Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Le chef Lexie fait le tos et...
00:33... il l'a !
00:37Wow ! Cette compétition est extrême !
00:40En moins de 3 minutes, nous verrons qui gagne le prix généreux et leur propre restaurant.
00:47Le gagnant doit avoir de la créativité, des compétences de couteau impeccables et une attention au détail.
00:54Oups !
00:55Heureusement que le jardinier n'est pas en compétition !
01:00Mon compteur Huncho pointe vers l'un des deux compétiteurs d'Appleton.
01:03Il dit ici Edamane Tofuto et Biff Wellington sont des favorites chauds à gagner.
01:09Je pense que Biff et Edamane pourraient avoir de la compétition difficile contre le chef d'Uberwood.
01:13Regardez !
01:19Génial !
01:20Je pense que Biff et Edamane pourraient avoir de la compétition difficile contre le chef d'Uberwood.
01:23Génial !
01:24Je pense que Biff et Edamane pourraient avoir de la compétition difficile contre le chef d'Uberwood.
01:29Mais où sont-ils ?
01:32Comment as-tu eu le courage de voler mes aiguilles et détruire mon jardin ?
01:37Qu'est-ce que je voudrais avec ta vieille aiguille ?
01:39Je grosse mon propre végétable supérieur dans mon jardin supérieur !
01:46Tu l'as saboté !
01:49Je ne m'y attendais pas !
01:53Tu es hors de ton trône !
01:56Donne-moi de l'aiguille !
01:59Je ne l'ai pas prise !
02:02Maintenant, ce n'est pas du riz à appeler les noms !
02:06Biffy Bear ! Le feu de terre succulent !
02:09Qu'est-ce qu'il y a ?
02:10Mon boubou !
02:11Il est mort !
02:13Mais je l'ai salivé il y a 5 minutes !
02:15Toi ! Tu as volé mon feu de terre pour que je ne puisse pas gagner la compétition, n'est-ce pas ?
02:20Eh bien, tu as fait la mauvaise chose, mademoiselle !
02:25Rono ! Cette compétition est officiellement postponée !
02:27Je vais investiger ces bêtes !
02:29Allez-y, vous deux ! J'ai besoin de prendre des déclarations !
02:32Nous devons trouver qui a volé ces végétables pour que la compétition puisse continuer !
02:36Ça a l'air comme un cas pour les détectives de Trusty Twin !
02:39Si ces rumeurs sur un monstre à l'île d'Appleton sont vraies,
02:42tout ce matériel devrait permettre à Finding the Beast d'avoir du boulot !
02:45Un total de boulot, oui !
02:47En plus, j'ai déjà eu 5 coups de poing sur l'endroit où se trouvent les créatures !
02:50Ça va faire un super scoop vidéo pour le nouveau site de l'écriture de l'école !
02:54Oh, un petit problème, je n'ai pas de caméra pro pour filmer mon paquet de nouvelles !
03:00Pas de soucis, Fred ! J'ai emprunté ce nouveau Wisp !
03:04Pour filmer Gullisaurus !
03:06C'est aussi Wisp, ça cache tout sur une petite carte de mémoire !
03:10Si seulement les caméras comme celle-ci existaient quand j'étais petit,
03:14je n'aurais pas couru à l'écrire le jour où j'ai vu le monstre de Loch Ness !
03:21Marvelleux !
03:24Non !
03:27En manquant de cette chance, je n'ai pas de caméra pro !
03:30Bon, c'est ma chance de finalement manger et d'attraper un monstre d'eau en caméra !
03:35Salut Lottie, qu'est-ce qu'il y a ?
03:37Un possible cas de sabotage dans la compétition du chef suprême ?
03:41Oh mon dieu ! Bien sûr que je vais aider à l'investiguer !
03:44Oh, mais j'ai déjà promis ton grand-père que je lui aiderai à trouver un monstre d'eau,
03:48et ça a l'air d'avoir une grande importance pour lui !
03:52Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas !
03:56Et ça a l'air d'avoir une grande importance pour lui !
04:00Ah, regardez-le !
04:02Qui était-ce ?
04:03Oh, juste Lottie, elle dit bonjour !
04:05Allons Georges, on a un monstre d'eau à trouver !
04:07Allons-y !
04:09Oh mon dieu, j'ai presque oublié la nourriture aux poissons !
04:11On a besoin de la nourriture aux poissons pour aller vers le bateau !
04:14Je pense qu'il a dit la nourriture aux poissons, pas la nourriture aux guinea fowls !
04:17C'est la nourriture aux poissons, c'est mon propre mélange spécial !
04:20Beaucoup mieux que tout ça, les poissons ne peuvent pas résister !
04:23Hmm, si vous le dites !
04:33Tout ce jardin est sérieusement détruit, mais l'unique chose qui manque, c'est le feu de soleil !
04:39L'eau des poissons est l'unique chose qui manque ici aussi !
04:42C'est définitivement un sabotage, si vous me demandez !
04:44Portée fermée !
04:45Mais on ne sait pas encore qui sont les poissons !
04:47Peu importe qui ils sont, ils savent bien comment faire de la merde !
04:50Ou peut-être que nous cherchons juste un poisson !
04:53Dans les deux cas, seulement les plantes ont été prises, les rots ont été laissés derrière !
04:58Et les deux jardins ont été totalement détruits, même si le feu de soleil et l'eau des poissons sont l'unique chose qui manque !
05:04On dirait qu'on traite d'un poisson sérieux !
05:07Peut-être que c'est Biff ou Edamane !
05:09Ils semblent tous très enthousiastes de se tirer l'un de l'autre de la compétition du chef suprême !
05:13Mais Biff a dit qu'il a déchiré son feu de soleil 5 minutes avant qu'il soit volé !
05:17Donc s'il dit la vérité, Edamane ne peut pas être le voleur !
05:20Elle a discuté dans le quartier avec Biff pendant 4 minutes !
05:23On aurait pu la voir sortir de la maison de Biff !
05:26Donc Biff a menti ! J'en avais tout le temps !
05:29Il a dû s'échapper dans le jardin d'Edamane ce matin !
05:33Il a volé son feu de soleil et détruit ses autres légumes pour cacher le fait que c'était un sabotage !
05:38Puis il est retourné dans son propre jardin et a volé son propre feu de soleil pour couvrir son crime !
05:44Une bonne théorie, détective !
05:46Mais nous n'avons pas d'évidence contre lui ou Edamane !
05:49Donc techniquement, tout le monde peut être le voleur !
05:52Hey ! Peut-être que c'est les oiseaux !
05:54Les oiseaux font de la folie pour les légumes !
05:56Hmm ! Mozart !
06:00Ne mange pas la scène de crime !
06:03Hmm ! Intéressant !
06:05Ces fleurs d'aiguilles ressemblent être coupées en oiseaux avec des ciseaux courbés !
06:11Ces fleurs d'aiguilles ont aussi été coupées en oiseaux !
06:14Alors qui est notre voleur ?
06:19Le gardien du quartier de la ville !
06:21C'est l'heure de l'enquête !
06:24Qu'est-ce qu'il fait maintenant ?
06:26Laissez-moi voir !
06:27Hey ! Maintenant je ne peux pas voir !
06:29Chut ! Tu vas brûler notre couverture !
06:32Oh ! Les ciseaux !
06:34Des preuves difficiles ! Arrêtons-le !
06:36Les ciseaux sont des preuves circonstanciales !
06:38Nous devons toujours prouver qu'il avait de l'opportunité et des motifs !
06:41Je veux dire, qu'est-ce qu'il voudrait avec des légumes ?
06:47Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir !
06:49Nous avons un gardien à l'enquête !
06:51Allons-y !
06:52Arrêtez ! Nous devons parler à vous !
06:54Je ne veux pas parler à vous !
06:56Je ne veux pas parler à vous !
06:58Allons-y !
06:59Arrêtez ! Nous devons parler à vous !
07:10Encore aucun signe de Guppysaurus !
07:12Peut-être que ces preuves n'étaient pas aussi reliables que je pensais !
07:16Hein ?
07:17Bingo !
07:19Ici Guppy Guppy !
07:21Oh mon Dieu ! C'est ça !
07:24Fred Lee vous a apporté de l'information d'affaire tactique de l'île d'Appleton !
07:28Le légendaire monstre de l'île a été découvert !
07:31Il apparaît noir, rond et...
07:34Un pneu de voiture ?
07:36Les gens devraient vraiment être plus prudents avec leur bêtise !
07:40Vous devriez vous amuser comme un criminel, Thor !
07:47Qui est là ? Montrez-vous !
07:50Qui m'appelle maintenant ?
07:52Le boutique du jardin de Monsieur Basil ?
07:55Ah oui, bien sûr, madame !
07:57Vous avez raison !
07:59Vous avez raison !
08:01Vous avez raison !
08:03Vous avez raison !
08:05Vous avez raison !
08:07Vous avez raison !
08:08Bien sûr, madame !
08:09Les ingrédients spéciaux secrets, je les ai ici !
08:12Ingrédients spéciaux ?
08:14La meilleure qualité !
08:16Je l'ai acheté ce matin !
08:18Je vais le délivrer une fois que vous aurez terminé votre paiement !
08:21Et cette croix du chef suprême sera aussi bonne que la vôtre !
08:24Qu'est-ce que c'est ?
08:25Qu'est-ce que tu veux dire que tu n'as pas l'argent ?
08:27Allez !
08:35Maintenant écoutez-moi ! Vous devriez payer ou...
08:38Hey !
08:43Laissez mes mains !
08:45Allez-y sans moi !
08:48Sauvez votre mouse et prenez le conteneur !
09:01Grosse !
09:05Déposez le conteneur et personne ne sera blessé !
09:16Jamais !
09:29J'ai un plan détective !
09:31Nottie ! Comment l'as-tu trouvé ?
09:33Appelez-le twin telepathy ! Maintenant vite ! Donnez-moi votre chaussure !
09:40Ça va l'arrêter !
09:46Oh oh !
09:52Juste comme je pensais ! Des herbes !
09:54Bisez votre liberté au revoir Basile !
09:56D'accord, d'accord, je confesse !
09:59Vendre des herbes et du champignon est un crime sérieux, vous pourriez aller en prison !
10:03Je n'ai pas vendu les herbes, je les ai achetées !
10:10Et qu'est-ce qu'il y a dans les clés de l'arbre du champignon ?
10:13Il raconte la vérité ! Il a acheté les herbes de l'émporium des fruits d'Estelle ce matin !
10:17Alors pourquoi avez-vous confié d'être un criminel avant ?
10:20J'ai vendu les herbes secrètes d'Estelle aux compétiteurs de Supreme Chef à des prix inflatés !
10:26J'essayais d'amener de l'argent pour aller à l'école de cuisine !
10:30Si Estelle a des herbes secrètes, peut-être qu'elle vend aussi du champignon !
10:35C'est l'heure de l'enquête, prise 2 !
10:39Basile, est-ce que nous pouvons acheter cette veste ?
10:44Mon nouveau plat, crème de la crème de la Lexie, gagnera uniquement la compétition de Supreme Chef si j'ai des légumes inspirants !
10:52Oui Chef ! Trouvez-moi des herbes secrètes et du champignon !
10:57Mais Chef Lexie, je ne peux pas trouver des herbes secrètes ou du champignon n'importe où !
11:02Oh, des herbes secrètes et du champignon tu dis !
11:06Bien, tu es arrivé au bon endroit ! Estelle peut t'aider ? Attends ici !
11:13Bien joué Chef ! Maintenant, nous demandons à Edamame et à Biff d'appeler leurs légumes secrètes !
11:20Tango Twins, Tango Turnips, l'aigle a tombé !
11:23Appel nécessaire sur l'œuf jaune !
11:25Compris !
11:27Des herbes secrètes et du champignon ! J'en ai pris moi-même ce matin !
11:32Tu l'as pris ?
11:33Oh, tu l'as volé !
11:36Inédibles et certainement pas fraîches !
11:39Ce ne sont pas nos légumes !
11:41Ils ne le sont pas ?
11:42Bien sûr que non ! Je les ai achetés d'un vendeur à l'étranger !
11:46Alors pourquoi les garder cachés à l'arrière ?
11:48Quand ils sont arrivés, ils étaient froids, pas fraîches !
11:51J'ai dit aux acheteurs de leurs variétés spéciales de herbes secrètes et du champignon !
11:55Tu peux être innocent de la fraude de légumes, mais tu es en colère de la fausse surface !
11:59Mais ça veut dire qu'on est de retour à l'endroit 1 !
12:01On est totalement hors d'affaire !
12:05On ne va jamais trouver Guppysaurus à ce rythme !
12:08Oh, bien, au moins on a réussi à nettoyer le lac !
12:12Mais trouver un monstre de lac est ton rêve !
12:15En plus, mon chef de staff est totalement reliant sur moi
12:18pour que j'aie un scoop d'amaze-balles pour l'amuse-balle !
12:21C'est un rêve !
12:22C'est un rêve !
12:23C'est un rêve !
12:24C'est un rêve !
12:25C'est un rêve !
12:26C'est un rêve !
12:27C'est un rêve !
12:28Un scoop pour le site de l'amuse-balle !
12:31Et Fred et George trouver un sac dans un lac
12:34ne sonne pas aussi fort que le mystère du monstre de lac !
12:39Tu as raison, on ne va jamais trouver Guppysaurus !
12:42Peut-être que c'est le moment de laisser mon rêve partir !
12:46Hey, George !
12:47Quel est le plat préféré du monstre de lac ?
12:50Les poissons et les bateaux !
12:55Qu'est-ce que c'était ?
12:58Guppysaurus !
12:59Après ça !
13:02Et des aiguilles et du feu de soleil !
13:05Je pense qu'on a juste trouvé les végétaux volatiles que les filles cherchaient !
13:09Quels végétaux volatiles ?
13:19Il doit y avoir une clue que nous avons oubliée
13:23C'est difficile de se concentrer sur un sac avec ces petits garçons là-bas !
13:31Hey, Fred !
13:32Tu as trouvé quoi ?
13:33On sera là-bas !
13:35Viens, Lexie !
13:39On doit aller au lac Appleton, maintenant !
13:47Pourquoi n'as-tu pas dit qu'on allait au lac Appleton ?
13:51Pourquoi n'as-tu pas dit que Lexie et Lottie avaient un cas à résoudre ?
13:54Nous aurions pu les aider à chercher des clues !
13:57Je ne voulais pas que tu manques une autre chance de trouver un monstre d'eau sur la caméra !
14:01Nous aussi, grand-père !
14:03C'est très gentil de toi, mais certaines choses sont plus importantes que d'autres !
14:09Guppysaurus, est-ce que c'est toi ?
14:12Plus de bêtise !
14:14Ce n'est pas de la bêtise, c'est une cage d'animaux !
14:16Et ça a l'air comme si tout ce qui se trouvait à l'intérieur était cassé !
14:18Peut-être que c'est ici que Guppysaurus vit !
14:26Et peut-être que les fantômes ont robé Edamone et Biff des légumes pour nourrir Guppysaurus !
14:30Regarde, des marques de doigts !
14:32Quel genre de personne garde un monstre d'eau comme un chat ?
14:35Et quel genre de monstre d'eau mange du champignon et de l'aiguille ?
14:38J'ai une grande idée, on va découvrir !
14:44Tally-ho !
14:46Mais qu'est-ce que si Guppysaurus est dangereux ?
14:48Peut-être qu'on devrait l'amener à l'intérieur de la cage ?
15:02Un champignon ?
15:04Et il a un bord courbé, comme ceux qu'ont resté dans les jardins d'Edamone et Biff !
15:08Mais qu'est-ce qu'il fait dans la nourriture ?
15:11D'où as-tu acheté ça ?
15:13D'où as-tu acheté ça ?
15:14Ling, à l'aquarium d'Appleton et au magasin d'angle. C'est son propre mélange spécial.
15:24Où es-tu, mes chers chatons ?
15:38Grutas, Medusa, c'est l'heure du dîner !
15:43Des ciseaux courbés !
15:51Où es-tu, mes chers ?
15:54Je t'ai eu !
15:56Prends tes mains et dépêche-toi du bateau !
15:58Oui, on sait que tu es le végétaliste !
16:00Et tu nous as vendu de la nourriture à poisson !
16:13Tu n'arriveras jamais à attraper mon super bateau avec ce vieux morceau de merde !
16:28Medusa ? Grutas ? C'est toi ?
16:37Capisaurus !
16:39Oh mon dieu ! Il me semble qu'il y en a deux !
16:42Je savais que tu reviendrais à ta maman !
16:44Comment aimerais-tu de l'eau sauvage ?
16:53Maintenant, mes chers, il n'y a pas besoin de...
16:58Grutas !
17:04Des ciseaux courbés ! Des ciseaux courbés !
17:05Vite, il faut les sauver !
17:09Allez !
17:16Marvelleux !
17:17Grutas ?
17:18Ce ne sont pas vraiment des ciseaux courbés !
17:21Ce sont des ciseaux courbés rares chinois, qui sont juste des gros poissons !
17:25Ils sont complètement harmonieux, et complètement beaux !
17:28Mais ils sont illégaux dans ce pays !
17:30Pourquoi ?
17:31Si ils se nourrissent, ils pourraient outcompéter nos espèces natives pour la nourriture et causer des problèmes pour l'écosystème local !
17:39Eh bien, comment peut-on donner une main à cette espèce non-native ?
17:50Je pourrais avoir gardé Majusso et Brutus dans l'aquarium, mais ils étaient trop gros pour mes tanks !
17:54Quand je les ai emportés de la Chine, ils étaient si petits ! Je vous jure !
18:01Je les gardais seulement dans le lac jusqu'à ce que je les aille vendre sur le marché noir !
18:05Je n'ai pas voulu qu'ils s'échappent !
18:08Des poissons illégaux, qui trahissent et endangrent l'écosystème du lac ?
18:12Parlez d'un Megascoop !
18:14Mais mes bébés n'ont pas besoin de la nourriture native !
18:17Je les ai déjà nourris par Edamame, Bif Seaweed et Samphire !
18:21Je suis désolé, mais vous avez admis plusieurs crimes !
18:25Le constable Morgan doit s'en rappeler !
18:28Qui aurait pensé qu'on trouverait notre perp ici sur le lac ?
18:31C'est comme Sherlock Holmes qui disait
18:33Les plus basses vallées de la ville ne présentent pas plus d'histoires de crime que le paysage souriant
18:405, 4, 3, 2, 1
18:47Retirez-vous de vos sièges !
18:54Où est l'autre ?
18:56Lorsque nous avons été déséquilibrés de la compétition du chef suprême pour les comportements non-chefs
19:02Nous savions que nous devions apprendre à travailler en équipe
19:05Donc, nous avons créé quelque chose ensemble
19:08Seaweed et Samphire Donuts
19:12Hmmm
19:24Totalement délicieux !
19:33C'est dommage que vous n'ayez pas pu résoudre vos différences plus tôt
19:37Vous auriez certainement gagné la compétition du chef suprême
19:40Oui, alors Appleton serait le seul à trouver un nouveau restaurant, pas Uber
19:44Appleton ne pourrait pas trouver un nouveau restaurant
19:47Mais nous avons trouvé un nouveau...
19:49Trottoir de nourriture !
19:53Mythe et moi allons vendre nos donuts partout dans la ville
19:58Génial !
19:59Yumtastique !
20:01J'ai l'impression que Medusa et Brutus devraient avoir faim
20:04Peut-être que notre nouveau équipe de jardinière leur donnera du seaweed et du samphire
20:09Le constable Morgan dit qu'ils doivent travailler ici jusqu'à ce qu'ils apprennent ce que sont les végétables fraîches
20:14On ne peut pas attendre le prochain cas !
20:44Abonnez-vous !