Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Hey ! Vous entendez ça ? J'ai été sélectionnée !
00:03Sélectionnée pour quoi ?
00:05Pour être une étudiante d'exchange étrangère !
00:07Je vais vivre sur une île tropicale avec une nouvelle famille pendant toute la semaine !
00:11C'est excitant, n'est-ce pas ?
00:12Pas une île tropicale ? Pendant toute la semaine ?
00:15Tout seul ?
00:16Qu'est-ce qui se passe ?
00:18Ça a l'air un peu bizarre, Bright Eyes. Vivre avec une famille que vous ne connaissez même pas ?
00:22C'est l'objectif du programme d'exchange.
00:24Apprendre des personnes et des cultures différentes. Qu'est-ce qui se passe avec ça ?
00:27Qu'est-ce que vous savez de ce lieu ? Il est entouré d'eau !
00:30Ça veut dire qu'il y a probablement des monstres d'océans qui se trouvent partout !
00:44Ne soyez pas stupides ! Il n'y a pas de monstres d'océans comme ça !
00:47Qu'est-ce si ils mangeaient de la nourriture étrange ? Vous en avez pensé ?
00:50J'ai entendu que dans certaines îles, s'ils sortent de la nourriture, ils mangent l'autre !
00:58Voilà ! Voilà ! Voilà !
01:02C'est ridicule !
01:03Ils mangent peut-être différemment, mais je suis sûre qu'ils ne vont pas m'en manger.
01:07Je prends mon propre aliment si je suis avec vous.
01:10Qu'est-ce si un volcan géant explose et crée de l'eau chaude partout ?
01:13Je sais que parfois, ils mangent des poissons dans les volcans !
01:22Le volcan s'est encore été explosé !
01:24Pour sauver notre maison, nous devons lui donner quelque chose à manger.
01:27Allons-y, à la volcane !
01:29Non !
01:34Oh non, non ! Les corruptions volcaniques sont causées par l'activité sismique, pas un volcan qui a faim !
01:39Eh bien, j'espère que tu as raison !
01:53Hola ! Bienvenue à l'île tropicale !
01:55Mais c'est un volcan actif !
01:57Oui, et c'est magnifique, n'est-ce pas ? C'est l'un de nos plus grands attractions touristiques !
02:02Je veux rentrer à la maison !
02:04Non, non, ne sois pas timide !
02:05Je ne vais pas rester sur une île avec un volcan !
02:08C'est toi, Bright Eyes ? Je suis Moki !
02:11Oh, ils ont l'air normales !
02:13Ah, salut, je suis Bright Eyes ! Je suis désolée, j'ai juste été un peu excitée par le...
02:18le vol !
02:19Je t'ai apporté ça ! C'est tout à propos de Ponyland, où je vis !
02:23C'est magnifique !
02:25Ah, c'est ma mère, Mami, et mon frère, Ikki !
02:28C'est un honneur de vous rencontrer avec nous, Bright Eyes !
02:31Merci, c'est un honneur d'être ici !
02:33Ceux-ci sont pour vous ! Je les ai choisis moi-même !
02:38Ils sentent le ciel ! Je ne peux pas attendre de voir votre jardin !
02:41Cette île entière est mon jardin !
02:45Et l'océan est notre poêle !
02:48Je n'ai jamais vu autant d'eau !
02:50Et c'est notre canoë !
02:52S'il vous plaît !
02:53Un bateau ? Oh, pas de bateau ! Je suis... allergique, oui ! Oui, c'est ça, allergique !
02:59Oh, je n'ai jamais entendu parler d'une personne allergique à un bateau !
03:02Allez, c'est amusant !
03:05Bon, ok, je vais essayer !
03:11Oui, c'est... c'est amusant !
03:14Il y a probablement des monstres de l'océan partout !
03:21Aidez-moi ! Aidez-moi !
03:25Aidez-moi ! Aidez-moi !
03:28Aidez-moi !
03:29On doit sortir d'ici !
03:30Les monstres de l'océan !
03:31Brideyes, arrêtez-le !
03:35Aidez-moi ! Aidez-moi !
03:39Aidez-moi ! Aidez-moi !
03:42Brideyes !
03:43Ce n'est pas un monstre de l'océan ! C'est mon père !
03:46C'est un diveur de peau !
03:48C'est un diveur de peau !
03:50Votre père ?
03:53Je ne voulais pas vous effrayer ! Vous pouvez m'appeler Papi !
03:57Je suis désolée, je ne sais pas ce qui m'est arrivé !
03:59Tout est tellement différent ici !
04:02Oh, j'ai trouvé ça pour vous !
04:04Oh, wow, une vraie peau ! Merci !
04:07Bien, peut-être qu'il est temps de vous montrer où nous vivons !
04:09Puis vous verrez, nous sommes vraiment assez... normaux !
04:13Le quartier est un peu différent, mais vous vivez dans une maison, comme moi,
04:17vous dormez dans un lit, comme moi,
04:20et vous aimez des choses belles, comme moi !
04:22Des choses ? Comme ça ?
04:24Un necklace de fleurs de mer ? Merci, Mokey !
04:27C'est l'heure du déjeuner ! Nous sommes heureux de vous recevoir, Brideyes !
04:30Vous me recevez ?
04:32Allons-y !
04:37Oh, non !
04:39Oh, non !
04:40S'ils n'ont pas assez de nourriture, ils s'ennuient !
04:42Qu'est-ce qu'on mange ?
04:44Peu importe, mangez autant que vous voulez !
04:47Oh, des pommes et des carottes ! Nous en avons à la maison !
04:50C'est mon préféré !
04:53Chère Patch, Bonbon, Sweetheart et Melody,
04:55quand je suis arrivée à Tropical Island, j'étais effrayée !
04:58Pouvez-vous croire que je pensais que vos histoires effrayantes étaient vraies ?
05:01Mais je n'avais rien à craindre !
05:03Mokey et sa famille sont tellement gentilles !
05:05Il n'y a rien de bizarre avec eux du tout !
05:07Eh bien, c'est la dernière fois que j'ai la meilleure imagination !
05:11Oh, Brideyes ! Attendez jusqu'à ce que vous soyez là !
05:13Nous allons faire une...
05:14Piste !
05:15Oh, bien ! Je veux voir tout sur Tropical Island !
05:18Où allons-nous d'abord ?
05:19Nous vous emmenons vers le volcan !
05:22Le volcan ?
05:23Icky, tu as détruit la surprise !
05:25Elle allait trouver quelque chose !
05:27La dernière fois qu'on est allé au volcan,
05:29c'était quand nous avions un autre poney qui nous visitait de la Mainland.
05:32Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ce poney ?
05:34Oh, il est parti maintenant.
05:36Quoi ?
05:37Moi aussi !
05:41Ils mangent parfois des poneys au volcan !
05:44Non ! Lynn !
05:45A l'intérieur du volcan, petit poney !
05:47Non !
05:50Brideyes !
05:54C'est l'heure de partir !
05:55Oui, allons-y !
05:58Je ne peux pas croire qu'il y a des poneys !
06:01Je n'y crois pas, rien ne va se passer.
06:04Je n'y crois pas, rien ne va se passer.
06:08Brideyes, viens ici ! Tu pourras voir plus proche !
06:11Voir plus proche ?
06:12Pas possible !
06:13Allez, il n'y a rien à craindre !
06:15Non ! Non ! Je tourne et tu m'appuies dans le volcan !
06:19T'appuies dans le volcan ?
06:21Parfois, ces poneys au Mainland semblent étrange !
06:23Qu'est-ce qui se passe ?
06:25Brideyes, sois prudente ! Tu es trop proche de l'étage !
06:31Le volcan s'effondre !
06:33Je veux rentrer à la maison !
06:35Vite, petit poney ! Le lava arrive !
06:40Prends le bâton, Brideyes !
06:42Tu m'aides ?
06:44Bien sûr que nous t'aidons !
06:49Allons-y, sortons d'ici !
06:56Il s'arrête. L'île est en sécurité.
06:59Le volcan ne s'est pas effondré depuis des années.
07:01C'est pour ça qu'on l'appelle l'île dormante.
07:03Nous ne t'aurions pas emmené là-haut si nous avions pensé que c'était dangereux.
07:07Je suis juste contente qu'on ne m'en mette pas.
07:10On ne ferait jamais ça !
07:12Où as-tu eu cette idée ?
07:14Mes amis et moi avions ces idées.
07:16Des idées mauvaises sur les poneys tropiques.
07:18Ah oui ! Quand j'avais ton âge, je croyais que les poneys au Mainland pouvaient voler.
07:23Nous ne pouvons pas voler.
07:25Oui, je sais. Mais à l'époque, mes amis et moi ne savions pas de l'aéroport.
07:29Je suppose que les poneys du Mainland et des poneys tropiques ne sont pas si différents.
07:32Il y a des différences, mais il y a beaucoup de choses qui sont les mêmes.
07:59J'aime visiter des endroits exotiques.
08:02J'aime aussi explorer.
08:05Une fois que tu apprends à regarder au-delà de tes visages,
08:08Tu apprends beaucoup plus, beaucoup plus.
08:12Une fois que tu passes par la peur qui nous retient tous séparés,
08:17Tu apprends sur l'inspection de la glace.
08:20Nous sommes les mêmes à l'intérieur.
08:23Nous pouvons être différents.
08:26Nous pouvons être différents, mais nous sommes toujours les mêmes.
08:29Beaucoup de choses se comparent.
08:32Nous pouvons être différents, mais nous pouvons toujours nous nommer.
08:35Beaucoup de choses.
08:38Beaucoup de choses nous comparent.
08:46Je vais te manquer quand tu reviendras chez toi.
08:50Peut-être que tu pourrais être un étudiant d'échange au Poneyland, Mokey.
08:53Il y a tellement de choses que j'aimerais te montrer.