• il y a 5 mois
Transcription
00:00Ce n'est pas une peine, nous ne passons plus de temps bien.
00:03Le sexuel n'est pas l'une des causes du problème.
00:05Tu veux que je te le dise ?
00:07C'est mon instructeur qui a décidé déjà.
00:10Pour Pan, non ? Pas pour moi ?
00:13Peut-être
00:14Peut-être ?
00:15Pour Pan, c'est...
00:19Un bon extrait.
00:21C'est un bon livre.
00:22Le bon livre ?
00:25Panos est...
00:29un bon garçon, on dirait.
00:31Carmen, sors d'ici !
00:32Je m'en vais demain.
00:33Je vais pouvoir m'occuper d'elle.
00:34C'est ce que j'avais pensé.
00:35La chaleur est responsable.
00:41Tu es allé à l'étudiant avec elle.
00:43Et tu étais à la phase « me too ».
00:45D'accord, je n'ai pas compris
00:46à quel point elle était responsable.
00:49Elle a fait plus que mon instinct.
00:52Tout ce dont tu avais besoin
00:53c'était d'en trouver une autre.
00:55Demi plié.
00:56Voilà.
01:00Si tu l'avais vraiment voulu,
01:01tu l'aurais gardée.
01:03Désolé pour les mauvaises circonstances.
01:06Toutes les amours que je te donnerai
01:07pour une fille
01:08seront toujours une priorité.
01:11Qui n'a jamais senti
01:12l'humilité de son enfant ?
01:16C'est vrai.
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada