L'inspecteur Barnaby assiste au procès d'une jeune femme qu'il a lui-même arrêtée. Bien que tous les indices concordent, l'accusée plaide non coupable, à la grande surprise du policier. Déstabilisé, celui-ci finit par être pris d'un doute tenace et décide de reprendre toute l'enquête depuis le début. Barnaby commence par vérifier certains témoignages. Il va même jusqu'à convaincre une vieille dame de servir d'appât pour prendre le véritable assassin en flagrant délit. A ce stade, le policier ne sait toujours pas sur quel pied danser. C'est alors qu'un personnage suspect se manifeste. S'agit-il de son homme ?...
Category
📺
TVTranscription
00:00Pour sauver une femme que tout accuse,
00:05Tu crois qu'elle pourrait être innocente ?
00:07Pourquoi a-t-elle décidé de mentir ?
00:09Barnaby doit piéger le vrai coupable.
00:12Je viens de voir quelqu'un qui semble quelque peu douteux.
00:16S'il était surpris en train d'essayer de me tuer.
00:20J'espère que ça va marcher.
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org