General Well (2024) Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:06Translated by Hua Chenyu English Subs
00:36Translated by Hua Chenyu English Subs
01:06Translated by Hua Chenyu English Subs
01:36Translated by Hua Chenyu English Subs
02:02Physician Qu, you've been recovering for a long time.
02:05How is he?
02:07Physician Qu, I don't think my child can be saved.
02:13I'm afraid...
02:14Physician Qu, my child is the real emperor.
02:18God will bless him.
02:20He won't die just like that.
02:22Don't you agree?
02:24I'm afraid...
02:26Your Majesty is right.
02:30Physician Qu, I know my son is weak.
02:33Mother, I don't think my child can be saved.
02:38Am I right?
02:39I think...
02:40Physician Qu, you are an expert in medicine.
02:43If you take more medicine, you will be able to save your son.
02:47Am I right?
02:48Physician Qu, this child has a tough life.
02:52The palace maid died yesterday.
02:54I don't know who will die next.
02:58If I don't have a child, I will still die.
03:01Why don't I take this opportunity...
03:02Physician Qu.
03:03Your Majesty, I'm incompetent.
03:08My child is gone.
03:10My condolences, Your Majesty.
03:12What?
03:13He was fine yesterday.
03:15He's gone just like that?
03:17Empress Dowager, it's not my fault.
03:21It's Xiu Xuan's fault.
03:23He pretended to hit me on purpose.
03:25My child is gone.
03:29How can that be?
03:30How can you lose your child just like that?
03:33Fine.
03:35Since your child is gone,
03:37you don't need to stay by His Majesty's side anymore.
03:41I'll give you two choices.
03:43First, learn the art of magic to make amulets for your lost child.
03:47Second, go to the mirror room and use the bow and arrow.
03:52You choose.
03:53I choose to use the bow and arrow.
03:54Good choice.
03:57Someone!
03:58Bring Fu Xiao to the mirror room right now!
04:02Yes, Your Majesty.
04:26Your Majesty.
04:37It's so dirty and tiring to clean the bow and arrow.
04:39Why are you so happy?
04:41I don't need to lie anymore.
04:43I feel at ease.
04:44Of course I'm happy.
04:45You'd rather clean the bow and arrow to expose lies
04:48because you don't want to be with me?
04:50Why?
04:52What's wrong with me?
04:55I'm the emperor of a country.
04:57Not only that,
04:58I'm rich and powerful.
04:59I'm handsome.
05:00We're good friends.
05:01I just don't get it.
05:03So what?
05:05I don't like money or power.
05:08I just want to live a carefree life.
05:12Your Majesty,
05:13you should hurry and go back.
05:15Your status is not suitable for a place like this.
05:17You scared them all away.
05:19I want to find someone to share my burden.
05:25Hurry and go back.
05:27I'm leaving.
05:30I'm really leaving.
05:37Fine.
05:38You can stay here and clean the bow and arrow for the rest of your life.
05:59What are you doing here?
06:04I'm cleaning the bow and arrow.
06:06You're trying to scare me, aren't you?
06:08I'm not that boring.
06:10Then what are you doing here?
06:12I'm here to remind you
06:14that it's right for you to remove the fake pregnancy crisis.
06:16But you shouldn't be too smart to provoke Xiao Yuan.
06:19Do you know that this will put you in more danger?
06:22I only know how to use my teeth to pay back my teeth and my eyes to pay back my eyes.
06:25Can you stop being so reckless?
06:27So what if I'm reckless?
06:29At least I'm happy.
06:31I'm better than some people.
06:32I don't know what I'm afraid of after I make money every day.
06:34I'm better than a woman.
06:35Commander Yan.
06:36You don't have to reason with me here.
06:38You're too delicate to come to a place like this.
06:40Please go back.
06:50You care about me for a while,
06:52and then you ignore me.
06:54Are you kidding me?
06:56I won't let you go.
07:06You didn't hear how stubborn he was.
07:12I feel like he will never come back to me again.
07:15Your Majesty.
07:16Women can't be spoiled.
07:17You are the emperor of our country.
07:20You can't be led by a woman.
07:23Give him a lesson.
07:25He must be better than you.
07:29I hope so.
07:31Don't worry, Your Majesty.
07:32I promise you.
07:33I will definitely make Lady Fuxiao come to apologize to you.
07:38Okay.
07:39Then I'll wait a little longer.
07:42The worst thing in my life
07:44is to know this disaster star
07:46and bring him into the palace.
07:52I thought I was pregnant with a baby.
07:54I was just a maid.
07:56What are you doing here?
07:57Hurry up and work.
08:00What are you doing?
08:02What's wrong?
08:03You don't like it?
08:04The baby was just born,
08:05and you're eating here.
08:06You're heartless.
08:07That's right.
08:08She's a sinner.
08:09How can she be proud here?
08:11Look at her face.
08:12She's a cruel woman.
08:14Our emperor is kind-hearted.
08:16She cheated him for a while.
08:17Since you are close to each other,
08:20you don't have to come here to complain.
08:22I'm going to clean up here.
08:26You don't dare to do it.
08:27I think you owe me a lesson.
08:29Sisters, come on.
08:31Yes.
08:32Come on.
08:33Don't hit me.
08:34Don't hit me.
08:35Don't hit me.
08:36Don't hit me.
08:37Don't hit me.
08:41Don't hit me.
08:42Don't hit me.
08:43Don't hit me.
08:44Don't hit me.
08:45I can't finish it before dark.
08:47I don't want to go back for dinner.
08:48Go.
08:51How dare you!
08:56Are you all right?
08:57I'm fine.
08:58Douzi.
09:00You're so righteous.
09:02You're the best.
09:03I came here to clean up.
09:05Only you came to accompany me.
09:06If it wasn't for Yan Chengyun,
09:08I wouldn't have come here.
09:09Who forced you to come?
09:11Yan Chengyun forced me to come.
09:21Feng Shixi.
09:22Did he admit his mistake?
09:24Miss Fu Xiao
09:25is still holding on to her last face.
09:28In my opinion,
09:29she can't hold on for a few days.
09:30Everything is under my control.
09:33Don't worry, Your Majesty.
09:34I'll work harder.
09:36OK.
09:37I'll wait a little longer.
09:40Wait a little longer.
09:42What are you doing?
09:44Miss.
09:45Let's talk about it.
09:47Talk about what?
09:48You...
09:49Are you going to hit me again?
09:51You're the one who hit me.
09:52I...
09:53Commander Ye is here.
09:54Commander Ye.
10:03Hurry up.
10:04Hurry up.
10:06Hurry up.
10:07Hurry up.
10:09Commander Ye.
10:10You're finally here.
10:11If you were just one step late...
10:13Are you all right?
10:14It's none of your business.
10:26This is for you.
10:27You've been working hard these days.
10:29You've been working hard.
10:30Three times a day.
10:31Those maids
10:32won't bully you again.
10:40It's for you.
10:45It's for me.
10:47You said it was for Liu Yi Dao.
10:49That means it's for me.
10:52This is bad.
10:54I'm so unlucky.
10:56What should I do?
10:57I'm so unlucky.
10:58I'm so unlucky.
11:00What should we do?
11:01Commander Ye saw us.
11:03What should we do?
11:04We can't offend Commander Ye.
11:06But Eunuch Feng wants us to punish the little girl.
11:09We have to do it.
11:11That's right.
11:12Our family is in the middle.
11:13It's really hard on both sides.
11:15That's right.
11:16It's always us who are in trouble.
11:17That's right.
11:23Feng Zhi Xi.
11:24When did he come to apologize?
11:26Don't worry, Your Majesty.
11:27According to my inference,
11:28it's only been two days.
11:29I've already ordered the people downstairs.
11:30If the little girl comes,
11:31no one can stop her.
11:34Fine.
11:35I'll wait a little longer.
11:45You still know to come.
11:48I have to come.
11:50Your Majesty.
11:51I didn't expect you to be so despicable.
11:54And you.
11:57Feng Zhi Xi.
11:58What's going on?
11:59I'm leaving.
12:01You.
12:02Don't go.
12:06Your Majesty.
12:07You said we were friends.
12:10You set me up behind my back.
12:11And let Eunuch Feng bully me.
12:13That was Feng Zhi Xi's doing.
12:14I didn't know.
12:15Stop explaining.
12:16From now on,
12:17I don't want to be your friend anymore.
12:19Fine.
12:20I didn't want to be your friend.
12:28Fu Xiao.
12:29Fu Xiao.
12:30Your Majesty.
12:31I'm begging you.
12:32Please let me go.
12:37You.
12:49Your Majesty.
12:50The Prime Minister sent someone
12:51to ask for Xu Rong's body.
12:52He said he wanted to take it back for burial.
12:56For the sake of the Empress,
12:57give it to him.
12:59Your Majesty.
13:00There's oil on your hands.
13:01Let the Eunuch take care of it.
13:03I'm leaving.
13:12You're here.
13:13Boss.
13:14Xiao Wan Li's case.
13:15You asked me to secretly investigate
13:17the rouge powder used in the palace.
13:19This is the investigation record.
13:28Why did Eunuch Feng
13:29use the rouge powder?
13:30I asked Eunuch Feng.
13:31He said His Majesty wanted to use it.
13:33When he was drawing the face score,
13:34he thought the color wasn't bright enough.
13:36So he added a little.
13:44Yuan Qiao.
13:47On the day Xiao Wan Li died,
13:49what was His Majesty doing?
13:51His Majesty?
13:52It's the same as usual.
13:53There's no difference.
13:54But that day,
13:55many people in the palace saw
13:56him dressing up in an opera costume
13:58and putting on an opera costume to perform.
14:00Dressing up in an opera costume
14:01and putting on an opera costume?
14:05Was Eunuch Feng there?
14:07No.
14:08No one mentioned him
14:09when I asked.
14:10And that day,
14:11we brought Xiao Wan Li's body back
14:12for autopsy.
14:13His Majesty ordered
14:14us to return the body.
14:16Fu Xiao.
14:18Those maids bullied you.
14:19I arranged it myself.
14:21I did this
14:22to let you
14:23return to His Majesty sooner.
14:26His Majesty doesn't know about it.
14:28His Majesty is innocent.
14:29Don't blame His Majesty.
14:31I'm just a commoner.
14:32How am I qualified to blame His Majesty?
14:34Then...
14:36Are you saying
14:37you didn't do it on purpose?
14:38No.
14:39I didn't do it on purpose.
14:40I didn't do it on purpose.
14:41I didn't do it on purpose.
14:42I didn't do it on purpose.
14:43I didn't do it on purpose.
14:44Are you saying
14:45you're willing
14:46to make up with His Majesty?
14:48I'm not qualified to blame His Majesty.
14:50How am I qualified
14:51to make up with His Majesty?
14:59How long
15:00do I have to do this?
15:02How long
15:03do I have to do this?
15:04How long?
15:05I...
15:06Miss Fu.
15:07For my sake,
15:09why don't you
15:10go back to Xinchuan earlier?
15:15You...
15:17Little Daozi.
15:18Look what you've done.
15:20It's not clean at all.
15:22Look at Eunuch Feng.
15:23He deserves to be the Chief Steward.
15:25Look at what he's doing.
15:28Stop brushing.
15:29I don't like it
15:30if it's not clean.
15:31Let alone the master.
15:32Leave these things
15:33to those who are capable.
15:35Let's go.
15:37Let's go.
15:39Let's go.
15:41Take it.
15:45Let's go.
15:50I was wrong.
15:51About what?
15:54I shouldn't have
15:55disrespected your wishes.
15:56But I did it out of kindness.
15:59Of course,
16:00it did ruin
16:01our brotherhood.
16:03I promise you
16:04I'll treat you
16:05like a brother from now on.
16:09You've been afraid of the snake for ten years.
16:12I don't believe
16:13what you're saying.
16:16You...
16:19Go back and watch me.
16:22I'm not going anywhere.
16:24I'm fine here.
16:25And I've been here for a long time.
16:27I don't smell at all.
16:28Besides,
16:29I'm no longer
16:30the little girl
16:31you talked about
16:32and fooled.
16:34I'll think about
16:35forgiving you.
16:36Go back and wait for the news.
16:43Let's go.
16:54Brother Qiang,
16:55don't look down on him.
16:56Just give him a step.
16:58I'm just thinking
16:59if I don't teach him a lesson,
17:00how can he improve?
17:02It's been days and nights.
17:03How long will it take to brush your hair?
17:04Look at my hands.
17:05They're frozen like radishes.
17:07How many days can I brush for you?
17:09I'll do it for you in the future.
17:10It's so cold.
17:11Can you stand it?
17:12If you really say that,
17:13I'm a little worried.
17:14Was I too angry just now?
17:16It's hard to say.
17:19Your Majesty.
17:22Your Majesty.
17:25Your Majesty.
17:26It's been more than a month
17:27since the Prime Minister was killed.
17:30Who the hell is the murderer?
17:31It's still a mystery.
17:33There are rumors among the people
17:35that they are afraid of the remnants of the Qin family.
17:37It makes people panic.
17:40In order to comfort the Prime Minister,
17:43in order to calm the rumors
17:45and calm the people,
17:47I suggest
17:48we kill all the remnants of the Qin family.
17:51I don't think it's a good idea.
17:53Your Majesty.
17:55I think what Minister Song said
17:57is too radical.
17:58If we kill all the remnants of the Qin family
18:00without distinguishing black and white,
18:02it will inevitably involve many innocent people.
18:04At that time,
18:05it will anger the people.
18:07Your Majesty.
18:08Your Majesty.
18:10I agree with Minister Song's suggestion.
18:12Fifteen years ago,
18:14the Qin family committed a heinous crime.
18:16These poor and evil people
18:18are the hidden dangers of the South.
18:20Why don't we kill them all
18:22to eliminate the future danger?
18:25The death of the Prime Minister
18:26does not have solid evidence
18:28to prove that the Qin family did it.
18:30If I kill the remnants of the Qin family
18:31just based on my guess,
18:33won't I be a traitor?
18:35Your Majesty is wise.
18:37You are a wise emperor.
18:39You must never
18:41care about the remnants of the Qin family.
18:43Your Majesty.
18:47Enough.
18:48Stop arguing.
18:50If there is nothing else,
18:51you are dismissed.
18:53Long live the Emperor.
19:01Minister Xiao.
19:02If we do this,
19:04can we really force Qin Yan out?
19:07As long as he is still alive.
19:09I'm afraid that if he lives to this day,
19:11he won't risk his life easily.
19:13He will.
19:17The Qin family
19:18values face the most
19:19and loves to pretend to be benevolent.
19:21Back then, Duke Ding
19:22used the lives of the whole family
19:23to secure the deployment.
19:25In exchange, they had a chance to survive.
19:27I believe that Qin Yan now
19:30will be like his father.
19:33Minister Xiao is wise.
19:35Be careful.
19:50Greetings, Your Majesty.
19:54Commander Yan.
19:55What is it?
19:57I have found out
19:59who killed Xiao Wanli.
20:05Who is it?
20:06The murderer
20:12is Your Majesty.
20:16Commander Yan.
20:17What do you mean?
20:19At first,
20:20I found rouge powder
20:21on the Prime Minister's body.
20:23From the wound,
20:24I concluded that the murderer was weak.
20:26So I locked the murderer
20:27on the woman.
20:29But I overlooked one point.
20:31This kind of powder
20:32is not for women.
20:35But...
20:39Why can't men use rouge powder?
20:41Why can't men use rouge powder?
20:43Those who act
20:44can use it.
20:46Those who are weak
20:48can pretend to be weak.
20:51But you can't be sure
20:52that I did it.
20:54I didn't leave the palace that day.
20:56Everyone in the palace can testify.
20:59Before I came here,
21:00I had investigated.
21:02That day,
21:03Your Majesty was singing in the city.
21:05But the strange thing is that
21:07Your Majesty usually sings
21:08in Miaoyin Pavilion.
21:09You never wear a suit.
21:11But that day,
21:12you dressed up.
21:14I guess
21:15it was Eunuch Feng
21:16who replaced you.
21:18You deserve to be my comrade.
21:20You did a great job.
21:22Your Majesty, I admit
21:24that I killed Xiao Wanli.
21:25That's right.
21:26I killed him.
21:29I am loyal
21:30to the South.
21:32As you can see,
21:33I really don't understand
21:34what Your Majesty means.
21:35You monopolize the power
21:37and force me to hold the court.
21:40Now you want to use me
21:41to get rid of the dissidents.
21:44Is this the loyalty
21:45you are talking about?
21:46Your Majesty,
21:48rouge powder brings disaster to the country and the people.
21:50If you are soft-hearted
21:51and don't kill them all,
21:53you will leave the South
21:54with endless trouble.
21:55Hypocritical.
21:56I think
21:57you are doing everything
21:58for power.
22:01Just like 15 years ago,
22:03you forced me
22:04to kill Duke Ding.
22:06Duke Ding deserved to die.
22:08He is ambitious
22:10and greedy for power.
22:12He is like a mountain of iron in the army.
22:14Xiao Wanli, you...
22:23Mr. Xiao,
22:24you shouldn't have contradicted His Majesty.
22:26His Majesty is kind,
22:28but you ignored the rules of the court
22:30and angered him.
22:31Who are you?
22:33How dare you talk to me like this?
22:55I deserve to die.
22:59What do you mean?
23:02Five years ago,
23:03His Majesty visited me in private.
23:05He felt sorry for me
23:06and gave me money.
23:07He buried my mother
23:08and brought me to the palace.
23:10I...
23:11I have nothing to repay him.
23:12I am asking you what you mean.
23:14I didn't get His Majesty's order
23:16and made my own decision.
23:17I killed Xiao Wanli by mistake.
23:20Your Majesty, don't worry.
23:22In order to destroy the corpse,
23:24I wrote the word Guanyou
23:25next to the corpse.
23:26You...
23:29Xiao Wanli committed a heinous crime
23:31by killing a loyal servant and threatening me.
23:33If I want him to die,
23:34I will let the whole world know
23:35his crime
23:36and make a public trial.
23:39Leave the capital.
23:40Don't come back in this life.
23:47All of a sudden,
23:48I thought
23:49Xiao Wanli planned the Guanyou Incident.
23:51But this guy
23:53didn't even admit his death.
23:55I admit it.
23:57Your Majesty, do you believe him?
24:00I don't fully believe him.
24:01But I believe Duke Ding.
24:03He is a loyal servant.
24:04He would never commit
24:05a heinous crime.
24:08About Zhu Yifan,
24:10Your Majesty,
24:11have you ever doubted Duke Ding?
24:14Never.
24:16Father,
24:18did you hear it in the Spirit of Heaven?
24:21His Majesty believes you are innocent.
24:25I thought
24:26since I had written the word Guanyou,
24:28I could take the opportunity
24:29to find out the real culprit behind the Guanyou Incident.
24:33I didn't expect to make a big deal out of it.
24:34Instead, I implicated the family of the Guanyou Incident.
24:37I really don't know what to do.
24:40I think
24:41there must be someone behind Song Ting.
24:43It's Xiao Quan.
24:46I thought
24:47Xiao Quan was not a simple person at all.
24:49So after his father died,
24:50I deliberately tested him.
24:52I also asked him to be the Minister of Justice.
24:54I waited for him to show his weakness.
24:56I didn't expect him to use the Guanyou Incident
24:58to keep an eye on the Qin family.
24:59He wanted to kill them all.
25:04He is even more vicious than Xiao Wan.
25:07Your Majesty, don't worry.
25:08I have a plan
25:10to suppress Zhu Xiao Quan temporarily.
25:12But
25:14I want to ask Your Majesty for something.
25:17What is it?
25:25I gave you my weapon.
25:42Your Majesty trusts me so much.
25:44I will not let you down.
25:46I know
25:47I can trust you at any time.
25:51But
25:53I have one more request.
25:58Miss Chu Yue.
26:01Yes.
26:02Miss Chu Yue is still in the Ministry of Justice.
26:04I am really worried.
26:06You are so worried about her.
26:08Do you like her?
26:16Since Miss Chu Yue promises to marry me,
26:18I have the responsibility to protect her.
26:21Good.
26:23Commander Yan is really loyal.
26:25Really.
26:26Don't worry.
26:27No matter what happens,
26:28I will protect Miss Chu Yue for you.
26:31Thank you, Your Majesty.
26:36Then I will leave now.
26:41Duke Feng is a good actor.
26:42It seems that he has learned a lot from Your Majesty.
26:46He knows everything.
26:48Will anything happen?
26:50Nothing.
26:52It's a good thing that he knows.
26:54He promised to help me find out the truth behind Guan You's incident.
27:01It's just that I am more and more suspicious of his identity.
27:11Hide this dagger in Song Ting's house.
27:15But Song Ting is Xiao Quan's person.
27:17If you do this, you will expose yourself even more.
27:19This is the only way to protect those who are implicated by the Qin family
27:24and save Chu Yue.
27:26Xiao Quan already suspects you.
27:27What if they take this opportunity to cause trouble?
27:28How can you deal with it?
27:33I have my own way.
27:34Listen to me.
27:35Hurry up and get ready.
27:50Xiao Quan
28:01Duke Wei, Xiao Wan.
28:05The two mountains that are on top of me have been moved.
28:12But the one who really worries me is Xiao Quan.
28:19Yan Changyuan, if you really are the King of Qin,
28:23then help me to protect our country together.
28:40If you don't want to go, then let me do it.
28:44Let me do it.
28:45Let me do it.
28:47Your Majesty, for the peace of the South,
28:50I suggest that we kill all the remnants of the Qin family
28:54and get rid of their roots.
28:56Your Majesty, you cannot do that.
28:58If you kill without evidence,
29:00I am afraid that it will cause great chaos in the world.
29:08Your Majesty, I have found the real murderer who killed the Prime Minister.
29:12Commander Yan has found the real murderer?
29:14Who is it?
29:16Song Ting, the Vice Director of the Imperial Household Department.
29:21Song Ting?
29:23You are slandering me. You are framing a high-ranking official.
29:26Minister Song, you don't need to deny it.
29:28I have already found the murder tool in your residence.
29:32What tool?
29:44The blade of this dagger is exactly the same as the Prime Minister's wound.
29:49The servants of the Imperial Household Department saw the dagger being found.
29:53Here is their confession.
29:55Nonsense! I don't have a dagger.
29:58Besides, there are many daggers like this in the market.
30:00How can you say that this is the murder weapon of the Prime Minister?
30:03Minister Song is right.
30:04However, I also found a thread in the Prime Minister's fingernails.
30:10Thread?
30:13Minister Song is the murderer, isn't he?
30:37The source of this thread...
30:42is on Minister Song's left shoulder.
30:59Minister Song, you have worked hard.
31:05You took this thread from me.
31:08You framed me!
31:10Song Ting, why are you in such a hurry?
31:14Commander Yan, please go on.
31:17Your Majesty,
31:18Jing Ping found a thread that can be found everywhere.
31:20She has already determined that Minister Song is guilty.
31:22Isn't this too childish?
31:24The Ministry of Justice is also the daughter of Lei Bao, Jing Ping's first daughter.
31:28Does it mean that Chu Yue is the murderer of the Prime Minister?
31:33How can these two be compared?
31:36In conclusion,
31:39Chu Yue is the daughter of Lei Bao, the former minister of the Duke of Dingguo.
31:44She is a suspect of murder and revenge.
31:49And Minister Song has always been on good terms with my father.
31:53What reason does he have to kill my father?
32:00That's right.
32:02That makes sense.
32:04Commander Yan, do you have any more evidence?
32:15This is the solid evidence of Minister Song's murder of the Prime Minister.
32:22There's more evidence?
32:23How could this be?
32:25Minister Song killed someone to cover up for corruption.
32:28He killed someone to cover up for corruption.
32:30After the Prime Minister found out, he was going to punish him.
32:33Minister Song got angry and killed the Prime Minister.
32:37Because he was afraid that the truth would be exposed,
32:39Minister Song framed the former minister of the Duke of Dingguo.
32:44Song Ting!
32:46I'm here.
32:48You are corrupt.
32:49You killed someone to cover up for corruption.
32:51There's so much evidence here.
32:52What else do you have to say?
32:54Your Majesty, I did embezzle some money.
32:57But I didn't kill the Prime Minister.
32:59Your Majesty, the one who killed the Prime Minister is a remnant of the Qin family.
33:03He is a remnant of the Qin family.
33:05Minister Song's trick is good.
33:07The two officials misled the whole case.
33:13Does Minister Song have anything to do with the Qin family?
33:16Do you want to use the murder of the Prime Minister
33:19to get rid of your big trouble?
33:23You are so vicious.
33:25Guards!
33:26Drag him out and punish him according to the law.
33:28Your Majesty, I'm wronged.
33:31Minister Song, Your Majesty, I'm wronged.
33:33I'm wronged, Your Majesty.
33:36I'm wronged.
33:37He killed the Prime Minister.
33:46I've been hungry for three days.
33:48Why don't you say anything?
33:49Hey!
33:52As long as you hand over the rest of the old cloth of the Qin family,
33:54we will let you go.
33:58You are stubborn.
33:59You have a bad temper.
34:13The flower puppet of Yunshao Temple is really beautiful.
34:16Why don't you talk with us?
34:18That's right.
34:19Talk with us.
34:21Let's talk.
34:22Come on.
34:36Yan Changyun,
34:38I was waiting for you to come to the prison.
34:41I didn't expect you to come.
34:45Arrest him.
34:49Xiao Quan,
34:51you are more shameless than your father.
34:56You should know that
34:58Qianyu didn't break into the prison of the Ministry of Punishments
35:01and kidnapped the drug traffickers of the court.
35:04You will be beheaded.
35:05You will be beheaded.
35:17His Majesty has issued an edict
35:19to release Chu Yue.
35:22Mr. Xiao,
35:24do you want to disobey the edict?
35:30What?
35:32Are you still doubting the truth of the edict?
35:35I'm not doubting it.
35:36I'm not doubting it.
35:37I'm not doubting it.
35:38I'm not doubting it.
35:39I'm not doubting it.
35:40I'm not doubting it.
35:41I'm not doubting it.
35:42I'm not doubting it.
35:43I'm not doubting it.
35:44I'm not doubting it.
35:45I'm not doubting it.
35:46I'm not doubting it.
35:47I'm not doubting it.
35:48I'm not doubting it.
35:49I'm not doubting it.
35:50I'm not doubting it.
35:51I'm not doubting it.
35:52I'm not doubting it.
35:53I'm not doubting it.
35:54I'm not doubting it.
35:55I'm not doubting it.
35:56I'm not doubting it.
35:57I'm not doubting it.
35:58I'm not doubting it.
35:59I'm not doubting it.
36:00I'm not doubting it.
36:01I'm not doubting it.
36:02I'm not doubting it.
36:03I'm not doubting it.
36:04I'm not doubting it.
36:05I'm not doubting it.
36:06I'm not doubting it.
36:07I'm not doubting it.
36:08I'm not doubting it.
36:09I'm not doubting it.
36:10I'm not doubting it.
36:11I'm not doubting it.
36:12I'm not doubting it.
36:13I'm not doubting it.
36:14I'm not doubting it.
36:15I'm not doubting it.
36:16I'm not doubting it.
36:17I'm not doubting it.
36:18I'm not doubting it.
36:19I'm not doubting it.
36:20I'm not doubting it.
36:21I'm not doubting it.
36:22I'm not doubting it.
36:23I'm not doubting it.
36:24I'm not doubting it.
36:25I'm not doubting it.
36:26I'm not doubting it.
36:27I'm not doubting it.
36:28I'm not doubting it.
36:29I'm not doubting it.
36:30I'm not doubting it.
36:31I'm not doubting it.
36:32I'm not doubting it.
36:33I'm not doubting it.
36:34I'm not doubting it.
36:35I'm not doubting it.
36:36I'm not doubting it.
36:37I'm not doubting it.
36:38I'm not doubting it.
36:39I'm not doubting it.
36:40I'm not doubting it.
36:41I'm not doubting it.
36:42I'm not doubting it.
36:43I'm not doubting it.
36:44I'm not doubting it.
36:45I'm not doubting it.
36:46I'm not doubting it.
36:47I'm not doubting it.
36:48I'm not doubting it.
36:49I'm not doubting it.
36:50I'm not doubting it.
36:51I'm not doubting it.
36:52I'm not doubting it.
36:53I'm not doubting it.
36:54I'm not doubting it.
36:55I'm not doubting it.
36:56I'm not doubting it.
36:57I'm not doubting it.
36:58I'm not doubting it.
36:59I'm not doubting it.
37:00I'm not doubting it.
37:01I'm not doubting it.
37:02I'm not doubting it.
37:03I'm not doubting it.
37:04I'm not doubting it.
37:05I'm not doubting it.
37:06I'm not doubting it.
37:07I'm not doubting it.
37:08I'm not doubting it.
37:09I'm not doubting it.
37:10I'm not doubting it.
37:11I'm not doubting it.
37:30Okay.
37:40Chu Yue,
37:41you can't go back to Uncle Lei for now.
37:43You stay at my house for now.
37:45My maid will prepare a room for you.
37:48You take care of your injury here.
37:51Thank you, Yan.
37:52You have my word.
37:54You've been through a lot recently.
37:58It's nothing.
38:00But do you know the pain in my heart?
38:05Of course I know!
38:07Sister Chu Yue, you're finally out!
38:11Chang Yun and I worry about you every day.
38:15Chang Yun, I told you before
38:18to visit Sister Chu Yue when you're free.
38:20But you just wouldn't listen.
38:22I know.
38:23Chang Yun, I'm just pregnant.
38:25Why are you so nervous?
38:27You're circling around me every day.
38:29What are you talking about?
38:30You're not pregnant with my child.
38:32How could I be nervous about you?
38:34Shut up.
38:35Sister Chu Yue, it's getting late.
38:38Chang Yun, send her back to Yun Shao Temple.
38:41No need.
38:42His Majesty has removed you from the official rank.
38:45From now on, you're free.
38:49Really?
38:52Brother Yan, not only did you help me regain my freedom,
38:56you also let me stay at your house.
38:59Thank you.
39:01Let me show you around.
39:26Translated by Hua Chenyu English Subs
39:56Translated by Hua Chenyu English Subs
40:26Translated by Hua Chenyu English Subs
40:56Translated by Hua Chenyu English Subs
41:26Translated by Hua Chenyu English Subs