Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Comment tu t'appelles ?
00:32Je m'appelle Sada.
00:33Hein ?
00:35Abe Sada.
00:45Monsieur, est-ce que vous êtes seul aujourd'hui ?
00:48Oui, j'ai du travail à faire à l'extérieur.
00:51Je ne peux pas venir avec vous aujourd'hui.
00:54Je ne peux pas venir avec vous aujourd'hui.
00:57J'ai du travail à faire à l'extérieur.
00:59J'ai du travail à faire à l'extérieur.
01:01Pourquoi vous êtes à l'extérieur ?
01:04Parce que j'ai envie de vous voir.
01:15Qu'allons-nous faire ?
01:17Qu'allons-nous faire ?
01:18Qu'allons-nous faire ?
01:19Qu'allons-nous faire ?
01:20Qu'allons-nous faire ?
01:26Qu'allons-nous faire ?
01:51Tu n'as pas besoin d'appeler le garçon.
01:53Appelez-le Kitsan.
01:57Je t'aime.
01:59Kitsan.
02:02Sada.
02:13Sada, c'est bon là-bas.
02:15Non, je vais jusqu'à ma maison.
02:20Lâche-moi.
02:22Je veux aller marcher.
02:24Allez.
02:25Allez.
02:50Je veux aller marcher.
03:21Tu te sens bien ?
03:26Je ne sais pas si je me sens bien ou pas.
03:31Toi, tu te sens bien ?
03:33Non, un peu.
03:35Je ne peux pas le fermer.
03:38Je ne veux pas.
03:40Je ne veux pas.
03:43Alors, laisse-moi le fermer.
03:51Est-ce que je peux le fermer ?
03:55Oui.
04:20C'est bon.
04:50Il n'y a pas d'argent.
04:52Ils l'ont tout nettoyé.
04:54Je ne pensais pas que ça allait être si rapide.
04:57J'ai fait trois coups.
04:58Je suis désolé.
04:59Quoi ?
05:01Merde !
05:02Pourquoi tu as fait trois coups ?
05:05C'est parce qu'on a besoin de l'argent.
05:07Laisse-moi le fermer.
05:12Laisse-moi le fermer.
05:15Il suffit de le fermer.
05:20Je vais le fermer.
05:51C'est une blague.
06:00Tu veux que je le ferme ?
06:04Non, mais si tu veux.
06:09Je veux que tu le fermes.
06:12Je veux que tu le fermes.
06:15Je veux que tu le fermes.
06:18Je veux que tu le fermes.
06:21C'est bon.
06:26Ne le ferme pas.
06:30Tu as peur ?
06:32Oui, j'ai peur.
06:35Tu es content de me dire ça.
06:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org