مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 217 مدبلجة
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 217 مدبلجة
Transcript
00:00 Mais ce qui s'est passé, s'est passé.
00:04 Et je ne peux rien changer.
00:06 Si je ne fais rien, je peux demander à quelqu'un d'autre de me retourner à cette maison.
00:12 Je sais bien, Ansa,
00:15 ce que tu veux dire pour Mr. Ishan et sa famille, et ce que tu as pour eux.
00:20 Et je sais aussi que,
00:23 c'est parce que tu es venue chez eux, que la relation entre toi et Mr. Ishan ne s'est pas réunie.
00:33 Je suis très triste de ce qui s'est passé.
00:37 Et tout ce qui s'est passé à cause de moi,
00:40 à mon avis, c'est une grande honte.
00:43 Mais maintenant, je ne peux pas t'en tenir,
00:47 que tu aies quitté la maison et que tu es venue ici à cause de moi.
00:51 Ansa, je te demande de revenir chez toi.
00:55 Je te demande de revenir chez toi.
00:57 Je te demande.
00:59 Réveille-toi, Sali.
01:07 Tout d'abord, il n'y a pas de raison de t'en tenir à tout moment et de t'en tenir à la peine.
01:14 Je n'ai pas quitté cette maison à cause de toi.
01:17 J'ai pris cette décision de ma faute.
01:21 Je sais bien que tu me dis ça pour me quitter.
01:24 Je veux juste te demander une chose et je ne veux rien d'autre.
01:28 Je veux que tu reviennes avec moi à la maison de Hosli.
01:30 Reviens et sois avec Mr. Ishan.
01:32 Sali, pourquoi ne comprends-tu pas ce que je dis?
01:44 J'ai pris cette décision après avoir réfléchi.
01:47 C'est la vérité.
01:49 J'étais restée dans cette maison sans rien qui me liait à sa famille.
01:53 Mais j'essayais de me faire ennuyer de cette vérité.
01:56 Et je suis devenu un souci de souci et de stress pour tout le monde à la maison.
02:01 Non, Ansa.
02:03 Tu n'es pas un souci de souci pour personne là-bas.
02:07 Si quelqu'un a un problème avec eux, c'est moi.
02:12 Je suis désolé.
02:14 Quand vas-tu arrêter ton drame?
02:19 C'est bon, on en a assez.
02:23 Qu'est-ce que tu racontes, maman?
02:26 Tais-toi, Riva.
02:28 Laisse-moi parler avec elle.
02:30 Savi!
02:31 [Musique]
02:48 Viens avec moi un peu.
02:50 Je veux te parler en voiture.
02:52 [Musique]
03:01 Je ne t'ai pas dit de ne pas me mettre dans ma vie et de laisser tout le monde en paix.
03:05 Que fais-tu ici?
03:07 Et pourquoi es-tu venue à cette maison?
03:10 Monsieur, vous...
03:11 Ne me parlez pas. Va t'asseoir dans la voiture, immédiatement.
03:14 [Musique]
03:28 Riva, je peux te parler un peu en solitaire?
03:32 [Musique]
03:46 Maman...
03:48 [Musique]
04:02 [Bruit de voiture]
04:10 Je suis venu te dire que je suis désolé pour tout ce qui s'est passé hier.
04:15 Hier, tu n'as pas répondu à personne, même à moi.
04:20 Même si je t'avais demandé de venir, tu es venue.
04:26 Mais tu n'as pas de responsabilité dans tout ce qui s'est passé.
04:28 Tu n'as pas de relation.
04:30 Savi est le mot de la cause.
04:37 Il n'y a pas de problème, Ishan.
04:39 Ce qui devait se passer, s'est passé.
04:42 Je n'ai pas de problème avec ce genre de choses en sommeil.
04:45 Tu as vu que je t'ai dit des mots de retenue?
04:48 Ou que j'ai dit des mots de retenue à quelqu'un et que je lui ai dit que je suis déçue?
04:51 Mais tu dois te dire des mots de retenue, Riva.
04:53 Tu m'as fait mal et tu m'as fait mal si tu veux.
04:56 Et tu as fait tout ce que tu voulais.
04:59 S'il te plaît, Ishan.
05:00 J'ai quitté la maison et je suis partie, mais ça ne veut pas dire que j'ai...
05:04 qu'enfin, j'ai arrêté toutes mes relations.
05:06 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:08 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:10 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:12 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:14 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:16 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:18 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:20 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:22 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:24 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:26 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:28 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:30 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:32 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:34 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:36 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:38 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:40 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:42 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:44 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:46 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:48 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:50 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:52 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:54 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:56 Je n'ai pas de problème avec ça.
05:58 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:00 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:02 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:04 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:06 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:08 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:10 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:12 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:14 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:16 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:18 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:20 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:22 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:24 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:26 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:28 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:30 Je n'ai pas de problème avec ça.
06:32 Je ne veux pas que tu me dises ça.
06:34 Mais tu ne veux pas aller voir quelqu'un ?
06:36 Qui a dit ça ?
06:40 Je vais les voir à l'université.
06:42 Tu ne peux pas venir chez toi, comme un ami ?
06:44 Et tu as laissé la main à ta amie ?
06:46 Mais pourquoi tu me lèves, Riva ?
06:50 Est-ce possible que tu laisses ta seule amie en paix ?
06:54 Je ne peux pas laisser ma amie en paix.
07:00 Tu penses que ça ne va pas me faire mal si ma amie est en paix ?
07:04 J'aimerais que je te dise comment je suis inquiète.
07:14 Mais que vais-je dire ?
07:18 Et avec qui vais-je partager ce que je ressens ?
07:20 Tout ce qui s'est passé est de ma faute.
07:24 J'ai essayé de te dire la vérité plus de fois,
07:26 mais maintenant, je vais te dire la vérité.
07:28 Non, Mr. Ishan.
07:30 Tu ne me diras rien de cela.
07:34 Je sais la douleur que Ishan est en train de vivre.
07:42 Tu m'as déjà dit ce que je ressens.
07:48 Je comprends tout.
07:51 Ta douleur, ta douleur, ta faiblesse.
07:56 Parce que ton cœur est bien,
07:58 grand, et tu aimes tout le monde,
08:00 c'est ta plus grande faiblesse.
08:02 Tu ne peux pas voir quelqu'un qui a de la douleur devant toi.
08:04 Tu te dis que tu es un homme fort,
08:07 mais quand tu vois quelqu'un qui a de la douleur, tu te lèves.
08:10 Tu t'oublies et tu te fais attention à tout le monde.
08:13 Si tu me connaissais bien,
08:20 ça veut dire que tu me connais bien.
08:25 Tu sais combien j'ai besoin d'un ami proche de moi.
08:28 J'ai besoin de toi.
08:31 C'est pourquoi je suis revenu chez moi.
08:34 Pour vivre.
08:37 Tu sais, Ishan,
08:44 quand j'étais à Londres,
08:46 je n'ai pas pensé à toi,
08:48 ni à notre relation, ni à ce qui se passera.
08:52 À ce moment-là, notre relation était brisée,
08:54 et la distance qui nous était élevée était grande.
08:57 Mais regarde,
09:01 on vit dans la même ville,
09:03 et on a une relation très amiable et très jolie.
09:06 La friendship.
09:08 Mais moi,
09:12 je ne peux pas revenir chez toi.
09:16 Je ne peux pas.
09:18 Tout le monde à la maison va te manquer.
09:24 Et moi, pas du tout.
09:27 Personne ne me manquera.
09:31 Parce que je resterai chez vous.
09:34 Je veux que tu me prêtes un promis.
09:42 Tu vas venir chez nous quand tu voudras et sans me demander.
09:45 Je ne veux pas que tu penses à ce que tu vas faire.
09:48 C'est ton pays, c'est ta maison.
09:50 Je te promets.
09:54 Mais je veux que tu me prêtes un autre promis.
09:57 Tu n'as pas encore pris ton médicament.
10:00 Tu dois me promettre que tu vas en prendre le premier moment que tu arrives chez moi.
10:04 Promets-moi.
10:07 Je te promets.
10:10 Je te promets.
10:12 Arrêtez-vous.
10:27 Je sais que vous êtes très en colère.
10:30 Parce que je suis venue de cette façon.
10:34 Mais je vous dis la vérité. Je ne voulais pas embêter personne.
10:38 Si vous avez fait cela de votre propre volonté.
10:40 Et si votre intention était pure, quelles que soient les circonstances.
10:44 Vous avez embêté Riva, sa mère, sa famille et tous ceux qui l'aiment.
10:49 Donc, s'il vous plaît, ne faites pas de excuses.
10:51 Sortez.
10:54 [Musique]
11:13 Taxi !
11:17 Attends, que faites-vous ?
11:19 Où est-elle allée ?
11:23 Monsieur, je reviendrai plus tard.
11:25 Dis-moi où est-elle allée.
11:26 Et quel est le problème que tu vas me faire ?
11:28 Monsieur, je sais que l'accident a eu lieu à cause de moi.
11:31 Riva a quitté la maison et est partie.
11:33 Et vous m'avez mis à cause de ça.
11:34 Mais ça ne veut pas dire que vous me considérez comme une pièce de combat.
11:37 Et que chaque fois que je te vois, tu me fais mal.
11:42 Si tu me demandes où est-elle allée, je te dirai qu'elle est allée à l'hôpital de ma soeur, qui est en retard.
11:46 Bien sûr, si tu n'as pas d'objet, allez-y, s'il te plaît.
11:49 [Musique]
11:56 Tu sais quoi, ma soeur ?
12:05 Depuis le moment où mon père et ma mère ont tous mort, je n'ai pas demandé de rien.
12:11 Je n'ai pas demandé de rien pour mon étudiant.
12:13 Je n'ai toujours pas fait de cours sur mon diplôme.
12:15 J'étais en train de me battre pour mes rêves, contre le monde et contre ma famille.
12:22 Mais maintenant, mon diplôme a été retiré de moi.
12:28 Et ils m'ont pris la maison d'habitation.
12:31 Les choses sont devenues très mauvaises.
12:33 J'ai dû quitter mon travail.
12:36 Mais comment vais-je quitter mes rêves ?
12:40 Mes rêves sont la seule chose qui m'intrigue.
12:44 J'ai l'impression que je suis en train de me battre contre mon père et ma mère.
12:49 Tu dois réaliser tes rêves avec ton père et ta mère.
12:53 Tu dois les faire fière de toi quand tu les accepteras.
12:57 Allez, promets-moi que tu verras.
13:01 Je ne m'inquiète pas si rien ne se passe avec toi.
13:03 Et que ce soit le cas, tu ne m'accepteras pas de la défaite.
13:08 Jamais.
13:09 Je suis toute seule, ma soeur.
13:13 S'il te plaît, sors de cette absence.
13:17 Je veux que ma famille me rentre et qu'elle se rassure.
13:20 Je veux juste rester avec toi.
13:23 Je ne veux pas rester avec l'hôtel Ishan dans son petit village.
13:26 J'ai l'impression que je me suis fait chier.
13:29 Je ne peux pas respirer quand je suis là.
13:31 S'il te plaît, sors de cette absence.
13:35 S'il te plaît, ma soeur.
13:38 S'il te plaît, sors de cette absence.
13:40 La joie et le bonheur de vivre dans cette maison.
13:48 Je ne peux que rire.
13:51 Le Dîner du Monde
13:55 Le Dîner du Monde
14:23 Qu'est-ce qui s'est passé, Ishan?
14:25 Cette fille n'a pas fait de la défaite dans son petit village, c'est ça?
14:29 Réponds-moi.
14:33 Depuis que je suis rentrée, tu n'as rien dit.
14:36 Et cette fille est venue aussi. Dis-moi.
14:38 Dis-moi si cette fille a fait de la défaite dans son petit village.
14:42 Non, ma soeur.
14:45 Elle n'a pas fait de la défaite.
14:47 Et s'il te plaît, il n'y a pas besoin de me faire de nouvelles problèmes.
14:50 Cette fille est rentrée.
14:52 Et il n'y a pas besoin de me faire de nouvelles problèmes.
14:54 J'ai un travail à faire pour mon oncle. Je reviens plus tard.
14:58 Je sais très bien ce qui s'est passé là-bas, ma soeur.
15:07 S'il te plaît, Savi a dit des choses qui ont fait que Rifa s'est déçue.
15:10 Et bien sûr, Rifa ne va pas s'en occuper.
15:13 Et elle ne reviendra jamais à cette maison.
15:18 Et tu étais là-bas? Tu sais ce que nous avons discuté avec elle?
15:22 Non, non?
15:25 Mais gardes-toi à toi-même.
15:27 Parce que quand on arrive à la vie réelle,
15:30 ce n'est pas les gens comme toi qui se sentent heureux quand ils réduisent la valeur d'une personne.
15:33 Vraiment?
15:34 Et c'est bien que ce ne soit pas tout le monde comme toi, Savi.
15:37 Ils nous disent des choses et font autre chose.
15:39 Tu disais que l'on doit s'en occuper et se relier à tout.
15:44 Mais tu es en paix maintenant.
15:47 Tu vas continuer ta étude en étant fidèle à nous.
15:49 Je veux te dire que mon père et ma mère m'ont appris à ne pas être fidèle à personne.
15:53 Parce qu'ils aimaient le travail.
15:57 Tout ce qu'ils ont vécu dans la vie, ils l'ont vécu avec du mal et de la fatigue.
16:04 Et si tu me demandais de m'apprécier, écoute-moi, Dorva Bhosle.
16:08 Jusqu'à ce jour-là, j'étais en train de faire mes efforts et je vais faire de même.
16:13 Je vais faire de même.
16:15 J'ai quitté mon travail pour la famille de ton père et de l'étudiant Eishan.
16:20 Et si ce n'était pas le cas, j'aurais beaucoup d'options pour travailler.
16:24 Par contre, je n'ai pas créé et je ne fais pas de la même chose que toi.
16:30 Et je ne suis pas embêtée de travailler pour le travail.
16:35 Et je n'ai pas des petites idées comme toi.
16:36 Avant de dire quelque chose, réfléchis un peu.
16:38 Et regarde-toi.
16:43 Tu vois?
16:44 Elle doit être reconnaissante pour nous, mais au contraire, elle se voit en nous.
16:49 Je suis reconnaissante pour cette famille et pour l'étudiant Eishan.
17:00 Mais cela ne veut pas dire que plus je me rends compte d'un de vous dans cette maison, plus je me fais mal.
17:06 Ecoutez-moi et je suis calme.
17:07 Parce que je n'ai pas dépassé mes règles de respect pour moi-même.
17:11 Et si quelqu'un d'entre vous pensait que je me rendrais, il serait malade de ma part.
17:16 Je sais que vous êtes inquiets de mon présence dans cette maison.
17:20 Et je ne vous en prie pas, je n'ai pas le droit de rester ici.
17:23 C'est pour cela que je vais partir quand il va l'heure.
17:26 Que veut dire "quand il va l'heure" ?
17:37 Quand il va l'heure, c'est le moment de trouver une solution pour ce que vous allez faire avec cette mariage.
17:42 Et c'est mieux que cela reste entre nous et que je ne donne pas de nouvelles à ma famille.
17:47 Mère de Rifa, on a mis beaucoup de temps pour toi.
17:58 Je t'aime beaucoup.
17:59 Prie-moi que tu prendras la médicamente quand tu arriveras à la maison.
18:18 Je t'aime.
18:20 Le jour où Rifa se rendra en prison.
18:25 Le jour où Rifa se rendra en prison.
18:30 Le jour où Rifa se rendra en prison.
18:34 Le jour où Rifa se rendra en prison.
18:39 Chouhour, tu as fait beaucoup de pression sur ma mère ?
19:02 Le jour où Rifa se rendra en prison.
19:07 Bonjour, Souraikha.
19:08 Bonjour, Souhaed.
19:09 Comment allez-vous ?
19:10 Bonjour, Souhaed.
19:11 Bonjour.
19:12 Comment allez-vous ?
19:13 Souhaed, vous êtes tous bien ?
19:15 Oui.
19:16 Vous m'avez surpris avec cette visite.
19:18 Comment allez-vous, Souraikha ?
19:19 Très bien.
19:20 Est-ce qu'il y a quelque chose de particulier aujourd'hui ?
19:24 Souraikha, aujourd'hui est la première semaine de la semaine des maimons.
19:29 C'est l'un des plus importants jours de cette semaine.
19:32 C'est le jour de la fête des Kirkoums.
19:34 Oui, nous avons aussi dit que c'était la première fête des Kirkoums pour sa femme.
19:40 C'est pour ça que nous avons pensé à ce sujet.
19:42 Cela signifie que tout est nécessaire.
19:44 La chaine n'a pas fait les fêtes des Kirkoums, n'est-ce pas ?
19:47 Elle ne l'a pas encore fait.
19:52 C'est-à-dire que ses amis n'ont pas encore eu l'occasion de le faire.
19:55 Mais bientôt.
19:57 Vous dites bientôt ?
19:59 Vous voulez dire quand ?
20:00 Ils disent que tout est possible.
20:02 Oui, bien sûr.
20:03 Vu que le mariage est arrivé, il faut faire la fête comme il a promis.
20:06 Il serait bien que nous allions tous les jours.
20:08 Aujourd'hui, nous allons tous nous assister et préparer les délais de la fête.
20:11 Oui, bien sûr.
20:14 Au final, qu'est-ce que la fête des Kirkoums a fait ?
20:16 Oui.
20:17 N'est-ce pas, Souraikha ?
20:18 Vous voyez, comme je vous l'ai dit, Souraikha a eu très peur.
20:22 Depuis ce qui s'est passé à la fête de l'Acquisition,
20:24 Souraikha n'a plus envie de faire des délais.
20:26 Bien sûr.
20:27 Si elle était comme ça, elle n'aurait plus envie de faire des délais avec elle.
20:30 Vous voyez, je n'ai pas voulu venir ici.
20:32 Mais vous m'avez insisté et m'avez forcée à venir.
20:35 Souraikha, ne me dérangez pas.
20:37 Mais vous étiez forte et vous avez toujours fait des problèmes.
20:40 Vous avez toujours été un homme fort.
20:42 Vous avez toujours été un homme fort.
20:44 Je ne vous ai pas dérangée.
20:45 Mais vous étiez forte et vous avez toujours fait des problèmes.
20:48 Oui, nous avons tous vu ce qu'elle a fait à la fête de l'Acquisition.
20:52 Oui, et j'ai entendu qu'elle travaille comme garçonneuse dans un café.
20:55 Ces gens ne parlent pas.
20:59 Allez, vous devez vous lever.
21:01 Laissez-nous partir.
21:02 Pourquoi ?
21:03 Quelle est cette histoire ?
21:04 C'est un jour de la fête de Maymoun.
21:06 Si la fête n'est pas venue aujourd'hui, ce sera une erreur.
21:08 Et vous savez ce que c'est, Souraikha ?
21:10 Qu'est-ce qui a envie de Souraikha ?
21:12 Peut-être que vous savez ce que fait la fête.
21:14 C'est tout.
21:16 C'est tout.
21:20 Que vous avez-vous fait ?
21:21 Cette maison a un hostie.
21:25 Et les mots de Souraikha dans cette maison sont des ordres.
21:29 Et ils sont exécutés.
21:31 Je sais très bien que ce sont des habitudes sociales.
21:33 Et je sais aussi comment se font les règles dans cette maison.
21:39 Je sais bien l'importance de la fête de Korkum.
21:42 Mais il y a quelque chose que je ne comprends pas.
21:44 Qui est le personnage qui vous a donné tout ça ?
21:47 C'est la famille de Bhosle.
21:49 Elle ne veut pas faire cette fête.
21:51 Et même si vous n'étiez pas là, nous ferions la fête nous-mêmes.
21:56 Les gens ne me disent pas que la grand-mère est en dehors.
22:00 Je vous promets de faire des fêtes de Korkum pour Ishan et sa femme.
22:07 Je vais faire cela.
22:09 Prenez votre jus.
22:13 Revenez.
22:14 Oh, fille.
22:22 Tu ne peux pas aller à l'université aujourd'hui.
22:26 Pourquoi ?
22:27 C'est ce que je dis.
22:28 Et ce que je dis, c'est ce qui se passe dans cette maison.
22:31 Tu comprends ?
22:32 Et quels sont les règles que tu as brisé dans cette maison pour me dire de ces réponses ?
22:36 Parlez avec moi avec de la culture.
22:37 Dans cette maison, le son et la voix sont interdits.
22:42 Je te l'ai dit une fois, tu ne vas pas aller à l'université.
22:45 C'est-à-dire que tu ne vas pas y aller.
22:46 Mais dis-moi, pourquoi tu ne veux pas que j'y aille ?
22:48 Parce que aujourd'hui, c'est la première semaine du mois de Maymoun.
22:52 C'est un jour important.
22:53 C'est pour ça que je veux que tu et Ishan fassent aujourd'hui les rites complets.
22:57 Et après, nous ferons les fêtes de Korkum.
23:01 Désolé, mais je ne vais pas laisser ma studie et faire tout ce bêtisier.
23:04 Je ne te demande pas de savoir. Je te dis.
23:07 Et moi aussi, je te dis, ma soeur.
23:09 Je ne vais pas faire ce bêtisier.
23:11 Si tu ne me considères pas comme Ishan ou comme une femme, pourquoi tu me fais faire ce bêtisier ?
23:19 C'est comme ça.
23:21 Qui es-tu ?
23:22 Ma mère ? Ou Anastie ?
23:25 Pour que tu me demandes ?
23:26 Ecoute-moi bien.
23:28 Tu vas faire ce bêtisier comme Chatra.
23:30 C'est un sujet qui est maintenant sur mon compte.
23:32 Que se passe-t-il ?
23:33 Je vais répondre.
23:34 Non.
23:36 Je ne veux pas faire de bêtisier avec Savi.
23:38 Comment ?
23:40 Oui.
23:47 Ce bêtisier n'a pas de sens.
23:49 Nous avons fait la fête de Korkum, n'est-ce pas ?
23:51 Exactement.
23:52 C'est ce que je dis.
23:53 Nous avons fait la fête de Korkum.
23:55 Et tout le monde s'est rendu compte que vous êtes mariés.
23:58 Vous êtes allé et vous avez marié cette fille.
24:01 Et tout le monde est venu à notre maison pour la voir.
24:04 C'est pourquoi nous devons faire la fête de Korkum.
24:07 Qu'est-ce que je peux faire ?
24:10 Nous avons un nom et un endroit important dans cette société.
24:12 Si nous ne faisons pas cette fête, qui va faire la fête ?
24:15 Si ce n'était pas pour l'héritage de notre famille, et si...
24:19 C'est assez.
24:20 Et je dis ça pour le même raison, mon ami.
24:23 Ne fais pas cette fête pour notre héritage, s'il te plait.
24:29 Vous vous souvenez de la façon dont nous avons fait la fête ?
24:32 Pourquoi vous me confiez-vous ?
24:36 Vous savez ce que vous pouvez faire ?
24:37 Je ne t'ai pas prévenue de cette vitesse.
24:41 Commencez à parler de moi de la même manière que cette fille.
24:45 Et commencez à me dénoncer comme elle.
24:48 Je ne te dénonce pas, ma chère.
24:50 Je veux juste vous expliquer.
24:52 Monsieur Fichan ?
24:54 Je suis bien.
24:56 Mon fils Fichan ?
24:57 Reste tranquille, mon amour.
24:59 Je ne veux plus discuter de ce sujet.
25:01 Je ne veux plus faire de dispute avec cette fille.
25:04 C'est pourquoi je vous dis à tous les invités qui sont ici que les fêtes ne se feront pas ici.
25:10 Et je vous demande de partir, s'il vous plait.
25:24 - Votre fille ? - Oui ?
25:25 - Avez-vous vu la sari de Mme Rani ? - Elle est très colorée.
25:28 Je ne l'ai pas vu.
25:29 Et les autres amis de sa femme sont très lourds et ne se l'aiment pas vraiment ?
25:33 Tout à fait.
25:34 Et quand votre fille ferait une fête, elle le fait au plus haut niveau.
25:52 Mme, pourquoi est-ce que vous êtes là ?
25:54 Vous ne voulez pas aller chez vos amis ? Ils m'attendent.
25:57 Je sais. Je suis là parce qu'ils m'ont écappée.
26:00 Silence !
26:01 Pourquoi ils t'ont écappée ?
26:03 Est-ce que quelque chose s'est passé, ma fille ?
26:06 Ce ne sera pas une fête pour vous tous aujourd'hui.
26:08 Pourquoi, Mme ?
26:10 Que se passe-t-il ?
26:12 Que cette fille stupide ne le fasse pas.
26:14 Cette fille n'a pas le droit d'être ici.
26:20 Pour qu'elle soit acceptée ou refusée.
26:22 Si vous l'avez forcée à accepter, elle ferait un coup de pied sur son dos.
26:25 Mais, Mme, quel est le problème ?
26:27 Eishan !
26:28 Eishan ?
26:30 Eishan a refusé de le faire.
26:31 Pourquoi ?
26:32 Pourquoi a-t-il refusé ?
26:35 Parce qu'il a peur que la foule qui l'a faite soit réunie à la fête d'accueil,
26:39 ou que la djinne refusera de faire quelque chose qui lui ressemble.
26:42 Eishan a le droit.
26:46 Mais, Mme, vous n'avez pas expliqué à Eishan que cette fille ne serait pas capable de faire quelque chose comme ça ?
26:54 Il ne serait pas bien de parler plus avec Eishan.
26:57 Il est en bonne santé, et je ne lui ai pas parlé beaucoup.
27:00 Et si je lui ai refusé, il va refuser tout ça.
27:05 Je pense que je vais me faire mal devant mes amis aujourd'hui.
27:11 Ma femme, Riva, est venue.
27:12 Elle veut dire, "L'ancienne Riva".
27:14 "L'ancienne Riva".
27:15 Riva, viens !
27:24 Riva !
27:38 Riva !
27:41 Elle est très contente.
27:43 Elle a mis beaucoup de temps pour venir.
27:45 Riva, ma chérie.
27:47 Je t'ai mis beaucoup de temps.
27:51 C'est bien que tu viennes.
27:53 Mme Rani, c'est elle qui voulait marier Eishan ?
27:57 Oui, Riva Marathi.
27:59 C'est celle qui a fait tous les problèmes à la fête d'accueil.
28:02 Mais, qu'est-ce qu'elle a fait ici ?
28:05 Je pense que je vais me faire mal aujourd'hui.
28:10 Je veux que tu reviennes vite.
28:11 Je ne peux pas.
28:12 Attends plus.
28:13 Et nous, nous !
28:14 Et j'ai mis beaucoup de temps pour vous.
28:18 J'ai lu tous les messages que vous m'avez envoyés.
28:21 Et je vous remercie.
28:22 Pour votre amour pour moi.
28:26 Et pour votre grand respect.
28:28 Merci.
28:30 Je vous en prie, ma chérie.
28:32 Et Lili, pourquoi as-tu raisonné après sa sortie ?
28:34 Comment as-tu pu savoir, ma fille ?
28:37 Comment as-tu pu savoir, ma fille ?
28:38 Oui, j'ai eu beaucoup de pression après ta sortie.
28:46 C'est vrai que tu as quitté la maison et que tu es partie.
28:50 Mais si tu n'étais pas partie,
28:53 Kano, Safi et Eishan ne...
28:55 Je te prie, oublie tout ça maintenant.
29:00 D'accord, je vais oublier.
29:02 Mais Lili, comment vais-je oublier ?
29:07 Que la fille que j'ai aimé, comme ma fille,
29:09 m'a laissée et est partie.
29:12 Tu ne veux pas que je sois triste ?
29:14 Ma chérie, j'ai dit ça à Eishan avant.
29:18 Et je vais te le dire à toi aussi.
29:20 Je ne vous laisserai jamais.
29:23 Dis-moi quand tu veux.
29:25 Un seul appel et je serai à la moitié de ta maison.
29:27 Ne t'inquiète pas.
29:29 Mais la pression est devenue une chose fondamentale dans cette maison, Amartya.
29:32 Que se passe t-il, Dorva ?
29:34 Est-ce que Safi doit être encore encore encore ?
29:36 Avni, je n'ai pas acheté une chaussure pour Safi.
29:40 Tu ne vas pas nous défendre.
29:42 Je parle de mon frère Eishan.
29:45 Qu'est-ce qu'il veut ?
29:47 Qu'est-ce qu'il veut dire ?
29:50 Aujourd'hui, il y a un défilé de Korkon pour Safi et Eishan, mais mon frère...
29:53 Tu as dit un défilé de Korkon ?
29:59 Mes amis sont venus pour ce moment.
30:03 C'est la première semaine de l'année de la maison.
30:05 Ils veulent faire un défilé de Korkon avec nous.
30:08 Et je ne peux pas leur dire non.
30:10 Je ne savais pas que tu allais venir.
30:14 Et si tu es là, ce défilé te dérange.
30:17 Je vais leur dire...
30:19 Non, ça ne va pas, Amti.
30:21 Eishan a marié Safi, donc il doit faire le défilé avec lui, n'est-ce pas ?
30:26 Pas de problème.
30:31 Ça veut dire que Safi n'est pas d'accord avec toi ?
30:33 Oui, Safi a refusé.
30:34 Et même mon frère Eishan a refusé.
30:39 Il a refusé ?
30:41 Oui.
30:42 Ase, c'est toi ?
31:02 Tu as changé d'avis.
31:05 Je suis sûre qu'ils vont être très heureux de te voir.
31:09 Je suis sûre.
31:10 Je ne vais pas rester ici.
31:18 Je suis venue voir Amti et je suis sortie...
31:23 Pour voir Mr. Eishan ?
31:24 Non, je suis venue te voir.
31:27 Me voir ?
31:31 Pourquoi ?
31:33 Pardon, je veux dire que...
31:36 Tu es...
31:38 Je sais, Safi.
31:39 Je n'ai pas le droit de te dire ou même de t'expliquer.
31:43 Mais si tu n'as pas de problème, je peux te poser une question ?
31:46 Oui, Anse.
31:48 Bien sûr, tu peux me poser une question.
31:49 Pourquoi as-tu refusé de faire le défilé avec Eishan ?
31:54 Euh...
32:02 Je...
32:04 Je vais essayer de t'expliquer pourquoi et j'espère que tu comprendras.
32:08 Moi...
32:15 Oh, Anse...
32:16 J'ai vu ma mère...
32:18 Et j'ai vu ma grand-mère et ma soeur...
32:20 Et ils font des rites.
32:23 Et ils considèrent que ce rite est très important pour nous pour prétendre.
32:27 Ils sont deux en couple et c'est juste un accord.
32:32 Et je ne vois pas que c'est vrai qu'ils font ce rite important et que tu le sais.
32:37 Je ne suis pas la seule.
32:39 Et quand ma soeur se sent bien à partir de cette maison,
32:44 et je suis sûre que tu sais le situation qui se passe,
32:48 cet accord, ce mariage,
32:50 c'est tout un réel exemple.
32:52 C'est pour ça que ce lien n'a pas de fond et n'a pas de valeur.
32:56 Et honnêtement, on peut dire qu'il n'a pas de sens et qu'il n'y a pas d'existence et je ne le pense pas.
33:01 C'est pour ça que ce lien est basé sur des mensonges.
33:05 Et il n'a pas de raison d'y être.
33:08 Je ne peux pas construire mes principes et mon émance sur quelque chose qui n'a pas de raison.
33:14 Je suis très contente de toi car tu penses de cette façon à ce sujet.
33:25 Mais Savi, je veux te poser une question.
33:29 Où est la fausse en ce qui concerne les cuirs ?
33:31 De mon point de vue, ces récits et ces prises sont faits pour la joie, la paix et la joie.
33:38 Savi, si cette maison, les gens qui y vivent et Ishan,
33:43 ils t'aiment même un peu,
33:45 ou tu sens qu'ils ont un grand soutien pour toi,
33:48 il faut que tu sois reconnaissant pour eux.
33:50 Tu ne dois pas faire ce mariage pour eux,
33:52 mais pour la joie de cette maison,
33:54 et pour les gens qui y vivent.
33:57 Où est la fausse ?
33:59 Savi, je ne vois pas que tu as eu l'occasion de faire quelque chose pour cette maison,
34:03 et que tu dois l'utiliser.
34:05 D'accord, je suis prête à faire ce mariage.
34:12 Mais je peux te poser une question d'abord ?
34:15 Oui, dis-moi.
34:16 Je n'ai pas accepté de faire ce mariage,
34:18 et Mr. Ishan n'a pas accepté comme moi.
34:21 Tu devais t'amuser avec cette nouvelle.
34:24 Pourquoi es-tu venue me convaincre ?
34:26 Savi, je veux juste Ishan et cette famille,
34:29 et pas plus.
34:30 Rien de plus.
34:32 Mais tu te prépares,
34:36 et je vais aller parler à Ishan.
34:38 Où est-il ?
34:39 Dans sa chambre.
34:40 Nous ne sommes pas ensemble.
34:43 Nous sommes pas ensemble.
34:45 Entrez Savi.
35:03 Je suis Ishan.
35:09 Riva ?
35:10 C'est toi ?
35:11 Rentre, je te retourne.
35:15 Non, merci.
35:17 Comment vas-tu ?
35:18 La blessure est toujours là,
35:20 mais parfois, je ressens un peu de douleur.
35:22 Tu te prépares ?
35:24 J'essaie.
35:28 D'ailleurs,
35:30 dis-moi,
35:31 qu'est-ce qui t'a amené ici ?
35:32 J'ai dû venir,
35:33 parce que tu es en haut de la table.
35:35 Je suis en haut de la table ?
35:36 Oui.
35:37 Parce que ta mère a un risque.
35:39 Comment ?
35:41 Ma mère a un risque ?
35:43 Oui.
35:44 Honnêtement,
35:45 elle ne se sent pas bien.
35:46 Et quand tu es venu,
35:47 tu sais que c'est à cause de toi qu'elle a un risque.
35:49 Un risque ?
35:51 Comment ?
35:52 Comment quoi, Ishan ?
35:53 Mes amis sont venus te voir.
35:56 Et tu as refusé de venir à la fête du Korkon.
35:59 C'est pour ça.
36:00 Elle a un risque,
36:01 et on ne sait pas ce qui va se passer.
36:02 Pourquoi as-tu besoin de plus ?
36:05 Je ne peux plus t'entendre, Riva.
36:07 J'ai du mal,
36:08 les problèmes ne s'arrêtent pas.
36:09 Depuis que tu es mariée à Savi,
36:11 et puis tout ce qui s'est passé à la fête de l'Acceptance,
36:13 je ne peux plus t'en tenir.
36:15 Je ne veux plus attendre ces fêtes,
36:17 et je ne peux plus
36:19 aller dans la rue et faire l'exemple
36:21 que nous faisons des rites.
36:22 Et honnêtement,
36:23 je suis très fatigué.
36:25 Ishan,
36:27 regarde,
36:29 ils ont tous eu des risques.
36:31 Ils ont tous eu des risques.
36:32 Ils ont tous eu des risques.
36:33 Regarde,
36:34 ils ont tous eu des risques.
36:36 Et tu dois attendre.
36:38 Regarde,
36:39 tu as fait une fête d'acceptance
36:41 pour que personne ne te prenne ta photo
36:42 et ta photo ne soit en danger,
36:43 n'est-ce pas ?
36:44 Mais
36:46 les choses sont devenue pire.
36:48 Et maintenant, tu as eu l'occasion
36:49 de réparer le situation.
36:51 Et le plus important de tout ça,
36:54 c'est que
36:55 tu vas te faire plaisir.
36:57 Regarde,
36:58 si tu ne veux pas attendre pour quelqu'un,
37:00 tu dois attendre pour te faire plaisir.