Camp ZeroBaseOne Ep 1 eng sub
Category
πΊ
TVTranscript
00:00:00I
00:00:02Oh
00:00:04Oh
00:00:06Oh
00:00:29Camping you
00:00:31Oh
00:00:35Terry on the money cut the μ€λ μ λ€ μ’μν΄μ μ λ€κ² μ΄μ μ΄λ κ² λ¬΄μ‘°κ±΄μ μΈ νΈμ μ§μ§ μμ¬μ€λ¬μ
00:00:43κ·Όλ° μλ°μ μμμ
00:00:45μ μ²μμ
00:00:48λ΄κ° μ°λ¦¬ λ―Έλλ₯Ό μκΈ°νκ³ μμμμ κ³ λ―Όνλ μκ° λ무 λ§μ 리λλ λΉμΉκ³ μ΄μ§ λ§μ νμμ
00:01:01μ
00:01:23μ΄ νμ±μΌλ‘ νΌμ Έ μλ λμ λ
00:01:25μ
00:01:28λ€μ μλ‘ μ¬λΌκ°κ³ λ°λ·νκ³ μΆμ΄μ λμ κ³³μΌλ‘ ν΄λ³΄κ³ μΆλ€λ λ°λ·νκ³ μΆλ€
00:01:34νμ μ§ μ
λλ€
00:01:41μ΅κ³ μ μν°μ€νΈκ° λκ² μ΅λλ€ κΉμ§μ© μ
λλ€ μ κ° μ λ‘ λ² μ΄μ€ κΉμ λΉ μ
λλ€ λ‘ν ν¬μμ΄
00:01:47Oh your time and energy κΉν¨λ°° μ
λλ€ λ§μ½λΆλ¬κΈ° ν
λ λ°λ·νμ΄μ μ±κ³΅νμ΅λλ€
00:01:54There's still a long way to go. It just got started.
00:01:57ν΅λ°± μ°μ΅μ
00:01:59λλμ΄ λ΄ κΏμ ν μ μμ΄μ
00:02:01μ§μ§ κΏκ°μμ
00:02:03μ±μλΉ μ°μ΅μ
00:02:05μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1 μ±μλΉμΌλ‘
00:02:07μ΄μ¬ν νμ½ν΄λ³΄κ² μ΅λλ€
00:02:09λ§μ§λ§μΌλ‘ μλ
νμΈμ μ°μ΅μ μ₯νμ€μ
λλ€
00:02:11μμΌλ‘ μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1 μ₯νμ€λ‘
00:02:13λ λΉλκ²
00:02:16λ€μνλ² κ°μ¬λ립λλ€
00:02:26λμ λμ κΏμ΄ μ°κ²°λ μκ°
00:02:30μ°λ¦¬λ νλμ μ΄λ¦μ΄ λμλ€
00:02:32B1A4
00:02:34μλ
νμΈμ μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1 μ
λλ€
00:02:36μ λ‘μμ μμλ μ°λ¦¬λ
00:02:41λ무 κΉλνλ€μ
00:02:44μ μ νλκ° λμ΄κ°λ€
00:02:46μμ§λ μμ² μ κΈ°ν΄μ
00:02:50μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1 μΌλ‘ μ΄λ¦μ΄ λΆλ¦¬κ³
00:02:52λ©μ§ λ°λ·λ₯Ό μν΄μ μ§μ§ μ΅μ μ λ€ν΄μ
00:02:54μ°μ΅νκ³ μμ΅λλ€
00:02:56μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1 μΌλ‘ νκ³ μΆμκ² λ§μλ°
00:02:58μ°λ¦¬ μνλͺ
μ΄ λ€κ°μ΄ νλ€λ©΄
00:03:00λ€ μ¬λ°κ² μ£ ?
00:03:02ν¨κ»ν΄μ λμ± λΉλλ μ°λ¦¬μ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό
00:03:04μ§κΈ μμν©λλ€
00:03:14μ λ‘ λ² μ΄μ€ 1
00:03:16μ°μ΅μλ€
00:03:18μ€λΉμ€
00:03:20λ΄κ° λ§νμμ
00:03:22λμΌ
00:03:24루카μ€
00:03:26μ ν¬λ μλ
νμΈμ
00:03:28μλ
νμΈμ
00:03:30μλ
νμΈμ
00:03:32κ²°μ½ κ·Έλ₯μμ¬μΈκ°μ?
00:03:34μ§μ§ κ·Έλ₯μμ¬μμ?
00:03:36μμ κ²Έμν΄λ³΄μΈμ
00:03:38Oh, it's the other way around.
00:03:40Oh, it's the other way around.
00:03:42Oh, what's this?
00:03:43It's moving.
00:03:44Wow.
00:03:46It's really moving.
00:03:48Wow.
00:03:52The title of the program is...
00:03:54Camp Zero Base One.
00:03:57Camping?
00:03:58I think it's right for the members to do what they want to do the most.
00:04:03Wow.
00:04:04Camping.
00:04:05Camping with a campfire.
00:04:07It's a healing time with a vacation-like atmosphere.
00:04:12I have an idea.
00:04:13Yes.
00:04:14I'll give you a reward when you get out of the tent.
00:04:17I'll surprise you.
00:04:19Surprise.
00:04:20Do you have a fan name?
00:04:22Zeroes.
00:04:23If you exclude Zebeone from Zero Base One, there's only Rose left.
00:04:27So, Zebeone and Rose are together in Zero Base One.
00:04:31It's like Zeroes.
00:04:32Yes.
00:04:33What do you want to show when you go on a debut reality show?
00:04:36I want to show you a more natural look.
00:04:40I want to show you that we're one.
00:04:42I want to show you that we're getting closer.
00:04:45Oh, that's right.
00:04:46I love this.
00:04:48Camping.
00:04:49We'll be each other's camera.
00:04:51Oh.
00:04:52Camping is meat.
00:04:54That's right.
00:04:55Meat-based one.
00:04:57Wow.
00:04:58Wow.
00:04:59Wow.
00:05:00Wow.
00:05:01Wow.
00:05:02Oh.
00:05:03Oh.
00:05:04There are so many.
00:05:05Are you just giving this to me?
00:05:08I'm so happy.
00:05:09Enjoy your meal.
00:05:10Enjoy your meal.
00:05:11Thank you.
00:05:12I like delicious food the best.
00:05:15Oh yeah.
00:05:16Oh yeah.
00:05:17It's delicious.
00:05:18JAEMIN, it's really good.
00:05:21It's really good.
00:05:22It doesn't look good on me.
00:05:24Do you like jjamppong or jjajang?
00:05:30Jjajang.
00:05:31I don't want to eat it at all
00:05:32You don't want to eat it?
00:05:41It was a bit sexy
00:05:45Did you do it with one hand?
00:05:46You have to do it with one hand
00:05:47I've never done it before
00:05:49I can't do it
00:05:56Isn't it too much?
00:05:57Isn't the camera too much?
00:05:59I can't get used to it
00:06:01If you're not going to eat, I have dessert
00:06:07Like this?
00:06:08Unconditional kindness?
00:06:12I'm nervous
00:06:17Thank you
00:06:18Why is there something like this at a funeral?
00:06:20Thank you for the food
00:06:21Thank you for the food
00:06:24Wow, amazing
00:06:26It's delicious
00:06:27Wow, the macaron tastes like yuja
00:06:31Why is everyone leaving one by one?
00:06:38Turn off the lights, turn on the monitor
00:06:40Zero Base One
00:06:43The door won't open
00:06:45From now on, Survivor Season 2 begins
00:06:48But what I was suspicious of earlier
00:06:50The camera here is a little weird
00:06:55There's something in there
00:06:58This
00:07:02What is it?
00:07:04What is it?
00:07:06One hour
00:07:08I wanted to eat comfortably
00:07:10I knew it
00:07:12I told you
00:07:13What is it?
00:07:14Wait a minute
00:07:15Isn't there something to say?
00:07:17Is there something to say?
00:07:19Yes
00:07:25Yes, there is no free
00:07:27What is this?
00:07:29Sit down
00:07:30Sit down
00:07:31Let's get together
00:07:33The door won't open
00:07:35It's not supposed to open
00:07:36It won't open?
00:07:39Wait a minute
00:07:40Let's calm down
00:07:41Let's get together
00:07:42Escape room
00:07:49We talked about the crisis
00:07:50Didn't someone say crisis?
00:07:52What do you need to be one team?
00:07:55Crisis
00:07:56Crisis
00:07:58I'm sorry
00:07:59Who is it?
00:08:00From now on, you have to escape this room within an hour
00:08:03Really?
00:08:05Oh my god
00:08:06The only way to escape is to unlock the box
00:08:11Where is the box?
00:08:14This is it
00:08:15Here?
00:08:16I found it
00:08:17It's here
00:08:27If you fail to escape within an hour, there will be no Camp Zero Base 1 reality show
00:08:40No
00:08:41You have to be one team
00:08:42It's written on the box
00:08:46I found it
00:08:47The members told us to find the picture first
00:08:49The members told us to find the picture first
00:08:50But it's not here
00:08:51I think it's here
00:08:53It's Geon-roung's face
00:08:54This is also here
00:08:55It's like a real escape room
00:08:57The members told us to find the picture first
00:08:59I found something
00:09:00I found something
00:09:01It's Geon-roung's face
00:09:02It's mine
00:09:03Wait
00:09:06I found Kim Kyubin's picture
00:09:08It was tied up here
00:09:09I want to see it too
00:09:10Let's collect the pictures here
00:09:12Let's collect the pictures here
00:09:13In the cushion
00:09:14Open it, Geon-roung
00:09:16Open it, Geon-roung
00:09:18I found it
00:09:19What is it?
00:09:20It's MASHIHO's
00:09:21But we are looking at the bottom of the picture
00:09:26Right
00:09:27We are looking at the bottom
00:09:28I got goosebumps
00:09:31We are looking at the bottom
00:09:36Let's go
00:09:43Is this trash?
00:09:44What is this?
00:09:46Is it here?
00:09:47HAO's picture
00:09:48HAO's picture
00:09:52TAEIL
00:09:53TAEIL is looking at the top
00:09:58I found it
00:09:59What is it?
00:10:02Let's look at the pictures
00:10:03What is it?
00:10:04YOOJIN
00:10:05YOOJIN
00:10:10Here
00:10:12It's not here, right?
00:10:14YOOJIN, what are you doing?
00:10:15YOOJIN, we are doing a program
00:10:18It's here
00:10:19It's here
00:10:20I just found it
00:10:22I just found it
00:10:26I found one more
00:10:27What is it?
00:10:28RICKY's picture
00:10:29RICKY's picture
00:10:33It's all different sizes
00:10:35It's all different sizes
00:10:36It's smaller
00:10:37It's smaller
00:10:38It's getting smaller
00:10:39It's getting smaller
00:10:40It's getting smaller
00:10:41Right
00:10:43Right
00:10:46Left
00:10:47Left
00:10:48Bottom
00:10:49Bottom
00:10:50Top
00:10:51Right
00:10:52Bottom
00:10:53Bottom
00:10:54Left
00:10:57It's here
00:10:58What is it?
00:11:018
00:11:02The number 8 is written
00:11:05Should we look for more?
00:11:06I want to do a reality show
00:11:10Hey
00:11:13Sorry
00:11:15Fail
00:11:20Everyone
00:11:21What is it?
00:11:22On the back of the menu
00:11:23There is SHIN, EUNBAPA, and ZERO
00:11:31This is French
00:11:35What does it mean?
00:11:36Wait
00:11:39In a flower shop
00:11:40Someone stole something
00:11:43EUNBAPA
00:11:44EUNBAPA
00:11:45EUNBAPA
00:11:46If only one person is telling the truth
00:11:50The rest is a lie
00:11:51I think EUNBAPA is telling the truth
00:11:54It's the truth
00:11:57I'll solve it
00:11:58If SHIN is telling the truth
00:12:00The criminal is ZERO
00:12:03But EUNBAPA said it's not me
00:12:06So SHIN lied
00:12:10EUNBAPA is not me
00:12:12But if it's the truth
00:12:14EUNBAPA can be excluded from the crime
00:12:17This is so confusing
00:12:19There are no two
00:12:23Really?
00:12:25I think there is something
00:12:29A-B-C-D
00:12:32There is a rule
00:12:34Wait
00:12:361,2,3,4,5
00:12:396,7,8,9
00:12:42There are two 4s
00:12:44If SHIN is telling the truth
00:12:46If SHIN is telling the truth
00:12:48ZERO lied
00:12:49If ZERO lied
00:12:51SHIN and EUNBAPA can be excluded
00:12:55If EUNBAPA is telling the truth
00:12:57EUNBAPA can be excluded
00:13:011,2,3,B-A-B
00:13:05ZERO's base is 1
00:13:07It's 1
00:13:10I don't know
00:13:24I know A-B-C
00:13:27Try
00:13:281,2,3,4,5,6,7,8,9
00:13:32Here, here, here, here
00:13:359-1-8-2-7-3-6-4-B-6-4-5
00:13:52If it's the truth, it's 9
00:14:02There are two 8s and 9s
00:14:04That's mine?
00:14:05Is it a hint?
00:14:06I think so
00:14:07Is it a hint?
00:14:09If ZERO lied
00:14:11If ZERO lied
00:14:12I'm not
00:14:13I'm not
00:14:14I'm not
00:14:15If ZERO lied
00:14:17If ZERO lied
00:14:18If ZERO lied
00:14:19It's an audio game
00:14:23Please prepare pen and paper
00:14:28Pen and paper
00:14:29Pen and paper
00:14:31Listen to the questions and find the similarities
00:14:37Who is the member that HANBIN feels sorry for the most?
00:14:41It's KEONHEE
00:14:43JIHOON likes rice noodle soup that costs 12,000 won
00:14:49RIKI wakes up at 5 a.m. to do eye make-up
00:14:54TREASURE has 10 days in their clothes
00:14:58MATTHEW and YOOJIN meet at 4 a.m. at a department store in Sangam-dong
00:15:04WINWIN gives a carnation to his mother
00:15:09Why is it 12,000 won?
00:15:10It's over there
00:15:11Why is it 12,000 won?
00:15:12It's expensive
00:15:14Meat?
00:15:15Meat
00:15:17We have to find similarities
00:15:22Who is the member that HANBIN feels sorry for the most?
00:15:26It's not like I reformed 10 things
00:15:28It's like I reformed 10 things
00:15:30I think there's something in the audio
00:15:34Why did he wake up at 5 a.m. to do eye make-up?
00:15:36What is it?
00:15:37Sangam-dong
00:15:38I'm stressed out
00:15:39Let's just eat
00:15:44Roses
00:15:47Roses
00:15:48I feel sorry for
00:15:50JIHOON
00:15:5112,000 won rice noodle soup
00:15:55Rice noodle soup
00:15:59Isn't it a flower?
00:16:00Plum
00:16:01Right, plum
00:16:02Cranberry
00:16:04Camellia
00:16:05Camellia
00:16:06Camellia
00:16:07Then
00:16:08One flower
00:16:17Time's up
00:16:19No
00:16:21Only one person is sincere
00:16:23If zero is sincere
00:16:25It's really hard
00:16:26I can't count how many times it came out
00:16:28When you tell the truth
00:16:29It's zero
00:16:30But if SHINWON is sincere
00:16:31If EUNBABA is lying
00:16:32It's not HAO
00:16:35Then zero has to lie
00:16:37Time's up
00:16:40Wait, this is too hard
00:16:43When HAO was sincere
00:16:44Zero lied
00:16:45So EUNBABA is definitely lying
00:16:47But if it's not me and it's a lie
00:16:50He's definitely the culprit
00:16:51Right
00:16:53EUNBABA
00:16:54EUNBABA is the culprit
00:16:56What?
00:16:57Let's start from the order
00:17:01No
00:17:044 minutes left
00:17:052, 1, 8, 9
00:17:08I can't
00:17:09I can't
00:17:10What is it?
00:17:11Should we try 9, 1?
00:17:12You might have done it simply on purpose
00:17:169, 1
00:17:178
00:17:188
00:17:198
00:17:20Then the culprit
00:17:21It worked
00:17:22It worked
00:17:23It opened
00:17:249, 1, 8, 2
00:17:31It stopped
00:17:32Did we succeed?
00:17:33Okay
00:17:37As expected
00:17:42That's a relief
00:17:44We did it
00:17:50Let's go get dessert
00:17:52Let's go
00:17:53I'm low on sugar
00:17:54Hey, GUNWOO
00:17:55It was thrilling when you opened it
00:17:57Really?
00:17:58I told you
00:17:59It doesn't make sense to have a lot of cameras
00:18:00We're eating
00:18:02You're good
00:18:03What is it?
00:18:12What is it?
00:18:13What are we going to do?
00:18:15Wow
00:18:20Where should we go?
00:18:21It was Yongin
00:18:22Yongin reminds me of two things
00:18:24Where?
00:18:25The land of fantasy
00:18:28and the cure
00:18:29and the cure
00:18:34It was fun
00:18:35but we all imagined it
00:18:36Am I the only one who got fooled?
00:18:37I felt a bit uncomfortable
00:18:39I forgot
00:18:41It doesn't make sense to have a TV in a Chinese restaurant
00:18:43Right
00:18:44Out of the places we wanted to go
00:18:48the place we wanted to go
00:18:54Let's sleep for 5 minutes and wake up
00:18:56It's cold
00:19:03It's cold
00:19:09Let's wake up
00:19:11We're here
00:19:15Isn't it a park?
00:19:16We're at a park
00:19:17A park
00:19:18Where is it?
00:19:20What is it?
00:19:21What is it?
00:19:22What is it?
00:19:23What is it?
00:19:24What is it?
00:19:26What is it?
00:19:29It's amazing
00:19:30What is it?
00:19:31Wait, what is it?
00:19:32What is it?
00:19:33There's our picture
00:19:34There's our face
00:19:36It's a coaster
00:19:37It's amazing
00:19:38ZEBONE edition
00:19:39It's ours
00:19:40It's ours
00:19:52What is it?
00:19:53ZEBONE edition
00:19:54There's a rose
00:19:55A rose
00:19:59Can we open it?
00:20:02It's amazing
00:20:08What is it?
00:20:09It's amazing
00:20:10Is there something inside?
00:20:22We can live together here
00:20:24It's a microwave
00:20:26Even if it's frozen, we can use it to cook
00:20:30It's amazing
00:20:33There's something here
00:20:34There's a toy
00:20:36A badminton racket?
00:20:37There's this too
00:20:39Matthew is unboxing the camping car
00:20:41He's taking out everything
00:20:43Wait, can we open this?
00:20:45There's nothing inside
00:20:49It's amazing
00:20:51What is it?
00:20:52There's nothing
00:20:53I found it
00:20:57We can drive this to Seoul
00:20:59We can go there and say,
00:21:00ZERO BASE is coming
00:21:03The key is from ZERO BASE
00:21:05It's cool
00:21:06There's a key ring
00:21:08I want this
00:21:09He gave it to us
00:21:10This car is ours now
00:21:12That's right
00:21:14This car is ours
00:21:15We can drive this to the camping site
00:21:18We prepared a trip where we can repay ZERO BASE
00:21:21by driving the camping car
00:21:24It's real
00:21:26A trip where we can repay
00:21:27How can we repay?
00:21:29What was the beginning of BOYS PLANET?
00:21:38Sangam
00:21:39Oh, Sangam
00:21:40Sangam
00:21:42January 5th
00:21:43At the charm presentation
00:21:48At the end of the camping trip,
00:21:49we prepared an event where we can repay the fans
00:21:53Wow
00:21:54Wow
00:21:56I got goosebumps
00:21:57However, how many fans can we repay depends on the number of ZERO BASE you get
00:22:05It could be less than our members
00:22:09Let's set a goal
00:22:1040,000 fans
00:22:11Let's fill Sangam
00:22:13It all depends on you
00:22:15Fill Sangam
00:22:16You know the number, right?
00:22:17It's all planned
00:22:19It's all planned
00:22:20Get ready for the rest of the time
00:22:23We'll see you next week
00:22:27Is that it for today?
00:22:28Yes
00:22:29What?
00:22:30It's not over yet
00:22:31Really?
00:22:34I knew it
00:22:35What?
00:22:36I told you
00:22:38We won't leave again
00:22:39We've been here for 1 hour and 30 minutes
00:22:42I know
00:22:44We can't end it like this
00:22:45Right
00:22:46Everyone
00:22:49Let's start the first mission
00:22:52Good
00:22:55Really?
00:22:57Thank you
00:22:59I'm a bit surprised
00:23:01Really?
00:23:14Let's go
00:23:20Hello
00:23:23I'm Kwon from ZERO BASE 1
00:23:25I'm on my first overseas schedule with ZERO BASE 1
00:23:28I'm so excited and nervous
00:23:31We've prepared a lot, so please look forward to it
00:23:35See you soon
00:23:38It's a photo shoot for EATING BEAT 2
00:23:41I hope everyone is happy
00:23:50I love you guys
00:23:55I was so happy to meet ZERO BASE 1
00:24:00EAT 1 BE THE 1
00:24:02Hello, we're ZERO BASE 1
00:24:11Let's go to the rehearsal
00:24:13The stage is huge
00:24:14I'm so happy that ZERO BASE 1 is filling up the seats
00:24:18We'll show you a great performance
00:24:49Thank you
00:24:51ZERO BASE 1 gave us unforgettable memories
00:24:58I realized that there are so many people who support ZERO BASE 1
00:25:02I want to do better and work harder
00:25:06I'll do my best to repay your love
00:25:09I love you
00:25:13Let's go
00:25:14Let's go
00:25:16We have to eat a lot
00:25:18I was talking about our future
00:25:21What are you doing?
00:25:22You didn't make it, did you?
00:25:23I told you not to gain weight
00:25:28Don't we look like a group?
00:25:30Take out the extension
00:25:32Hello
00:25:37Are we going to take a photo?
00:25:39What is it today?
00:25:40We're here to shoot the opening
00:25:42Opening
00:25:44It's finally starting
00:25:46We'll wrap it up after the opening
00:25:49Okay
00:25:51Handsome
00:25:52He's so good
00:25:55He's so good
00:26:10He's good
00:26:11He's good
00:26:16He's so cute
00:26:18Oh no
00:26:20No way
00:26:22Oh no
00:26:26What is it?
00:26:28Is this it?
00:26:30It doesn't make sense
00:26:31I'm curious
00:26:33I think there's something
00:26:35I'll find out what it is
00:26:38We have to get the roses
00:26:40There must be a mission to get the first rose
00:26:43There are three roses
00:26:45What is it?
00:26:46What's wrong with you?
00:26:48I don't think they put them here for no reason
00:26:50I don't think they put these rice cakes here for no reason
00:26:53The first rice cake
00:26:55If they gave this to us
00:27:00What is it?
00:27:01Conti
00:27:02It was here
00:27:04They don't let us see this for no reason
00:27:06Everything was planned
00:27:08I'll try to figure out what Conti is
00:27:09Is there a secret?
00:27:10A new trick
00:27:12What are you doing?
00:27:14Do you want to look back?
00:27:15Shall we?
00:27:16I'm so suspicious
00:27:17I can't stand it
00:27:24I think there's something over there
00:27:26That?
00:27:27It's being filmed
00:27:28Good thinking
00:27:39What is it?
00:27:42It's a song that Haon knows
00:27:43Really?
00:27:45I think there's something
00:27:50If we just finish filming the opening and get in the car
00:27:53There must be something in our dorm
00:27:55Dorm?
00:27:57I think there's something
00:28:10Let's go for a walk
00:28:11A group walk?
00:28:13It doesn't feel like we're filming
00:28:15What is this weird feeling?
00:28:17We're going to be in trouble
00:28:19This is scary
00:28:212, 3
00:28:22D1, be the one
00:28:23Hello, we're Zero Base 1
00:28:31Oh no
00:28:33I knew it
00:28:40What is this?
00:28:43This is crazy
00:28:44How did you...
00:28:46What is this?
00:28:48All of a sudden, people who weren't here came
00:28:52Where were you?
00:28:55Look at the speed of the camera
00:29:00As expected, CG
00:29:02Today, right now
00:29:07We're going to exercise
00:29:10We're going on a trip
00:29:13Before we go on a trip
00:29:14We need to explain what we're doing
00:29:17Orientation
00:29:18It's going to be really fun
00:29:19First, while you're camping
00:29:23You need to pay for all the expenses
00:29:27You need to pay for all the expenses
00:29:30Part-time?
00:29:31Part-time?
00:29:32Part-time?
00:29:33Part-time?
00:29:34Part-time?
00:29:36You can pay for everything
00:29:37Everything?
00:29:40Oh
00:29:41No, no
00:29:42Let's not pay for everything
00:29:43Let's not pay for everything
00:29:44Let's not pay for everything
00:29:45We can't pay for everything
00:29:47The most important thing in Zero Base 1
00:29:50What is it?
00:29:51Roses
00:29:53While we're camping
00:29:55We're going to give you a surprise mission
00:29:58A surprise mission
00:29:59A surprise mission
00:30:01Let's find the roses
00:30:02What are you doing?
00:30:03Roses
00:30:04Roses
00:30:05We're going to tell you the first place
00:30:07You're going to go on a trip
00:30:11This is the most important
00:30:13The first place is
00:30:15The first place is
00:30:18In the mountain valley
00:30:22We're going to Hongcheon, Gangwon-do
00:30:24We're going to Hongcheon, Gangwon-do
00:30:26Hongcheon, Gangwon-do
00:30:27It's a really famous place
00:30:30It's going to be fun
00:30:36Hongcheon, Gangwon-do
00:30:37Hongcheon, Gangwon-do
00:30:38Hongcheon, Gangwon-do
00:30:39Let's go
00:30:40Are we really going?
00:30:42Let's go
00:30:43Let's go
00:30:45Let's go
00:30:49Hello
00:30:53It's really comfortable here
00:30:55We're going to Hongcheon, Gangwon-do
00:31:00Rock, paper, scissors
00:31:05He lost again
00:31:06Are you going to do it again?
00:31:08Rock, paper, scissors
00:31:09Rock, paper, scissors
00:31:10Okay
00:31:12Okay
00:31:17Very good
00:31:20You can do it like that, right?
00:31:21Smoothly
00:31:22You're good
00:31:31Cool
00:31:33You're good
00:31:40I'm more excited because Tae-rae is driving
00:31:42That's right
00:31:43Kim Tae-rae is sexy
00:31:44Why are you like that?
00:31:45Let's go
00:31:47Wow, the weather is really good
00:31:49It's our first time going with 9 people
00:31:51So excited
00:31:52How does it feel?
00:31:55What song do you think of when you go on a trip?
00:32:02I look for the tears in my heart
00:32:05The more I look at you, the prettier you are
00:32:10The way you look at me
00:32:15Wake up in the morning
00:32:19Let's talk right now
00:32:23I'm curious about the atmosphere of that car
00:32:25How's the atmosphere of the front car?
00:32:29Answer
00:32:32Method of pass out
00:32:33Hey, wake up
00:32:36I think it's because I drive comfortably
00:32:40Acrostic poem with camping
00:32:41Camp
00:32:42I'm going to camp
00:32:44Zero base warning
00:32:47Ping
00:32:48I'm going crazy
00:32:52It's really ripped
00:32:53Right? It's ripped
00:32:55Jin-mi is rapping
00:32:59You're so pretty
00:33:02Men don't care
00:33:05I dreamed of a black limousine
00:33:09A big limousine
00:33:10How about going on a trip with the hyungs?
00:33:11We haven't gone on a trip yet
00:33:12Baby baby I can see you cry
00:33:16Kim Koo-bin, Song Matthew
00:33:17It won't be broadcasted
00:33:21I'm looking forward to it
00:33:22It's been a long time since I've been there
00:33:241, 2, 3, 4, 5, 6, 1
00:33:26Wake up, please
00:33:27Please wake up
00:33:29Is it a plane?
00:33:31We're here
00:33:32We're here
00:33:34Thank you for your hard work
00:33:35Thank you
00:33:38Tae-ryeong is really good at driving
00:33:40I'm sleepy
00:33:44Tae-ryeong is good at driving
00:33:45I can't sleep
00:33:48It's a rest area
00:33:49How long has it been since you've been to a rest area?
00:33:51I don't remember
00:33:52We're all wearing suits
00:33:54It feels different to come to a rest area
00:33:56It's different
00:33:57We came to Hongcheon for a rest area
00:34:00Ricky, you've never seen this before, right?
00:34:02It's so pretty
00:34:03I've never seen a place like this in Gangwon-do
00:34:05Is this the Alps in Korea?
00:34:08I feel like I have to sing the Yodel song
00:34:15Should we take a picture here?
00:34:17Let's take a picture and eat
00:34:20Are we going in our album jacket?
00:34:22Is that so?
00:34:24One, two, three
00:34:29Okay
00:34:31I'm hungry
00:34:32Let's look around
00:34:34It's my first time here
00:34:35Why are there so many stores?
00:34:37There are a lot of stores here
00:34:38This is K rest area
00:34:46It smells good
00:34:47We don't have money
00:34:49Do we have to work part-time?
00:34:50We have to work part-time
00:34:53We'll give you the first part-time job to eat at the rest area
00:34:59I'm excited
00:35:00Please come in for the first part-time job
00:35:03What is this?
00:35:04Isn't this a real part-time job?
00:35:07This is a part-time job
00:35:08What is this?
00:35:09Oh my god
00:35:12They're really giving us a part-time job
00:35:14Really?
00:35:16Please come in for the first part-time job
00:35:20Isn't this a real part-time job?
00:35:22Isn't this a real part-time job?
00:35:23This is a part-time job
00:35:24What is this?
00:35:26Isn't this a chicken box?
00:35:27Pizza!
00:35:28Oh my god
00:35:31They're really giving us a part-time job
00:35:33Really?
00:35:34The first part-time job is a delivery box
00:35:37It's not bad
00:35:39If you complete the delivery with a full box, you can get the first part-time job
00:35:47You know we're good with our hands
00:35:49Hanbin is good with his hands
00:35:55Before we start, should we choose one more member?
00:35:57If you're good at math
00:35:59If you're good at organizing
00:36:01Me?
00:36:02If you're good at organizing
00:36:03Except for Ricky
00:36:05But Ricky can't sit there
00:36:07Why not?
00:36:09I recommend Hanbin or Jiyoon
00:36:11Jiyoon...
00:36:12Me?
00:36:13What do you think?
00:36:14Should I do it?
00:36:15No
00:36:16Don't do it
00:36:17I'll buy you a snack
00:36:19Let's start with the first part-time job
00:36:22Let's go
00:36:23Let's go
00:36:26Hanbin, let's go
00:36:27Let's go
00:36:28Let's go
00:36:29Let's go
00:36:30Read it
00:36:31It's coming
00:36:32What is it?
00:36:33Hello, Zero Baseball fans
00:36:34I'm in a hurry
00:36:3610 chicken boxes
00:36:3710
00:36:3810 pizza boxes
00:36:39Calm down
00:36:40Calm down
00:36:41There's an angle
00:36:42Fold it
00:36:43Fold it
00:36:44If you do it slowly, you can fold it
00:36:45This is really hard
00:36:47This is really hard
00:36:50Again?
00:36:52Is it you?
00:36:54You
00:36:56Are you folding it fast?
00:36:57Close your mouth and fold it fast
00:36:59I'm scared
00:37:00Work hard, ants
00:37:02We get what we work for
00:37:05Our general manager is watching
00:37:07Work hard
00:37:08If you feel like you didn't work
00:37:10He's working hard
00:37:14Why is the chicken box so fast?
00:37:15Eat a piece of pizza
00:37:17I don't know how to fold the box
00:37:20It's funny that we're in suits
00:37:23This is hard
00:37:24And it's easy
00:37:26What is that?
00:37:28He wants to do it
00:37:30Do whatever you want
00:37:31Yes
00:37:32We'll need this one someday
00:37:3310 pizza boxes are done
00:37:35Are you done?
00:37:36Yes
00:37:37Let's go with 4 people who will deliver
00:37:39Me
00:37:40Hurry up
00:37:42There it is
00:37:44This way
00:37:47No
00:37:48No
00:37:53Hurry
00:37:56There it is
00:38:02Okay
00:38:04Thank you
00:38:05Thank you
00:38:06Thank you
00:38:07Are you getting paid?
00:38:10What are you doing?
00:38:12Let's go
00:38:15This is fun
00:38:16I feel like I'm in Running Man
00:38:19We're here to earn money
00:38:20We're getting paid
00:38:21We're really getting paid
00:38:22General manager
00:38:24Awesome
00:38:251,000 won
00:38:261,000 won
00:38:27Okay
00:38:28Delivery is here
00:38:2915 chicken pizza boxes
00:38:31Okay
00:38:32Let's go
00:38:33Good, chicken
00:38:34You're fast
00:38:36It's easy
00:38:37It's easy
00:38:38Why are you an idol?
00:38:41What kind of question is this?
00:38:43It feels weird
00:38:45Why are we so fast?
00:38:46Pizza
00:38:47Pizza is good
00:38:48Woojin
00:38:49Yes
00:38:50You finally found your talent
00:38:51Finally
00:38:52I found my talent here
00:38:54One more receipt came out
00:38:55It came again
00:38:57I have 150 pizza boxes
00:38:58150?
00:38:59150?
00:39:00150 pizza boxes
00:39:02150 pizza boxes
00:39:03150 pizza boxes
00:39:04Guys, I think we can just fold them all
00:39:06Let's just fold them all
00:39:07This is 40,000 won
00:39:0840,000 won
00:39:09Where should we sell it?
00:39:10Wait
00:39:112, 4, 6, 8
00:39:14Why are you singing?
00:39:15Everything should have a rhythm to make it exciting
00:39:17I'm a chicken box part-timer who likes music
00:39:20Let's earn money
00:39:21Let's earn money
00:39:22Yap yap yap
00:39:24What's the car number?
00:39:251780
00:39:26Hurry
00:39:27We have to find it quickly
00:39:28Where is it?
00:39:29Let's find it
00:39:30Here
00:39:32No?
00:39:331780
00:39:35Where is it?
00:39:361780
00:39:37Sir
00:39:38It's hot, PD
00:39:40Isn't it hot?
00:39:41It's hot
00:39:43Can you do 150?
00:39:44150
00:39:45Bro
00:39:46I can do it
00:39:50I
00:39:52I just sat down
00:39:53I can't do it
00:39:58Let's aim for a big one with this
00:39:59With 150
00:40:00Let's turn our lives around
00:40:01Let's turn our lives around
00:40:03Something is running far away
00:40:05Let's go
00:40:06Go
00:40:07Hello
00:40:09Where is it?
00:40:10What is it?
00:40:11It's here
00:40:12It's here
00:40:13Here?
00:40:15Hello
00:40:16Hello
00:40:17Thank you
00:40:19Are you having a party?
00:40:21We ordered a lot
00:40:22Please come again later
00:40:24Take your money
00:40:26How much is it?
00:40:275,000 won
00:40:285,000 won?
00:40:29Put it down
00:40:30We earned 5,000 won
00:40:31We earned 5,000 won
00:40:32We earned 5,000 won
00:40:33Where is 5,000 won?
00:40:34Yujin has it
00:40:36I think Yujin bought something
00:40:37Yujin
00:40:39Yujin brought it right away
00:40:40Yujin
00:40:41You have 5,000 won, right?
00:40:42Yes
00:40:44I earned 5,000 won
00:40:46If we keep making money like this
00:40:47I don't think we can eat meat
00:40:48When are we going to be rich
00:40:49by making money like this?
00:40:50Should we go on a diet?
00:40:52Again
00:40:53Again
00:40:54Wait
00:40:55Stop
00:40:56Can I turn this off?
00:40:57Walnut snack
00:40:586,000 won
00:40:59Come to the arcade
00:41:00Come to the arcade?
00:41:01Walnut snack
00:41:02Walnut snack
00:41:03I just saw it
00:41:04Aren't we going to run an errand?
00:41:05You're going to run an errand with walnut snack?
00:41:06Wait
00:41:07Then
00:41:08Do we earn 4,000 won with chicken?
00:41:10Is it honey?
00:41:11Let's go
00:41:12We'll be back
00:41:13Yes
00:41:14Gunwook
00:41:15The finish is great
00:41:16I'm a machine
00:41:17Machine
00:41:26It's a hotline
00:41:271, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
00:41:30Walnut snack
00:41:31Walnut snack
00:41:34Walnut snack
00:41:35I'll be here
00:41:36The weather is so nice
00:41:40Thank you
00:41:41Thank you
00:41:42Should we secretly eat one?
00:41:43If you cover the camera
00:41:55It's a bit heavy
00:41:56Because
00:41:58We need to check if there's a defective product inside.
00:42:02Should we try one more?
00:42:04Knock, knock.
00:42:06Oh, hello.
00:42:09I heard 12 is the right amount.
00:42:13You need to add more dough.
00:42:16It's clumped inside.
00:42:17But if you try it...
00:42:20Okay.
00:42:21It doesn't look like a lot, but since you worked hard, I'll give it to you.
00:42:24Oh, thank you.
00:42:25Can I have one?
00:42:28Can I have some snow crabs?
00:42:35Oh, thank you.
00:42:38Thank you.
00:42:40I heard you delivered... Oh, they're here.
00:42:43Pretend you ran.
00:42:45Hey, guys.
00:42:46I saw you all the way over there. How dare you?
00:42:49How dare you?
00:42:52Let's eat first. Should I put one in your mouth?
00:42:53What was in there?
00:42:55Puppies?
00:42:57We wanted to feed you, so we brought all of them.
00:43:01That's cool.
00:43:03Let's go.
00:43:04Here's your snow crabs.
00:43:06Thank you.
00:43:07Thank you.
00:43:09You have to keep coming.
00:43:10Okay.
00:43:11Okay.
00:43:13Can I take one?
00:43:15Yes, of course.
00:43:18I want to do this. Let's see who can do it faster.
00:43:20Should we have a competition?
00:43:221, 2, 3.
00:43:27This isn't right.
00:43:29It was more comfortable when I sat down.
00:43:33Okay.
00:43:33Really?
00:43:35Why are you so fast?
00:43:36I know.
00:43:37I'll win no matter what I do.
00:43:39Okay, I'll give you that.
00:43:42Hello.
00:43:44Oh, I like you.
00:43:46Baby.
00:43:47Thank you.
00:43:50Can I buy this?
00:43:52Do you want to try it?
00:43:53Yes.
00:43:54TIP!
00:44:08Is it 30,000 won?
00:44:10Yes.
00:44:11Hey, it's Juyeon.
00:44:20You're cheating.
00:44:27Everybody.
00:44:30Thank you for delivering the 30 accessories.
00:44:32Thank you for delivering the 30 accessories.
00:44:34Hey, look.
00:44:35I was talking about our future.
00:44:37Wow, good job.
00:44:38Woo-hyun, keep folding that.
00:44:41Give him a lesson.
00:44:42Do your job.
00:44:43This is my job.
00:44:45Don't you fold it?
00:44:45I have to eat.
00:44:46Woo-hyun, why are you folding useless things?
00:44:49You're smart
00:44:50I'm sorry
00:44:51No
00:44:535 minutes
00:45:00What are you doing?
00:45:02This
00:45:06Where?
00:45:08Hello
00:45:09It took so long
00:45:10I'm sorry
00:45:11We worked hard
00:45:12We really worked hard
00:45:13Fighting
00:45:14Thank you
00:45:15We'll use it well
00:45:16Jiyoong and Yujin are selling weird things
00:45:19What?
00:45:20I put everything I got in here
00:45:22Hey
00:45:23Don't look at me like that
00:45:26We spent money in between
00:45:28We spent money in between
00:45:30Take out the walnut cookies
00:45:31Right
00:45:32No
00:45:33That's weird
00:45:34Yujin, do you have money?
00:45:35I put the walnut cookies I bought earlier
00:45:38Open it
00:45:39What did you buy?
00:45:40What did you buy?
00:45:41It's here
00:45:42Someone has to check Yujin
00:45:43Wait
00:45:44What is this?
00:45:45What is this?
00:45:46It was this
00:45:47It was this
00:45:48No, it was this
00:45:49I feel betrayed
00:45:50Wait
00:45:51Yujin
00:45:52No, it was this
00:45:53I want to eat
00:45:54You want to eat?
00:45:55You won't let us buy?
00:45:56Huh?
00:45:57You won't let us buy?
00:45:58Yujin, what?
00:45:59Tell us if you want to eat
00:46:00Did you eat alone?
00:46:01Oh, my god
00:46:02Did you eat alone, Yujin?
00:46:03Don't drink water
00:46:04We did a wrong thing
00:46:05How much is it?
00:46:06It's 102,000 won
00:46:07It's more than what it should be
00:46:08What?
00:46:09You did well
00:46:10We did it, we can use 10,000 won
00:46:11We did it
00:46:12We did it
00:46:13We did it
00:46:14I can use 10,000 won.
00:46:16You earned a lot.
00:46:17This is enough to eat.
00:46:19We're rich.
00:46:20We earned as much as we worked.
00:46:21Okay, we need one drink.
00:46:25Two strawberry smoothies.
00:46:26Two strawberry smoothies.
00:46:28This one too.
00:46:30I think Sanbin will like this.
00:46:32It's here.
00:46:34It's here.
00:46:35Hey, guys.
00:46:36Hotteok.
00:46:37Ta-da.
00:46:38It's tteokbokki.
00:46:39Tteokbokki.
00:46:40It's tteokbokki.
00:46:41Seolbang.
00:46:44I love you.
00:46:52It's good.
00:46:53Good job, guys.
00:46:55I thought you'd like spicy food.
00:46:58Good job.
00:46:59I bought you coffee because you don't like coffee.
00:47:01Wow, two strawberry smoothies.
00:47:03Top sense.
00:47:06Yum.
00:47:12Eat it.
00:47:17It's okay.
00:47:21It's good.
00:47:22I love you.
00:47:26Hanbin, drive safely.
00:47:28That chicken skewer is legendary.
00:47:30It's good, right?
00:47:33I didn't think it'd be this hard.
00:47:34It was hard, but it was fun.
00:47:36And we bought food with the money we earned.
00:47:40It was more meaningful.
00:47:41Right.
00:47:42It's fun to do missions.
00:47:44This is our life.
00:47:46The nine of us got along better than I thought.
00:47:48We did.
00:47:49We're becoming one team.
00:47:55Guys, look at the picture.
00:47:58It's pretty on the right.
00:48:01It's pretty.
00:48:03There's a valley.
00:48:04It's pretty.
00:48:05Wow, it's so pretty.
00:48:08Wow.
00:48:17Wow, the water is so clear.
00:48:18I can see everything.
00:48:21Wow.
00:48:23It's crazy.
00:48:27The air is different here.
00:48:30It's so pretty.
00:48:32The valley is right in front of us.
00:48:34It's a valley.
00:48:35Let's go for a love dive.
00:48:36Let's go for a love dive.
00:48:42Hey.
00:48:43Good job.
00:48:44Good job, Taeil.
00:48:45Good job, Taeil.
00:48:47Our team is so sexy.
00:48:48Good job, Taeil.
00:48:50Good job.
00:48:54Wow.
00:48:55We can go fishing.
00:48:56What is this nature?
00:48:58Wow, as expected.
00:48:59What is this?
00:49:00This is Korean?
00:49:02Here.
00:49:03How can it be so pretty?
00:49:06Is there a place like this in China?
00:49:08I guess it's deep.
00:49:09My girl, I love deep.
00:49:11We shine on each other.
00:49:15Let's go fishing.
00:49:16Wow, the sky is so clear.
00:49:18It's so nice.
00:49:20The water is so clear.
00:49:22Come on, water swallow.
00:49:24Come on in.
00:49:25What is this?
00:49:29Look, Kim Kyu.
00:49:30I'll show you what a water swallow is.
00:49:34Wow, this is a bit...
00:49:36Wow, this is a bit...
00:49:37This is a bit cool.
00:49:39I'll admit it.
00:49:40Are you watching, dad?
00:49:40Did you become a proud son?
00:49:42Did you become a proud son?
00:49:44The air is so fresh.
00:49:48Huh?
00:49:50Huh?
00:49:51What?
00:49:52We just got here.
00:49:54We just got here.
00:49:56Wow, what is this?
00:49:58What is this?
00:50:08Everyone.
00:50:09Yes.
00:50:10How is the fishing?
00:50:11It's so good.
00:50:12The air is so fresh.
00:50:13It's a piton fish.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16You're going to spend the night in the village.
00:50:18The village chief said he has 100 fish.
00:50:21Wow.
00:50:22Find the village chief?
00:50:28Find the village chief?
00:50:30Oh, I got it.
00:50:31The village chief is wearing a pink T-shirt.
00:50:33We'll give you a hint.
00:50:35Oh.
00:50:36Is it a hidden camera?
00:50:37Oh, there's a map.
00:50:40The village chief is wearing a pink T-shirt.
00:50:43Some people pretend to be the village chief.
00:50:48How do we know if the village chief is 50 years old?
00:50:53If you think this person is the village chief,
00:50:55you can tell us that this person is the village chief.
00:50:58Okay.
00:50:59You have three chances.
00:51:01Okay.
00:51:01Be careful.
00:51:02Where are we right now?
00:51:03This.
00:51:04Where are we?
00:51:05Should we start from the right?
00:51:07Yes.
00:51:07Let's go.
00:51:09First, the person wearing a pink T-shirt.
00:51:12Huh?
00:51:13There's already someone wearing a pink T-shirt.
00:51:15Huh?
00:51:16A pink T-shirt.
00:51:17Hello, village chief.
00:51:19No, no, no.
00:51:20I think he's an actor.
00:51:22Hello.
00:51:25What are you doing here?
00:51:28I'm here to find the village chief.
00:51:29The village chief?
00:51:30Do you know this person?
00:51:33He has the same mouth, nose, and legs.
00:51:34I don't think it's easy to find the village chief.
00:51:37That's why I think he's the village chief.
00:51:39Me, too.
00:51:40That's what I think.
00:51:42Right.
00:51:42And his eyebrows and mouth look like a picture from his childhood.
00:51:46Really?
00:51:47He looks like him.
00:51:48Then how about we take a walk together?
00:51:51Like, you can be my companion.
00:51:53Wow, okay.
00:51:55He has the same eyebrows.
00:51:57What could it be?
00:51:59Huh?
00:52:00I think I see two people.
00:52:01There are two people.
00:52:02Wow.
00:52:03What?
00:52:04There are two people.
00:52:05Isn't there only a pink T-shirt in this village?
00:52:07Hello.
00:52:08It's the personal color of the village.
00:52:10I heard this place is getting brighter because of the water.
00:52:13Thank you.
00:52:14Thank you.
00:52:15I heard the village chief has flowers,
00:52:18so we're looking for roses.
00:52:19Roses?
00:52:20Roses.
00:52:21Who are you looking for?
00:52:22Are you trying to seduce me?
00:52:27They're the roses.
00:52:28They're the roses.
00:52:30Oh, I see.
00:52:36They're the roses.
00:52:42Oh, the village chief is gone.
00:52:44Oh, the village chief is gone.
00:52:46Where did he go?
00:52:46Huh?
00:52:47He ran away.
00:52:48Where did he go?
00:52:49I think he's a village chief.
00:52:51Is he a village chief?
00:52:52Wow, he's really a village chief.
00:52:54Is he a friend of the village chief?
00:52:59Why is he so ugly?
00:53:02He's handsome.
00:53:03Oh, really?
00:53:03Why is he so ugly?
00:53:05I don't think it's these two.
00:53:07I think we should hurry.
00:53:09There's no time.
00:53:10Oh, someone's coming.
00:53:12The village chief is coming, everyone.
00:53:14The village chief has swag.
00:53:15He's different.
00:53:16He's wearing sunglasses.
00:53:20Wait a minute.
00:53:21Where?
00:53:22I think I've seen him before.
00:53:23I think I've seen him before.
00:53:25Hello.
00:53:26Hello.
00:53:27Hello.
00:53:28What's going on?
00:53:30Wow.
00:53:31Wow.
00:53:32Wow.
00:53:33Wow.
00:53:34He's definitely different.
00:53:37He's so similar.
00:53:40Village chief.
00:53:41Do you know this person?
00:53:42He's the one I took pictures of when I was young.
00:53:44Wait a minute.
00:53:45Wait a minute.
00:53:46Wait a minute.
00:53:47Wait a minute.
00:53:48Wait a minute.
00:53:49It could be acting.
00:53:51Here's a picture of him.
00:53:53He really looks like him.
00:53:54No way.
00:53:55Wow.
00:53:56Wow.
00:53:57Really.
00:53:58No, really.
00:53:59Wait a minute.
00:54:00There are three more people over there.
00:54:02Pink.
00:54:03There are three more people over there.
00:54:04Pink.
00:54:05Huh?
00:54:06Huh?
00:54:07Oh.
00:54:14I'm the former village chief.
00:54:18Are you looking for the current village chief?
00:54:19Yes.
00:54:20Then you're almost there.
00:54:21Oh.
00:54:22Oh.
00:54:23Oh.
00:54:24Oh.
00:54:25Oh.
00:54:26Oh.
00:54:27I think he's the village chief of the village.
00:54:29Village chief.
00:54:30He's the village chief of the village.
00:54:31No, the first person is the village chief.
00:54:33Wow, it's pretty here.
00:54:34Wow.
00:54:35It's pretty here.
00:54:36Isn't this all lettuce?
00:54:37Lettuce.
00:54:38Pretty.
00:54:39My grandmother also has a field.
00:54:40Do you know that one rabbit lives in this place?
00:54:42Here?
00:54:43A mole.
00:54:44Here?
00:54:45What?
00:54:46There are so many.
00:54:47Wait a minute.
00:54:48There are so many.
00:54:49Hello.
00:54:50There are 400 people.
00:54:51Hello.
00:54:52Hello.
00:54:53Hello.
00:54:54Wait a minute.
00:54:55Is it the main quest?
00:54:56It's too difficult.
00:54:57Wow.
00:54:58Wow.
00:54:59Hello.
00:55:00Hello.
00:55:01Hello.
00:55:02Hello.
00:55:03Hello.
00:55:04Hello.
00:55:05Hello.
00:55:06Hello.
00:55:07Hello.
00:55:08Hello.
00:55:09Hello.
00:55:10Hello.
00:55:11Hello.
00:55:12Hello.
00:55:13Hello.
00:55:14Hello.
00:55:15Hello.
00:55:16Hello.
00:55:17Hello.
00:55:18Hello.
00:55:19Lee Changmin?
00:55:20Wow.
00:55:21This was so hard.
00:55:22Is there a rose here, then?
00:55:23Yes.
00:55:24Really?
00:55:25Really?
00:55:26Then, are you the village chief?
00:55:38Where are you going?
00:55:39Really?
00:55:40Really?
00:55:41Really?
00:55:42Are you the village chief?
00:55:49No.
00:55:50What?
00:55:51No.
00:55:52What?
00:55:53I'm the village chief.
00:55:54He's the village chief.
00:55:55Oh.
00:55:56It's so hard.
00:55:57It's shocking.
00:55:58That's right.
00:55:59It's scary.
00:56:00There's no such thing as a man.
00:56:01Because he's a man.
00:56:02But he has a different attitude.
00:56:05Me?
00:56:06Yes.
00:56:07Are you a man?
00:56:08Are you a man?
00:56:09I'm a man.
00:56:10I'm sorry.
00:56:11I don't have a village chief.
00:56:12Let's talk about something else.
00:56:13No.
00:56:14No.
00:56:15No.
00:56:16No.
00:56:17No.
00:56:18No.
00:56:19No.
00:56:20No.
00:56:21No.
00:56:22No.
00:56:23No.
00:56:24No.
00:56:25No.
00:56:26No.
00:56:27No.
00:56:28No.
00:56:29No.
00:56:30No.
00:56:31No.
00:56:32No.
00:56:33No.
00:56:34No.
00:56:35No.
00:56:36Only one time.
00:56:37It can't be replaced until you use it.
00:56:38Only one time.
00:56:39I don't have time.
00:56:40Half of the time has passed.
00:56:41Your color seems very similar to your mother.
00:56:42Because I'm black and white.
00:56:43If this is a rat colour,
00:56:44I don't think there's a lot to do with this.
00:56:45I think it fits well.
00:56:46But...
00:56:47I think you have to take it off.
00:56:48Tell me about it.
00:56:49Do you behave well?
00:56:50You have to take off your mask.
00:56:51Please show me your handsome face.
00:56:52I heard it's the second time here.
00:56:53You're handsome.
00:56:54Oh, really?
00:56:55Can you take your eyes off, please?
00:56:56It's really embarrassing.
00:56:57Hi, theledge?
00:56:58Hello.
00:56:59Hi.
00:57:00If you don't mind, can you take off your mask?
00:57:03Show us your handsome face.
00:57:05I want to see you more.
00:57:08How do I take it off?
00:57:10How do I do it?
00:57:12Oh, wait.
00:57:14Oh, wait.
00:57:16Oh, wait.
00:57:18What is this? Let's do it.
00:57:21Wait.
00:57:21Should we go with father?
00:57:23I'll go with father.
00:57:25I think I'll go with father.
00:57:26I'll go with father, too.
00:57:27I'll go with mother.
00:57:28I'll go with mother, too.
00:57:28I'll go with father, too.
00:57:29Father.
00:57:31Show us your hand.
00:57:32Then I'll go with father.
00:57:33Okay, okay, okay.
00:57:35This isn't right.
00:57:37Father.
00:57:38Are you Lee Jang-hoon?
00:57:46No, I'm not.
00:57:48No, I'm not.
00:57:53I knew this would happen.
00:57:55Go to Seoul National Museum.
00:57:56Thank you.
00:57:57No, no.
00:57:59We have 13 minutes left.
00:58:00Let's hurry up and go.
00:58:01You'll keep getting caught, right?
00:58:02No, no.
00:58:03You said this picture earlier.
00:58:04When I saw this picture, you were smiling.
00:58:07You were like this.
00:58:08It could be related to that.
00:58:09Let's go to the village first.
00:58:11Come out, Yang-yoon.
00:58:12Come out, Lee Jang-hoon.
00:58:13Come out, Lee Jang-hoon.
00:58:15Hello.
00:58:16Hello.
00:58:17Wow, there are so many people.
00:58:22Nice to meet you.
00:58:23Hello.
00:58:24We're here to find the village chief.
00:58:26I don't remember.
00:58:29Please sing a song for us.
00:58:32We have to find the village chief.
00:58:34One, two, three, four.
00:58:36One, two, three, four.
00:58:38If you sing our song,
00:58:40can you tell us who the village chief is?
00:58:43Can you tell us who the village chief is?
00:58:45I don't know.
00:58:47I can't just pass by like this.
00:58:51I saw you in the distance.
00:58:55Your face, your eyes.
00:58:57I know who you are.
00:58:59I know who you are.
00:59:02Time's up.
00:59:05He's so good.
00:59:06Can you give us a hint?
00:59:08Hint, hint.
00:59:10Hint, hint.
00:59:11A little.
00:59:12Hint, hint.
00:59:13Hint.
00:59:14A man.
00:59:15Lee Jang-hoon is a man.
00:59:16Lee Jang-hoon is a man.
00:59:21This is a big hint.
00:59:22It wasn't him earlier.
00:59:25This is hard.
00:59:27Let's explain this.
00:59:29The village chief is on the far left.
00:59:32He's not Jang-hoon.
00:59:33He's not Jang-hoon.
00:59:35The village chief is on the far left.
00:59:37He's not Jang-hoon.
00:59:38He's not Jang-hoon.
00:59:39He's not Jang-hoon.
00:59:40Are you the village chief?
00:59:46No.
00:59:48Goodbye.
00:59:49Thank you for your hard work.
00:59:50You're not the village chief.
00:59:51Time's up.
00:59:53We'll move on.
00:59:54We'll do it again.
00:59:55Thank you.
00:59:56Thank you.
00:59:57Shall we go to the mountain?
00:59:58The mountain?
00:59:59Didn't we just pass it?
01:00:00I think it's the first safe zone.
01:00:03Let's go inside.
01:00:04It's a self-cam.
01:00:05Is it a scoop?
01:00:07Did you pick it up?
01:00:08It's a super-sized self-cam.
01:00:10It looks good.
01:00:11It's like a boss house.
01:00:12Is it a boss house?
01:00:14It's heavy.
01:00:15You chose it.
01:00:19We don't have time.
01:00:20Let's go.
01:00:21It's a boss dungeon.
01:00:22It's the final stage.
01:00:24It's the final stage.
01:00:26There are six people.
01:00:27There's someone who was here earlier.
01:00:29Hello.
01:00:32They're all men.
01:00:33We're in trouble.
01:00:34What should we do?
01:00:35Where's the picture?
01:00:37Four times?
01:00:38It's the same as before.
01:00:40It's the same as before.
01:00:41It's the same as before.
01:00:42It's the same as before.
01:00:43It's the same as before.
01:00:44It's the same as before.
01:00:45It's the same as before.
01:00:50It's the same as before.
01:00:53Let's choose the leader.
01:00:55There are three minutes left.
01:00:56Let's talk a little more.
01:00:57Let's talk a little more.
01:00:58Let's talk a little more.
01:00:59It's the last one anyway.
01:01:01Fifth leader.
01:01:05Fifth?
01:01:06Jeans brother.
01:01:07Jeans brother.
01:01:08Jeans brother?
01:01:09No, no, no.
01:01:10The one in the jeans.
01:01:12I don't think so.
01:01:15We're the fifth.
01:01:19But this person.
01:01:20But this person.
01:01:22Anyway.
01:01:32No, no, no.
01:01:34No, get a hold of yourself.
01:01:36No, no, no.
01:01:38No, no, no.
01:01:39No, no, no.
01:01:40No, no, no.
01:01:41There are two minutes left.
01:01:42Let's shout it out.
01:01:43One, two, three.
01:01:45Is it the leader?
01:01:47Is it the leader?
01:01:53You got it right.
01:01:55You got it right.
01:02:00Everyone, you have to go with the flow.
01:02:02You can't touch it all the time.
01:02:04You did a great job.
01:02:05You did a great job.
01:02:06That's a relief.
01:02:07That's a relief.
01:02:08It was hard.
01:02:12I'll stamp it for you.
01:02:14Congratulations.
01:02:15Thank you.
01:02:16Thank you.
01:02:17Thank you.
01:02:18Thank you.
01:02:21That's a nine-digit mission.
01:02:23Wow.
01:02:24Could you find three leaders?
01:02:27There's only one leader.
01:02:36Thank you for your hard work on the road mission.
01:02:40Leader, nice shot.
01:02:42I'm hungry.
01:02:43I want to eat meat.
01:02:46But I don't have any money.
01:02:50How much money do you have left?
01:02:52Do I have any money left?
01:03:00When will the part-time mission start?
01:03:04I'll give you a menu.
01:03:06Menu?
01:03:07Menu?
01:03:09What is it?
01:03:12Part-time menu.
01:03:132,000 won for each.
01:03:14Up to 300.
01:03:16300?
01:03:17I'll do it.
01:03:19I don't think it's 300.
01:03:20I don't think it's 300.
01:03:21If it's 300,
01:03:23it's because you can do it.
01:03:25If it's 300, isn't it 600,000 won?
01:03:27Do you need 600,000 won?
01:03:29I want to get 8th place today.
01:03:31Let's be humble.
01:03:32If the nine of us do it together,
01:03:37we can do it all.
01:03:40I'll do 200.
01:03:41I'll do 200.
01:03:43I'll do 200.
01:03:44Confidence!
01:03:46Okay, 400,000 won is good.
01:03:48Then let's do 200.
01:03:49200 is good.
01:03:51You're going to overpay 400,000 won, right?
01:03:53Yes!
01:03:58If you overpay,
01:04:00it'll be a big loss for the two of us.
01:04:02We can't lose.
01:04:04We can't lose.
01:04:05Zero base one.
01:04:07Zero base one.
01:04:09If you don't pay back all the money you owe during this trip,
01:04:13we'll take half of the roses you've picked so far.
01:04:17We'll take half of the roses you've picked so far.
01:04:19I told you not to owe money.
01:04:21There's a reason to give a lot.
01:04:23The part-timer is coming in now.
01:04:24What are you doing?
01:04:25What's that?
01:04:26A doll eye patch?
01:04:27But that's not up to 2,000 won.
01:04:29It's a toy.
01:04:33Aren't you supposed to sort them out?
01:04:36The client bought a lot of these,
01:04:38but he can't find his partner.
01:04:40If he bought this, he must have been swindled.
01:04:42I think he should go to a consumer center.
01:04:46Shall we split up with Jang Baul?
01:04:49He's already started.
01:04:52Life is amazing.
01:04:53I came here to camp, but I'm doing this.
01:04:57Reality is amazing in Korea.
01:04:59I'll call you in the middle.
01:05:00Have a good trip.
01:05:02We'll do our best.
01:05:06Shall I set up first?
01:05:12I'll do this with me and Yujin.
01:05:18What kind of gloves are these?
01:05:23Are these gloves?
01:05:28I'll give you these gloves.
01:05:31I think I can do this for 3 million won.
01:05:35I'll give you this.
01:05:42I think I can finish it in an hour.
01:05:46Do you want to set up a tent together?
01:05:47Tent?
01:05:48I can't hear you.
01:05:49Is this right?
01:05:52I learned it then.
01:05:54It's my first time using camping equipment.
01:05:57First, you have to spread it out.
01:06:00Spread it out.
01:06:03If you take it out, it'll get caught.
01:06:13I got it.
01:06:17Please hold the stick.
01:06:22Why does this stick?
01:06:27What's wrong with this?
01:06:30It doesn't fall off.
01:06:32Can you do it?
01:06:33It sticks to my hand.
01:06:37That's it.
01:06:44I'm stressed out.
01:06:46Let's go buy meat.
01:06:48It smells good.
01:06:49It's different because it's a country.
01:06:52Country smell.
01:06:54I'll go to the flea market.
01:06:56I'll buy something fast and clean.
01:06:58All right.
01:06:59Let's go.
01:07:03The most important thing is ramen.
01:07:04Shall we buy ramen first?
01:07:05Let's buy ramen.
01:07:08There's Thai ramen here.
01:07:10Thai ramen?
01:07:12How many should I buy?
01:07:17No, no, no.
01:07:18Let's buy what's right for us.
01:07:20What we always eat.
01:07:22If you come to play,
01:07:24Don't you eat more than usual?
01:07:26I can eat a lot.
01:07:27How many?
01:07:28Four.
01:07:29Four?
01:07:30Four?
01:07:32Wait, wait, wait.
01:07:33Four of these?
01:07:34No, no, no.
01:07:35You have to buy two of these.
01:07:36How about this?
01:07:37Gwangdo?
01:07:39Wait a minute.
01:07:41Dessert is not bad.
01:07:42Dessert is not bad.
01:07:43Buy it.
01:07:44Can I buy one of these?
01:07:46What is it?
01:07:47Which country is it?
01:07:48Let's eat ramen together.
01:07:50All right.
01:07:52We need onions, too.
01:07:54Do you have onions?
01:07:55We definitely need onions.
01:07:56This much?
01:07:58Are you going to make curry?
01:07:59Should I buy one?
01:08:00Okay, one.
01:08:02What is this?
01:08:04Show me.
01:08:05Is it a hat?
01:08:09So what is this?
01:08:10Is it a hat?
01:08:11Let's buy one of these.
01:08:13I don't know why.
01:08:15Let's buy one.
01:08:17Shall we buy ten?
01:08:18That's enough.
01:08:26It's not as much as I thought.
01:08:27It's amazing.
01:08:29How about 350,000 won for meat?
01:08:30That's good.
01:08:32Shall we buy pork belly and sirloin?
01:08:34All right.
01:08:36I want to see the process.
01:08:37You have to take a picture of this.
01:08:43It's amazing.
01:08:44This is pork belly.
01:08:47This sirloin looks cool.
01:08:49Not delicious, but really cool.
01:08:52Why are you so good at Korean?
01:08:54I was looking at the meat.
01:08:55All of a sudden?
01:08:59This is really good.
01:09:02Beautiful.
01:09:03Beautiful.
01:09:05There's a lot of meat.
01:09:0725,000 won.
01:09:09It's cheap.
01:09:10How is it?
01:09:11It's really good.
01:09:12Goodbye.
01:09:13The end of meat.
01:09:19It's done.
01:09:20Clean.
01:09:21It's done.
01:09:22It's good.
01:09:23It's cool once it's done.
01:09:28I think it'll be comfortable to sleep like this.
01:09:34How is it?
01:09:37I'm the youngest.
01:09:38I didn't expect to wear a suit in the air.
01:09:43Drink the air once in a while.
01:09:48It's really refreshing.
01:09:50Clear.
01:09:52If you put it in front of me, I'll check it.
01:09:54Check.
01:09:55The socks are perfect.
01:10:00This is defective.
01:10:03This is also defective.
01:10:05Change it back to 22.
01:10:08Write it down nicely.
01:10:10Thank you.
01:10:12It's hot.
01:10:15How about this?
01:10:17I'll do it again.
01:10:19Let's go to the dormitory first.
01:10:20Can't I do this?
01:10:23When are the kids coming?
01:10:24Isn't it a farm?
01:10:28It's small for Ricky.
01:10:30Isn't it uncomfortable to walk around the camping site in a suit?
01:10:35It's so uncomfortable.
01:10:38Jiyong.
01:10:39Jiyong.
01:10:40We have 70,000 won left.
01:10:41We have 70,000 won left.
01:10:43Yes.
01:10:44If we fill 300 suitcases, we can buy clothes.
01:10:56Jiyong, you're not angry, are you?
01:10:58Shall we look for something cheap?
01:11:00It's about 20,000 won for clothes.
01:11:02It's about 20,000 to 30,000 won.
01:11:03Let's eat and wash the dishes.
01:11:05Let's clean up after eating.
01:11:06Let's clean up after eating.
01:11:07That's right.
01:11:08Okay, good.
01:11:09Buy clothes and come quickly.
01:11:10Yes.
01:11:11We're not going to get hit later, are we?
01:11:13I think it's going to be a big deal.
01:11:15Take out the food box you bought earlier.
01:11:19Do we have to work more?
01:11:22Mom.
01:11:23Mom.
01:11:25Dad.
01:11:26Video letter?
01:11:27I'm working hard.
01:11:30It's my first time working part-time.
01:11:33It's not easy.
01:11:35Wow, this is really...
01:11:37I was wondering if this was life.
01:11:40I have a family later.
01:11:42If I don't have enough money,
01:11:44I'll have to work hard.
01:11:47Thank you for your hard work.
01:11:49Thank you for your hard work.
01:11:50Thank you for your hard work.
01:11:51Thank you for your hard work.
01:11:53There's a lot.
01:11:55Hanbin.
01:11:57One.
01:11:59Two.
01:12:00Three.
01:12:02Four.
01:12:04It's a flower sirloin.
01:12:08Flower sirloin?
01:12:10Three pieces of sirloin.
01:12:12We spent all the money we prepared.
01:12:15Exactly.
01:12:17Good.
01:12:18So there's a lot of meat.
01:12:20Pork belly, pork neck, sirloin.
01:12:22It's a flower sirloin.
01:12:24And lettuce.
01:12:26Lettuce.
01:12:27Lettuce.
01:12:29Lettuce.
01:12:30Lettuce?
01:12:31Lettuce.
01:12:32And there's a costume.
01:12:34We chose and matched it.
01:12:36I'm curious.
01:12:38I bought it according to the character.
01:12:41Let's unbox the costumes.
01:12:44All of our pants are the same.
01:12:46It's okay.
01:12:47There are people who wear this in the village.
01:12:49I saw it earlier.
01:12:51The point is the shoes.
01:12:53Do you have shoes?
01:12:54Shoes are all of your memories.
01:12:56Our latex rubber.
01:12:57It's cute.
01:12:59Ji-min.
01:13:00Ji-min.
01:13:01It's Friday in English.
01:13:03Han-bin.
01:13:04It's Han-bin's birthday.
01:13:08It's Matthew's.
01:13:10What's wrong?
01:13:12What's wrong?
01:13:13Why is it so thin?
01:13:19Let's take a picture in front of us.
01:13:22Let's change our clothes.
01:13:24Let's jump.
01:13:26One, two, three.
01:13:30Wow, wow.
01:13:32It's a fire show.
01:13:35You're not just grilling meat.
01:13:36Aren't you torturing the meat?
01:13:38How do you deal with fire like that?
01:13:41He's a real man of fire.
01:13:44Your tears and taste have changed.
01:13:49Your tears...
01:13:50I don't cry easily.
01:13:52Next.
01:13:53Yes.
01:13:54Do you like chewy samgyeopsal?
01:13:55Or crispy?
01:13:56I like them all.
01:13:57I like crispy.
01:13:58Then I'll grill both.
01:14:00I'll grill both.
01:14:04Here you go.
01:14:06Matthew.
01:14:07Yes.
01:14:14Do you need sauce?
01:14:15No.
01:14:18You're eating well.
01:14:20Matthew.
01:14:21I feel comfortable
01:14:23feeding you.
01:14:25It's like raising a baby.
01:14:30Why am I not full?
01:14:36Isn't it cold?
01:14:37Do you want me to put this away?
01:14:39Eat a lot.
01:14:41Enjoy it.
01:14:52Yes.
01:14:54Ah.
01:14:57Huh?
01:14:58There was a moon in the afternoon.
01:15:00Why isn't it here now?
01:15:01Huh?
01:15:02It was here.
01:15:03Was it because of the clouds?
01:15:04It was hidden by the clouds.
01:15:05It was here.
01:15:06Right?
01:15:07It was here just now.
01:15:08Moon?
01:15:09Yes.
01:15:10The moon was really pretty today.
01:15:11Do you know why it's not here?
01:15:15I'm that moon.
01:15:17Wow.
01:15:19I'm that shining moon.
01:15:21That's a good moon.
01:15:22Hao said he likes it.
01:15:24Okay, Matthew.
01:15:25I like it, too.
01:15:26I believe you.
01:15:31Wow.
01:15:32What is this place?
01:15:34It's beef ramen.
01:15:35Hao?
01:15:36How many did you put in?
01:15:37Five.
01:15:42Is it done?
01:15:43Is it done?
01:15:45Wow.
01:16:00I think the ramen will be so good.
01:16:01It's so good.
01:16:02It's boiling.
01:16:04Let's stand in line.
01:16:06Matthew.
01:16:07Yes.
01:16:08Are you doing it right?
01:16:09Yes.
01:16:14This is good.
01:16:16I brought ramen.
01:16:18I haven't tried it yet.
01:16:20Just try it.
01:16:25It's good, right?
01:16:26Mechuan, Mechuan.
01:16:26Yes.
01:16:27Let's share.
01:16:28Thank you.
01:16:30We'll come here again tomorrow.
01:16:34We'll come again the day after tomorrow.
01:16:36We'll come every day.
01:16:38Guys, let's fill up the glasses
01:16:42and make a toast.
01:16:44Let's do it.
01:16:45What do you want to drink?
01:16:46Grapefruit or mango?
01:16:48I want to drink grapefruit.
01:16:49I bought a drink that goes well with the color of the glass.
01:16:52Right.
01:16:53Can't zero base one.
01:16:55Can't zero base one.
01:16:56Okay, let's do it.
01:16:57Can't zero base one.
01:17:00Cheers.
01:17:06You have to drink it.
01:17:08It's good.
01:17:09Zero curl.
01:17:10Let's clean up now.
01:17:12I regret it.
01:17:13We have to work out now.
01:17:15We have something to do.
01:17:16What?
01:17:17This.
01:17:18What is it?
01:17:19You didn't do that yet?
01:17:21We didn't do anything else.
01:17:23Let's clean up.
01:17:25Okay.
01:17:25I'll do the dishes.
01:17:27Dishes?
01:17:28Please.
01:17:29Please.
01:17:32You have to put it in nicely.
01:17:34If it's crumpled...
01:17:36Is it a flaw?
01:17:37Yes.
01:17:38So don't make it crumpled.
01:17:40Hello, I'm a rookie.
01:17:42I need a lesson.
01:17:43Are you a newbie?
01:17:45Thank you.
01:17:46Let's do five more for each person.
01:17:48Then it'll be over.
01:17:49These rubber gloves are so cute.
01:17:50I should try them on.
01:17:51You can have them.
01:17:52You look like a superhero.
01:17:55I'm a high school detective, Nam Do-hwi.
01:17:58Push it.
01:18:00I'm a rookie.
01:18:04He's not sincere about this.
01:18:06I'm not sincere?
01:18:06Who did that?
01:18:08Who did this?
01:18:08You're so good at this.
01:18:10Yoo Jin-guk.
01:18:11Yes.
01:18:11Look at this.
01:18:12Who did this?
01:18:13Oh, my God.
01:18:15Isn't this too much?
01:18:19You're too much.
01:18:20Who did this?
01:18:21I'm sorry, but it was me.
01:18:24He's angry.
01:18:25Honestly,
01:18:26it's upsetting if it doesn't go in
01:18:28even though you took off the rubber gloves.
01:18:30The chopsticks are too long,
01:18:31so it doesn't go in. Is this right?
01:18:33Oh, come on.
01:18:36There are a lot of accidents like that.
01:18:37It's a pair of rubber gloves.
01:18:40Wow, who did this?
01:18:42Really?
01:18:44You put it in so suspiciously.
01:18:45You've noticed since you put it in.
01:18:47Are you going to do this?
01:18:56It's so different.
01:18:58Oh, it's so funny.
01:19:01He's out of the subject.
01:19:04I thought it wouldn't go in.
01:19:06You can't do this.
01:19:08Wait a minute.
01:19:13You've improved.
01:19:16Let's be honest.
01:19:18Wouldn't this be enough? 100?
01:19:20It's done.
01:19:26I suddenly wanted to do that.
01:19:27Zip line.
01:19:28Are you going to ride it?
01:19:29Who's ever been on a zip line?
01:19:31I want to ride disco bong bong.
01:19:32Disco bong bong?
01:19:34That one.
01:19:35Oh, oh, oh.
01:19:36That one.
01:19:37Oh, oh, oh.
01:19:38Disco bong bong.
01:19:39Disco bong bong.
01:19:40Isn't that disco bong bong?
01:19:41Disco bong bong.
01:19:42Disco bong bong.
01:19:43Disco bong bong.
01:19:48Really?
01:19:50Did you take a break?
01:19:51No.
01:19:52No?
01:19:53Didn't you drink too much?
01:19:54I only drank this.
01:19:56Before we finish today,
01:19:58Before.
01:19:59I'd like to give you another chance to get roses.
01:20:03I don't want to do anything else, but roses are okay.
01:20:06Only 9 people can come.
01:20:08Don't you want to talk about 40,000 people?
01:20:10Let's set a goal.
01:20:1140,000 people.
01:20:14We're going to give you a chance to get roses.
01:20:17There is an old abandoned church in this village.
01:20:24No, no, no.
01:20:25Here?
01:20:26Oh, wait a minute.
01:20:27It's a horror experience.
01:20:33I heard that roses bloomed in this abandoned church.
01:20:37I don't think so.
01:20:40I'm so scared.
01:20:41Divide into four teams from now on.
01:20:45I don't want to do it.
01:20:46I'll explain it to you in four teams.
01:20:50Divide into four teams.
01:20:51You have to get roses and rose stamps in the abandoned church.
01:20:56To the ghost?
01:20:58Rose stamp.
01:20:59Rose stamp.
01:21:00To the ghost?
01:21:05If you don't get a stamp, you won't be recognized.
01:21:07Even if you find a flower.
01:21:08Recognized rose.
01:21:10Recognized rose.
01:21:14In this rose mission,
01:21:16To see how good your teamwork is,
01:21:20I'll connect your hands.
01:21:23I'll connect your hands.
01:21:25Good.
01:21:27I'm going to be attached.
01:21:28I've never done this before.
01:21:30What if you get attached?
01:21:32And if you succeed in the mission without breaking the connected string,
01:21:38I'll give you double.
01:21:40Really?
01:21:41It's a double.
01:21:42We can do it.
01:21:43The first team is
01:21:49Yujin team.
01:21:52Cool.
01:21:54What is it?
01:21:55I'm scared.
01:21:56You're going to kick me, right?
01:21:57I'll kick you, too.
01:21:58I'll make kimchi.
01:21:59When did you kick me?
01:22:01Are you scared?
01:22:04I'm scared, too.
01:22:07He's scared.
01:22:09That's why he's in the team.
01:22:13Yujin.
01:22:14You're a reliable 17-year-old.
01:22:17Then the two of us will get up.
01:22:22I shouldn't have seen Langdong a while ago.
01:22:25Way to go.
01:22:28Way to go.
01:22:30Go.
01:22:32You can't do that.
01:22:35What?
01:22:38This works well.
01:22:40You tie it with paper.
01:22:41Cute.
01:22:42I thought you were tying it with a cable tie.
01:22:44It's a difficult difficulty, so it's multiplied by two.
01:22:46If you do this, it's over.
01:22:47It feels like it's going to break soon.
01:22:49Yujin, put your fists together and bite your teeth.
01:22:51Bite your teeth.
01:22:55No, Yujin.
01:22:56Why?
01:23:02That's the only one.
01:23:05Go, guys.
01:23:11Let's go.
01:23:12Yes.
01:23:13Be careful.
01:23:14Good-bye.
01:23:15Bye-bye.
01:23:17Yujin, don't cry.
01:23:18I feel bad.
01:23:19Let's go.
01:23:20I think it'll be really scary.
01:23:22I think the road will be scary, too.
01:23:24I'm scared.
01:23:28Why isn't there a light here?
01:23:31Light?
01:23:32Yes.
01:23:33That's right.
01:23:35I think there's a lot there.
01:23:37What?
01:23:40The red one that goes straight.
01:23:44You saw that, right?
01:23:45What?
01:23:49I don't like it.
01:23:51I really don't like it.
01:23:52Why isn't there a light?
01:23:53I don't like it already.
01:23:55Let's go, Yujin.
01:24:01This is so amazing.
01:24:04I've never heard that voice before.
01:24:06Isn't this a real elk?
01:24:12What's that?
01:24:15What's that white thing?
01:24:17White.
01:24:18It looks like a person.
01:24:19It's moving.
01:24:20No?
01:24:21The person is moving.
01:24:23I saw it.
01:24:26We're screwed.
01:24:27The person is sitting there.
01:24:35I don't know.
01:24:36Let's go first.
01:24:37A warning.
01:24:45Read it.
01:24:46When you read this,
01:24:48they will be with you...
01:24:50Oh, my.
01:24:52Oh, my.
01:24:54They will be with you.
01:25:02Don't make footsteps.
01:25:04Okay.
01:25:06There's no third classroom here.
01:25:08There's no third classroom.
01:25:10If you go into the third classroom,
01:25:12like this...
01:25:14Like this...
01:25:16Don't go like this.
01:25:17You have to go like this.
01:25:18Like this?
01:25:19Yes.
01:25:20Okay.
01:25:22Oh, my God.
01:25:26Oh, my God.
01:25:30I can't do this.
01:25:32I really can't do this.
01:25:37Hold this.
01:25:38I can throw it.
01:25:40Hold this.
01:25:43Don't make footsteps.
01:25:44What?
01:25:45Don't make footsteps.
01:25:46Okay.
01:25:47Let's go.
01:25:48Slowly.
01:25:49Let's start from here.
01:25:51What are you talking about?
01:25:57What's that?
01:25:58What's that?
01:25:59What's that?
01:26:00What's that?
01:26:01What's that?
01:26:04It's a woman.
01:26:06It's a person.
01:26:07It's a ghost.
01:26:09It's a woman.
01:26:10It's a ghost.
01:26:12It's a woman.
01:26:13It's a ghost.
01:26:16It's over.
01:26:19I can't do this.
01:26:20It's really scary.
01:26:23Oh, my God.
01:26:25Let's go first.
01:26:26It's not a scary zone, is it?
01:26:27No.
01:26:28We have to find the rose.
01:26:29Yes.
01:26:31I know.
01:26:32But...
01:26:33What's that?
01:26:34But we have to find the rose.
01:26:37Don't make footsteps.
01:26:39It's okay to hear the voice of someone, right?
01:26:43I don't know.
01:26:46Let's go in first.
01:26:48Don't make footsteps.
01:26:52Don't make footsteps.
01:27:01Go!
01:27:03Go!
01:27:08Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
01:27:38Oh