Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 [Musique]
00:06 Ce qui s'est passé au final de ce cours a tout changé.
00:09 [Sonnerie de téléphone]
00:12 C'est la défaite du tir.
00:14 C'est fou.
00:15 [Musique]
00:17 La science dit qu'il existe des indices qui permettent de reconnaître la présence de l'autre dans le visage d'un criminel.
00:23 En revanche, ils sont là.
00:25 A notre entourage.
00:27 Invisibles.
00:28 [Bruits de pas]
00:30 Passant inadvertis comme un tiburon, nageant sous l'eau d'une plage.
00:34 Je vais juste te poser quelques questions, d'accord ?
00:36 Es-tu la personne qui apparaît dans les photos de ce profil ?
00:40 [Musique]
00:42 Je t'en prie, tu es la meilleure amie du monde.
00:44 Je t'ai déjà dit que je t'aime.
00:46 Vous avez été à la fête sans moi.
00:48 [Rire]
00:50 Alma s'est échappée.
00:53 Qu'est-ce qu'on fait avec elle ?
00:55 [Sonnerie de téléphone]
00:56 Et Alma ?
00:57 Alma !
00:58 C'est très bizarre.
01:00 Où est Alma ?
01:01 Je ne sais pas.
01:02 Alma !
01:03 Ouvre-moi, je sais que tu es là.
01:05 [Musique]
01:06 Où as-tu trouvé ça ?
01:07 Il roule par là-bas.
01:08 Tu es un peu bizarre depuis la fête.
01:10 Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:11 Il m'a fait courir et je me suis perdue.
01:13 [Musique]
01:14 J'ai beaucoup de doutes que cette bête a fini en bachillerie.
01:16 Hey, ne t'en fais pas, c'est mon ami.
01:18 Tu ne sais pas qui t'a envoyé ça ?
01:20 [Bruit de téléphone]
01:21 [Musique]
01:23 Ça peut être une bombe.
01:24 Ne brûle pas avec ces choses.
01:26 [Musique]
01:28 Alma, tu as inventé cette histoire ?
01:30 [Musique]
01:31 Seule toi sais toute la vérité.
01:33 [Musique]
01:38 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]