สงครามสมรส EP.19 วันที่ 27 พฤษภาคม 2567
Category
📺
TVTranscription
00:00Oh oh oh oh
00:02J'ai posé de nombreuses questions
00:05Pour savoir si j'ai aimé quelqu'un
00:09...
00:11...
00:13...
00:15...
00:17...
00:19...
00:21...
00:23...
00:25...
00:27...
00:29...
00:34...
00:36...
00:38...
00:41...
00:46...
00:49C'est à cause de toi que ma mère s'est perdue.
01:09Lynn,
01:14je dois aller au Québec la semaine prochaine.
01:19Je dois y aller pour voir ma femme.
01:25Tu veux retourner à la maison de ta vieille femme ?
01:28Tu as mal au ventre.
01:30Tu veux retourner à la maison de ta vieille femme ?
01:35Je ne veux pas, Lynn.
01:37Ne t'inquiète pas.
01:39Je suis retourné parce que j'ai envie d'amener mes affaires.
01:45En plus, j'ai envie de rencontrer Nott.
01:50Nott ne me parle plus souvent.
02:05Lynn,
02:08tu es ma famille.
02:11Je te promets
02:14que je reviendrai à la maison la dernière fois.
02:40Sous-titrage ST' 501
03:11Check.
03:12C'est bon.
03:41Je n'ai pas tout gardé pour toi.
03:44Tu veux que je te l'emmène ?
03:45Tu veux me tuer ?
03:49Tu viens juste pour les choses.
03:51Voici les choses.
03:57Où est la voiture ? Je veux voir ma fille.
04:11Nott.
04:13Nott.
04:16Je viens.
04:17Viens me voir.
04:20Nott.
04:40Nott.
04:42Viens me voir.
04:47Tu m'entends ?
04:55Tu m'entends ?
05:11Je reviendrai.
05:15Viens me voir.
05:41Nott.
05:45Maman, je veux qu'on rentre.
05:47Je ne veux pas rencontrer Nott.
05:57Tu peux rentrer.
05:59Je t'appellerai.
06:01Si tu n'as pas de problème, je t'appellerai.
06:03Je t'appellerai.
06:05Je t'appellerai.
06:07Je t'appellerai.
06:08Je t'appellerai.
06:09Tu peux venir me voir si tu veux.
06:15Tu détestes mon père ?
06:19Tu es content ?
06:21Je ne déteste pas ton père, maman.
06:23Je suis juste déçue de toi.
06:39Je t'aime.
07:09Je t'aime.
07:40Je ne peux pas y aller.
07:46Je ne veux pas que ton fils déteste son père.
07:54Je crois que c'est seulement vous
07:58qui pouvez discuter de ça avec Nott.
08:09Je t'aime.
08:39Je t'aime.
08:41Je t'aime.
08:43Je t'aime.
09:09Je dois y aller.
09:11Oui.
09:13Au revoir, Maman.
09:15Au revoir.
09:16Oui.
09:17Au revoir.
09:39Au revoir.
10:09Je t'aime.
10:13Je t'aime.
10:17Je t'aime.
10:40Nott ?
10:42Nott ?
10:47Elle est toujours enceinte avec son père.
10:51Je ne sais pas.
10:53Je viens pas rencontrer mon père.
10:57Je ne sais pas. Je ne veux pas rencontrer papa.
11:09Je ne suis pas d'accord si tu es en colère contre papa.
11:13Parce que j'étais aussi en colère contre papa.
11:18Mais je veux que tu comprennes une chose.
11:21Quoi qu'il s'agisse de ta lutte contre papa ou de tes erreurs,
11:25les sentiments qu'il a pour toi sont différents.
11:30Papa t'aime et t'aime beaucoup.
11:34Mais je n'aime pas que papa me fait mal.
11:42Je comprends.
11:46Je comprends si tu te sens mal.
11:50Tu ne dois pas être en colère contre papa aujourd'hui.
11:53Mais si tu te sens bien et que tu veux rencontrer papa,
11:59dis-le à maman.
12:20Qu'est-ce qu'il y a?
12:40Oui, c'est le sac pour ton ordinateur dans la salle de bain.
12:44Laisse-le moi.
12:46C'est comme si tu n'avais rien à manger.
13:17Votre ex-femme n'était qu'une femme et une mère.
13:23Elle a même détruit ta vie.
13:26Je pense qu'elle n'est pas la même.
13:39C'est à vous de décider.
13:42Je n'ai plus rien à voir avec vous.
13:48Rappelez-vous,
13:51vous n'avez qu'une seule chose à faire,
13:54c'est d'y aller.
14:11C'est à vous de décider.
14:13C'est à vous de décider.
14:15C'est à vous de décider.
14:17C'est à vous de décider.
14:19C'est à vous de décider.
14:21C'est à vous de décider.
14:23C'est à vous de décider.
14:25C'est à vous de décider.
14:27C'est à vous de décider.
14:29C'est à vous de décider.
14:31C'est à vous de décider.
14:33C'est à vous de décider.
14:35C'est à vous de décider.
14:37C'est à vous de décider.
14:39C'est à vous de décider.
14:41Merci. Je reviendrai tout de suite.
15:41C'est mon numéro de téléphone.
15:43Est-ce que tu peux m'appeler?
15:45Oui, je peux t'appeler.
15:47Je suis à la maison.
15:49Je suis en train de te chercher.
15:51Je vais te chercher.
15:53Ok, merci.
15:55Je vais te chercher.
15:57C'est bon, je vais te chercher.
15:59Je vais te chercher.
16:01Je vais te chercher.
16:03Merci.
16:05Je vais te chercher.
16:07Je vais te chercher.
16:09Je vais te chercher.
16:11Je vais te chercher.
16:17Il est parti.
17:09C'est la première fois que je vois mon fils.
17:11Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:17Il va sûrement être heureux
17:19que ton fils soit là.
17:39C'est la première fois que je vois mon fils.
17:41Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:43C'est la première fois que je vois mon fils.
17:45Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:47C'est la première fois que je vois mon fils.
17:49Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:51C'est la première fois que je vois mon fils.
17:53Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:55C'est la première fois que je vois mon fils.
17:57Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
17:59C'est la première fois que je vois mon fils.
18:01Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:03C'est la première fois que je vois mon fils.
18:05Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:07C'est la première fois que je vois mon fils.
18:09Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:37Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:39C'est la première fois que je vois mon fils.
18:41Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:43C'est la première fois que je vois mon fils.
18:45Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:47C'est la première fois que je vois mon fils.
18:49Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:51C'est la première fois que je vois mon fils.
18:53Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:55C'est la première fois que je vois mon fils.
18:57Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
18:59C'est la première fois que je vois mon fils.
19:01Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:03C'est la première fois que je vois mon fils.
19:05C'est la première fois que je vois mon fils.
19:07Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:09C'est la première fois que je vois mon fils.
19:11Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:13C'est la première fois que je vois mon fils.
19:15Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:17C'est la première fois que je vois mon fils.
19:19Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:21C'est la première fois que je vois mon fils.
19:23Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:25C'est la première fois que je vois mon fils.
19:27Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:29C'est la première fois que je vois mon fils.
19:31Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
19:33...
19:55Père, tout est brûlé.
19:58Je te l'avais dit.
20:02Viens, viens, viens.
20:04On peut en faire un autre.
20:06On va le répandre.
20:09Et on peut l'enlever.
20:11Père, père.
20:13Laissez-moi.
20:25Sous-titrage ST' 501
21:26Comment vas-tu?
21:28C'est notre nouvelle maison.
21:42C'est bien.
21:44On peut se coucher.
21:46C'est bien.
21:48C'est bien.
21:50C'est bien.
21:56C'est bien, Métis.
21:58Ce n'est pas pour cette année.
22:00En année prochaine, on a un nouveau cours.
22:02C'est comme ça au Rassemblement.
22:15C'est bien, Médecin.
22:17C'est bien.
22:19C'est bien.
22:21C'est bien.
22:23Mais c'est pas vrai !
22:26Je peux pas faire ça !
22:28Oui, tu peux !
22:30Boua, je peux faire le médecin dans le service !
22:33Ah, vraiment ?
22:35Pourquoi tu fais ça ?
22:37Je suis contente !
22:43Boua, merci de toujours être à mon côté.
22:48Je serai toujours là pour toi.
22:50Je suis fière de toi.
22:52C'est ce que j'ai toujours voulu.
22:54Surtout quand j'étais malade.
22:57Maintenant,
23:00mon rêve est devenu réalité.
23:04Mais il me reste une chose.
23:16Marie-moi.
23:22Oh !
23:52C'est un rêve.
23:54C'est un rêve.
23:56C'est un rêve.
23:58C'est un rêve.
24:00C'est un rêve.
24:02C'est un rêve.
24:04C'est un rêve.
24:06C'est un rêve.
24:08C'est un rêve.
24:10C'est un rêve.
24:12C'est un rêve.
24:14C'est un rêve.
24:16C'est un rêve.
24:18C'est un rêve.
24:20C'est un rêve.
24:22C'est un rêve.
24:24C'est un rêve.
24:26C'est un rêve.
24:28C'est un rêve.
24:30C'est un rêve.
24:32C'est un rêve.
24:34C'est un rêve.
24:36C'est un rêve.
24:38C'est un rêve.
24:40C'est un rêve.
24:42C'est un rêve.
24:44C'est un rêve.
24:46C'est un rêve.
24:48C'est un rêve.
24:50C'est un rêve.
25:06Oui, Mets ?
25:07Où est-ce, Bua ?
25:09Je bois des choses pour toi.
25:48J'ai besoin d'un téléphone, s'il vous plaît.
25:53En route pour la ville.
25:55On y est.
26:18Bua, tu n'as pas besoin d'aller là-bas.
26:23Tu peux partir de là-bas.
26:26Qu'est-ce qu'il y a ?
26:29Bua est en train d'arriver.
26:31Attends-moi à la maison.
26:33Bua est avec son fils.
26:37Son fils ?
26:40La voiture est avec toi ?
26:43Oui.
26:45Bua a parlé avec son fils.
26:46Il veut te dire au revoir.
26:48Non, Bua, écoute-moi.
26:50Je t'ai dit de partir de là-bas.
26:53Partir de là-bas, Bua.
26:57Ecoute-moi, il y a quelqu'un qui t'attend.
27:00Il y a quelqu'un qui t'attend, Bua.
27:02Partir de là-bas, Bua.
27:04Tu peux partir avec ton fils.
27:12Bua ?
27:14Tu m'entends ?
27:17Bua ?
27:29Bua ?
27:31Tu entends ?
27:47Pourquoi tu n'as pas tiré ?
27:49La voiture est là-bas.
27:56Ouvre-la !
27:59Ouvre-la !
28:02Ouvre-la !
28:16Ouvre-la !
28:33Lâche-la !
28:35Lâche-la !
28:37Lâche-la !
28:40Lâche-la !
28:41Lâchez-moi !
28:43Lâchez-moi !
28:45Peut-être…
28:46Soirée !
28:47lâche-le, lâche-le !
28:51Lâche-le, sœur Lune
28:52Lâches-le, lâches-le !
28:54laisse moi y aller !
28:58Lâches-moi, sœur Lune
29:00Ken, vous n'allez pas me laisser
29:01Lâchez le, lâches-le !
29:09Je suis désolé.
29:10Il y a un problème. Attendez un instant.
29:40Il y a un problème.
29:45C'est lui.
29:47C'est le directeur.
30:06Qu'est-ce qu'il y a, Maitre ?
30:07Maitre, arrêtez votre plan, s'il vous plaît.
30:11Mon fils est dans la voiture, Maitre.
30:14Arrêtez votre plan, s'il vous plaît.
30:25Quoi ?
30:26Il y a un enfant avec lui !
30:27Qu'est-ce qu'il va faire ?
30:37Arrêtez votre plan, s'il vous plaît.
30:47Arrêtez votre plan.
30:49Non, Maitre, ne faites rien à mon enfant.
31:07Qu'est-ce que vous avez dit ?
31:09Je ne sais pas.
31:11Vous y allez sans me dire pourquoi.
31:16C'est l'heure.
31:17Je dois y aller.
31:18Oh s'il vous plait !
31:27Connaissez-moi.
31:28Je suis un ex-soldat de l'armée.
31:32Comment pouvez-vous dire que je suis un ex-soldat ?
31:35Pauvre !
31:36Répetez, répétez, répétez, répétez !
31:38Non !
31:40Repetez !
31:41Répétez !
31:43Vous repétez, répétez, répétez, répétez !
31:47Broue global..!
31:48Allez !
32:35...
32:49...
32:54...
33:00...
33:07Nott !
33:10Où est Moe et Nott ?
33:11Je suis arrivé et ils ne sont plus là.
33:22Policier !
33:25Vérifiez ce numéro de GPS.
33:28Je crois que mon fils et sa femme sont avec ce garçon.
33:31...
33:33Vite, Policier !
33:35S'il vous plaît,
33:36nous devons aller aider mon fils et sa femme.
33:42Vérifiez le numéro 13 de votre GPS.
33:46080-563-88.
33:49D'accord, si vous l'avez, envoyez-le nous.
34:00...
34:05...
34:09...
34:11Nous avons trouvé le véhicule qui a l'identité blanche.
34:14Les numéros sont 5, 6, 4, 9, 3.
34:17Il est allé vers la demi-tour à Everton.
34:19Envoyez le véhicule 15 vers la demi-tour.
34:22...
34:26...
34:29Oh putain, il y a un bâtiment à l'avant !
34:32Qu'est-ce qu'on va faire ?
34:35On va de l'avant à gauche !
34:42Oh putain !
34:43Les voitures sont à l'arrière !
34:44Les voitures !
34:45Dépêchez-vous !
34:47Dépêchez-vous !
34:49Dépêchez-vous !
34:51Dépêchez-vous !
34:53Eh !
34:59Oh putain !
35:17C'est ici !
35:18Descends !
35:20Descends !
35:21J'ai dit descends !
35:22Descends vite !
35:23Non ! Laissez-moi !
35:24Descends !
35:25Non ! Laissez-moi !
35:26Descends !
35:27Non !
35:29Laisse moi !
35:34Décamps !!
35:35Décamps !!
35:36C'est bon !
35:38Délève d'ici !
35:41Décanse !!
35:43Hé putain !
35:47Descends !
35:49Descend !
35:50Entends-tu ?
35:51Lamaroc !!
35:53Lâchez-moi !!
35:54Lâchez-moi !!!
35:55Youssoupha .?
35:56Hé !
35:57Hé !
35:58Non !
36:04Tu vas me tuer !
36:05Non !
36:07Non !
36:28NOOOOOOOON
36:32Non ! Non !
36:44Non ! Non !
36:48Non, non !
36:58C'est parti !
37:28T'as fait ça ?
38:28Belgium, Jeanne-Marie
38:41Andrew,
38:43la police veut que tu lui donnes la parole pour qu'elle reste.
38:45Je lui ai déjà dit que tu n'arriveras pas à y arriver.
38:56Vous êtes Paul Meretz, n'êtes-vous pas ?
38:57Je vous invite à aller à l'hôpital avec nous.
39:00Vous êtes maintenant un suspect dans le cas d'un employé.
39:15S'il vous plaît.
39:27Je vous invite à aller à l'hôpital avec nous.
39:58Pourriez-vous nous interroger sur son zéro pour en saber plus?
40:04Votre bébé a
40:08un grand stress.
40:10Alors, un médecin a décidé de lui apporter des frappes embrassées.
40:11Je ne veux pas vous inquiéter.
40:13Mais quand vous reviendrez à la maison,
40:15je voudrais que vous observiez sa situation.
40:17Si elle a des symptômes,
40:19si elle ne dort pas ou si elle rêve,
40:21je vous conseille de l'emmener voir un psychologue.
40:25Mon fils a des PTSD ?
40:28Une fille qui a déjà vécu ce genre d'événement
40:30et qui a déjà eu des enfants,
40:32elle a déjà un risque d'avoir des PTSD
40:35plus élevé que ceux d'autres.
40:38Maintenant, c'est à l'esprit de l'enfant
40:41de voir à quel point c'est difficile.
41:08C'est là !
41:10C'est là !
41:12C'est là !
41:14C'est là !
41:16C'est là !
41:18C'est là !
41:20C'est là !
41:22C'est là !
41:24C'est là !
41:26C'est là !
41:28C'est là !
41:30C'est là !
41:32C'est là !
41:34C'est là !
41:37Je crois que c'est vrai.
41:39Ils ont mis un plan.
41:41Un homme a suivi Bua
41:43et l'autre a attendu à la route pour le tuer.
41:46Mais...
41:47Mais, tu sais ce qui s'est passé ?
41:57Bua a dit que
41:59Borame a appelé pour qu'il retourne à la voiture.
42:01Il y avait quelqu'un qui attendait à la route pour le tuer.
42:04Et je suis allé en retard
42:06parce que Borame a donné le numéro de la police.
42:22Il a été arrêté par la police, non ?
42:34Il a été arrêté par la police, non ?
42:36Il a été arrêté par la police, non ?
42:38Il a été arrêté par la police, non ?
42:40Il a été arrêté par la police, non ?
42:42Il a été arrêté par la police, non ?
42:44Il a été arrêté par la police, non ?
42:46Il a été arrêté par la police, non ?
42:48Il a été arrêté par la police, non ?
42:50Il a été arrêté par la police, non ?
42:52Il a été arrêté par la police, non ?
42:54Il a été arrêté par la police, non ?
42:56Il a été arrêté par la police, non ?
42:58Il a été arrêté par la police, non ?
43:00Il a été arrêté par la police, non ?
43:02Il a été arrêté par la police, non ?
43:04Pourquoi est-ce qu'elle est partie depuis longtemps ?
43:10Père, il y a des nouvelles de Mets sur Twitter.
43:14Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
43:16Répondez-moi !
43:18Répondez-moi !
43:20Répondez-moi !
43:22Répondez-moi !
43:24Monsieur, vous connaissez le cas de Mets, n'est-ce pas ?
43:28Oui.
43:30Monsieur, vous connaissez le cas de Mets, n'est-ce pas ?
43:39C'est vous qui l'avez demandé ?
43:44Ne vous en faites pas.
43:46Ils ne savent pas.
43:50Et Mets ?
43:51Comment est-ce qu'il s'est passé ?
43:54Restez ici.
43:56N'appuyez pas sur Mets.
44:01Laissez-le tranquille.
44:04Répondez à la question.
44:08Répondez-moi.
44:11Appellez son nom.
44:13Mets, Mets.
44:15Mets, Mets.
44:17Mets, Mets.
44:19Mets, Mets.
44:21Mets, Mets, Mets.
44:23Mets, ça va ?
44:25Est-ce que Mets est bien hors de question ?
44:28Vous avez dit quoi ?
44:29Qu'est-ce que vous faites ?
44:30Lâchez-moi ! Je vais aller voir ma fille !
44:32Lâchez-moi !
44:33Maman !
44:34Lâchez-moi !
44:35Vous avez fait une erreur !
44:41Maman !
44:42Qu'est-ce que vous faites ici ?
44:50Est-ce que la famille a contacté ?
44:58Lâchez-moi !
45:29Oui, maman ?
45:30Nourine !
45:32Tu sais ce qui se passe avec Maïs, n'est-ce pas ?
45:34J'ai dit que tu allais l'aider, n'est-ce pas ?
45:36Je suis désolée, maman.
45:40Je ne sais pas comment t'aider.
45:59Allô ?
46:00Nourine !
46:01Nourine !
46:27Je n'ai rien fait.
46:29J'ai fait une erreur.
46:321 milliard.
46:34Si je reçois le lundi, je vais pouvoir me séparer de Maïs.
46:38Faut que vous m'aidez.
46:42Je donne au démôlage.
46:43Votre sorte sera meilleure.
46:52J'ai connufié la fille depuis longtemps.
46:54Avant que votre père ne soit mort, j'ai demandé à Lek de t'aider à t'occuper de Méde.
47:00Allô ? Allô, Lek ? Allô ?
47:06J'ai vraiment des problèmes, Aude.
47:08N'oublie pas que tu peux ouvrir le restaurant parce que c'est Méde.
47:15Allô ? Aude ? Aude ?
47:17Allô ? Allô ?
47:23Allô ? Ne me laissez pas ici.
47:27J'ai besoin d'aide, je peux t'aider.
47:30J'ai juste un million.
47:32J'ai vraiment des problèmes.
47:33Je dois m'en occuper ce soir.
47:34Je dois me faire enregistrer.
47:38Allô ? Allô ?
47:47Allô ?
47:58Bonjour, monsieur.
47:59Je suis désolée de vous emmener à cette heure.
48:01Mais je ne sais pas qui je devrais relier.
48:04Les problèmes de Méde sont trop grands pour moi.
48:08Madame, il est temps de partir.
48:10Si vous ne m'aidez pas, je ne serai pas là.
48:17Quand Méde travaillait, elle aidait tout le monde.
48:22Mais quand Méde était en danger,
48:25il n'y avait personne pour m'aider.
48:31La bonne et la mauvaise sont différentes.
48:35Méde a toujours aidé les autres.
48:40Elle a fait tout pour s'améliorer.
48:45Mais cette fois, elle a fait trop de mal.
48:50Je suis désolé.
48:52Attendez, monsieur !
48:54Attendez, monsieur !
48:56Monsieur !
48:58Monsieur !
49:14Monsieur !
49:16Monsieur !
49:18Monsieur !
49:20Monsieur !
49:22Monsieur !
49:24Monsieur !
49:26Monsieur !
49:28Monsieur !
49:30Monsieur !
49:32Monsieur !
49:34Monsieur !
49:36Monsieur !
49:38Monsieur !
49:40Monsieur !
49:42Monsieur !
49:44Monsieur !
49:46Monsieur !
49:48Monsieur !
49:50Monsieur !
49:52Monsieur !
49:54Monsieur !
49:56Monsieur !
49:58Monsieur !
50:00Monsieur !
50:02Monsieur !
50:04Monsieur !
50:06Monsieur !
50:08Monsieur !
50:10Monsieur !
50:12Monsieur !
50:14Monsieur !
50:16Monsieur !
50:18Monsieur !
50:20Monsieur !
50:22Monsieur !
50:24Monsieur !
50:26Monsieur !
50:28Monsieur !
50:30Monsieur !
50:32Monsieur !
50:34Monsieur !
50:36Monsieur !
50:38J'ai envie de te crier.
50:42Je t'ai appelé pour te dire que…
51:08Je veux que tu écoutes la voix d'une personne qui t'aime
51:14Ne pleure pas, ne sois pas déçue par ce qui s'est passé hier
51:21Les rêves que tu as rencontrés, tu les as oubliés
51:25Comme tout ce qui s'est passé
51:29Ne pleures pas, ne sois pas déçue
51:32Ne les oublies pas, s'il te plaît
51:35Je t'en prie, laisse-moi être la personne qui pleure
51:39Prends ma main et commençons à nouveau
51:45Ne pleures pas, ne sois pas déçue par ce qui s'est passé hier
52:04Les rêves que tu as rencontrés, tu les as oubliés
52:08Comme tout ce qui s'est passé
52:12Ne pleures pas, ne sois pas déçue
52:16Ne les oublies pas, s'il te plaît
52:21Je t'en prie, laisse-moi être la personne qui pleure
52:25Prends ma main et commençons à nouveau