Le tissu d'Adire, ce textile populaire teint à l'indigo, est emblématique de la culture des Yorubas, l'un des groupes ethniques majoritaires au Nigeria. Mais alors que le pays lutte contre une forte inflation, les Nigérians apprécient de plus en plus les contrefaçons chinoises d'Adire, moins chères, ce qui remet en question l'industrie traditionnelle du vêtement.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00...
00:28Lorsque le chinois a ouvert les portes pour produire l'eau,
00:35nous avons voulu les améliorer.
00:38Ce n'est pas la première fois que je suis venu voir des portes à eau.
00:42J'ai aussi voulu améliorer le niveau de l'eau,
00:47car nous voulions changer les choses avec les chinois.
00:58Et tu sais quoi ?
01:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:02C'est de la nourriture.
01:20C'est la nourriture que j'ai proposé à ma mère.
01:23J'ai fait ça.
01:25Quand je suis enceinte, j'ai l'habitude de prendre des photos, de les printer, d'enchaîner et de les lire.
01:39Je n'ai pas l'habitude d'enchaîner les photos traditionnelles.
01:44J'ai l'habitude d'enchaîner les photos traditionnelles.
01:55Mais je n'ai pas l'habitude de prendre des photos traditionnelles.
02:00Je ne prends pas les photos de mon pays, mais de mes amis.
02:05Je ne prends pas les photos de mon pays,
02:09Je prends des photos de mes amis,
02:13Je prends des photos du pays,
02:16Je prends des photos du pays
02:20Si on se sent mal, on ne se sent pas mal. C'est vrai.
02:24C'est seulement Dieu qui nous a fait ça.
02:26C'est pour ça que nous avons vendu la Chine.
02:28Si nous n'avions pas vendu la Chine, nous serions plus malades.
02:32Vous m'avez raisonné. Nous serions plus malades.
02:34S'ils n'étaient pas là, ils l'auraient vendu.
02:38Cela nous ferait trop de mal.
02:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org