Angel's Friends Angel’s Friends S01 E031 Everlasting detective
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 [musique rock]
00:06 [musique rock]
00:08 [musique rock]
00:11 [musique rock]
00:14 [musique rock]
00:16 [musique rock]
00:18 [musique rock]
00:20 [musique rock]
00:22 [musique rock]
00:24 [musique rock]
00:26 [musique rock]
00:28 [musique rock]
00:30 [musique rock]
00:32 [musique rock]
00:34 [musique rock]
00:36 [musique rock]
00:38 [musique rock]
00:40 [musique rock]
00:42 [musique rock]
00:44 [musique rock]
00:46 [musique rock]
00:48 [musique rock]
00:50 [musique rock]
00:52 [musique rock]
00:54 [musique rock]
00:56 [musique rythmée]
00:58 [musique rythmée]
01:00 [musique rythmée]
01:02 [musique rythmée]
01:04 [musique rythmée]
01:06 [musique rythmée]
01:08 [musique rythmée]
01:11 [musique rythmée]
01:13 [musique rythmée]
01:16 Comment pouvons-nous être prêts à perdre tout en nom de la amitié?
01:20 Quel ami comprend le poids de nos problèmes?
01:25 Nous ne pouvons jamais être sûrs de cela,
01:27 mais les réponses à ces questions changeront notre destinée pour toujours.
01:31 Laissez-moi essayer de comprendre.
01:33 Essayez-vous de trouver un plan pour vous enlever la douleur?
01:35 Pourquoi vous n'y arrivez que maintenant?
01:37 Ce n'est pas vraiment un plan, mais c'est dangereux.
01:39 C'est tout ce que je dis.
01:40 Je suis prête à faire tout!
01:41 Demain, la Serafina viendra et prendra notre ami.
01:44 Nous devons l'arrêter!
01:45 Bien dit.
01:46 Non!
01:47 Vous êtes fous?
01:48 Si Uri dit que c'est dangereux, vous devez écouter.
01:51 Merci pour l'entendant, Raph.
01:52 Sérieusement, les filles, nous pouvons perdre tout.
01:54 Nous pouvons même mourir.
01:55 Vous entendez ce que vous entendez?
01:57 Rassurez-vous et essayez de oublier le passé.
01:59 Je ne veux pas passer ma dernière nuit à l'école avec des enfants qui pleurent.
02:02 Je suis avec Raph!
02:03 Oh, ma chérie!
02:04 Je vous ai dit, Raph, que je ferais tout pour que vous restiez ici avec nous.
02:08 Vous pouvez promettre que je ferai la même chose.
02:10 Alors, s'il vous plaît, expliquez-nous votre plan.
02:12 Non, non, non, et encore non!
02:14 Vous n'écoutez pas!
02:15 Allez, vous savez que nous écoutons vous et que vous nous inquiétez.
02:19 Mais nous savons aussi que votre expulsion était une punition injuste.
02:22 Et nous nous battons pour la justice, c'est pourquoi nous nous sentons traités.
02:25 Nous sommes entraînés à se battre contre les anges, Raph.
02:27 C'est pourquoi nous ne pouvons pas se closer les yeux quand un de nos amis est affamé.
02:31 Est-ce que vous êtes sûr que c'est comme ça que vous vous sentez?
02:33 Combien de fois, dans différents moyens, peux-je le dire, Raph?
02:35 Vous diriez que tout le drame que vous avez vécu vous a fait mourir aussi?
02:38 Raph, sans vous, mon plan ne peut pas fonctionner.
02:40 Vous êtes d'accord?
02:42 Que pensez-vous?
02:45 Arken, nous sommes perdus ou pas?
02:47 Non, je ne crois pas.
02:54 Que veux-tu dire par "je ne crois pas"?
02:56 Nous sommes ici pour trouver le Legendary Neutral, et non pas pour piquer des fraises dans les bois.
02:59 Oui, je suis conscient de ça.
03:01 Alors, où est exactement le Legendary Neutral?
03:03 Je m'admets que je ne sais pas.
03:08 Donc, c'est fini. Nous sommes perdus.
03:10 Ok, tu as raison, nous sommes perdus.
03:12 Mais c'est une limbo. C'est incertain, c'est facile de se perdre.
03:14 Et facile de oublier.
03:16 Si nous ne sortons pas de ce lieu bientôt, nous risquerons d'être en prison pour toujours.
03:19 Nous oublierons éventuellement qui nous sommes, même nos noms, et nous ne nous dirigerons pas sans destination.
03:23 Ma collègue, vous ne inspirez pas confiance.
03:25 Mais je suis réaliste. Nous devons trouver Reina.
03:29 Hein?
03:30 As-tu entendu cet écho?
03:32 Oui, ça pourrait être un trace qu'on a laissé par un mouvement.
03:34 Un trace? C'est comme ça que nous trouverons le Neutral.
03:36 Devons-nous lui appeler juste pour le suivre?
03:38 Non, je pense à quelque chose que nous pouvons voir.
03:40 Explique-moi plus.
03:42 Qu'est-ce que nous savons sur la légende du Neutral?
03:44 Nous savons qu'elle a pris le libre vol de son Eterneur pour forcer-le à l'aimer.
03:48 Donc, en quelque sorte, elle a un coup de fou.
03:51 Qu'est-ce que tu essayes de faire?
03:53 Un de mes pouvoirs me permet d'intercepter les pires transgressions comme des mentes, des violences ou même des meurtres.
03:58 Alors, que t'attends-tu? Utilise-le.
04:04 Radar, vole!
04:06 Oh, très impressionnant.
04:17 Ok, nous avons maintenant le trace.
04:19 Tu dois savoir que Limbo est un genre de prison pour les Outcasts de la création.
04:22 Tu n'entends pas seulement les traces du Neutral, mais de tous les Outcasts.
04:26 Tu as raison.
04:28 Alors, lequel suivons-nous?
04:30 Tu as pu trouver les transgressions, mais je suis sûre que je peux trouver les transgresseurs.
04:34 Prends un côté et laisse-moi voir si ça marche.
04:36 Vole!
04:41 Rien, rien n'est arrivé.
04:47 Pour un ange, tu n'as vraiment pas de patience.
04:50 Voici le trace que je crois que nous conduira à celui du Neutral.
04:55 Alors, nous sommes tous d'accord?
04:57 Laisse-moi faire la piste. Tu prendras une photo de nous avec la caméra DigiDream,
05:00 et puis une photo de Raph, et puis je suis perdue.
05:03 Allez, ma chérie, concentre-toi. Ce n'est pas vraiment si difficile.
05:06 Nous savons que Raph et Sulfis ont été manipulés pour avoir un embrasement, n'est-ce pas?
05:10 C'est vrai. Avant qu'ils soient abductés de la salle de challenge,
05:13 ils ont été mis ensemble dans les caves d'obscurité.
05:15 Ok, ok, tout le monde connaît l'histoire,
05:17 mais maintenant, l'idée est de découvrir qui a joué avec leurs Ducks et Drakes contre leur volonté.
05:21 Et comment faisons-nous ça?
05:23 Tout ce qu'il nous reste à trouver, c'est un trace de Raph dans ses rêves.
05:26 Ah, dans ses rêves?
05:27 C'est ça, ma chérie.
05:28 Un spell assez grand pour causer Raph et Sulfis à se faire amour, il faudrait qu'il y ait un trace.
05:32 Mais tu ne penses pas que je le souviendrais?
05:34 Croyez-le ou non, pas nécessairement, Raph.
05:36 Le trace que nous cherchons peut être caché au fond de ton subconscient.
05:39 D'accord alors, allons-y découvrir Raph's subconscience.
05:42 La parole est "subconscient", ma chérie.
05:44 C'est un endroit secret lié à notre cœur, qui ne garde pas seulement nos rêves,
05:47 mais aussi nos plus troublants souvenirs.
05:49 C'est là que tu rencontres un bloc de mémoire.
05:51 Uri, qu'est-ce qu'un bloc de mémoire?
05:52 Un bloc de mémoire est un sentiment que tu as arrêté et que tu ne veux pas relivrer, même dans tes rêves.
05:57 C'est quelque chose qui peut nous empêcher.
05:59 Tu veux dire un voyage inconfortable et dangereux.
06:01 Tu l'as compris maintenant.
06:02 Je ne peux pas attendre de commencer.
06:04 Arrêtons de parler et allons dormir.
06:06 C'est pourquoi le DigiDream est le bon outil pour ce travail.
06:09 Est-ce que tu es vraiment sûre que ça va fonctionner?
06:11 Eh bien, on verra bientôt, ma chérie.
06:13 D'accord, alors comment entrer dans les rêves de Raph?
06:15 Eh bien, c'est la partie facile.
06:17 Un coup de main va te mettre au lit, Raph.
06:22 Et maintenant, un coup de main pour que nous puissions tous entrer dans ses rêves.
06:25 Alors, où sommes-nous?
06:34 Est-ce que tu penses que nous sommes au-dessus de l'océan?
06:36 Ça peut être un grand bain de idées, ou peut-être le mer des mémoires de Raph.
06:40 Mais c'est dans un de ses rêves.
06:41 Alors, pourquoi ne nous voyons-nous pas?
06:43 Oh, enfin, une question intéressante.
06:45 Est-ce que la salle de challenge devient quelque chose que nous voulons?
06:48 La salle de challenge devient quelque chose que nous voulons?
06:51 La première à retour sur le bord est la gagnante.
06:55 Personne ne peut me battre au surf.
06:57 Là, elle est là.
06:58 C'est inutile de l'appeler "chérie".
07:01 Ce n'est pas vraiment Raph, c'est juste son projection.
07:04 Elle rêve évidemment d'un de ses challenges avec Sophis.
07:07 Génial.
07:08 Allons les suivre et on verra certainement.
07:10 Vite-fait!
07:13 [Musique]
07:18 Yeah!
07:19 Ok, tu es rapide, mais maintenant, regarde ce que je peux faire.
07:23 [Cri]
07:29 [Toussotements]
07:34 Qu'est-ce qui se passe?
07:35 Le steam nous fait chier.
07:37 Il s'est formé quand Sophis a mis feu sur l'eau.
07:39 Ce n'est pas juste du steam.
07:40 Qu'est-ce que tu veux dire?
07:42 Ce steam est une diversion, une façon de chier l'esprit de Raph.
07:45 C'est pour ça qu'on ne peut rien voir.
07:47 C'est parce que l'esprit de Raph est en train de chier.
07:49 C'est vrai.
07:50 Rappelez-vous, elle n'est pas éveillée, donc ce ne sont pas ses vraies souvenirs.
07:54 On regarde juste son subconscient au travail.
07:56 Génial, mais maintenant, qu'est-ce qu'on fait?
07:57 On ne peut pas vraiment voir ce qui se passe.
07:59 Si c'est seulement un froid, je peux gérer ça.
08:01 Ice Fly!
08:03 C'est génial, Mickey, tu as transformé le froid en neige.
08:07 Tu es incroyable.
08:08 Il n'y a pas de temps pour les félicitations maintenant, les filles.
08:10 On ne veut pas les perdre.
08:11 Je dois les donner à toi, Angel, tu es bien.
08:13 Je suppose que je vais devoir utiliser des tactiques spéciales.
08:15 Aidez-moi, je me fume!
08:20 Qu'est-ce que ce mec essaye de faire?
08:21 C'est ce qu'on appelle de chier.
08:22 Il fait de la fausse preuve qu'il se fume juste pour distraire Raph.
08:25 Salvatrice! Attendez, je viens!
08:32 Je viens!
08:33 Non! Je ne crois pas qu'il ait fait ça!
08:43 Oh, ils l'ont touché!
08:44 Cela signifie qu'ils ont sérieusement violé la règle de veto.
08:47 Raph n'a jamais parlé de ça.
08:48 Je suppose qu'elle a tout le temps été en train de marcher et de se sentir totalement en colère.
08:51 Mais elle n'a rien à se sentir en colère.
08:53 Sophus l'a évidemment déçu, juste pour qu'il puisse prendre sa main.
08:56 Mais c'est juste ce que vous attendez d'un diable.
08:58 Quand il s'agit de gagner, ils ne s'intéressent pas à ce qui est bon ou faux.
09:01 Est-ce que je vois des choses? Raph et Sophus ont disparu!
09:04 Evidemment, cette partie de l'esprit de Raph s'arrête ici.
09:06 Alors comment allons-nous aller à la prochaine?
09:08 Je ne sais pas, mais je pense que c'est seulement à Raph.
09:10 J'hate de le dire, mais on n'est pas encore terminé ici. Regarde!
09:13 Un tornado!
09:20 Non, c'est un endroit où son esprit est en train de disparaître.
09:23 Je ne crois pas que ça soit possible!
09:27 On va sortir d'ici!
09:28 Tenez!
09:31 On doit essayer de passer par là!
09:34 La trace du Neutron semble s'arrêter ici.
09:41 Ceux-ci doivent être les murs de sa cellule de prison.
09:43 Le fait que ce lieu soit intact, signifie probablement que le Neutron est encore à l'intérieur.
09:46 Ou peut-être qu'elle a trouvé un autre moyen de partir.
09:48 Comment pouvons-nous être sûrs?
09:50 La seule façon de le savoir pour certain, est d'entrer.
09:57 Je vois quelque chose, mais c'est seulement un petit craquement.
10:00 Comment est-ce possible?
10:01 Ça pourrait être fait par la vague sacrilegieuse produite par le bisou de Raph et Sulfus.
10:04 C'est incroyable que un bisou puisse faire que la mur se brise.
10:06 Je sais, mais ça pourrait aussi avoir libéré le Neutron de ses chaînes.
10:09 Alors on n'a pas de temps à perdre.
10:11 Que voulez-vous faire?
10:12 Je suggère qu'on amplifie le craquement et qu'on rentre à l'intérieur.
10:15 Pousse-fli!
10:17 Non!
10:22 Non!
10:23 Ça a vraiment fait mal!
10:28 J'ai essayé de vous arrêter.
10:29 Pourquoi ça n'a pas fonctionné?
10:31 Parce que cette mur a été construite pour pouvoir entendre ce type de puissance.
10:34 Bien sûr, mais si ça a craqué du tout...
10:36 Vous devez comprendre que c'est une sacrilège pour essayer de le faire s'effacer, mais seulement une sacrilège peut le briser.
10:41 Ok, Arcan, je comprends.
10:43 Que voulez-vous faire?
10:44 Je veux complètement démolir cette mur.
10:50 Reina!
10:51 Mon Dieu, ça a fonctionné!
10:55 J'étais sûre que ça allait.
10:56 Reina!
10:58 Ça a fonctionné parce que personne n'est plus sacrilégieux que moi.
11:02 N'est-ce pas, Arcan?
11:03 Quand je dis trois, maintenant un, deux, et trois!
11:07 Reina!
11:17 Il n'y a plus de mur qui se trouve entre nous et la vérité qui entoure le Neutral One.
11:21 Je sais, mais il faut être prudent.
11:23 J'ai l'impression d'avoir entamé une terrible trappe.
11:27 Sous-titrage FR : VNero14
11:31 Sous-titrage FR : VNero14
11:35 Sous-titrage FR : VNero14
11:39 Sous-titrage FR : VNero14
11:43 Anger Town
11:46 Le paradis que vous avez toujours rêvé
11:48 a un ami spécial
11:51 pour qui le moment pour grandir est là
11:54 et donc elle a du partir
11:57 Pour la défaite, c'est dur, mais la chaleur est si chaude
12:00 qu'envers tous vos peurs
12:03 il y a des récompenses si vous continuez à avoir confiance
12:06 Vous allez apprendre à lutter
12:09 avec un ange et un hospital
12:12 Elle va changer votre vie
12:15 protéger vous de la guerre
12:18 Même si vous vous sentez en sécurité
12:21 vous savez qu'il y a un danger
12:24 vous pouvez le faire