Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un poulie, vous l'utilisez pour l'élevage lourd.
00:06Je vois beaucoup de petits ponys qui ne veulent pas se reposer aujourd'hui.
00:11C'est mieux ?
00:12Alors, comme je disais, c'est ce qu'on appelle un poulie.
00:16Oh, je me sens un peu faible.
00:19Est-ce que tu vas bien, Miss Hafty ?
00:21Eh bien, je suis un peu fatiguée pour une raison.
00:24Oh, j'ai peut-être un peu de fèvre. Je ne pense pas vraiment que je devrais enseigner aujourd'hui.
00:28Alors, je devrais aller à la maison, hein ?
00:30Oh, non, non, non. J'enregistre toujours mes enseignements, juste en cas que quelque chose comme ça se passe.
00:35Eh, Starlight, s'il te plaît, viens ici.
00:38Oui, Miss Hafty ?
00:40Maintenant, je veux que tu enseignes aujourd'hui.
00:42Tu le fais ?
00:43Oui, j'enregistre et je m'assure que tout le monde étudie leur histoire et l'enseignement sur les mécaniques.
00:49Je... j'espère que vous ne vous souciez pas, Starlight, comme moi.
00:54J'essaierai de revenir plus tard aujourd'hui.
00:58Oh !
01:02Hey ! Qui a fait ça ?
01:06J'espère que je n'aurai pas besoin de canceller l'enregistrement aujourd'hui.
01:12Aïe !
01:16Melody ?
01:18Oh, ok.
01:24Juste parce que Miss Hafty n'est pas là, ça ne veut pas dire qu'on ne va pas apprendre.
01:27Voyons voir quels enseignements elle a sur le tapis.
01:29Melody, si tu voulais lever un sac de poudre de 100 pouces à 4 pieds dans l'air, comment ferais-tu ?
01:37Melody ? Arrête d'écouter ta musique !
01:40Bonbon, sais-tu la réponse ?
01:42Si tu voulais lever un sac de poudre de 100 pouces à 4 pieds dans l'air...
01:49Je ne pensais pas.
01:51Oh, je sais ! Bonbon le mangerait !
01:55C'est ce qu'il fait !
01:57Bright Eyes, Sweetheart, venez ici.
01:59Peut-être que nous pouvons leur faire comprendre l'importance d'apprendre leurs enseignements.
02:04Les enseignements, les enseignements, faites attention à vos enseignements.
02:07Même s'ils peuvent être fatigants, la connaissance est une chose précieuse.
02:11Pas beaucoup de glamour, apprendre toutes les règles du grammaire.
02:15En tout cas, les choses que nous apprenons à l'école peuvent être un outil utile.
02:20Nous devons étudier l'Histoire.
02:22Il offre des enseignements à presque chaque tour.
02:26Étudiez bien chaque épisode.
02:29Vous allez remercier vos parents pour les choses que vous apprenez.
02:33Lire, écrire n'a pas toujours l'air excitant.
02:36Jusqu'à la prochaine fois, vous serez déprimé quand vous prenez le test de demain.
02:39Arrêtez d'apprendre même si vous préférez jouer.
02:42Donnez vos idées pour étudier pour un diplôme.
02:45Un jour, si j'arrive à passer, vous utiliserez les choses que vous apprenez à l'école.
02:49Alors, apprenez bien vos enseignements.
02:52Apprenez bien vos enseignements.
03:03Ok, si c'est comme ça que vous voulez être, je vais annoncer à tout le monde que vous n'êtes pas heureux.
03:12Oh, qu'est-ce que je fais de mal ?
03:14Je ne veux pas que tout le monde me déteste, mais Mme Hackney m'a confiée pour m'aider.
03:18Vous essayez d'être Mme Hackney, au lieu de juste être vous-même.
03:22Tout le monde peut s'amuser et encore apprendre ses enseignements.
03:25Hmm, vous avez raison. Vous avez raison !
03:30Alors, avez-vous rapporté ?
03:32J'ai une meilleure idée.
03:34Nous allons faire un voyage sur le terrain.
03:36Mais Mme Hackney nous a dit d'apprendre notre histoire de Ponyland.
03:38Et c'est exactement ce que nous allons faire.
03:41Suivez-moi !
03:43C'est Pony Rock.
03:44Les premiers habitants des Ponyland ont découvert Ponyland de là-haut.
03:47Comment le savez-vous ?
03:48Parce qu'elle est l'enseignante, c'est ça.
03:50Écoutez, il y a encore plus.
03:53Les premiers habitants des Ponyland ont vécu dans ce qu'ils appellent maintenant la Pinto Cave.
03:57J'imagine que c'est la Pinto Cave là-bas.
03:59La Pinto Cave est maintenant off-limite pour les petits Ponys,
04:02car aucun Pony dans les temps modernes n'a jamais exploré le terrain.
04:05Patch, reviens ici !
04:07L'entrée.
04:09Allons-y !
04:11Attendez ! Ne rentrez pas là-dedans !
04:16On n'est pas censés être là-dedans. C'est dangereux.
04:19Oh, venez, Starlight, comment est-ce que quelque chose de si beau peut être dangereux ?
04:23Je suppose qu'on peut explorer un peu.
04:25Quelle est notre leçon d'histoire ?
04:27Oui, ça peut être notre salle de classe aujourd'hui.
04:30N'est-ce pas qu'il devient un peu sombre ici ?
04:32Oui, quelqu'un a touché le bouton de lumière.
04:34J'ai un flashlight d'urgence.
04:36Regardez !
04:37Le chemin de l'arche du passé ! Comment le savez-vous ?
04:40Je sais, je l'ai juste réalisé.
04:43Comme votre professeur et le Pony en charge de votre sécurité,
04:46je ne pense pas que c'est une bonne idée d'aller là-dedans.
04:48Super, allons-y !
04:57Tout le monde OK ?
05:02Regarde, là-bas, peut-être qu'il y a de l'arbre d'un vieux Pony.
05:06Allons-y, voyons si je peux l'ouvrir.
05:11On est riches !
05:12Oui, vraiment riches, si tous les outils étaient de l'argent.
05:15Ne dépensez pas tout ce qu'on dit.
05:17Je suppose que c'est un wagon hitch du Pony Settlers.
05:20Waouh, un vrai morceau de l'histoire du Ponyland, et nous l'avons trouvé.
05:24Prenons-le et le montrons à Mme Hackney.
05:26C'est une bonne idée.
05:27Nous devrions y revenir, de toute façon.
05:32C'est sûr que c'est flippant.
05:33Maintenant, nous pouvons le gérer. Je vais vous pousser.
05:42Vous devez être très prudents, il y a de la traction minime.
05:45Oui, c'est flippant aussi.
05:46La bonne nouvelle, c'est que personne ne s'est blessé.
05:48La mauvaise nouvelle, c'est que nous ne pouvons pas sortir d'ici.
05:51Nous ne serions peut-être jamais trouvés là-bas.
05:53Ne paniquons pas, les Pony Settlers sont entrés ici, et ils sont sortis.
05:57Tout ce qu'il faut savoir, c'est comment.
05:59Bien sûr, c'est facile.
06:02Attendez un instant.
06:03Peut-être qu'il y a quelque chose d'utile sur la tape de Mme Hackney.
06:06Nos ancêtres Pony étaient très intelligents,
06:09et apprennent comment utiliser les choses autour d'eux comme outils
06:12pour des choses comme trouver de la nourriture et lever des objets lourds.
06:15C'est ça !
06:16Si les Pony Settlers pouvaient le faire, nous aussi.
06:22Est-ce qu'il y a quelqu'un qui va m'aider,
06:23ou est-ce que vous voulez rester ici jusqu'à ce que nous soyons plus âgés que les Settlers ?
06:26Bien sûr.
06:27Avec ce wagon et cette roue, nous pouvons faire un poulet.
06:29Oui, comme le dessin que Mme Hackney nous a montré ce matin.
06:33Hey, c'est cool !
06:35Je ne pensais pas que j'utiliserais quelque chose que j'ai appris à l'école.
06:41Oh oh, mes batteries sont sorties !
06:43Oh, tu détestes l'ombre.
06:45Ne t'inquiète pas, Clover, tu es avec des amis.
06:47Quels sont nos amis si tu ne les vois pas ?
06:50J'ai une idée.
06:51Nous pouvons utiliser les batteries de l'enregistreur de tape.
06:53Je le ferai !
06:55Là !
06:56Maintenant, essaie, Patch.
06:57Hey, on est de retour dans le boulot !
06:59Clover, Bonbon, aidez-moi à mettre la roue sur la barre.
07:04C'est ça.
07:05Maintenant, où est la roue qui était dans cet ancien tronc ?
07:07Là, c'est ça.
07:08Attrapez-la !
07:09D'accord, tirez-la.
07:11Là, un poulet prêt pour l'action.
07:14D'accord, passez-le vers l'ouverture.
07:16Maintenant, ancrez-le.
07:18Maintenant, pliez-le jusqu'à ce que les rochers soient là-bas.
07:22Ouais !
07:25C'est juste assez élevé.
07:26Je pense que ça va fonctionner.
07:28D'accord, Clover, tu es le premier.
07:30D'accord, tout le monde, tirez.
07:32Prenez-le lentement et doucement.
07:37Un en dessous.
07:38Clover, tosse la roue vers nous.
07:41Tu l'as !
07:43D'accord, Bonbon, tu es le prochain.
07:46Allez, Ace !
07:47On est presque là !
07:49C'est bon, on l'a fait !
07:52Starlight, qui va tirer Ace ici ?
07:54Hey, pas d'espoir !
07:55Je suis le meilleur athlète de l'école, tu te souviens ?
08:00Montez-vous !
08:01C'est facile !
08:14Comme je te l'ai dit, c'est facile.
08:16D'accord, mangeons !
08:18D'accord, on est tous en sécurité.
08:19Tout le monde, retournez à l'école !
08:30Miss Hackney !
08:31Vous vous sentez mieux ?
08:33Oh, oui, beaucoup mieux, merci.
08:35Starlight, c'est pour vous, pour être la professeure substitutable.
08:39Oh, merci !
08:41Alors, avez-vous tous fait vos cours pour aujourd'hui ?
08:44Oui, Miss Hackney !
08:46Nous avons juste suivi votre enregistrement.
08:48Ace a même fait une démonstration sur comment utiliser une poulie.
08:52Bien, je suis contente d'entendre ça.
08:54J'ai toujours dit que l'apprentissage devrait être amusant, n'est-ce pas, classe ?
08:58Oui, Miss Hackney !