Power Book II - Ghost Season 4 Episode 2
Category
😹
FunTranscript
00:00Previously on Ghost
00:04We gotta cover our tracks if we're gonna do this.
00:06Then we do exactly what Monet did to Papi.
00:08Dee, what are you asking me right now?
00:10Put two through the window and drive off.
00:12No!
00:14Ma!
00:15If Monet wakes up asking questions, we're fucking dead.
00:17Someone else fucked up the plan, Drew.
00:19Tell Tommy this is a gift from Monet to Hadda.
00:21The fucking letter had my mom's address on it.
00:23You get your trust, and then you get out.
00:25I lost it in the fungi scheme.
00:26Perhaps you flung too close to the sun, love.
00:28What the fuck, Effie?
00:29I told Noma that you were threatening her daughter.
00:31So what? That's it? We're fucked?
00:33I didn't play for a fucking war, B.
00:36These little shits are starting to annoy me.
00:38Put 100,000 on Tariq and Brayden's heads. Spread the word.
00:41Those thugs came here looking for you.
00:43Don't ever come back.
00:44Bad news. I got a letter today from the bar.
00:47I'm no longer your lawyer.
00:48You need to fucking run.
00:50Just imagine us just living like two normal college kids for once.
00:53That 200K is ours.
00:56Tariq St. Patrick.
00:57I have a few questions about green cards for the Okeke family.
01:02We have a problem.
01:03Do you want to stay off the federal fucking radar?
01:05This motherfucker has to go.
01:07You can live for the time being, Tariq.
01:09But I never want to hear of you moving product.
01:11That's the price for this truce.
01:13What are you gonna do? Kill a federal agent?
01:16We gotta find a way to clean this shit up, B.
01:17I want to report someone with a weapon on campus.
01:19I couldn't make out their face, but send police.
01:22Stand down, okay?
01:23It wasn't Tariq who shot Monday.
01:25Who did this shit?
01:26We don't know.
01:28Find out.
01:29Detective Carter.
01:30What's wrong?
01:31Angel.
01:32They killed him.
01:34I will nail whoever took your son.
01:36I promise you.
01:53I just happen to come up hard.
01:58Legal or illegal, baby, I got it.
02:00I never took a straight path nowhere.
02:02Life's full of twists and turns, bumps and bruises.
02:04I live, I learn.
02:05I'm from that city full of yellow cabs and skyscrapers.
02:08It's hard to get a start.
02:09Each part's without paper.
02:11Homie, I grew up in hell.
02:12I'm blocking away from heaven.
02:13Back on the edge.
02:14Fifteen minutes and we were seven.
02:16Pure snow.
02:17Bang it, then watch it go.
02:19Occupational options.
02:20Get some blow on some hoes.
02:21Shoot the roll of the strap.
02:22Learn the rap of the jack.
02:24Fuck it, man.
02:25In the meantime, go ahead and pump a pack.
02:26This my Regal Royal Float.
02:28My James Bond blouse.
02:29That 007.
02:30That's 62 on my count.
02:31I'm an undercover liar.
02:33I lie under the covers.
02:34Look a bitch in the eyes and tell her, baby, I love it.
02:37You're my inspiration.
02:38You're my motivation.
02:39You're the reason that I move it with no hesitation.
02:42They say this is a big rich town.
02:44Yeah.
02:46I just come from the poet's pond.
02:50Bright like city life.
02:51I gotta make it.
02:52This is where it goes down.
02:54Oh.
02:55Yeah.
02:56Yeah.
02:57I just happen to come upon.
03:00Illegal, illegal, baby.
03:02I gotta make it.
03:19That's gonna hurt the Russians.
03:28What do you think they're gonna do with no product?
03:30Get the fuck out of our country, maybe?
03:32Here's the investigation Agent Young was working when he was shot.
03:35Wait, isn't that the Rico case that blew up in everyone's face last month?
03:39That's why he was on campus talking to Tariq St. Patrick.
03:42I guess they were together when the shooter came up on him.
03:44My thoughts exactly.
03:46This active shooter kills the agent who's investigating St. Patrick.
03:49And then St. Patrick shoots the active shooter and comes off a hero.
03:52Why are you finishing my sentence?
03:53Because you talk so-so.
03:54Pick up the fucking paint.
03:55All right.
03:57Yeah, it's a little too tidy when two and two adds up to four like that.
04:00You want us to bring in the kid or poke around the school?
04:02I got this.
04:03Just make sure all the teams cross in their Ts.
04:05All right.
04:06You got it, Bones.
04:08Rick, you're a fucking alarm, bro.
04:12What the fuck, bro?
04:13It's hot as shit in here.
04:14My nuts are roasting.
04:15Can you turn the heat down?
04:16This is my fucking room, man.
04:17I don't give a fuck.
04:18You could be a dick.
04:19Bro, this sucks.
04:20All my life.
04:21Grinding all my life.
04:22Sacrifice.
04:23Hustle paid the price.
04:24Want a slice.
04:25Got to roll the dice.
04:26That's why.
04:27All my life.
04:28All my life.
04:29All my life.
04:30All my life.
04:31All my life.
04:32All my life.
04:33All my life.
04:34All my life.
04:35All my life.
04:36All my life.
04:37I've been grinding all my life.
04:38Yeah.
04:39All my life.
04:40It's Rick.
04:41Didn't think you'd be back this semester.
04:43Neither did our parents.
04:44I just wanted to say I think what you did was really brave.
04:47The whole school should be grateful.
04:49Nothing.
04:50Nothing?
04:51If I saw a crazy person kill a cop, no way I'd grab the dead cop's gun and shoot the dude.
04:55Yeah, if you believe that's what really happened.
04:57I sure as fuck don't.
04:58Care to make a comment for my podcast?
05:00Yeah, you mean your right-wing conspiracy bullshit?
05:03Relax over there, Alex Jones.
05:05Why?
05:06Because you got something to hide?
05:07Get the fuck out of my face, man.
05:09It's going to be a really weird semester for you.
05:11I'm feeling it.
05:13Could be worse.
05:14Could be a Weston.
05:15Oh, hey, you're Brayden Weston.
05:18Fuck you, man.
05:19My mom lost her pension because of your family.
05:21You know I'm 20 years old, I had nothing to do with that shit, right?
05:24Dickhead.
05:27Not to be an asshole, but my life was ruined too.
05:30Man, fuck you.
05:31If your rich-ass cousin got you a nice job in real estate, you'd be fine.
05:34Your job sucks.
05:35With all the hours I'm working, I'm barely making minimum wage.
05:38Plus, I gotta wear this.
05:39Bullshit.
05:41Man, that money we was making from moving products, we took it for granted, bro.
05:45Hey, you know normal will kill us.
05:46There's 10 different ways that we try to deal with it.
05:48I mean, even if we wanted to, bro, we couldn't.
05:51We have no product, we have no connect, we have no distribution network.
05:54We're done.
05:55Bro, your cover story worked.
05:57You're not in prison, they let you back in.
05:59And they gave you student loans.
06:00Yeah, beautiful.
06:01More debt.
06:02And I have no fucking money to pay it off.
06:04So what?
06:06I can't believe I didn't see this shit coming, bro.
06:08That's kind of how betrayal works.
06:10Yeah, but I'm supposed to be smarter than everybody.
06:12These motherfuckers blindsided me like I'm some dumbass civilian.
06:16You know, maybe I don't deserve to be in the game no more.
06:18Bro, weren't we just talking about how nice it'd be to just be a normal college student?
06:22Now you actually get to live that.
06:25Yeah, I mean, maybe we overrated that shit.
06:27Fire.
06:28Tyreke St. Patrick?
06:31I guess the limelight doesn't pay the bills.
06:33To meet the substantial student contribution portion of your financial aid package, we have assigned you three jobs.
06:39Gym laundry, library, candy shop.
06:42If you miss more than two shifts, it can affect your award.
06:45And yes, you have to wear them.
06:49Thank you.
06:50Next.
06:52Next.
06:59How's that arm treating you, Felipe?
07:00Look, I asked around. Nobody knows shit about who took those shots at Mornay.
07:04That's the wrong answer, man. I guess I didn't give you enough fucking inspiration.
07:07Inspiration? You broke my arm, man.
07:08Drew.
07:09Huh?
07:10Drew.
07:12Come on, man.
07:13Listen, it didn't have to be like this.
07:14What, you want me to fucking lie?
07:15I want you to give me some fucking answers.
07:17Fuck you, man. There ain't nothing to find.
07:18Fuck!
07:20We'll be back.
07:23Fuck you, man.
07:25Now what?
07:27Nigga, I don't understand why I gotta keep breaking arms when Diana already said it was Tariq.
07:30Because she was wrong, so let's find out who actually did it.
07:34Lead the way, big man.
07:48You're interested in the engineering co-term at Stanford?
07:52I didn't know they had any openings.
07:54That's a lot of work and extremely competitive.
07:57And super expensive.
07:59It's an investment in your future.
08:02There's one more interview spot left.
08:03You should go for it.
08:076 p.m. tomorrow.
08:08Thank you, Professor Chen.
08:10I really appreciate it.
08:19Yeah.
08:28You gotta ease up, Mona.
08:30Lord bless you with two kidneys and you've already lost one.
08:33I know what I gotta do, J.
08:35Damn, you were this annoying when we was kids.
08:37God, please.
08:38You dress like me, talk like me, damn near wanted to be me.
08:42Until you didn't.
08:43Well, our lives took different directions.
08:46Ain't that the truth.
08:49You're never gonna see me fail.
08:52Obi, come here.
08:55I may have come upon a solution to our surplus problem.
09:00How kind of this Detective Carter to open a new market for us.
09:05I know this network.
09:06They supply the Russians.
09:08High volume, steady demand.
09:10Just what we need to replace our lost business in Europe while we're laying low over there.
09:14The Tejadas won't like it.
09:16Who cares what they won't like?
09:18Tell our little trio they're just gonna have to go along with this one.
09:22Yes, ma'am.
09:23Set up a meeting with the Russians.
09:25Immediately.
09:26I'll do my best.
09:28About that.
09:30I've been wondering if your best hasn't already been given away.
09:34Maybe to whoever got you those green cards you've been begging me for.
09:38We obtained those through the embassy, ma'am.
09:40Official channels.
09:42I hope so.
09:44Because it will take some time before we set up operations here in the States.
09:48I want to stay here to be pleasant.
09:51You have nothing to worry about.
10:06Um, aren't we supposed to be doing prep for the suspension hearing?
10:09Just got a couple more sets.
10:11So, what do all the associates say?
10:14Fucking ingrates.
10:15Everyone's fine to work from here or from home.
10:18I think they, we, just want to know if we're gonna get paid next month.
10:23Well, that depends on you, right?
10:26My brilliant counsel.
10:28So, am I gonna lose?
10:30These allegations by Jenny Sullivan are pretty serious.
10:33Possessing a stolen police file?
10:35I didn't steal it.
10:37Bribing a parole officer?
10:39I didn't bribe them.
10:41Violating conflict of interest by representing a client for murder while also working with the murder victim's mother?
10:45Yeah, that might happen.
10:47But, when it comes to attorney misconduct, I've seen worse.
10:51You've got a shot.
10:53Thanks.
10:57You like?
10:59You're my boss.
11:01Am I though?
11:03I mean, maybe this is one of the perks of being suspended.
11:08Good!
11:11Well, you're also my client.
11:15I'm representing you.
11:17So, you want to be on top.
11:20That's what I know.
11:38Hey.
11:43You alright?
11:47Got some wings for my queens.
11:50Hey, Auntie.
11:51Hey, baby girl.
11:52Hi, Ma. How you doing?
11:53You look good.
11:54Thank you, baby.
11:55Y'all know y'all taking real good care of me.
11:57Well, you've been a pretty easy patient.
11:59The Lord works in mysterious ways.
12:01Hey, Auntie, can we just talk? We're just a family.
12:03Our family.
12:05Your family?
12:06Our family.
12:07Oh, okay, so I guess cousins don't make the cut, huh?
12:09You know what I mean, Auntie.
12:10No, I do. I do.
12:12Besides, I have no desire to be buried in y'all's family dirt.
12:15Alright, money, I'm going to go get you some blankets, okay?
12:18Take care of her.
12:24Listen, Ma. Streets don't know who came for you.
12:27Well, y'all ain't looking hard enough.
12:28Because we not looking at Tariq.
12:30Diana said it wasn't Tariq.
12:31After she said it was.
12:32Look, we all hate the nigger, but that don't mean he did it.
12:35And Noma said anyone who touches him gets a bullet.
12:37Right. So enough about Tariq.
12:39Nah. See, this shit not adding up.
12:42Bobby and fucking Whitney over here keep protecting this nigger.
12:44Why the fuck would we protect him?
12:46Nigga, I don't fucking know.
12:47Use your fucking head, Kane. Diana was in the car with me.
12:52So what's happening with the business?
12:53You adding new corners?
12:55Yeah, it's taken care of.
12:56Did y'all switch warehouses yet?
12:57Noma knows what she's doing, Ma.
12:59Noma wants to supply the Russians.
13:02The fucking Russians?
13:05No fucking way, Kane.
13:06If the Russians get in with Noma, they gonna push us out.
13:08And that shit is gonna be bloody.
13:10That truce I negotiated with them was fucking fragile.
13:12Yeah, Ma, we said all that, and guess what?
13:14She don't give a shit.
13:15Fuck that. That bitch need to hear it from me.
13:17Wait, Ma, no.
13:18The doctor said you need to rest.
13:19I don't know what's going on here, but no.
13:21Nothing's going on here, Janet.
13:23Okay, well, Monét, you need to be sitting down.
13:24Sit her down.
13:25Sit down. Please, get her down.
13:27Come on.
13:28Watch her.
13:29Hold up, hold up, hold up.
13:30Here, here, put the pillow behind her.
13:31You need to prop her up.
13:32Prop her up.
13:34Everybody, stop.
13:35Put the fucking pillows over you.
13:37Get the fuck out of here, please.
13:41Welcome to the Banality of Evil in Leadership,
13:44a political and psychological exploration
13:47of whether evil is a necessary component
13:50of successful leadership.
13:52Now, I know from your application essays
13:54you're here because you mean business,
13:56so let's jump right in.
13:58What type of person decides that they are
14:02worthy of leading?
14:04And what makes someone want to govern
14:08the lives of others?
14:10Greed.
14:11They want power, wealth, and fame.
14:14They're basically narcissists.
14:16Yeah, same thing driving most human behavior,
14:18unfortunately.
14:19Sometimes, sure.
14:21But there are also leaders who actually do
14:23want to do social good, and they believe
14:25they have the best ideas of achieving that,
14:27like Gandhi, Martin Luther King, Malcolm X.
14:30Yeah, but what's actually behind that?
14:32Self-aggrandizement.
14:34I agree. No matter what their goal is,
14:36they think they're the best person to do it.
14:38Not necessarily.
14:39Maybe some just want it more than others.
14:41So where does that want come from?
14:46Defeat.
14:47What do you mean?
14:49Suffering.
14:50Shattered dreams.
14:52There's no better motivator.
14:56Out of the ashes may rise the phoenix.
15:01Or not.
15:02I think history shows that most successful leaders win,
15:05and they use that success to breed more success.
15:07Won't it be an interesting semester
15:09investigating whether that is indeed true?
15:12Good.
15:15Mr. McLean,
15:16after reviewing the allegations
15:18and the statement made by your counsel,
15:20Ms. Tanaka,
15:21we have concluded that your license to practice law
15:23will be temporarily suspended
15:25pending your disbarment hearing.
15:27Okay, if I may...
15:28We have to take these allegations seriously,
15:30but you will have a chance to defend yourself.
15:32You'll get a hearing date in the mail.
15:34Davis, I'm so sorry.
15:41Hey, can we talk?
15:44Tariq.
15:45Effie, what do you want, bro?
15:47I was fucking angry
15:48and my back was up against the wall, okay?
15:50I wasn't thinking when I told Noma about us finding Anya.
15:52I...
15:54I didn't think she was gonna try to fucking kill you.
15:56Effie, what the fuck did you think she was gonna do
15:58after hearing some shit like that, huh?
16:00I made it up to you.
16:01I texted you that Kane was out to kill you, so...
16:05Are we good?
16:07Fuck no.
16:12What was that about?
16:14We need to talk.
16:15Privately.
16:16Okay, so come by the candy shop later.
16:19Fine.
16:23Your appointment's here.
16:27Okay.
16:33Whoever the fuck you are, you can get the fuck out.
16:36Detective Don Carter, NYPD.
16:40Where's your warrant?
16:42I have a, uh...
16:44proposal.
16:45I'm sure there's nothing you can offer me
16:47I'd be interested in, Detective.
16:50How about the opportunity to practice law again?
16:53I know, I know.
16:54You look at us cops as simple people.
16:58I got some fancy friends.
17:00In fact, you might have seen a couple of them at your hearing this morning.
17:05You need to find a faster way to say whatever the fuck you're saying.
17:09Davis, I could use your help.
17:12I'm getting some really dangerous people off the streets.
17:16People like my clients?
17:17Nobody would have to know.
17:19Just like they don't know I got friends at the Bar Association.
17:24Here's a proposal.
17:28You fuck with my life,
17:30and I'll fuck yours up.
17:32We clear?
17:36You seem stressed.
17:38Maybe downsizing is good for you.
17:54Somewhere private.
17:56Okay.
18:05So, what's up?
18:06What's up is we got a shit ton of product we gotta move at the Ivy's for Noma.
18:09We gotta get on it.
18:10What's wrong with the way you've been moving it?
18:12You want me to sit around and do all the work while you play sorority girl?
18:14Look, Effie, I'm a little overwhelmed right now.
18:16Welcome to my world. That shit is mad hard, ain't it?
18:19You think I don't want more time to study?
18:21Okay. I just need a week or two to get caught up.
18:25Fine.
18:26Just get that shit together, okay?
18:28Because with Noma, you're either in or you're out with a bullet.
18:31Your choice.
18:42Wait here.
18:51Well, you said that Russians need product. So what's the problem?
18:57Ma'am, the girl's here.
19:07Sir.
19:09What is it you want to discuss?
19:11I'd like to request a bigger cut.
19:14You increase the amount of weight you want to move through the campuses,
19:16and I have met that week after week.
19:18Practically doing this on my own.
19:20I think that deserves a bigger cut.
19:23What's that American word I love so much?
19:26Moxie.
19:27Yeah.
19:28Well, love, you do have a lot of that.
19:30You also have a dangerous misunderstanding about how this all works.
19:34See, all you've done is exactly what I've asked of you.
19:38Now, if you're unhappy with your terms, there is a way out.
19:41But I don't think you like it very much.
19:43What if I brought you more business?
19:44What business?
19:45The Russians.
19:49Yeah, I couldn't help it over here.
19:51Little girl.
19:53What do you think you can do that I can't?
19:56Sometimes the right man for the job is a woman with a whole lot of moxie.
20:03I'll give you 24 hours.
20:05Hope they don't kill you.
20:07So long.
20:13Oh, hey girl.
20:14Oh, hey girl.
20:16Remember you used to visit me in that sixth floor walk up?
20:18Ooh, child.
20:20Yes, that one with the big old rat.
20:22Lord knows you were young.
20:25Oh, you were so patient with that baby.
20:29That was my king.
20:31It was a calmness to you.
20:33Like there was no other place you wanted to be but with him.
20:36But things change.
20:39That's what things do, Jay.
20:40They change.
20:41Yeah, I know you wanted to give your baby everything.
20:43But from where I was standing, he had everything he could have ever needed.
20:47Oh, so I'm a monster because I didn't want my kids to grow up with fucking rats?
20:52No, no, that's not what I'm saying.
20:53I did not say that.
20:55I'm saying that we all make choices.
20:57And fucking Lorenzo was making all mine.
21:12Shit.
21:15Ooh!
21:17Really, baby boy?
21:19You want to play this game again?
21:21You're throwing everything on the floor?
21:23Alright, what do you want to throw next, huh?
21:25You want to get Mama some Cheerios?
21:26Can I have it?
21:28Uh-huh.
21:29Thank you.
21:30Hey, baby.
21:31How's our little hurricane doing?
21:33Lorenzo, we gotta get out of here.
21:34This place is a shithole.
21:36I'm doing what I can, Momo.
21:38I can't let you down.
21:39I'm doing what I can, Momo.
21:41I gotta prove myself first, then I can ask for more product.
21:44I'm gonna give you everything you want, baby.
21:46You just gotta hang in there a little longer.
21:48Yay!
21:50Monet.
21:52Monet.
21:53Hey.
21:55You okay?
21:56I gotta go out, Jay.
21:58Where do you think you're going this time of night?
21:59You need to stay home and rest.
22:01And last time I checked, you're my nurse, not my fucking mother.
22:03And last time I checked, you had a second chance at life.
22:06Don't ruin it.
22:07Will you just open this, please?
22:08Monet.
22:09I don't know where you think you're going.
22:10And these are strong.
22:12So?
22:13Just one.
22:14Okay?
22:16One.
22:17Thank you.
22:18Really?
22:21This new guy in the kitchen?
22:23I don't like him.
22:24I don't want to place him next week.
22:25It takes too long to make the food.
22:27How good is this?
22:29Beer closed.
22:30I just want a drink.
22:32And then I'll go.
22:39I'll do 50 grams of your best vodka.
22:41Make it cold.
22:44You should have another.
22:46You look like you could use it.
22:49We'll all join you.
22:51It's bad luck to drink alone.
22:53I don't believe in luck.
22:55You must live a very fortunate life.
22:58Not have a need for luck.
23:00I make my own.
23:02How?
23:03Tell us.
23:05I hack into shit.
23:09Think about it.
23:11Your online identity is everything.
23:13Credit score.
23:15Your rap sheet.
23:16Employment records.
23:17You control that?
23:18You control life, no?
23:20Well, if I ever need that kind of help,
23:23now I know who to ask, right?
23:26Yeah, but it's not just for you, though.
23:29Do you have kids?
23:32I once changed a boy's 400 meter time and got him into Yale.
23:38Why exactly are you here?
23:43Slowly.
23:45To help your daughter Oksana's time in the 200 meter backstroke.
23:48And why would you do this?
23:51It's an incentive.
23:53I need you to meet with my boss, Noma.
23:57I already told Noma it's not gonna happen.
24:02I know.
24:03I also know how bad Oksana wants to be on the Princeton swim team.
24:06Leave my daughter the fuck alone.
24:10I only looked up what I needed to, to be able to give you what you want.
24:13If I wanted it, I'm sure I could find someone to do it.
24:16Yeah, but you couldn't trust them not to sell you out and use it as blackmail, now could you?
24:20If I tried that, Noma would fucking kill me.
24:23Just talk to her.
24:25That's it.
24:27You don't like what she has to say, then you leave.
24:30And for that,
24:31you change Oksana's backstroke time.
24:34And her butterfly.
24:36All of it.
24:419pm tonight.
24:43We go together.
24:45She'll be waiting.
25:01And something takes over me
25:04In a daze, yeah, it's so amazing
25:08It's not a phase that I want you to stay here with me
25:12By my side, I'll swallow my pride
25:15Your love is so sweet
25:17That it knocks me right off of my feet
25:22Bro, this is your job?
25:24Yup. One out of three.
25:27I don't even know when the fuck I'm gonna have time to study.
25:30You studied?
25:37Appreciate y'all. Peace.
25:43Come help me with this shit real quick.
25:45Bro, I'm off the clock.
25:47You killed it.
25:49That was fire.
25:51I think we should add that to our set.
25:53What's up, I'm Brayden.
25:55Weston. I know who you are.
25:56That dude that got suspended but is always still on campus.
26:00No. That dude with good eyebrows, perfectly sculpted abs,
26:04And a career path towards a financially secure future.
26:07I can contribute to that future.
26:10My dealer just moved.
26:13I'm in a different line of work now.
26:16But if you're looking for 20,000 square feet of commercial storefront in Midtown,
26:20I'm the guy.
26:22Bullshit. That did not work.
26:24I can do better.
26:27What's up?
26:35Tariq St. Patrick.
26:39We need to talk.
26:43You guys get any new information on the shooter yet, sir?
26:47You ain't gotta act with me, Tariq.
26:49I'm just not buying this bullshit about you being a hero.
26:52Well, I don't think I'm the hero. That's just how everything happened.
26:56Tariq St. Patrick.
26:58Son of James St. Patrick. One of New York City's biggest pieces of shit.
27:03No code, no loyalty. Just shit, really.
27:06And you smell just like him.
27:09Sir, I don't know what you have in your mind about my father,
27:13But whatever that is, that has nothing to do with me.
27:16Really, my gut says you killed Agent Young.
27:18And my gut is rarely wrong.
27:20I don't know what you're talking about.
27:22But I do know that your gut isn't admissible evidence.
27:25I see. Keeping that heart rate down.
27:29Keeping your breathing nice and slow.
27:32Oh, you're a good fucking liar.
27:34This is gonna be fun.
27:38May I get back to work, please, sir?
27:40Yeah, this uniform is real cute.
27:42You can keep pretending that you're just some college kid,
27:46But I know the truth.
27:48I know who you fucking are, and I'm gonna put you where you belong.
27:54That's the least I can do for Agent Young and his mother.
27:59I hope that you can find justice for both of them, sir.
28:06By the way, talk to your moms lately?
28:14I can't speak to my mom, and I'm sure you know that.
28:17That's right. She's in WITSEC, so let me be the first one to break it to you.
28:21They're about to bounce her ass out.
28:24Think of that. Tasha St. Patrick, your mother.
28:28Back on the streets where everybody's coming for her.
28:32That would keep me up at night.
28:55There's no reason for you to be here, Monet. You should go home.
28:59I am home. And this is my city, Noma.
29:02I'm not gonna let you greedy motherfuckers...
29:04Monet, you're making a fucking scene.
29:06You're goddamn right I'm making a scene.
29:08You're ready to sacrifice my kids after they've been out here busting their asses.
29:11Monet, don't let me tell you again.
29:14Get the fuck out of here.
29:16What, Noma?
29:18What the fuck is this? Some kind of setup?
29:21What the fuck is she doing here?
29:22Mr. Harlow's just leaving, Vadim.
29:25Fuck you, Vern.
29:27If I see any of you again, I blow your fucking head off.
29:31Yeah, you fucking try it, bitch-ass nigga.
29:33Fuck you.
29:35Fuck you.
29:42Monet.
29:49Monet.
29:53Yo, Davis.
29:55You know of this NYPD detective name?
29:58Uh-huh.
30:00Alright, let me guess.
30:03He did his big bad cop routine on you too?
30:06Yeah, I guess so.
30:08Somebody to worry about?
30:10From what I looked up, I think you might.
30:13He's a cop on a fucking mission, Tariq.
30:16Was a rising star on the path to some city hall kind of stuff when his wife was killed.
30:20Gunned down outside the ER where she worked as some dealers were finishing off the dude on the gurney.
30:27So he's out for blood then?
30:29Seems like it.
30:32After bereavement leave, he decided to get back in the streets, started this narcotics task force,
30:37and since then he's been going hard on every drug-related motherfucker in New York.
30:42Is he dangerous?
30:44He ain't like the cops you've been dealing with, so watch your fucking back.
30:47I bet.
30:48Thank you, Davis. Good looking.
30:50No worries.
31:01Thanks for taking Junior for a few hours, Jay.
31:05I need a break.
31:07Girl, you deserve to get your nails done every once in a while.
31:11Fuck.
31:13Fuck, fuck, fuck, fuck.
31:14Fuck, fuck, fuck.
31:16There's a gun in the glove box. Give it to me, quick.
31:19What are you doing?
31:25Monet, don't you dare.
31:27Shut up, Jay.
31:28I mean it.
31:34Was I speeding, officer?
31:36I got a hungry little guy in the back.
31:40Why the fuck did you have a gun in the car with Lorenzo Junior?
31:42Wow. So Jan is a snitch for reals.
31:45Monet, tell me what's going on.
31:48All right, please don't be mad.
31:51But I went to talk to Carlos.
31:55To get this.
31:58Look, I'm sorry, baby. I just want to get us out this shithole.
32:02You went behind my fucking back to get more product.
32:05I asked you to do it ten times.
32:07It wasn't fucking time.
32:09Then how come I got it?
32:10Then how come I got it?
32:15Don't fucking mix our kid with business, Mo.
32:19That shit will not end well.
32:34Come on, baby.
32:36What the fuck was you thinking, Monet? Move.
32:40We told you we had it covered, right?
32:42I was protecting you. I was protecting all y'all.
32:45I know you out here looking stupid and that shit could have got us all killed.
32:48Cain, enough. All right? She's just trying to help us get this situation over.
32:51No, Diana. She's trying to take over like she always does.
32:53But listen, Mom. The gang ain't what it used to be. All right? It's different now.
32:58You're out your league. It's time for you to just accept that.
33:01Get the fuck out of my room, Cain.
33:07Get the fuck out of my room, Cain.
33:08Get the fuck out of my room, Cain.
33:10I don't know how to communicate, Cain.
33:12Come here, Drew.
33:18You know I raised you three to be really smart in this life.
33:21But it takes time.
33:23Right now your brother's out here feeling himself.
33:26Making all the decisions while I've been out on the sidelines.
33:29You know Cain. He's always wanted to be in charge.
33:31Mm-hmm.
33:33Yeah, and he took a lot of interest in them bullets taking me out.
33:38Mom, no. Mom, no way. That's crazy.
33:41Yeah, Cain would never. Not in a million years.
33:44Why am I so sure?
33:47Y'all ain't got no other leads.
33:52We will find out who did it.
33:54We got you. We promise.
34:09Tariq, what are you doing? You were supposed to call tonight.
34:13I mean, I went by the house and Yasmin said this is where you worked.
34:15Yeah, well, Wittsek wasn't too thrilled when they had to relocate us.
34:18So yeah, here we are. In this cheap-ass town where this is the only damn job.
34:22Mom, what the fuck?
34:24I know. But look, it's better than nothing. Okay?
34:27Look, we're out of the game now. Your trust fund is gone.
34:31I gotta make this work so Yas can have some sort of a future.
34:34And at least we're safe.
34:35This detective told me that Wittsek is about to kick you out. Is that true?
34:39They didn't appreciate that I went MIA, so they told me I got one more time to fuck up.
34:43Fuck, Mom. Which is why you need to go. No one can see you here.
34:48Yeah, but Mom, listen, that same detective is asking questions about me. Questions about you too.
34:52I covered my tracks. I'm sure of that.
34:55But I know you, Mom. I know you want to finish what you started.
34:57I need you to stay here and not come back to New York. Please.
35:01What's going on, sweetheart? Are you safe?
35:02No, I'm fine. But I need you to promise me that you will not come back. It's dangerous.
35:06Okay, baby. I promise.
35:08Rachel, everything okay?
35:10Uh, yes. I was just showing this young man where the electronics are.
35:15Sweetie, we don't bring our personal life to work. I'm gonna need you back at the registers.
35:20Chris, we've talked about this. I'll be back over there when I'm done. Okay, sweetie?
35:26Mom, what the fuck was that?
35:28Tariq, please. Let it go.
35:30Since when would you ever let anyone talk to you like that? What the fuck was going on in here?
35:33Alright, listen. I don't have a lot of options. Do you understand that?
35:36I'm doing my best. And that man ain't nothing I can't handle.
35:39Listen to me. You need to leave now.
35:42Alright.
35:44Listen. I love you, Tariq.
35:48I love you too, Mom.
35:50I love you, Tariq.
35:52I love you too, Mom.
36:20Your mother has caused quite a problem for me.
36:24Oh, yeah. The arm's doing nice. Thanks for asking.
36:27And all the cash I've been bringing up the street? You're welcome.
36:30Oh, you want to talk about money?
36:32Monet just lost me an enormous opportunity to expand.
36:36But worse, what she did was stupid and dangerous and could have exposed everything, including you.
36:42Yeah, well, I can't control what the fuck Monet does.
36:44Well, too bad, because now you have to fix it.
36:46Wait, you want me to fix it?
36:47You have to fix it.
36:49Wait, you want me to bring the Russians back to the table?
36:51By day's end.
36:53You know as soon as they see my face, they'll kill me, right?
36:55Well, you're a clever boy. Figure something out. Let's go.
37:04No fucking way, Cain.
37:06Listen, I wouldn't be calling if I had another option.
37:08I have an interview for school. I don't know what to tell you. I did my part. I'm done.
37:12You know what? You're right. I'll figure something else out.
37:17Wait.
37:21No one's going to lose their shit on you if you don't deliver, right?
37:24Something like that.
37:26Well, I something like don't want that to happen to you.
37:30Hold up, is this my phone being hacked? Is this Josefina Morales actually saying some real shit?
37:35Okay, first of all, never call me Josefina ever again. And shut up before I change my mind.
37:39Hurry up.
37:41I fucking know.
37:43Bye, Josie.
37:47Bye.
37:56It's you that left fucking finger on Rachel again.
37:58I promise next time it's going to be your fucking throat. You hear me?
38:01Do you understand?
38:03I understand.
38:05Now report this shit. I'm sending people to your house to burn that shit down while you're laying there. You hear me?
38:17Okay.
38:45Here you go.
38:46Thanks.
38:48Drew, Drew, come here.
38:50Listen, I know you're upset with me about your father in Guadal.
38:56I really wish I didn't have to do the things that I do.
39:00But I couldn't be the mother that you needed, the mother that this family needed if I didn't do them.
39:06You understand?
39:08Are you fucking serious right now?
39:10I'm here thinking you're about to apologize and instead you're justifying what you did.
39:14But Drew, listen, I'm trying to-
39:16I can't hear another word out of your mouth.
39:18I'm getting the pills.
39:36Uh-uh. Don't fucking do that.
39:39She's poisoned.
39:40I know. But look, if you do this, if you switch her pills, there's no going back.
39:45I'm already there.
39:47Drew, no you're not.
39:50I'm here trying to act like everything's okay.
39:53Because we have to. So she doesn't get suspicious.
39:56But I can't do it anymore. I can't fucking do it anymore.
39:59Listen to me. I know it's been a hard year. You've done things you never thought you could do. We both have.
40:07Because of her.
40:08And despite everything Monet's done to fuck us up, Drew, we ain't like her.
40:14And we don't have to be. You hear me? We don't have to be. Look at me.
40:19We can be better than her. I know we can.
40:21Fuck.
40:37No. Bro, you gotta be fucking kidding me.
40:41Fuck off.
40:43Fuck!
40:52Yo, B. Where you at, bro? I need a fucking favor, man.
41:10After you, hot stuff.
41:21Bro, wait. Wait.
41:30Tell me why I shouldn't shoot you right the fuck now.
41:43Clean. Untraceable military grade. You won't find better in the U.S. as many as you want.
41:48Proof of Noma's good faith. Meaning he wouldn't arm anybody he was trying to make enemies.
41:55One condition. From now on, I only talk to the girl.
42:11Thank God. Can't even order a fucking Uber right now, bro.
42:16You good?
42:19I'm dealing with the shit that my mom's going through. I can't even do nothing about it.
42:23I'm making eleven dollars an hour washing chalk straps.
42:28Shit is crazy, bro.
42:30Facts.
42:31I mean, I don't even like my family.
42:34Seeing them lose everything. I mean, selling the house.
42:37It's crazy how much I actually want to help.
42:42You know, what if we get back in?
42:44Are you fucking kidding me?
42:45Listen, B. I don't know what the fuck you want right now, but we need real money.
42:50We need to make real money in order to protect our families.
42:53Do you not remember what just happened to Becca? To Trace?
42:57The only way to protect our families is to not sell drugs.
43:00And do what, bro?
43:01We don't have shit.
43:03That's better than being dead.
43:04Fuck that shit, bro.
43:06Listen, we can sell without Noma knowing.
43:08Bro, she knows everything. Remember she popped up on us in Italy like some fucking British catwoman?
43:13Listen, yes. I'm not saying this shit is not a risk.
43:16Okay, you're right. It's not a risk. It's a fucking death wish.
43:19Not if you do it smart.
43:21Aren't you just telling me how un-smart your dumb ass just was?
43:25Yes.
43:27Okay, but out of the ashes rise the phoenix, okay?
43:30What is this, fucking Harry Potter?
43:35Are you serious about this?
43:37Yes, I'm fucking serious, B.
43:39You think I like being broke?
43:40Worrying about what the fuck is going to happen to my mother next?
43:44I don't know.
43:46What I do know is I'm definitely not cut out for a 9-to-5.
43:50Which actually turns out to be more like a 7-to-9 on a good day.
43:53Exactly my point.
43:55Especially while these motherfuckers live in large, over-the-organization that we built from the ground up.
43:59Okay, hypothetically speaking, if we were to do this again, if we were to do this again, what would happen with Effie, the Tejadas, everyone that fucked us over?
44:08Effie fucked the Tejadas.
44:10They'll get what the fuck is coming to them.
44:12You understand me?
44:14Yeah.
44:16Yeah, I do. Fuck it, I'm in.
44:18Let's do this shit.
44:24So what do we do now, split it two now?
44:26I got a plan.
44:28Go on.
44:38Put the vacuum down, Jandy.
44:40Monet, I don't see nobody else cleaning this house.
44:48You always have an opinion.
44:50So tell me, did I ruin my kids?
44:54Monet, stop.
44:57I was always so sure I was teaching them how to survive.
45:00Doing what was best for them.
45:02Maybe I was just doing what was best for me.
45:05We do the best with what the good Lord has given us.
45:08No, fuck that. When I woke up in that hospital bed, I promised myself that I would do better by my kids.
45:14So is that what all this reminiscing has been about?
45:18Look, I need to know, Jay, that I fuck up so bad that I can't get them back.
45:25Why don't you ask them?
45:33Be honest, Drew.
45:38I guess the fact that you're asking is at least a start.
45:46I gotta go.
45:48Wait, Drew.
45:51Did you get anything on who shot me?
45:54I'm working on it, Ma.
45:56Maybe King will find something in the morning.
46:00How? His head is all the way up Noma's ass.
46:03Ma, get some rest.
46:09Hey.
46:17Well, the home test was accurate.
46:22So I'm pregnant.
46:24Look, I know what college is like. Lots of parties. You think you know who the father is?
46:31Of course I do.
46:32Okay, well, we'll go over all of your options, but I like to tell my younger patients not to get lost in the emotionality of potential motherhood.
46:40And what is that supposed to mean?
46:42As wonderful as it can be to imagine yourself with a baby, you really have to ask yourself, do you have the right kind of environment and family to bring a new life into the world?
46:51You don't know shit about me, so you better watch yourself.
46:55So let me get this straight.
46:57You extended an offer on my behalf without my knowledge or sign off, and you expect me to be grateful?
47:05It's a good deal. You had mad product and guns, now you don't.
47:11You seem to be awfully confused about who's in charge here, love.
47:25Perhaps this will help set your mind straight, love.
47:29Excuse me?
47:31That is what you were going to say, right?
47:33Word for fucking word.
47:35Listen, Oma, I wouldn't be here if I didn't think I could convince you that I was right.
47:40Okay, so can you please get your fucking guard dog off me?
47:45The ball's on you, huh?
47:47You know what?
47:48Release him.
47:50You want me to take over, ma'am?
47:53Why don't you head out, Obi?
47:55Head out.
47:57Yeah.
47:59Cain can stay and explain to me why he thinks it's a good idea to sell automatic weapons to the same people his mother thinks want to kill him.
48:08Noma, are you sure you want-
48:10Obi, please.
48:12Please, Obi.
48:14Can you have this conversation over a scotch?
48:19Yeah.
48:21Can you have this conversation over a scotch?
48:26Yeah.
48:42Hey, Tuba. I'm back for my baby, motherfucker.
48:45Where the fuck is this motherfucker going?
48:47Vegan Korean barbecue.
48:50You think this is fun?
48:52What, the nigga can't be vegan?
48:54Save the world, Tuba.
48:56He's still taking the fucking ride.
48:58That's a fact.
49:00As long as my spare key works, I'm out of here.
49:16Baby, I missed you.
49:22Get the fuck out of my car!
49:24Motherfucker is my shit.
49:46Mr. O.K.K.
49:48You have a minute?
49:50Of course.
49:52How may I help you, Officer-
49:54Detective Carter.
49:56NYPD.
49:58I tracked down some phone calls between you and a man who allegedly shot a federal officer on Stanfield's campus last month.
50:05And I've been thinking that the shooting might not be as clear cut as everyone says it was.
50:12You must be mistaken.
50:13I have no connection to any people like-
50:15Hold on, now. Hold on.
50:17What about your connection to whoever pushed through that green card for your brother?
50:23Because that shit happened fast as fuck.
50:25Easy come, easy go, yeah?
50:28What do you mean?
50:30Don't worry.
50:32We're going to talk more about it later.
50:34Come in with me.
50:36Hands on the car.
50:44You clean?
50:46Fuck no.
50:48And I ain't talking to you without my piece, so.
50:50I'm keeping mine. Get in the car.
50:52Hey, what's this about?
50:54How come clean with you, Tariq?
50:56I don't think my kids are looking to find out who shot me.
50:59They're not interested in your business.
51:01So, you're not talking to me.
51:03I'm talking to you, Tariq.
51:05Aren't you going to answer me?
51:07I'm talking to you, Tariq.
51:09I'm talking to you right now.
51:11You're talking to me.
51:13Aren't you?
51:15You're talking to me.
51:17You're talking to me.
51:19I'm talking to you, Tariq.
51:20looking to find out who shot me what that got to do with me
51:23Diana said it wasn't you because it wasn't but you're the one with the
51:27biggest reason to want me dead yeah you also told me you ain't have
51:29nothing to do with Tommy going after my mother and you believe that so why
51:35should I believe you wasn't one that took them shots because it wasn't me
51:38I'm only I don't know what the fuck else you want me to tell you why the fuck you
51:41think I would come after Tasha because that's what can you can tell me who the
51:44fuck is Kate Egan why the fuck are we here
51:47you're dead ass who the fuck is this bitch and what did she say it's Tommy
51:52Egan's mother she told me that you gave Tommy Tasha's address why the fuck would
51:57Tommy's bitch-ass mother say some shit like that
52:00I wanted you dead or something no shit question is who put up to this shit
52:06cuz that motherfuckers gonna die
52:14it off never stop it off till it's popping off we don't get this paper