DCW-240603-melde
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Aujourd'hui, nous allons parler du verbe "melde"
00:03 en standart "melden"
00:06 et en français "annoncer"
00:08 Le verbe "melde" a été traduit en tibétain par "melden"
00:11 et il est le verbe "meldho" en allemand
00:16 Comment le prononciez-vous?
00:19 Comment vous prononcez "melde"?
00:20 Comme en Strasbourg, comme en Grumel,
00:23 comme en Hanauerland,
00:25 comme en Havenau,
00:27 comme en Hanauerland, comme en Buswil,
00:29 comme en Imsee,
00:31 je vous donne cet exemple
00:33 pour vous montrer
00:35 comment tout est un peu compliqué en Alsace,
00:39 car à côté de Buswil,
00:41 il y a un village où il y a l'Imsee,
00:43 par exemple, là, on dit "melde"
00:45 "melde" comme en Brum,
00:47 comme en Trudersche,
00:49 Trudersche, Kora, Spai,
00:51 et comme en Schlitzstadt,
00:54 comme en Kolmog, comme en Mieluse,
00:56 c'est très intéressant.
00:58 Vous savez,
01:00 vous savez,
01:02 vous savez,
01:04 vous savez,
01:06 vous savez,
01:08 vous savez,