:32¿Cómo eres capaz de hablarme de amor si no eres capaz de defenderlo?
41:36¿Sabes qué?
41:37Lo mejor es que ya nos quedamos más.
41:41Así que complace a tu poderoso padre y que seas muy feliz con tu esposa.
41:46Adiós.
41:48¡Fernando, Fernando, no!
41:50¡Fernando, no me dejes ir!
41:56Pondré todo mi empeño en hacerte feliz, Jazmín.
41:58Y yo también quiero que seas feliz.
42:00Y que mi amor logre despertar tu amor por mí.
42:04¿Crees que lo logres?
42:07Yo sé que no va a ser de volada.
42:09Porque todavía tienes en tu corazón el recuerdo de la señorita amor.
42:14No me la menciones.
42:15Ya no hablemos nunca más de ella.
42:18Vete, ojalá puedas olvidarla.
42:20Y me quieras a mí.
42:22Sí, yo quiero amarte.
42:26¿Y qué?
42:27¿Puedo besar a mi esposa?
42:30Claro que puedes besarme.
42:32Yo soy toda tuya, mi amor.
42:34La mujer que te ama y te idolatra.
42:58¿Estás vivo con Pablo?
43:00¿Vivito?
43:01Todos dijeron...
43:02Sí, todo mundo dijo que yo estaba muerto.
43:04Es verdad.
43:06Yo comprendo tu sorpresa, Alma.
43:07Pero sí me sorprendí yo.
43:09No me imaginé que ibas a venir aquí a verme.
43:12Pero no entiendo.
43:13No entiendo.
43:14¿Cómo pudo pasar algo así?
43:15La avioneta de Patricio voló.
43:17Lo explotó en mil pedazos.
43:19Pero yo no iba ahí.
43:20¿Me entiendes?
43:21Pensaron que yo iba adentro.
43:22Y se trata simplemente de una confusión.
43:25Gracias.
43:26Gracias.
43:27Gracias.
43:28Adiós.
43:29¿De verdad te hace feliz saber que estoy aquí?
43:32¿Vivo?
43:34Juan Pablo, por favor.
43:35¿Cómo me vas a preguntar eso?
43:37Bueno, no sé.
43:38Han pasado tantas cosas, Alma.
43:40Hoy ya te casaste.
43:42Sí, bueno.
43:43Es verdad que han pasado muchas cosas.
43:46¿Y sabes cuál es la peor de todas?
43:48Tu matrimonio.
43:50Tú estás casado.
43:51Tienes una hija.
43:53Y bueno, yo...
43:54Esteban es muy bueno.
43:56Muy bueno.
43:58¿Ya me cambiaste por él?
44:01De verdad, te lo estoy preguntando en serio.
44:03¿Ya me olvidaste, Alma?
44:05¿Ya empezaste a creer a Esteban de la Vega?