Clayton doit transporter le fossile du dinosaure de plus de 9000 kilos dans un laboratoire afin de l'analyser. Le clan Harris-Bolan chasse les braconniers de ses terres et Jared fait une dernière tentative pour gagner de l'argent.
Category
📺
TVTranscription
00:00Profession, chasseur de dinosaures.
00:03Il y a un truc ici, un os superbe.
00:05C'est immense !
00:06Dans l'Ouest américain, les ranchers sont prêts à tout
00:09pour retrouver des squelettes vieux de plusieurs millions d'années.
00:12Même quand on tombe sur un site prometteur,
00:14il n'y a absolument aucune garantie.
00:16Ça c'est une dent, elles y sont toutes.
00:18C'est comme s'il était encore en vie.
00:20Mais pour réussir, ils doivent parfois agir très vite.
00:23Il y a une sorte de tempête qui arrive.
00:25Il faut vraiment qu'on emporte cette bestiole au labo.
00:27Avant que l'hiver ne nous tombe dessus.