• il y a 5 mois
Transcription
00:00 La première émission de "The Last Jedi" a été réalisée avec le soutien de la communauté des animatrices du Canada.
00:06 Une fois, il y avait deux petites filles qui vivaient dans leur maison.
00:11 -Papa, tu es à la maison !
00:13 -Tu es si belle.
00:17 Reste comme ça pour toujours.
00:19 -Hey Will, viens ici !
00:23 -Regarde ça. Je me demande où ils sont maintenant.
00:26 -Chérie, tu vas bien ?
00:29 -Qu'est-ce que tu as peur ?
00:31 -Il y a quelque chose là-bas.
00:32 -Papa !
00:34 -Ah !
00:35 -Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
00:45 -Tu vis ici et tu ne sais pas des turfs.
00:48 -Des turfs ?
00:49 -La famille a été tuée. Le père a survécu.
00:51 -Qui a fait ça ?
00:52 -Le focus est arrivé sur le père.
00:53 -Peter, Warren, la maison de la tuerie.
00:57 -Tout le monde qui vit dans cette maison est tué.
01:00 -Pourquoi les voisins n'ont pas dit quelque chose à nous ?
01:03 -La maison a été vide depuis longtemps.
01:05 -Je dois te parler d'un de tes patients.
01:10 -Peter Warren.
01:11 -Faisons en sorte que nous parlions de la même personne.
01:14 -Ce n'est pas Peter Warren. C'est moi.
01:22 -Tu as vécu dans cette institution depuis cinq ans, Peter.
01:25 -Non.
01:26 -Nous t'avons libéré il y a sept jours.
01:29 -Je t'ai fait un cadeau.
01:30 -Je déteste quand tu parles !
01:38 -Regarde.
01:41 -Ils m'ont dit que tu n'étais pas vraiment là.
01:45 -Quoi ?
01:46 -Tu et les filles sont morts.
01:47 -J'ai fait ça ?
01:53 -Non. Qu'en penses-tu ?
01:55 -J'ai laissé ma femme et ma famille à la maison ce matin.
01:58 -Qu'est-ce qui se passe à la porte ?
01:59 -Il y a quelque chose de mal dans cette maison.
02:04 -Tu ne peux pas rester ici.
02:06 -Ca va te tuer.
02:10 -Peter Warren est de retour !
02:16 -Un jour, il y avait deux petites filles qui vivaient dans la maison.
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 -Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:30 [Bruit de l'air qui s'arrête]
02:32 [SILENCE]