Kevin Spencer Kevin Spencer S05 E002 Slingshot
Category
😹
AmusantTranscription
00:00...durant les dernières minutes du défilé, quand personne ne regarde.
00:04Ce soir, Mr. Percy Spencer exprime ses vues sur les sports professionnels.
00:09Hum hum. Hum hum hum.
00:11Andre the Giant.
00:13Combien d'années est-ce que tu as imaginé que c'était son équipement ?
00:15Et euh...
00:16Charlie Plantafag !
00:22Kevin Spencer !
00:24Qu'est-ce qui se passe avec ce garçon ?
00:27Kevin Spencer !
00:29C'est un truc que je n'ai jamais fait !
00:33Oh !
00:36Kevin Spencer !
00:40Kevin Spencer !
00:42Sois le grand alcoolique de la chaîne sociopathe !
00:47Sociopathe !
00:52Mon garçon, tu es dans cette chambre ?
00:56Où est ton père ? Il a vraiment manqué de se voir sur la télé !
00:59Et il a fait des bons points !
01:01Kevin a dit à sa mère que l'ancien homme avait pris une douche il y a des heures,
01:05parce que les blessures de son amputation avaient commencé à ressembler à des trucs drôles.
01:10Eh bien, allez lui dire ! Il est un morceau de merde, n'est-ce pas ?
01:13J'ai tout laissé respirer depuis toutes ces escaliers !
01:26Où est-ce qu'ils vont te traiter comme un type de putain d'intercom, garçon ?
01:41Dis-le à ton père !
01:43Dis-le à l'ancienne dame !
01:44Pourquoi n'est-ce pas qu'ils peintent un bouton rouge sur ton cou, et des mots de merde sur ton visage ?
01:49Kevin a dit que la vie était un gros coup de poing dans le visage,
01:51et qu'il était en train d'en parler sans raison,
01:53quand il a vu quelque chose qui lui avait pris une douche.
02:04Ok, il n'y a pas besoin de tout ça !
02:07Kevin a essayé d'imaginer la confluence des circonstances
02:10qui aurait résulté dans l'ancien homme qui a été flippé avec son cul dans l'air,
02:13et qui a brûlé dans 8 centimètres d'eau de bain.
02:24La fantaisie bizarre de Kevin a détruit le fait qu'il ne connaissait pas vraiment la douche.
02:28Contrairement à ce qu'il avait imaginé,
02:30la réalité de la disparition de Percy était relativement étonnante.
02:39Tu sais, parfois, je veux juste m'endormir,
02:41mais je ne suis pas gay, et je suis fatigué de me donner les mains.
02:45L'homme de moi-même dit que tu peux faire quelque chose qui s'appelle un slingshot ?
02:49Qu'est-ce que c'est ?
02:51C'est là qu'il est, tu t'assieds dans la douche,
02:53la moitié remplie d'eau de bain chaude,
02:55et tu mets un bâton du dos de tes jambes vers le dos de ton cou.
02:59Qu'est-ce que ça fait ?
03:01Allez, tu sais !
03:04Tu peux te donner un job de flingue !
03:07Un job de flingue ?
03:09Ouais !
03:11Qu'est-ce que vous regardez ?
03:17Un peu plus...
03:19Un peu plus...
03:22Merde, je ne peux pas bouger mon bras !
03:28Merci d'avoir aidé, mon garçon !
03:30Kevin a demandé à Percy comment il est tombé dans la douche,
03:32avec un bâton qui se trouvait autour de lui.
03:34Je...
03:36Je faisais de l'héroïne.
03:38Je pense que ce flingue a peut-être détruit mon jambe amputée.
03:41Il vaut mieux que je le vérifie.
03:43Boise, oh mon Dieu ! Boise, sors de là !
03:46Oh mon Dieu, aide-moi, Boise !
03:50Merde, on dirait que votre vieille dame a eu un autre flingue.
03:59Boise !
04:01Qu'est-ce qu'il y a avec le flingue ?
04:03Boise, ils... ils ont coupé le câble, Boise !
04:07La télévision de la maison Spencer n'avait pas été allumée depuis plus de 18 ans.
04:11Pas pour des raisons, au moins.
04:13C'était bizarre, même quand ils sont allumés,
04:15et Percy a gardé le flingue volé pendant plus d'une décennie.
04:18Jusqu'à ce que les voisins aient accès à la télévision.
04:21Je ne vais pas attendre les photos de mes exécutions préférées.
04:24Je ne vais pas attendre mon oncle Singer Diamond.
04:27Dreamland Cable, je ne vais pas attendre la télévision.
04:33Moi non plus.
04:44Maintenant, tu peux prendre tout le flingue que tu veux, mon garçon.
04:59Tu as bloqué le jardin de ton voisin dans le dos d'un ordinateur !
05:02Toi, t'es un putain de saloperie !
05:05Au moins, j'ai quelque chose à faire toute la journée.
05:19Attends une minute.
05:20Si nous volons le flingue de la McNaughton,
05:23ça veut dire que leur flingue va être bloquée !
05:26C'est pas possible !
05:28C'est pas possible !
05:30C'est pas possible !
05:32Si nous voulons le flingue de la McNaughton,
05:34ça veut dire que leur flingue va être bloquée !
05:37Pourquoi est-ce que c'est toujours moi
05:39qui dois trouver un emploi ?
05:42Pourquoi n'est-ce pas un d'entre vous,
05:44putain de saloperies,
05:45qui trouve un emploi ?
05:49Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez !
05:52J'ai un emploi !
05:53Un emploi à plein temps !
05:55Il s'appelle faire de la merde !
06:02Je pense qu'ils n'ont pas encore trouvé un emploi.
06:04Des gens sont tellement stressés
06:06d'être sans emploi.
06:07Regarde, on a quelque chose sur la télé.
06:09Peut-être qu'on n'a pas besoin de câbles.
06:13Vous regardez le CBC.
06:16Quoi ?
06:18C'est l'un des chaînes de l'université !
06:21Venant ce soir,
06:22l'Award du Musique de l'Ouest
06:24qui célèbre l'excellence musicale canadienne.
06:28Qui s'en fout ?
06:29C'est la merde !
06:31C'est la merde !
06:33Je vais aller voir ce pied.
06:34Peut-être un verre de bière.
06:35Viens mon garçon,
06:36prends le toboggan
06:37si besoin.
06:40Wow !
06:41Pas de câbles !
06:42Je me demande ce que je vais faire.
06:44Je suppose qu'il y a toujours
06:45ce jouet de Yucca dans la taverne.
06:48Frick !
06:49Ma vie n'est-elle pas si dégueulasse ?
07:00Allons voir le médecin plus tard.
07:02Ils peuvent couper notre câble,
07:03mais ils ne peuvent pas couper notre BTR.
07:19Le film noir expressionniste allemand
07:21qui a été banni
07:23depuis plus de 70 ans
07:25est enfin sorti.
07:27Est-ce que quelqu'un ne doit pas
07:28aller à la maison pour son examen de civique ?
07:32C'était la nouvelle enseignante
07:33Miss McGarrigle
07:34de Baffin Island.
07:36Ils ont coupé ton câble ?
07:37C'est terrible !
07:39Kevin,
07:40tu peux venir voir le câble
07:41à mon endroit.
07:42Je peux...
07:44t'aider avec ton travail à la maison.
07:46Kevin a remarqué
07:47qu'il y avait beaucoup
07:48de enseignants malsains
07:49et il se demandait
07:50ce que c'était tout ça.
07:52À la maison,
07:53il y avait un garçon
07:55Je pense que c'est ce show américain
07:57où tous ces malsains
07:58sont en train de se débrouiller.
07:59Jeppedy ou quelque chose comme ça,
08:00tu pourrais faire un petit peu
08:01de tuto
08:02dans le département de tuto
08:03toi-même, garçon.
08:04Alan a une idée.
08:06Mais,
08:07on va devoir jouer à ce jeu lentement.
08:09On pourrait avoir de meilleurs grades
08:10et tu pourrais voir
08:11ton film d'adultes.
08:13Quoi qu'il en soit,
08:14ne le fasse pas malade.
08:16Réparation de l'étage 4.
08:19Allez garçon,
08:20je n'ai plus besoin
08:21d'acheter rien.
08:24Réparation de l'étage 5.
08:54Réparation de l'étage 6.
09:24Réparation de l'étage 7.
09:25Réparation de l'étage 8.
09:26Réparation de l'étage 9.
09:27Réparation de l'étage 10.
09:28Réparation de l'étage 11.
09:29Réparation de l'étage 12.
09:30Réparation de l'étage 13.
09:31Réparation de l'étage 14.
09:32Réparation de l'étage 15.
09:33Réparation de l'étage 16.
09:34Réparation de l'étage 17.
09:35Réparation de l'étage 18.
09:36Réparation de l'étage 19.
09:37Réparation de l'étage 20.
09:38Réparation de l'étage 21.
09:39Réparation de l'étage 22.
09:40Réparation de l'étage 23.
09:41Réparation de l'étage 24.
09:42Réparation de l'étage 25.
09:43Réparation de l'étage 26.
09:44Réparation de l'étage 27.
09:45Réparation de l'étage 28.
09:46Réparation de l'étage 29.
09:47Réparation de l'étage 30.
09:48Réparation de l'étage 31.
09:49Réparation de l'étage 32.
09:50Réparation de l'étage 33.
09:51Réparation de l'étage 34.
09:52Réparation de l'étage 35.
09:53Réparation de l'étage 36.
09:54Réparation de l'étage 37.
09:55Réparation de l'étage 38.
09:56Réparation de l'étage 39.
09:57Réparation de l'étage 40.
09:58Réparation de l'étage 41.
09:59Réparation de l'étage 42.
10:00Réparation de l'étage 43.
10:01Réparation de l'étage 44.
10:02Réparation de l'étage 45.
10:03Réparation de l'étage 46.
10:04Réparation de l'étage 47.
10:05Réparation de l'étage 48.
10:06Réparation de l'étage 49.
10:07Réparation de l'étage 50.
10:08Réparation de l'étage 50.
10:09Réparation de l'étage 50.
10:10Réparation de l'étage 51.
10:11Réparation de l'étage 51.
10:12Réparation de l'étage 51.
10:13Réparation de l'étage 51.
10:14Réparation de l'étage 51.
10:16Réparation de l'étage 52.
10:17Réparation de l'étage 52.
10:18Réparation de l'étage 52.
10:19Réparation de l'étage 52.
10:20Réparation de l'étage 52.
10:21Réparation de l'étage 52.
10:22Réparation de l'étage 52.
10:23Réparation de l'étage 52.
10:24Réparation de l'étage 52.
10:25Réparation de l'étage 52.
10:26Réparation de l'étage 52.
10:27Réparation de l'étage 52.
10:28Réparation de l'étage 52.
10:29Réparation de l'étage 52.
10:30Réparation de l'étage 52.
10:31Réparation de l'étage 52.
10:32Réparation de l'étage 52.
10:33Réparation de l'étage 52.
10:34Réparation de l'étage 52.
10:35Réparation de l'étage 52.
10:36Réparation de l'étage 52.
10:37Réparation de l'étage 52.
10:38Réparation de l'étage 52.
10:39Réparation de l'étage 52.
10:40Réparation de l'étage 52.
10:41Réparation de l'étage 52.
10:42Réparation de l'étage 52.
10:43Réparation de l'étage 52.
10:44Réparation de l'étage 52.
10:45Réparation de l'étage 52.
10:46Réparation de l'étage 52.
10:47Réparation de l'étage 52.
10:48Réparation de l'étage 52.
10:49Réparation de l'étage 52.
10:51Réparation de l'étage 52.
10:52Réparation de l'étage 52.
10:53Réparation de l'étage 52.
10:54Réparation de l'étage 52.
10:55Réparation de l'étage 52.
10:56Réparation de l'étage 52.
10:57Réparation de l'étage 52.
10:58Réparation de l'étage 52.
10:59Réparation de l'étage 52.
11:00Réparation de l'étage 52.
11:01Réparation de l'étage 52.
11:02Réparation de l'étage 52.
11:03Réparation de l'étage 52.
11:04Réparation de l'étage 52.
11:05Réparation de l'étage 52.
11:06Réparation de l'étage 52.
11:07Réparation de l'étage 52.
11:08Réparation de l'étage 52.
11:09Réparation de l'étage 52.
11:10Réparation de l'étage 52.
11:11Réparation de l'étage 52.
11:12Réparation de l'étage 52.
11:13Réparation de l'étage 52.
11:14Réparation de l'étage 52.
11:15Réparation de l'étage 52.
11:16Réparation de l'étage 52.
11:17Réparation de l'étage 52.
11:18Réparation de l'étage 52.
11:19Réparation de l'étage 52.
11:20Réparation de l'étage 52.
11:21Réparation de l'étage 52.
11:22Réparation de l'étage 52.
11:23Réparation de l'étage 52.
11:24Réparation de l'étage 52.
11:25Réparation de l'étage 52.
11:26Réparation de l'étage 52.
11:27Réparation de l'étage 52.
11:28Réparation de l'étage 52.
11:29Réparation de l'étage 52.
11:30Réparation de l'étage 52.
11:31Réparation de l'étage 52.
11:32Réparation de l'étage 52.
11:33Réparation de l'étage 52.
11:34Réparation de l'étage 52.
11:35Réparation de l'étage 52.
11:36Réparation de l'étage 52.
11:37Réparation de l'étage 52.
11:38Réparation de l'étage 52.
11:39Réparation de l'étage 52.
11:40Réparation de l'étage 52.
11:41Réparation de l'étage 52.
11:42Réparation de l'étage 52.
11:43Réparation de l'étage 52.
11:44Réparation de l'étage 52.
11:45Réparation de l'étage 52.
11:46Réparation de l'étage 52.
11:47Réparation de l'étage 52.
11:48Réparation de l'étage 52.
11:49Réparation de l'étage 52.
11:50Réparation de l'étage 52.
11:51Réparation de l'étage 52.
11:52Réparation de l'étage 52.
11:53Réparation de l'étage 52.
11:54Réparation de l'étage 52.
11:55Réparation de l'étage 52.
11:56Réparation de l'étage 52.
11:57Réparation de l'étage 52.
11:58Réparation de l'étage 52.
11:59Réparation de l'étage 52.
12:00Réparation de l'étage 52.
12:01Réparation de l'étage 52.
12:02Réparation de l'étage 52.
12:03Réparation de l'étage 52.
12:04Réparation de l'étage 52.
12:05Réparation de l'étage 52.
12:06Réparation de l'étage 52.
12:07Réparation de l'étage 52.
12:08Réparation de l'étage 52.
12:09Réparation de l'étage 52.
12:10Réparation de l'étage 52.
12:11Réparation de l'étage 52.
12:12Réparation de l'étage 52.
12:13Réparation de l'étage 52.
12:14Réparation de l'étage 52.
12:15Réparation de l'étage 52.
12:16Réparation de l'étage 52.
12:17Réparation de l'étage 52.
12:18Réparation de l'étage 52.
12:19Réparation de l'étage 52.
12:20Réparation de l'étage 52.
12:21Réparation de l'étage 52.
12:22Réparation de l'étage 52.
12:23Réparation de l'étage 52.
12:24Réparation de l'étage 52.
12:25Réparation de l'étage 52.
12:26Réparation de l'étage 52.
12:27Réparation de l'étage 52.
12:28Réparation de l'étage 52.
12:29Réparation de l'étage 52.
12:30Réparation de l'étage 52.
12:31Réparation de l'étage 52.
12:32Réparation de l'étage 52.
12:33Réparation de l'étage 52.
12:34Réparation de l'étage 52.
12:35Réparation de l'étage 52.
12:36Réparation de l'étage 52.
12:37Réparation de l'étage 52.
12:38Réparation de l'étage 52.
12:39Réparation de l'étage 52.
12:40Réparation de l'étage 52.
12:41Réparation de l'étage 52.
12:42Réparation de l'étage 52.
12:43Réparation de l'étage 52.
12:44Réparation de l'étage 52.
12:45Réparation de l'étage 52.
12:46Réparation de l'étage 52.
12:47Réparation de l'étage 52.
12:48Réparation de l'étage 52.
12:49Réparation de l'étage 52.
12:50Réparation de l'étage 52.
12:51Réparation de l'étage 52.
12:52Réparation de l'étage 52.
12:53Réparation de l'étage 52.
12:54Réparation de l'étage 52.
12:55Réparation de l'étage 52.
12:56Réparation de l'étage 52.
12:57Réparation de l'étage 52.
12:58Réparation de l'étage 52.
12:59Réparation de l'étage 52.
13:00Réparation de l'étage 52.
13:01Réparation de l'étage 52.
13:02Réparation de l'étage 52.
13:03Réparation de l'étage 52.
13:04Réparation de l'étage 52.
13:05Réparation de l'étage 52.
13:06Réparation de l'étage 52.
13:07Réparation de l'étage 52.
13:08Réparation de l'étage 52.
13:09Réparation de l'étage 52.
13:10Réparation de l'étage 52.
13:11Réparation de l'étage 52.
13:12Réparation de l'étage 52.
13:13Réparation de l'étage 52.
13:14Réparation de l'étage 52.
13:15Réparation de l'étage 52.
13:16Réparation de l'étage 52.
13:17Réparation de l'étage 52.
13:18Réparation de l'étage 52.
13:19Réparation de l'étage 52.
13:20Réparation de l'étage 52.
13:21Réparation de l'étage 52.
13:22Réparation de l'étage 52.
13:23Réparation de l'étage 52.
13:25Réparation de l'étage 52.
13:26Réparation de l'étage 52.
13:27Réparation de l'étage 52.
13:28Réparation de l'étage 52.
13:29Réparation de l'étage 52.
13:30Réparation de l'étage 52.
13:31Réparation de l'étage 52.
13:32Réparation de l'étage 52.
13:33Réparation de l'étage 52.
13:34Réparation de l'étage 52.
13:35Réparation de l'étage 52.
13:36Réparation de l'étage 52.
13:37Réparation de l'étage 52.
13:38Réparation de l'étage 52.
13:39Réparation de l'étage 52.
13:40Réparation de l'étage 52.
13:41Réparation de l'étage 52.
13:42Réparation de l'étage 52.
13:43Réparation de l'étage 52.
13:44Réparation de l'étage 52.
13:45Réparation de l'étage 52.
13:46Réparation de l'étage 52.
13:47Réparation de l'étage 52.
13:48Réparation de l'étage 52.
13:49Réparation de l'étage 52.
13:50Réparation de l'étage 52.
13:51Réparation de l'étage 52.
13:52Réparation de l'étage 52.
13:53Réparation de l'étage 52.
13:54Réparation de l'étage 52.
13:55Réparation de l'étage 52.
13:56Réparation de l'étage 52.
13:57Réparation de l'étage 52.
13:58Réparation de l'étage 52.
13:59Réparation de l'étage 52.
14:00Réparation de l'étage 52.
14:01Réparation de l'étage 52.
14:02Réparation de l'étage 52.
14:03Réparation de l'étage 52.
14:04Réparation de l'étage 52.
14:05Réparation de l'étage 52.
14:06Réparation de l'étage 52.
14:07Réparation de l'étage 52.
14:08Réparation de l'étage 52.
14:09Réparation de l'étage 52.
14:10Réparation de l'étage 52.
14:11Réparation de l'étage 52.
14:12Réparation de l'étage 52.
14:13Réparation de l'étage 52.
14:14Réparation de l'étage 52.
14:15Réparation de l'étage 52.
14:16Réparation de l'étage 52.
14:17Réparation de l'étage 52.
14:18Réparation de l'étage 52.
14:19Réparation de l'étage 52.
14:20Réparation de l'étage 52.
14:21Réparation de l'étage 52.
14:22Réparation de l'étage 52.
14:23Réparation de l'étage 52.
14:24Réparation de l'étage 52.
14:25Réparation de l'étage 52.
14:26Réparation de l'étage 52.
14:27Réparation de l'étage 52.
14:28Réparation de l'étage 52.
14:29Réparation de l'étage 52.
14:30Réparation de l'étage 52.
14:31Réparation de l'étage 52.
14:32Réparation de l'étage 52.
14:33Réparation de l'étage 52.
14:34Réparation de l'étage 52.
14:35Réparation de l'étage 52.
14:36Réparation de l'étage 52.
14:37Réparation de l'étage 52.
14:38Réparation de l'étage 52.
14:39Réparation de l'étage 52.
14:40Réparation de l'étage 52.
14:41Réparation de l'étage 52.
14:42Réparation de l'étage 52.
14:43Réparation de l'étage 52.
14:44Réparation de l'étage 52.
14:45Réparation de l'étage 52.
14:46Réparation de l'étage 52.
14:47Réparation de l'étage 52.
14:48Réparation de l'étage 52.
14:49Réparation de l'étage 52.
14:50Réparation de l'étage 52.
14:51Réparation de l'étage 52.
14:52Réparation de l'étage 52.
14:53Réparation de l'étage 52.
14:54Réparation de l'étage 52.
14:55Réparation de l'étage 52.
14:56Réparation de l'étage 52.
14:57Réparation de l'étage 52.
14:58Réparation de l'étage 52.
14:59Réparation de l'étage 52.
15:00Réparation de l'étage 52.
15:01Réparation de l'étage 52.
15:02Réparation de l'étage 52.
15:03Réparation de l'étage 52.
15:04Réparation de l'étage 52.
15:05Réparation de l'étage 52.
15:06Réparation de l'étage 52.
15:08Réparation de l'étage 52.
15:09Réparation de l'étage 52.
15:10Réparation de l'étage 52.
15:11Réparation de l'étage 52.
15:12Réparation de l'étage 52.
15:13Réparation de l'étage 52.
15:14Réparation de l'étage 52.
15:15Réparation de l'étage 52.
15:16Réparation de l'étage 52.
15:17Réparation de l'étage 52.
15:18Réparation de l'étage 52.
15:19Réparation de l'étage 52.
15:20Réparation de l'étage 52.
15:21Réparation de l'étage 52.
15:22Réparation de l'étage 52.
15:23Réparation de l'étage 52.
15:24Réparation de l'étage 52.
15:25Réparation de l'étage 52.
15:26Réparation de l'étage 52.
15:27Réparation de l'étage 52.
15:28Réparation de l'étage 52.
15:29Réparation de l'étage 52.
15:30Réparation de l'étage 52.
15:31Réparation de l'étage 52.
15:32Réparation de l'étage 52.
15:33Réparation de l'étage 52.
15:34Réparation de l'étage 52.
15:35Réparation de l'étage 52.
15:36Réparation de l'étage 52.
15:37Réparation de l'étage 52.
15:38Réparation de l'étage 52.
15:39Réparation de l'étage 52.
15:40Réparation de l'étage 52.
15:41Réparation de l'étage 52.
15:42Réparation de l'étage 52.
15:43Réparation de l'étage 52.
15:44Réparation de l'étage 52.
15:45Réparation de l'étage 52.
15:46Réparation de l'étage 52.
15:47Réparation de l'étage 52.
15:48Réparation de l'étage 52.
15:49Réparation de l'étage 52.
15:50Réparation de l'étage 52.
15:51Réparation de l'étage 52.
15:52Réparation de l'étage 52.
15:53Réparation de l'étage 52.
15:54Réparation de l'étage 52.
15:55Réparation de l'étage 52.
15:56Réparation de l'étage 52.
15:57Réparation de l'étage 52.
15:58Réparation de l'étage 52.
15:59Réparation de l'étage 52.
16:00Réparation de l'étage 52.
16:01Réparation de l'étage 52.
16:02Réparation de l'étage 52.
16:03Réparation de l'étage 52.
16:04Réparation de l'étage 52.
16:05Réparation de l'étage 52.
16:06Réparation de l'étage 52.
16:07Réparation de l'étage 52.
16:08Réparation de l'étage 52.
16:09Réparation de l'étage 52.
16:10Réparation de l'étage 52.
16:11Réparation de l'étage 52.
16:12Réparation de l'étage 52.
16:13Réparation de l'étage 52.
16:14Réparation de l'étage 52.
16:15Réparation de l'étage 52.
16:16Réparation de l'étage 52.
16:17Réparation de l'étage 52.
16:18Réparation de l'étage 52.
16:19Réparation de l'étage 52.
16:20Réparation de l'étage 52.
16:21Réparation de l'étage 52.
16:22Réparation de l'étage 52.
16:23Réparation de l'étage 52.
16:24Réparation de l'étage 52.
16:25Réparation de l'étage 52.
16:26Réparation de l'étage 52.
16:27Réparation de l'étage 52.
16:28Réparation de l'étage 52.
16:29Réparation de l'étage 52.
16:30Réparation de l'étage 52.
16:31Réparation de l'étage 52.
16:32Réparation de l'étage 52.
16:34Réparation de l'étage 52.
16:35Réparation de l'étage 52.
16:36Réparation de l'étage 52.
16:37Réparation de l'étage 52.
16:38Réparation de l'étage 52.
16:39Réparation de l'étage 52.
16:40Réparation de l'étage 52.
16:41Réparation de l'étage 52.
16:42Réparation de l'étage 52.
16:43Réparation de l'étage 52.
16:44Réparation de l'étage 52.
16:45Réparation de l'étage 52.
16:46Réparation de l'étage 52.
16:47Réparation de l'étage 52.
16:48Réparation de l'étage 52.
16:49Réparation de l'étage 52.
16:50Réparation de l'étage 52.
16:52Réparation de l'étage 52.
16:53Réparation de l'étage 52.
16:54Réparation de l'étage 52.
16:55Réparation de l'étage 52.
16:56Réparation de l'étage 52.
16:57Réparation de l'étage 52.
16:58Réparation de l'étage 52.
16:59Réparation de l'étage 52.
17:00Réparation de l'étage 52.
17:01Réparation de l'étage 52.
17:02Réparation de l'étage 52.
17:03Réparation de l'étage 52.
17:04Réparation de l'étage 52.
17:05Réparation de l'étage 52.
17:06Réparation de l'étage 52.
17:07Réparation de l'étage 52.
17:08Réparation de l'étage 52.
17:09Réparation de l'étage 52.
17:10Réparation de l'étage 52.
17:11Réparation de l'étage 52.
17:12Réparation de l'étage 52.
17:13Réparation de l'étage 52.
17:14Réparation de l'étage 52.
17:15Réparation de l'étage 52.
17:16Réparation de l'étage 52.
17:17Réparation de l'étage 52.
17:18Réparation de l'étage 52.
17:19Réparation de l'étage 52.
17:20Réparation de l'étage 52.
17:21Réparation de l'étage 52.
17:22Réparation de l'étage 52.
17:23Réparation de l'étage 52.
17:24Réparation de l'étage 52.
17:25Réparation de l'étage 52.
17:27Réparation de l'étage 52.
17:28Réparation de l'étage 52.
17:29Réparation de l'étage 52.
17:30Réparation de l'étage 52.
17:31Réparation de l'étage 52.
17:32Réparation de l'étage 52.
17:33Réparation de l'étage 52.
17:34Réparation de l'étage 52.
17:35Réparation de l'étage 52.
17:36Réparation de l'étage 52.
17:37Réparation de l'étage 52.
17:38Réparation de l'étage 52.
17:39Réparation de l'étage 52.
17:40Réparation de l'étage 52.
17:41Réparation de l'étage 52.
17:42Réparation de l'étage 52.
17:43Réparation de l'étage 52.
17:44Réparation de l'étage 52.
17:45Réparation de l'étage 52.
17:46Réparation de l'étage 52.
17:47Réparation de l'étage 52.
17:48Réparation de l'étage 52.
17:49Réparation de l'étage 52.
17:50Réparation de l'étage 52.
17:51Réparation de l'étage 52.
17:52Réparation de l'étage 52.
17:53Réparation de l'étage 52.
17:54Réparation de l'étage 52.
17:55Réparation de l'étage 52.
17:56Réparation de l'étage 52.
17:57Réparation de l'étage 52.
17:58Réparation de l'étage 52.
17:59Réparation de l'étage 52.
18:00Réparation de l'étage 52.
18:01Réparation de l'étage 52.
18:02Réparation de l'étage 52.
18:03Réparation de l'étage 52.
18:04Réparation de l'étage 52.
18:05Réparation de l'étage 52.
18:06Réparation de l'étage 52.
18:07Réparation de l'étage 52.
18:08Réparation de l'étage 52.
18:09Réparation de l'étage 52.
18:10Réparation de l'étage 52.
18:11Réparation de l'étage 52.
18:12Réparation de l'étage 52.
18:13Réparation de l'étage 52.
18:14Réparation de l'étage 52.
18:15Réparation de l'étage 52.
18:16Réparation de l'étage 52.
18:17Réparation de l'étage 52.
18:19Réparation de l'étage 52.
18:20Réparation de l'étage 52.
18:21Réparation de l'étage 52.
18:22Réparation de l'étage 52.
18:23Réparation de l'étage 52.
18:24Réparation de l'étage 52.
18:25Réparation de l'étage 52.
18:26Réparation de l'étage 52.
18:27Réparation de l'étage 52.
18:28Réparation de l'étage 52.
18:29Réparation de l'étage 52.
18:30Réparation de l'étage 52.
18:31Réparation de l'étage 52.
18:32Réparation de l'étage 52.
18:33Réparation de l'étage 52.
18:34Réparation de l'étage 52.
18:35Réparation de l'étage 52.
18:36Réparation de l'étage 52.
18:37Réparation de l'étage 52.
18:38Réparation de l'étage 52.
18:39Réparation de l'étage 52.
18:40Réparation de l'étage 52.
18:41Réparation de l'étage 52.
18:42Réparation de l'étage 52.
18:43Réparation de l'étage 52.
18:44Réparation de l'étage 52.
18:45Réparation de l'étage 52.
18:46Réparation de l'étage 52.
18:47Réparation de l'étage 52.
18:48Réparation de l'étage 52.
18:49Réparation de l'étage 52.
18:50Réparation de l'étage 52.
18:51Réparation de l'étage 52.
18:52Réparation de l'étage 52.
18:53Réparation de l'étage 52.
18:54Réparation de l'étage 52.
18:55Réparation de l'étage 52.
18:56Réparation de l'étage 52.
18:57Réparation de l'étage 52.
18:58Réparation de l'étage 52.
18:59Réparation de l'étage 52.
19:00Réparation de l'étage 52.
19:01Réparation de l'étage 52.
19:02Réparation de l'étage 52.
19:03Réparation de l'étage 52.
19:04Réparation de l'étage 52.
19:05Réparation de l'étage 52.
19:06Réparation de l'étage 52.
19:07Réparation de l'étage 52.
19:08Réparation de l'étage 52.
19:09Réparation de l'étage 52.
19:10Réparation de l'étage 52.
19:11Réparation de l'étage 52.
19:12Réparation de l'étage 52.
19:13Réparation de l'étage 52.
19:14Réparation de l'étage 52.
19:15Réparation de l'étage 52.
19:16Réparation de l'étage 52.
19:17Réparation de l'étage 52.
19:18Réparation de l'étage 52.
19:19Réparation de l'étage 52.
19:20Réparation de l'étage 52.
19:21Réparation de l'étage 52.
19:22Réparation de l'étage 52.
19:23Réparation de l'étage 52.
19:24Réparation de l'étage 52.
19:25Réparation de l'étage 52.
19:26Réparation de l'étage 52.
19:27Réparation de l'étage 52.
19:28Réparation de l'étage 52.
19:29Réparation de l'étage 52.
19:30Réparation de l'étage 52.
19:31Réparation de l'étage 52.
19:32Réparation de l'étage 52.
19:33Réparation de l'étage 52.
19:34Réparation de l'étage 52.
19:35Réparation de l'étage 52.
19:36Réparation de l'étage 52.
19:37Réparation de l'étage 52.
19:38Réparation de l'étage 52.
19:39Réparation de l'étage 52.
19:40Réparation de l'étage 52.
19:41Réparation de l'étage 52.
19:42Réparation de l'étage 52.
19:43Réparation de l'étage 52.
19:44Réparation de l'étage 52.
19:45Réparation de l'étage 52.
19:46Réparation de l'étage 52.
19:47Réparation de l'étage 52.
19:48Réparation de l'étage 52.
19:49Réparation de l'étage 52.
19:50Réparation de l'étage 52.
19:51Réparation de l'étage 52.
19:52Réparation de l'étage 52.
19:53Réparation de l'étage 52.
19:54Réparation de l'étage 52.
19:55Réparation de l'étage 52.
19:56Réparation de l'étage 52.
19:57Réparation de l'étage 52.
19:58Réparation de l'étage 52.
19:59Réparation de l'étage 52.
20:00Réparation de l'étage 52.
20:01Réparation de l'étage 52.
20:02Réparation de l'étage 52.
20:03Réparation de l'étage 52.
20:04Réparation de l'étage 52.
20:05Réparation de l'étage 52.
20:06Réparation de l'étage 52.
20:07Réparation de l'étage 52.
20:08Réparation de l'étage 52.
20:09Réparation de l'étage 52.
20:10Réparation de l'étage 52.
20:11Réparation de l'étage 52.
20:12Réparation de l'étage 52.
20:13Réparation de l'étage 52.
20:14Réparation de l'étage 52.
20:15Réparation de l'étage 52.
20:16Réparation de l'étage 52.
20:17Réparation de l'étage 52.
20:18Réparation de l'étage 52.
20:19Réparation de l'étage 52.
20:20Réparation de l'étage 52.
20:21Réparation de l'étage 52.
20:22Réparation de l'étage 52.
20:23Réparation de l'étage 52.
20:24Réparation de l'étage 52.
20:25Réparation de l'étage 52.
20:26Réparation de l'étage 52.
20:27Réparation de l'étage 52.
20:28Réparation de l'étage 52.
20:29Réparation de l'étage 52.
20:30Réparation de l'étage 52.
20:31Réparation de l'étage 52.
20:32Réparation de l'étage 52.
20:33Réparation de l'étage 52.
20:34Réparation de l'étage 52.
20:35Réparation de l'étage 52.