Strauss procède à l'interrogatoire des membres de l'équipe après une fusillade. Elle tente d'établir les faits et cherche à comprendre le rôle de Hotch dans l'affaire. Tous affirment que le responsable du drame n'est autre que George Foyet, un tueur en série qui avait menacé la famille de Hotch. Les agents étaient parvenus à pister le criminel en recherchant où il s'approvisionnait en médicaments. Après avoir localisé son appartement, ils s'y étaient rendus, mais Foyet avait déjà vidé les lieux. C'est alors que Foyet avait appelé Hotch pour lui dire qu'il se trouvait avec Haley. Hotch s'était précipité, mais n'avait pas pu sauver Haley.
Category
📺
TVTranscription
00:00 Les coups de feu ont été entendus au 751 à Brunswick.
00:02 On n'est pas sur cette affaire. Pourquoi on nous fait venir ?
00:04 Quelque chose est arrivé à Hodge.
00:05 Un cadavre. Hommes d'environ 35 ans.
00:07 On ne voit plus le FBI.
00:08 Vous aviez raison, ce malade s'est vit depuis des années.
00:12 Il y a actuellement un enfant en danger.
00:14 On tient.
00:15 Tout ce qu'il a fait nous permet de mieux cerner qui il est.
00:18 Ils ont peur d'avoir un nouveau tueur de l'ennemi.
00:19 Une mort à foyer.
00:21 FBI, arrêtez-vous !
00:22 Lâchez votre arme !
00:24 Esprit criminel, ce soir à 21h05 sur TV Braze.
00:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org