Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 Nous sommes tes grands fans.
00:03 Tes chansons sont fantastiques.
00:05 Victor.
00:06 Mike.
00:07 Peut-être que tu pourrais nous donner des conseils.
00:09 Oui, c'est possible.
00:11 Cet album ne fonctionne pas.
00:13 Bob Dylan parle du Vietnam.
00:15 De quoi parle ton rock'n'roll, Mike?
00:17 Chantez les chansons de l'ennemi.
00:20 Qu'est-ce qui se passe là-bas?
00:23 Abaissez-le immédiatement.
00:24 C'est prohibité.
00:25 Un vrai rock'n'roll joue avec un morceau de bois.
00:28 Si nous voulons faire un concert,
00:29 nous avons besoin de chansons et d'instruments de qualité.
00:32 Les musiciens soviétiques doivent avoir un rôle social actif.
00:35 Je comprends.
00:36 Fais entendre tes chansons aux Américains.
00:41 Et qu'est-ce qu'ils verraient de ma musique?
00:44 Un rockstar comme toi ne peut pas se marier.
00:49 C'est vrai. Mick Jagger ne le ferait jamais.
00:51 Mick Jagger n'a pas de tâche.
00:53 Je veux kisser Victor.
00:55 Tu me demandes le permis?
00:58 C'est mieux si tu ne viens plus à la maison.
01:00 J'ai besoin des conseils de Mike. Je me fiche de lui.
01:03 Tu ne te moques pas du tout de ton pays, Mike.
01:06 Ni même de qui se porte au lit avec ta fille.
01:08 Non, arrête tout.
01:12 Non, arrête tout.
01:13 Quand les chansons restent dans ton esprit,
01:36 souffre-les.
01:37 Fais-les sortir. Libère-les.
01:39 - Ciao! - Ciao!
01:41 NOOOOON !