Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Diosito, ¿por qué no me diste una mamá y un papá?
00:06Uno necesita una madre para que le den a uno cariño, para que a uno lo protejan.
00:14Yo nunca tuve una mamá que me abrazara, que me acariciara, me besara.
00:22No me hubieran pasado tantas cosas malas si yo tuviera a mi mamá conmigo.
00:27¿Y por qué?
00:31¿Por qué me abandonaron? ¿Por qué no me quisieron?
00:37Qué triste, Diosito. Qué triste.
00:43Tu papá no va a despertar en varias horas. Deberías ir a descansar un poco a tu casa.
00:47Si quieres, yo te acompaño.
00:49No, no quiero dejar solo a mi papá. Y no sé a dónde fue mi mamá con Amanda.
00:55Él no se queda solo. Yo estaré aquí con él.
00:59Lo que deberías hacer es ir a ver a tu esposa y pedirle perdón.
01:04¿A ver tú qué? ¿Por qué Beto tiene que pedirle perdón a esa perdularia?
01:08¿Por qué lo ofendes, eh?
01:10Jasmine es una buena muchacha. Y muy decente.
01:14Eso no vale nada. Se metió de sirvienta porque es una trepadora para conquistar a un hombre rico.
01:20Pero Beto, ¿cómo permites que esta mujer hable así, eh?
01:24Mónica, menos mal que estás aquí todavía.
01:27¿Y ustedes dónde estaban?
01:28Ay, Beto, no sabes. Pasó algo. Algo terrible.
01:32Tu tío Patricio fue gravemente herido y ahorita lo están operando.
01:36¿Mi tío? ¿Quién hirió a mi tío Patricio?
01:40No sé. Avisa en las brisas de lo que está pasando porque es muy grave.
01:50Estúpida. ¿Dónde estabas metida?
01:53En tu ausencia pasaron muchas cosas.
01:55Ay, señora, es que como no había nada que hacer, pues yo me di un saltito rápido hasta la iglesia.
02:01Tú no tienes derecho a ir a la iglesia cuando te dé la gana.
02:04Y menos sin mi autorización.
02:06Ay, perdóneme, señora. Mire, yo le juro, se lo juro que eso no va a volver a pasar.
02:12¿Pero qué fue lo que pasó?
02:15Eso a ti no te importa.
02:16Ve y plánchame un vestido que tengo que salir. Inmediatamente.
02:19Vamos.
02:20Enseguida. Enseguida.
02:22Tengo que averiguar si Patricio llegó vivo al hospital.
02:27Necesito saber si ese malnacido sigue vivo.
02:33Si al fin logré acabar con su miserable vida.
02:44¿Aló?
02:46Hola, Fernando.
02:48¿Para qué me llamas?
02:49¿Te equivocaste al marcar?
02:51No, no me equivoqué.
02:54Quería decirte que me dolió mucho que no me saludaras cuando llamaste a Juan Pablo para pedirle ver a nuestra hija.
03:01Yo respondí al teléfono y no me saludaste.
03:05Quizás no me nació hacerlo. Creo que no te mereces ni siquiera mi saludo.
03:11¿Por qué me hablas así, Fernando? Me lastimas.
03:14Bueno, ya tú me heriste bastante. Así que ya no me importa herirte a ti.
03:18Claro. Como ya me cambiaste por otra.
03:22Tú también me cambiaste por otro.
03:24¿Sabes? Ya me contaron que te vieron muy acarameladita comiendo helado con tu enamorado.
03:30No era un enamorado. Raúl solamente es un buen amigo, Fernando.
03:35No seas cínica.
03:37Ningún amigo le da heladito en la boca a una muchacha.
03:40Bueno, con esa actitud y con esa manera de tratarme, tú mismo vas a empujar a los brazos de Raúl.
03:45Bueno, no me estás diciendo que es un amigo.
03:48Entonces es un enamorado.
03:50Pero, ¿sabes qué? A mí ya me importa muy poco en qué brazos te vas a entregar.
03:54Nada que tenga que ver contigo me interesa.
04:05Volado brazo.
04:07Volado brazo.
04:12¿Cómo está Danilo?
04:14Está dormido. El médico dice que se encuentra estable.
04:18Bueno, tú tienes que calmarte. Ven, ¿por qué no te sientas?
04:22¿Cómo me voy a calmar si la vida de Patricio está en juego?
04:26Ay, Dios mío. Siempre tengo que estar angustiada.
04:30Primero fue Danilo luchando por su vida y en menos de 24 horas, Patricio en la misma situación.
04:37El padre de mi hija, que ahora podría ayudarme a encontrarla.
04:41Además, tú sabes que fue mi madre quien intentó matarlo.
04:45Y si muere, ella irá a parar a la cárcel.
04:48Si Patricio muriera, ¿tú denunciarías a doña Paula con la policía?
04:53Claro que no puedo acusar a mi propia madre. ¿Cómo crees?
04:57A pesar del daño que me ha hecho, no podría acusarla.
05:01Además, ella es una mujer mayor y no quisiera que pasara sus últimos años de vida en la cárcel.
05:08Pues sí, pero si Patricio sobrevive, él no se va a quedar callado.
05:12Yo le rogaré que no la denuncie.
05:19¿Ustedes son los familiares de Patricio Sorrento?
05:22¿Se murió Patricio?
05:24Más bien pregunte cómo está Patricio.
05:27Por supuesto. Sí, sí, ¿cómo está? ¿Cuál es su estado?
05:30Yo soy Cecilia Ocampo. Mucho gusto.
05:32Ah, mucho gusto. ¿Qué tal?
05:34Yo soy amiga de Patricio desde hace muchos años.
05:37Y él fue gravemente herido. Lo están operando.
05:40¿Pero cómo fue que lo hirieron?
05:43La herida es de arma blanca y...
05:46Mire, ahí viene el doctor.
05:48¿Ustedes son los familiares del paciente Sorrento?
05:52Sí, sí, sí, doctor.
05:54El señor Patricio ha perdido mucha sangre.
05:58En el hospital se agotó la sangre del tipo del...
06:02Y si no le hacemos una transfusión, el paciente no sobrevivirá.
06:07Bueno, no, no, no, mire, ¿por qué no pruebas con mi sangre?
06:10Y si yo soy del mismo tipo, pues nada, yo soy el donante, ¿sí?
06:13Sí, sí, y también puede comprobar con la mía.
06:16Y puede contar conmigo también, doctor.
06:19Ay, yo no. Yo le tengo mucho miedo a que me saquen sangre.
06:22Y si la suya fuera la necesaria para Patricio,
06:25no la donaría para salvarle la vida.
06:27Increíble.
06:28Empezaremos la prueba con usted.
06:30Sí, sí, de acuerdo, Lucío.
06:31Venga conmigo.
06:37La verdad es que Durazca no vale nada.
06:41Fue capaz de admitir que podía caer en los brazos de ese tal Raúl.
06:46No me quiso. Durazca nunca me quiso.
06:50Yo solamente fui un capricho de niña rica, nada más.
06:53Seguro que se enamoró del tipo ese que le da de comer heladitos en la boquita.
06:59En cambio, yo no pude pisar una heladería con ella
07:02porque solamente nos veíamos a escondidas en el monte, en el río.
07:06Claro, ¿cómo no va a ser así si yo soy el muerto de hambre de Fernando?
07:13Perdona que te moleste, Fernando.
07:16¿Qué pasó? ¿Necesitas algo?
07:17No, no, no. Es que me gustaría saber cómo salió don Danilo de la operación.
07:22Y pues como no me atrevo a ir al hospital para no encontrarme con Beto ni la señorita Mónica...
07:28¿Qué? ¿Te dolería mucho ver los asuntos, no?
07:31Sí, pero además pues la señorita Mónica me ofende cada vez que me ve y me avergonzaría mucho públicamente.
07:38Bueno, si tú quieres yo voy al hospital y averiguo cómo está Danilo.
07:42Gracias. Me da pena molestarte.
07:44No, no, no. No te preocupes. No molestes.
07:47Me pongo la camisa y salgo para el hospital y te traigo noticias.
07:51Es que el señor Danilo fue tan bueno conmigo.
07:55Ay, Fernando, lo veo todo negro. Estoy mareada que...
08:00¡Azmín! ¡Azmín! ¡Azmín! ¡Azmín!
08:05Ay, pero ¿por qué Teo se demora tanto en regresar con las frutas?
08:09Él conoce estos montes como la palma de su mano.
08:11No, no le puede pasar nada malo.
08:15¡Teo, llegaste!
08:17¿Tú?
08:18Entonces era verdad que estabas escondida en la cueva del Bobo.
08:22¿Cómo me encontraste?
08:24¡Entra, Esteban!
08:26Aquí está tu indomable, la reina del chiquero.
08:42Cecilia, no puedes estar mostrando tanto nerviosismo por Patricio delante de los demás.
08:47Se van a extrañar.
08:49Necesito que Patricio sobreviva para que empecemos juntos a buscar a nuestra hija.
08:54Tranquilízate. Mira, te voy a traer un tecito de tila de la cafetería.
08:58Ahorita vengo.
09:08¿Cómo te atreves a venir al hospital?
09:11¿Qué tal, mamá?
09:12Dime si Patricio está vivo.
09:16Maldita sea.
09:18Ese maldacido tenía que estar muerto.
09:22¿No te atreves a denunciarme a la policía?
09:24¿A qué te vas a arrepentir?
09:28Tiene que ser, don Ramón.
09:41¡Mamá!
09:44¡Mamá!
10:11Calma.
10:20Don Ramón está tratando de hablar.
10:25¿Qué dice ese señor? Quiere decir algo y no puede.
10:28No hay que hacer caso de un hombre que está completamente fuera de la realidad.
10:33Don Ramón sufrió una parálisis cerebral, pero le acaba de ocurrir un milagro.
10:37¿Qué no ve que está hablando?
10:39No sea angustia.
10:41Seguro que le pondrán algún tratamiento y usted va a mejorar.
10:51¿Él conoce a Alma? Es el nombre que repite.
10:54Él no la conoce.
10:56Olvídate de ese tío.
10:58Claro que don Ramón conoce a Alma.
11:01Ella vivió un tiempo en su casa.
11:05Ahora recuerdo que usted no es la que...
11:08Sí.
11:10Usted es la que encerró a Alma en un cuarto en su casa que tenía un altar de brujería.
11:14La bruja.
11:15¿Eso es verdad, mamá?
11:17¿Tú encerraste a Alma?
11:18Pues sí, lo hice.
11:20Cuando Alma trabajó en mi casa como sirvienta,
11:23me robó un dinero.
11:25Para castigarla, la encerré.
11:27Eso no es verdad.
11:28Eso no es verdad.
11:29Alma no es ninguna ratera.
11:31¡Cállese!
11:33¡Usted no es nadie para desmentirme!
11:38¡Alma!
11:40¡Alma!
11:42¡Alma!
11:49Esta es la segunda vez que intentas escapar de mí.
11:53¿Cuándo vas a comprender que eso es imposible?
11:55¡Eres mi esposa y me perteneces!
11:58La indomable sigue haciendo gala de su carácter.
12:01¡Dale con el fuete para que aprenda!
12:04Si tú no la adomas, la voy a adomar yo.
12:07Le voy a enseñar a esa mujercita a respetarte.
12:09Si te atreves, te saco los ojos.
12:11¡Y yo sí que te los saco!
12:12Tendrás que sacármelos,
12:14porque te voy a dar fuetazos hasta que sueltes el pellejo.
12:16¡No!
12:17¡Va a estar la estúpida!
12:20¡Teo!
12:22¡Teo, qué te hicieron!
12:23¡Qué te hicieron!
12:24¡Muy malos!
12:25¡Son muy malos!
12:26¡Los dejaron a Teo para que dijera dónde estaba escondido mi florecito!
12:30¡Perdóname, florecito!
12:33¿Quién fue?
12:34¿Quién fue el cobarde que le pegó un ser tan indefenso como Teo?
12:38¿Quién fue?
12:44¡Abuela!
12:45¡Ven, por favor!
12:46¿Qué pasó?
12:47¡Abuela!
12:48¿Pero qué le pasó a Jambín?
12:49Bueno, no sé, no sé.
12:51Ella y yo estábamos hablando y de repente se desmayó.
12:54Aquí tengo alcohol.
12:55Vamos a darle para que se regañe.
12:57Vamos.
12:58Aguántala ahí, abuela.
12:59Jambín.
13:01Ponle, ponle ahí.
13:02Ahí.
13:03A mí, mijita.
13:04¿Te sientes mejor?
13:06¿Qué me pasó?
13:08Me siento un poco mareada.
13:11Quizás te desmayaste por debilidad.
13:12Dime algo.
13:14¿Lo has comido?
13:15Bueno, mijo.
13:16La experiencia me dice que pudo haberse desmayado porque está esperando un hijo de su esposo.
13:26No.
13:27No, no, no.
13:28Eso no puede ser.
13:29Yo no puedo estar esperando un hijo de Beto.
13:32Él y yo nos vamos a divorciar.
13:46Ay, cómo estará Danilo.
13:48¿Habrá sobrevivido a la operación?
13:50Y yo con un retraso, caray.
13:53¿Y si estoy embarazada?
13:54Me acosté con León para embarazarme y hacerle creer a Danilo que el hijo era suyo y que se divorciara.
14:00Híjole.
14:01Ahora no se va a casar conmigo.
14:02No, es que sería el colmo de la mala suerte que Danilo se muriera y yo quedara con un hijo sin padre.
14:07Y de León, que es un muerto de hambre.
14:09Me quiero morir.
14:25¿Por qué el señor repite eso con tanta insistencia?
14:29Bueno.
14:30Permiso.
14:31Luisa, tu abuelo empezó a hablar y hasta está moviendo la mano derecha, mira.
14:35No.
14:36Abuelito, ¿eso es verdad?
14:39Alma.
14:45Abuelo, ¿estás hablando ya?
14:47Y estás preguntando por Alma.
14:49Seguro que la extrañas mucho porque ella era muy cariñosa contigo, abuelito.
14:54Hasta luego, señor.
14:56Le deseo una rápida recuperación.
15:03Bueno, vámonos, ¿no? Porque creo que don Ramón se puso nervioso.
15:06Hasta luego.
15:07Permiso, sí.
15:14¿Por qué ese pobre hombre se empeñaba en repetir el nombre de mi abuelo?
15:17¿Por qué ese pobre hombre se empeñaba en repetir el nombre de Alma?
15:21¿Y me miraba a mí?
15:24Es como si quisiera decirme algo importante sobre esa muchacha.
15:30¿Quién fue?
15:31¿Quién fue el cobarde o la cobarde que le pegó a Teo?
15:34Teo tiene mucho miedo, Florecita.
15:37Ya, ya. Sepárate de ese bobo ya.
15:39Sepárate.
15:40No voy a dejarlo.
15:41Hay que curarlo.
15:42Suéltalo, desgraciado.
15:44Este bobo se cura solo.
15:46No, suéltalo. Hay que curarlo.
15:49Pero ya, olvídate del bobo ese.
15:51Que no lo voy a dejar.
15:54Alma, espétame.
15:59Pero qué dramática, lo indomable.
16:01Ahora se desmayó.
16:03Ya, ya, ya, ya, ya. Ya, la risa.
16:05Vamos.
16:06Yo no, yo no, yo no.
16:11Pérate.
16:12Pérate.
16:14Epá, epá, acá.
16:17¿Dónde vas?
16:19Te adverto una cosa.
16:21Si sueltas la sopa diciendo que yo te pegué,
16:24te prendo fuego todo esto contigo adentro, ¿me oíste?
16:28Yo no voy a decir nada.
16:37Florecita.
16:43Tómate esta tila para que te tranquilices.
16:46Una tila no me calmará.
16:47Son demasiadas cosas, Amanda.
16:49Danilo que casi pierde la vida en la operación.
16:52Y Patricio al borde de la muerte por culpa de mi madre.
16:55Ay, Dios mío.
16:58¿Sirvió la sangre de Juan Pablo para salvar a Patricio?
17:01Sí.
17:02Justamente ahora mi hijo está haciendo la donación.
17:06Gracias a Dios.
17:08Qué raro que Dubrásca no esté aquí.
17:10¿Alguien le avisó?
17:12No, no lo he visto.
17:13No estaba en la casa.
17:16Así que no estaba en la casa Dubrásca.
17:19Ojalá y que esa muchacha cabezadura no esté con el campesino muerto de hambre.
17:24Quería el colmo que su padre se esté muriendo
17:26y ella disfrutando con el amante.
17:29Y si quiere, en un momento tan terrible como este,
17:32usted deja de destilar veneno.
17:35Yo voy a llamar a Dubrásca para que se venga inmediatamente a la hospital.
17:42¿Cómo le estás pasando en mi compañía?
17:45Muy bien.
17:47Me hacía falta un relax.
17:50Me sentía un poco deprimida.
17:52Podemos venir las veces que quieras.
17:54¿Podrás?
17:57Pienso divorciarme a espaldas de mi padre y...
18:00una vez libre...
18:01Una vez libre...
18:04voy a hacerte feliz.
18:06Para eso...
18:08tendría que olvidar, Raúl.
18:11Yo te voy a olvidar todo lo que empañe a tu parecida.
18:20¿Bueno?
18:24¿Qué?
18:25¿Mi papá?
18:26¿Mi...?
18:27¿Pero qué? ¿Está grave?
18:31¿Dónde está mi papá?
18:34Ay, Dios mío.
18:36Bueno, salgo inmediatamente para el hospital.
18:41Mi papá...
18:42Mi papá está herido y está un poco grave.
18:45Tengo que salir para el hospital.
18:46Bueno, yo te acompaño.
18:47Anda, tranquila.
18:51Ese maldito viejo empezó a hablar cuando nos vio a mí y a Cecilia.
18:56Tendré que encargarme de callarlo para siempre.
18:59Si Patricio se salva,
19:01si Patricio se salva
19:02y sabe que su hija es Alma,
19:04seguro que la protegerá
19:06y la va a incluir en su testamento.
19:11¡No!
19:12La hija del pecado no se merece tanto.
19:19¿Se le ofrece algo, doña Paula?
19:22¡Cállate!
19:23¡No se me ofrece nada!
19:32Mi abuelito.
19:39Mi abuelito.
19:41¡Qué contenta que estoy que ya te estás recuperando!
19:44Alma.
19:48Alma.
19:50Abuelo.
19:52Alma.
19:55Es muy raro, ¿no?
19:56Pero, pero...
19:57Desde que tu abuelo empezó a recuperar el habla,
19:59solamente nombra a Alma todo el tiempo.
20:02Sí.
20:03La verdad que, que raro.
20:05Quiero...
20:07ver...
20:10a Alma.
20:14Ver a Alma.
20:20A lo mejor Alma es la clave de lo que pasó a don Ramón.
20:26¿Está bien? ¿Está bien?
20:27Calma, abuelito.
20:28Uy, uy, uy.
20:29Parece que este último que vio...
20:32o escuchó antes de perder el habla, le está afectando.
20:38Don Ramón.
20:40Don Ramón, lo que le pasó a usted tiene...
20:42tiene que ver con Alma.
20:49Alma es...
20:53mi hija.
20:59No, abuelito.
21:02¿Qué será?
21:04Parece, parece un secreto.
21:11Quiero ver a Alma.
21:16León, por favor.
21:17León, por favor, busca a Alma en casa de su esposo.
21:19Sí.
21:20Búscalo de inmediato.
21:21Ahorita nos vemos.
21:24Abuelito.
21:27¿Tú conoces un secreto de Alma que quieres contar?
21:54¿Pero qué fue lo que pasó?
21:55¿Dónde la encontraron?
21:57Ahí en la cueva.
21:58En la cueva del bobo ese del pueblo.
22:01¿Cómo se va a ir a una cueva teniendo una casa como esta?
22:04Para verse escondidas con Juan Pablo.
22:06Es una cualquiera.
22:08¡Señorita!
22:09¡Señorita!
22:11Dígame, señor.
22:12Prepárenos sopita de pollo, Alma, por favor.
22:14Con muchos vegetales para que se relajen.
22:16No, señorita.
22:17No, señorita.
22:18No, señorita.
22:19No, señorita.
22:20No, señorita.
22:21Preparen la cueva, Alma, por favor.
22:22Con muchos vegetales para que se reponga.
22:24Vamos, por favor.
22:25De seguidita.
22:27Escucha, una cobija, por favor.
22:28Está muy fría.
22:30Busca una cobija.
22:31Tiene la tensión baja.
22:34¡Caramba!
22:35¿Cuántas atenciones para una adulta
22:37la que huye de ti para verse con su amante?
22:39¿Y no será bueno llamar a un doctor?
22:41No, no, no. Está bien así.
22:42Está bien así.
22:43Se va a poner bien.
22:44Mira, es indispensable que ninguna persona ajena
22:46a esta casa venga para acá.
22:48Así solamente habrá paz.
22:49Está bien así.
22:50Esa es la cobija.
22:56Bueno, espero que mi sangre le salve la vida a Patricio.
22:59Gracias, Juan Pablo.
23:01¿Y usted por qué le agradece?
23:03¿Conoce tanto a Patricio?
23:07Quizás lo conozca muy bien.
23:09Perdón, pero ¿qué quiso decir con eso?
23:12No sé a qué se refiere.
23:14Con permiso.
23:15Voy al cuarto de mi esposo.
23:17Juan Pablo, ¿ya terminaron de operar a mi tío?
23:19No, no, no. Pero ya falta poco.
23:23¿Cómo te sientes, padrino?
23:26Me dolió un poco la cabeza.
23:29Seguro la enfermera te da algún calmante.
23:33Federico, necesito un favor tuyo.
23:38Boca a Susy.
23:40Dile que sobreviví a la operación.
23:42Dile que estoy vivo.
23:45Es mejor que no haga eso, padrino.
23:47Esa muchacha le ha hecho mucho daño a tu matrimonio.
23:50Lo sé.
23:52Pero es justo que sepa que estoy vivo.
23:57¿Cómo te sientes?
24:02Bájate bien.
24:05Bueno, los dejo solos, ¿sí?
24:07Con permiso.
24:09Tú verás que pronto estarás bien y saldrás del hospital.
24:13Cecilia,
24:17cuando uno está al borde de la muerte y sobrevive,
24:23uno le agradece a Dios que le dé una segunda oportunidad.
24:29¿Estás bien?
24:32Sí.
24:33Gracias a Dios que le de una segunda oportunidad.
24:38Estas horas después de operado,
24:42Cecilia me ha hecho reflexionar.
24:49Ni Canor no ha vendido las collas robadas de Cecilia.
24:52A lo mejor usted piensa clavárselas el muy transas.
24:56Y si el imbécil de Danilo se petatea, yo estoy embarazada de león.
25:00No, no.
25:01Sería obligada a robarle todas las collas sin darle un quinto a ni Canor.
25:05Ya con ese dinerito puedo hacerme un aborto
25:07y largarme a Los Ángeles donde rentaría un buen departamentito.
25:11Hasta de pronto podría probar suerte para convertirme en actriz, ¿no?
25:18¿Y qué te pasa, eh?
25:20¿Qué haces con las collas?
25:21¡Oyeme, oyeme, oyeme!
25:22Son tan tuyas como mías, ¿eh?
25:24¿Por qué no las has vendido?
25:26Pues porque no es fácil venderlas.
25:27Están aseguradas.
25:29Y la policía nos puede atorar a través de estas collas.
25:32Pues precisamente.
25:34Tú me dijiste que tenías un contacto en la ciudad que manejaba el mercado negro.
25:39No vas a jugar chueco, ¿eh?
25:40No.
25:41No me vas a jugar chueco, ni Canor.
25:43Eso mismo digo yo.
25:45No me vayas a jugar chueco, Susy.
25:50Antes de la operación, Cecilia,
25:53yo te negué que entre Susy y yo había algo.
25:59No quiero hablar de eso.
26:00Por favor.
26:03Yo necesito pedirte perdón.
26:08Cecilia, te fui infiel con Susy.
26:15Yo no me voy a justificar.
26:18Pero sabes que durante muchos años tú no me prestabas atención,
26:23ni como esposo, ni como hombre.
26:26Por eso, al sentirme amado y deseado,
26:33caí en los brazos de otra mujer.
26:38¿Por qué tienes que martirizarme ahora con eso?
26:42¿Te parece poco lo que he sufrido con tu operación?
26:46Me estás hiriendo profundamente.
26:50Está bien.
26:52Solo resta decirte que los dos fallamos.
26:58Te prometo, Cecilia,
27:01que al salir de aquí, voy a luchar para rescatar nuestro patrimonio.
27:09Con esta nueva oportunidad, yo quiero, quiero enmendar mi error.
27:15Quiero enmendar mi error.
27:20Terminaré con Susy
27:23y me dedicaré a buscar contigo a esa hija perdida.
27:29Gracias.
27:32Yo también quiero salvar nuestro matrimonio.
27:37Trataré de ser una mejor esposa y amante
27:41a pesar del dolor de esa hija desaparecida.
27:48¿Dónde estoy?
27:49Aquí en tu cuarto.
27:51Don Esteban te encontró escondida en la cueva del Bobo y te trajo para acá.
27:56¡Teo!
27:57A Teo le dieron una paliza y hay que llevarlo al médico para que le curen las heridas.
28:02Mira, ni intentes salir de esta casa porque tu marido no te lo va a permitir.
28:07Ahora, por haberte escapado por segunda vez, te va a tener muy vigilada.
28:12Y también la Abigail te va a tener los ojos encima.
28:16Y seguro que usted también, ¿no?
28:19Porque por los dineros está de parte de Esteban y de Abigail, que son tan malos conmigo.
28:24Bueno, cuéntame si viste a Juan Pablo cuando te escapaste.
28:28Yo no se lo voy a decir.
28:29No confío en usted.
28:30Tengo una confianza, una desconfianza bien desconfiada.
28:34Ya, ya, ya, no seas así.
28:36Bueno, es verdad, es verdad que por dinero he hecho cochinadas.
28:40Pero después de todo no soy tan perra como parezco.
28:44Pues siempre me ha demostrado lo contrario.
28:47Estoy rodeada de enemigos, de gente perversa y malvada.
28:51Bueno, ya, tampoco así, ¿no?
28:54Yo estoy de parte de Esteban porque me paga bien y porque me deja vivir aquí.
28:59Pero de parte de la lacrana Abigail no estaré jamás.
29:03Y si esa bruja se atreve a tocarte un pelo, yo misma la agarro por los pelos y la arrastro por toda la casa y la dejo calva.
29:14Ojalá algún día en la vida usted se pusiera de mi parte.
29:29Sacaré de mi alma...
29:48Dios mío, ayúdame.
29:50Que no esté embarazada.
29:53No me gustaría tener un hijo que se criara sin su papá.
30:00¿Cómo?
30:02¿Cómo te sientes?
30:04Ya me siento bien.
30:05No, no, no, no, no, no.
30:07Quédate allí y recosta un rato más, ¿ok?
30:10Sabes, pienso que tú deberías ir al médico a comprobar si estás operando un hijo de tu esposo.
30:16Ay, Fernando, no, no puedo estar embarazada.
30:19Dios no me puede mandar un hijo ahora, justo cuando Beto se va a divorciar de mí.
30:24Yo no quiero tener un hijo sin su papá.
30:29Ay, Amis, ¿por qué se sufre tanto por amor, ah?
30:34Sabes, el amor duele.
30:37¿Lo dices por Dubrasca Sorrento?
30:40Sí.
30:42Juan Pablo, Juan Pablo, ¿cómo está mi papá?
30:45Bueno, la enfermera nos dijo que ya lo habían operado y que lo habían pasado a un cuarto.
30:49Bueno, tu papá perdió mucha sangre, Dubrasca, pero gracias a Dios Juan Pablo tenía el mismo tipo de sangre, la donó y pudo salvarle la vida.
30:56Muchas gracias, Juan Pablo, no podía esperar menos de ti, siempre, siempre tan bueno.
31:02No, no, no, no tienes nada que agradecerme.
31:04Mira qué sorpresa, ¿tú qué estás haciendo aquí?
31:08¿Ustedes se conocen?
31:10Claro que sí, sí es uno de mis mejores amigos, además es dueño de la agencia de modelos, de la cual ahora somos socios.
31:17Mira, qué casualidad tan grande.
31:19¿Verdad?
31:21No me digas que Dubrasca es tu esposa de la cual no estás enamorado.
31:24No, espérame, sí, sí es, pero espérame, ¿ustedes cuándo se conocieron?
31:29Dubrasca es la mujer de la cual te comenté que me estaba enamorando.
31:33Ya no me quedan esperanzas, ya, ya se buscó otro.
31:39Y justamente un tipo con mucho dinero, a la altura del soberbio don Patricio Sorrento.
31:47No un pobre, miserable, ordeñador de vagas como yo.
31:52Fernando, no te subestimes así, tú no tendrás dinero, pero vales mucho como persona.
31:58Si Dubrasca se divorciara de Juan Pablo, don Patricio la casaría enseguida para evitar que ella y yo estemos juntos.
32:05Y ella lo va a complacer casándose con ese tipo que acaba de aparecer en su vida.
32:11Dubrasca siempre va a ser lo que diga su padre, aunque se case de nuevo sin amor.
32:18Dubrasca debe sufrir mucho teniendo un papá tan dominante, ¿no?
32:23Bueno, si para ella el amor estuviera primero que el dinero, ella se rebelaría.
32:30Pero ella prefiere la herencia que el amor.
32:34Bueno, ahora te dejo con mi abuela, ¿no? Yo voy a estar pendiente de ti.
32:39Voy al hospital porque mi hermano y Luisa se llevaron a don Ramón al médico.
32:43Y quiero saber qué fue lo que le dijeron de su caso.
32:46Así que descansa, está en tu casa.
32:48Gracias.
32:52Fernando tiene razón. Cuánto se sufre por amor.
32:59Dorita, ¿le llevaste la sopa de pollo a mi esposa?
33:03Sí, señor. Doña Fucha se la iba a dar.
33:06Permiso.
33:12Buenas tardes.
33:15¿Qué haces tú aquí?
33:17Vengo a traerle un mensaje a Alma porque don Ramón quiere verla.
33:22Mi esposa ahora no puede recibir mensajes ni salir de la casa.
33:28Para don Ramón es muy importante verla.
33:31A nosotros nos importa poco lo que necesite ese tal Ramón.
33:35Hey.
33:37Lárgate.
33:39Por favor, no dejes de darle mi mensaje a Alma.
33:42Ya veré si puedo dárselo, si veo si es necesario.
33:49Buenas tardes.
33:52Buenas tardes.
33:58¿Para qué ese viejo querrá ver a Alma?
34:04Es que es increíble, es increíble, de verdad.
34:07Esa mujer de la que tú me hablabas con tanto afán, ¿era Dubrasca mi esposa?
34:11Perdóname, Juan Pablo, pero cómo pude imaginarme esa casualidad.
34:15Pero si eso te molesta, yo me olvido de Dubrasca, ¿eh?
34:18Para mí la esposa de un amigo es sagrada.
34:19Tranquilo, tranquilo, porque no te estoy diciendo que me moleste, no, no.
34:23Ya te conté que el matrimonio entre Dubrasca y yo fue simplemente un matrimonio planeado por el papá de ella, nada más.
34:30Nunca hubo amor.
34:32Digo, nos queremos, sí, sí, nos queremos como amigos, muchísimo, sí.
34:36Ella es libre de hacer con su vida lo que quiera, ¿eh?
34:38Pero...
34:39¿Pero qué?
34:41Mira.
34:43Te lo voy a decir así como es, para que te quede claro.
34:46Ella ama a otro hombre, Raúl.
34:49Ama a Fernando.
34:50Digo, es un buen tipo y también es mi amigo.
34:53Ellos se aman y, bueno, ellos están separados, pues, por las manipulaciones del papá de Dubrasca.
34:59Porque Patricio no lo quiere, porque claro, como Fernando es un hombre pobre, no lo quiere para su hija.
35:03Sí, ya estoy al tanto de la historia.
35:06Pero yo confío en que Dubrasca olvide a ese Fernando en mis brazos.
35:10Yo quiero ser feliz y hacerla dichosa.
35:12Bueno, te siento animoso, pero tienes que saber, yo, yo creo que Dubrasca va a amar siempre a Fernando, ¿sí?
35:19Entiéndeme, hay lazos que no se pueden romper.
35:22Sí, Juan Pablo.
35:24Pero no hay peor lucha que la que no se hace.
35:26Y yo no puedo darme por vencido si ni siquiera habré empezado a luchar.
35:28Yo quiero lo mejor para Dubrasca.
35:31Es una mujer que ha sufrido muchísimo, una mujer digna de lástima.
35:37Su propio padre la convirtió en una muchacha infeliz, en una mujer triste.
35:41Y la cobardía de Dubrasca de perder la herencia, pues la hace someterse a los caprichos de Patricio Sorrento.
35:48Hace que su inmadurez no la deja ver más allá de la nariz.
35:50No la deja ver, no la deja comprender que podría compensar la falta de dinero con el amor de Fernando.
35:59Despreocúpate por la felicidad de Dubrasca.
36:02Estoy seguro de que ella se va a enamorar de mí y yo la voy a hacer muy feliz.
36:07Vamos, vamos.
36:09No quiero comer, no tengo nada de hambre.
36:12Tienes que comer, es una orden de tu esposo.
36:16No seas necia, estropajo.
36:22¿Alma comió algo?
36:24No, no, no quiere.
36:31Alma, por favor.
36:33Tienes que comer algo, ¿sí?
36:34Te hace falta, tienes que recuperarte, ven.
36:37Ven, un poquito, ven.
36:39¿Por qué algunas veces eres tan dulce y bueno y otras eres tan malvado, tan agresivo?
36:48Fucha.
36:50Váyase, déjenos solos.
36:56¿Cómo fuiste capaz de darle la paliza a alguien tan indefenso como Teo?
37:00No, no, no fui yo.
37:01Entonces fue la rata de campo de Nicanor, pero tú lo permitiste.
37:05El pobre Teo no le hace daño a nadie, es el ser más puro de este pueblo,
37:09¿cómo se puede ser tan despiadado?
37:12Ven, un poquito, vamos a hacer un poquito de sopa.
37:16Quiero comer sola.
37:22¿Tú me odias?
37:24¿Cómo no te voy a odiar?
37:26¿Tú te ganaste este odio?
37:28Bien, ¿qué puedo hacer para ganarme tú?
37:32¿Tu perdón o amor?
37:59¿Qué suerte que la sangre de Juan Pablo fuera igual a la de mi papá.
38:03Sí, gracias a Juan Pablo, don Patricio pudo salvar su vida.
38:07Ay, tampoco hay que exagerar dándole tantos méritos a Juan Pablo, ¿eh?
38:11A lo mejor el donante pudo haber sido otro.
38:14Pero fue Juan Pablo el que se la donó, y eso no tiene perecio, Gertrudis.
38:20¿Qué?
38:22¿Qué?
38:23Juan Pablo el que se la donó, y eso no tiene perecio, Gertrudis.
38:31¿Qué pasó?
38:33Alguien te hirió y no se sabe quién, fuiste operado.
38:37Sí, papá, y como perdiste mucha sangre, Juan Pablo donó la suya, y te salvó la vida.
38:45Fue un gesto muy noble de parte de Juan Pablo, eternamente le estaré agradecido.
38:53Beto.
38:54Sí.
38:56¿Me podrías hacer el favor de llamar a tu mamá y decirle que necesito que venga para hablar con ella?
39:03¿A mi madre? No sabía que se conocían.
39:07Sí, nos conocemos desde hace muchos años.
39:12Ay, pero Patricio, tú estás muy delicado, no deberías de recibir otras visitas que no sean las familiares.
39:19Yo decido a quién puedo recibir y a quién no.
39:23Quiero hablar con Cecilia.
39:26Enseguida le aviso a mi mamá.
39:30Nadie se imagina que Patricio y Cecilia son los padres de la indomable.
39:41¿Aló?
39:43Hola, hija, es Caridad, ¿cómo estás?
39:45Tranquilo, doña Caridad, pensando, pensando en tantas cosas, en mi vida triste y sin esperanzas.
39:54Pero, ¿cómo puedes decir eso? Las esperanzas nunca hay que perderlas.
39:59Tú sabes que Juan Pablo te ama, y ese amor siempre va a ser la esperanza para ti.
40:04Pero nada es posible entre los dos. Esteban me tiene muy vigilada, no me deja salir de la casa.
40:10No pienses en eso ahora, hija.
40:13Yo te llamaba para contarte que estoy llegando del hospital.
40:17Don Patricio fue herido con un cuchillo y hubo que operarlo de emergencia.
40:21Por suerte salió bien de la operación, hija, pero está delicado.
40:25Ay, a mí me gustaría ir a visitarlo, pero ni Esteban me va a dejar salir y don Patricio no me va a querer ver.
40:32Él me odia, y me duele ese odio, doña Caridad.
40:36A mí me duele porque yo, bueno, yo lo llegué a querer como al padre que nunca tuve, el que tanto necesité.
40:46Bueno, ya pues. ¿Por qué estás tan nerviosa?
40:50No sé nada de Daniel, y la verdad sí me da mucho miedo que se me vaya a morir.
40:55Luego, ¿yo qué hago con un hijo en brazos? A ver.
40:58Ah, ¿a poco saliste con tu Domingo 7?
41:01Ah, ¿a poco saliste con tu Domingo 7?
41:05No, no sé, no sé, no sé, no estoy segura, pero ya tengo un retraso.
41:09O sea, yo sí quería embarazarme para obligar a Daniel o a que se divorcie y que se casa conmigo.
41:14Pero si se muere, se muere. ¿Lo que hago con un escuincle?
41:18Eso sí, y con el padre muerto el chamaquito sería un estorno.
41:24¿Quién?
41:26¿Quién?
41:28¡Ay, Federico!
41:30Hola, Susy. Me dijeron que vivías aquí.
41:34¿Y este, que veniste a darme noticias de Danilo? ¿Cómo se ha ido en la operación?
41:39Ay, no, no, no, dime que no cuelgo los dientes, que no cuelgo los dientes.
41:42Tranquila, mi padrino salió bien. Se va a recuperar, quería que lo supieras.
41:48¡Uy, gracias, adiós! Gracias, adiós.
41:58Yo no puedo creer que un hombre tan recio como tú se deje humillar así por una campesina.
42:03Que se da el lujo de rechazarte.
42:08Abigail, déjame sola con Esteban.
42:27Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org