• il y a 5 mois
Transcription
00:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre de 1965 avait pris 9 balles.
00:04 Il y a deux ans, il est en coma.
00:14 - Ennemi ! - Qu'est-ce que tu fais ?
00:18 - Je veux retourner au pays ! - Je ne crains pas les ennemis !
00:20 Nous ne sommes pas des ennemis, vous êtes en Inde !
00:22 Le cas de Murlikanth Petkar est celui de l'indépendance de l'Inde.
00:26 La situation est telle qu'il est impossible de tenir le pays.
00:30 Mais l'Inde lutte contre toutes les conditions.
00:35 - Que veux-tu devenir quand tu seras grand ? - Je veux devenir champion et obtenir une médaille.
00:39 - Pourquoi tu rigoles ? - La ville rigole de toi.
00:43 - Tu es un super-héros. - Je suis un super-héros.
00:45 - Tu es un super-héros. - Je suis un super-héros.
00:47 - Tu es un super-héros. - Je suis un super-héros.
00:49 - Tu es un super-héros. - Je suis un super-héros.
00:51 - Pourquoi les gens te rient ? - Parce que je suis un champion !
00:54 - Je ne rirai pas de plus. - Laisse-le se passer.
01:00 Je vais préparer pour l'Olympique.
01:02 Il est un champion !
01:05 Il est un champion !
01:13 Si tu veux faire l'Olympique, tu dois être un soldat.
01:20 Il est un champion !
01:22 - Donnez-moi une chance. Je suis un champion. - Tu es un champion ?
01:26 Je suis son ami.
01:28 Le soleil est très fort. On y va demain ?
01:36 - Quelle heure ? - 10h.
01:38 On va manger un petit déjeuner. C'est notre père qui nous a donné l'Aire India.
01:42 - C'est tout à fait... - Silence !
01:45 Il est un champion.
01:47 Mais il ne s'arrête pas.
01:49 Murli ?
01:51 Ali...
01:54 Je ne voulais pas me battre contre Dieu.
01:58 J'ai décidé ce jour.
02:01 Je vais vivre.
02:03 Je vais me battre pour lui.
02:07 Je vais me battre.
02:09 Je vais me battre pour lui.
02:11 Je vais me battre.
02:13 Je vais me battre pour lui.
02:16 Pourquoi tu ris ?
02:20 Je vais me battre pour lui.
02:22 Je vais me battre pour lui.
02:24 Je vais me battre pour lui.
02:26 Je vais me battre pour lui.
02:28 Je vais me battre pour lui.
02:30 Je vais me battre pour lui.
02:32 Je vais me battre pour lui.
02:34 Je vais me battre pour lui.
02:36 Je vais me battre pour lui.
02:38 Je vais me battre pour lui.
02:40 Je vais me battre pour lui.
02:42 Je vais me battre pour lui.
02:44 Je vais me battre pour lui.
02:46 Je vais me battre pour lui.
02:48 Je vais me battre pour lui.
02:50 Je vais me battre pour lui.
02:52 Je vais me battre pour lui.
02:54 Je vais me battre pour lui.
02:56 Je vais me battre pour lui.
02:58 Je vais me battre pour lui.
03:00 Je vais me battre pour lui.
03:02 Je vais me battre pour lui.
03:04 Je vais me battre pour lui.
03:06 Je vais me battre pour lui.
03:08 Je vais me battre pour lui.
03:10 Je vais me battre pour lui.
03:12 Je vais me battre pour lui.
03:14 Je vais me battre pour lui.
03:16 Je vais me battre pour lui.