Pour cette 5e saison, les équipes ont été autorisées à suivre les agents d'un service spécial peu connu du grand public, le SAPV, le service d'aide policière aux victimes. Tous les jours, des femmes, mais aussi des hommes, sont confrontés à des violences conjugales. Certains ont le courage de franchir la porte du commissariat pour dénoncer les faits qu'ils subissent au quotidien.
Category
📺
TVTranscription
00:00 Au commissariat et de retour sur RTL TV.
00:04 Ils sont victimes de vols, d'escroqueries, d'agressions ou d'incivilités.
00:08 Je me suis défendu en putant les escaliers quoi.
00:10 Immersion au cœur des commissariats de quartier.
00:13 Je ne pénible de voir de vous annoncer que votre maman est décédée.
00:17 Nos équipes ont pu suivre les agents du service d'aide policière aux victimes.
00:20 Il me lave la main, il me met le pied dans la tête.
00:22 Et après quand il est blessé il dit que c'est vous qui l'avez frappé.
00:25 Sur le terrain ou au commissariat, ils écoutent,
00:27 désamorcez conflit et protégez victimes.
00:30 Vous savez que vous êtes courageuse.
00:31 Moi je vous le dis, je ne vous le demande pas, je vous le dis.
00:33 Présenté par Caroline Fontenoie au commissariat,
00:36 vendredi à 19h50 sur RTL TV.