Wolves, Witches and Giants Wolves, Witches and Giants E048 – Snow White and Rose Red
Category
😹
FunTranscript
00:00Un jour, il y avait une sorcière qui possédait un magnifique miroir.
00:05Il ne reflétissait rien de bon et beau,
00:08mais des images mauvaises et mauvaises
00:11étaient refléties de pire en pire que celles qu'elles étaient.
00:22La sorcière était pour toujours la plus puissante de tous.
00:28La sorcière s'admirait pour toujours dans le miroir,
00:32et même si elle portait une robe de fête jolie,
00:36elle reflétissait comme des coulisses nocturnes.
00:40Un jour, la sorcière suivait les morts du Nord
00:44sur son jet ski,
00:46quand le miroir s'est cassé de son sac à bagages
00:49et est tombé sur terre comme un million de splinters.
00:53Si un splinter s'est tombé dans l'œil de quelqu'un,
00:58ils ont vu tout de manière mauvaise et mauvaise.
01:03En dessous, dans une petite ville picturesque,
01:07éclaboussée par un volcan extinct.
01:11Un jeune homme nommé Kay
01:14vivait avec sa famille dans une vieille maison.
01:18Il était un bon garçon silencieux.
01:23Quand il pleuvait, il semblait qu'il n'y avait qu'un flic géant,
01:28plus gros que les autres.
01:30« C'est la Snow Queen ! »
01:32La flamme s'allumait comme il l'avait dit,
01:37et sa mère sentait un refroidissement dans ses fesses.
01:41Sur son voyage au lit,
01:43Kay regardait le ciel,
01:45et la nuit s'éloignait.
01:48Un flic géant semblait se déplacer,
01:52puis s'unir à un autre,
01:55jusqu'à ce qu'il puisse voir la face
01:59de l'évil loup, la Snow Queen.
02:03Elle souriait, un souriant dégueulasse,
02:07puis disparaît.
02:10Le flic géant s'éloignait,
02:13et la nuit s'éloignait.
02:16Le flic géant s'éloignait,
02:18et la nuit s'éloignait.
02:20Tout d'un coup,
02:22il pleurait,
02:24sanglant furieusement son oeil.
02:27Un petit morceau de l'évil loup
02:30s'éloignait dans son oeil.
02:32« Regardez cette belle image d'une rose ! »
02:35« C'est une larme ! »
02:36disait Kay.
02:37« Et elle a l'air terrible ! »
02:39« Kay ! » disait sa mère.
02:41« Ce n'est pas comme toi de parler de cette façon ! »
02:44Le comportement de Kay devenait de pire en pire,
02:47et il commençait à s'amuser
02:49avec les gros garçons dans le quartier de la ville.
02:52En bref, il devenait un loup.
02:55Ces garçons aimaient bien se coller dans leurs sleds
02:59pour passer les voitures et s'amuser.
03:02Et une nuit,
03:04un énorme sled en plâtre de chrome
03:07s'éloignait dans le quartier.
03:10Kay s'est attaché à son petit sled,
03:13et bientôt,
03:14il s'éloignait dans les rues.
03:16Plus vite, plus vite, il s'éloignait.
03:19Puis, oh mon Dieu !
03:21Il commençait à voler !
03:23Avec le garçon terrifié
03:25qui s'éloignait pour la vie.
03:27Ce qui commençait comme une blague
03:29devenait très sérieux.
03:31« Ha ha ha ! »
03:33criait le chauffeur de la sled.
03:35« C'était l'aigle Snow Queen ! »
03:37« Ha ha ha ! »
03:39« Tu viens avec moi, mon loup ! »
03:42« Tu me fais vivre dans la vie nordienne ! »
03:50Quand ils sont arrivés,
03:52le garçon avait tellement froid
03:54que la Snow Queen
03:56l'a mis au travail immédiatement.
03:58« Tu m'amuseras, enfant ! »
04:01« Et quand je me sens bâti avec toi, »
04:03« Je vais te faire un beau sculpture ! »
04:07« Ha ha ha ! »
04:09Kaye regardait autour des autres statues froides.
04:13Peut-être que ce sont d'autres petits garçons qui avaient un morceau de l'ombre de la vache dans leurs yeux.
04:21Dites-moi quelque chose de beau et agréable !
04:25Elle demandait, mais bien sûr, Kaye ne pouvait pas s'en occuper, carvant les formes les plus grotesques et mauvaises.
04:33Vous êtes vraiment un mauvais garçon !
04:36Elle a emmené Kaye vers un lac froid, brisé en milliers de morceaux, comme un énorme morceau de bois.
04:45Ses mains étaient bleues de froid.
04:49Kaye a été faite pour unir les morceaux d'acier, pour créer un modèle qui plaisait à la Vache du Neige.
04:57Mais chaque forme a l'air d'arriver de pire en pire.
05:01Ce ne sont pas des symboles mauvais !
05:04J'essaie, j'essaie vraiment, a crie Kaye, mais mes mains sont si froides !
05:11En parlant, un sourire chaud s'est formé dans ses yeux et s'est dégouté sur sa bouche, sauvant le fragment de glace.
05:21Tout d'un coup, Kaye a vu les choses comme elles le sont.
05:26Il a vu la Vache du Neige comme une folle Vache d'acier.
05:34Mais comment l'a-t-il persuadé de la ramener à sa maison ?
05:40Tout d'un coup, il s'est rappelé de la volcane qui a tourné sur sa ville.
05:46Est-ce que tu voudrais aller à un endroit vraiment sombre et mauvais ?
05:50Je ne veux pas dire l'atelier de gaz de Catsford.
05:53Alors à quoi attendons-nous ?
05:56Et avec un bruit bruyant, la fantastique Vache est retournée de la terre des lumières nordiques.
06:03C'est là !
06:08Tu ne viens pas avec moi, enfant.
06:11Je vais garder tout cet amusement pour moi-même.
06:16Kaye a glissé doucement vers la sécurité.
06:19L'atelier de gaz de Catsford.
06:22Pendant ce temps, la Vache a avalé de plus en plus vite vers la volcane et a disparu de vue.
06:34Plus de fragments de glace ne rentraient plus dans les yeux des gens.
06:39Seulement de l'acide volcanique chaud.