Damien Thévenot reçoit le duo Les Frangines composé d'Anne Coste et Jacinthe Madelin pour la sortie de leur troisième album intitulé Poèmes. Dans cet album, elles reprennent en chanson les plus beaux poèmes de la littérature française.
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est le moment d'accueillir nos invités culture comme on dit du jour, ce sont les frangines.
00:04 Bonjour Anne Coste ! Bonjour Damien ! Bonjour Jacinthe Madelin !
00:09 Ça va vous êtes en forme ? Ouais super !
00:11 C'est un grand jour aujourd'hui ! Ah bah ouais !
00:14 J'ai failli dire "attends pourquoi ?" Non je rigole, c'est une blague bien sincère.
00:17 Aujourd'hui sortie de votre troisième album, très bel album, on va tout vous expliquer dans un instant.
00:22 Mais je ne peux pas commencer mesdemoiselles sans cette chanson qui à la fois vous resitue auprès de notre public
00:29 et en même temps cette chanson qui vous a permis d'entrer dans nos cœurs.
00:33 Moi j'adore cette chanson, c'est un de vos tubes.
00:36 Quand on l'écoute le matin, on est en forme pour la journée.
00:38 Regardez, ça s'appelle "Donnez-moi". Extrait.
00:42 Je n'aime pas si je ne t'aime pas, ça sert à quoi ?
00:45 À quoi vont les honneurs et la gloire ?
00:49 Si je n'aime pas, si je ne t'aime pas, ça rime à quoi ?
00:53 Sans amour nos vies sont dérisoires.
00:57 Oh oh oh oh oh, la la la la la la la. Oh oh oh oh oh oh, la la la la la la la.
01:11 Quel énorme succès 2019, ça fait déjà cinq ans.
01:15 Vous avez déboulé comme ça avec cette chanson. Ce succès vous a dépassé je suppose presque non ?
01:20 Complètement franchement, on ne s'y attendait pas du tout.
01:22 Même s'il est arrivé à un moment où on était prêtes, je pense que ça a mis le temps que ça devait mettre.
01:27 Et je n'envise pas ceux qui font des gros buzz d'un coup.
01:30 Nous, on était préparés donc franchement ça s'est super bien passé.
01:34 On va y revenir, on va raconter comment vous vous êtes rencontrés.
01:37 Je trouve l'anecdote très sympa. Mais parlons donc de cet album.
01:41 "Les Frangines", il s'intitule "Poème".
01:43 Vous avez eu la très bonne idée de mettre en musique et de chanter les plus beaux poèmes de la littérature française.
01:48 Alors il y a Apollinaire, il y a Rimbaud, il y a Victor Hugo, il y a Louis Araglon, il y a Kipling.
01:52 Si je suis très franc, j'ai beaucoup aimé parce que parfois, vous n'êtes pas les premiers à le faire,
01:57 parfois je trouve que ça pêche un peu au niveau des mélodies.
01:59 C'est-à-dire que c'est beau le texte mais on n'accroche pas.
02:01 Là je trouve que vous avez fait une belle symbiose entre les mélodies et la beauté des textes.
02:04 Voici quelques extraits, morceaux choisis. Regardez !
02:07 Merci !
02:08 Sur mes cahiers d'écoliers
02:10 Sur mon pupitre et les arbres
02:13 Sur le sable, sur la neige
02:16 J'écris ton nom
02:18 Sur toutes les pages lues
02:21 Sur toutes les pages blanches
02:24 Pièces en papier ou sans
02:26 J'écris ton nom
02:28 Quand vous serez bien vieille
02:30 Au soir à la chandelle
02:36 Assise auprès du feu, évident et final
02:40 Ton nom sera un homme, mon fils
02:45 Ta-da-da-da
02:46 Un homme, mon fils
02:49 Ta-da-da-da
02:50 Tu seras un homme
02:52 Oh-oh-oh
02:54 Mon fils
02:56 "Tu seras un homme, mon fils"
02:57 Alors le poème, je crois qu'il s'intitule "Si"
03:00 mais c'est vrai qu'on l'appelle plutôt "Tu seras un homme, mon fils".
03:03 Vous le connaissiez par cœur avant de l'avoir repris ?
03:06 Qui a eu l'idée de celui-là ?
03:08 Non, je pense que ça nous est venu tous les deux
03:10 parce qu'on l'avait déjà vu plusieurs fois, ce texte.
03:13 Moi, je l'avais entendu.
03:15 Je sais qu'il m'avait beaucoup marqué, je l'avais trouvé très beau.
03:17 Et donc, je pense que naturellement, on s'est dit qu'un texte sur la transmission,
03:23 étant donné nos états de vie, ça nous parlait.
03:26 Donc il est venu assez facilement.
03:28 C'est ça que vous voulez dire.
03:29 Et deux garçons en plus, toi deux garçons, moi un garçon et une fille.
03:32 Donc forcément, ça nous parle.
03:34 Et cette idée de transmission, elle est présente dans cet album de poèmes.
03:38 Et forcément, ce texte, il a beaucoup de sens.
03:39 "Tu seras un homme, mon fils", ça peut évidemment s'adresser aussi à des filles.
03:42 Et ce qui est très beau dans ce poème,
03:44 c'est justement que Kipling montre à son fils que ce qui est important dans la vie,
03:49 ce n'est pas ce qu'on a, mais c'est ce qu'on est.
03:50 Et c'est ça qu'on aime aussi, d'ailleurs, dans ce poème.
03:52 Si tu peux voir détruire l'ouvrage de ta vie sans dire un seul mot,
03:56 te mettre à rebâtir ou perdre en un seul coup le lien de 100 parties,
03:59 sans un geste et sans un soupir, etc.
04:01 Et ça finit par "Tu seras un homme, mon fils", c'est sublimissime.
04:04 On a entendu également "Liberté" de Paul Éluard.
04:06 Est-ce qu'il aussi faisait partie de vos préférés ?
04:09 Est-ce que c'était facile de choisir ?
04:10 Est-ce que vous étiez d'accord sur tous les choix ?
04:12 Ou est-ce qu'il y a eu un petit peu battle ?
04:13 Non, pour le coup, ça s'est fait vraiment naturellement.
04:16 Et ça a été un plaisir de le faire justement,
04:18 parce qu'on était toutes les deux très raccords sur le choix des poèmes.
04:21 Et justement, "Liberté", ce qui nous touche dans ce poème,
04:24 c'est le pouvoir des mots dont parle Paul Éluard.
04:27 Je pense que ce pouvoir des mots,
04:29 c'est vraiment ce qu'on a appris avec les poètes, avec les auteurs,
04:32 dans la littérature, dans l'écriture,
04:33 quand on était adolescente et qu'on a commencé à développer cet art.
04:39 Et la musique aussi.
04:40 Et ce pouvoir des mots, il nous parle.
04:42 Quand on le chante, on se sent proche de Paul Éluard.
04:45 C'est bravo, c'est beau.
04:46 Alors, vous savez ce qu'on me dit en régie ?
04:47 On me dit "Elle se ressemble".
04:48 Alors, vous n'êtes pas seule.
04:52 Non, on est cousine éloignée.
04:54 On a fini par trouver un lien pour la chercher.
04:56 On l'a su quelques années plus tard.
04:58 Je vais vous montrer.
05:00 Je ne sais pas si c'était dans ce train-là,
05:01 mais j'ai une illustration de train.
05:03 Pour raconter votre rencontre,
05:05 vous avez 12 ans à peu près,
05:06 vous allez au collège,
05:08 et tous les jours, vous êtes dans la même voiture.
05:09 On est d'accord ?
05:10 Oui, c'est exact.
05:11 Ils n'étaient pas aussi modernes à l'époque.
05:12 J'imagine.
05:13 J'ai mis de la couleur.
05:14 C'était vraiment...
05:16 Alors, racontez-nous.
05:16 Vous êtes devenue copine ?
05:18 On est devenu super potes.
05:19 En fait, on faisait ce trajet tous les jours pour aller à l'école.
05:22 Et un jour, Jace est venu me voir et m'a dit
05:24 "Mais franchement, c'est trop bête.
05:25 On se voit tous les jours, tu ne veux pas qu'on devienne meilleure copine ?"
05:27 J'adore.
05:29 Droit au but.
05:31 En fait, génial, parce que du coup,
05:33 tous les matins, on a appris à se connaître.
05:35 On est devenus super potes.
05:36 Mais la musique, vous aviez la musique en commun ?
05:39 Il n'y avait pas encore la musique...
05:40 Ça a vraiment commencé par une amitié.
05:42 On est vraiment très copines depuis qu'on a 11-12 ans.
05:44 On s'est très vite trouvées l'une l'autre,
05:46 parce qu'on avait assez vite,
05:47 on s'est rendu compte qu'on avait les mêmes passions,
05:50 dont l'écriture, la littérature.
05:53 On s'est rencontrés à côté, on s'est marré.
05:56 Et la musique, la guitare, l'écriture de texte,
05:58 c'est venu vraiment vers 17 ans.
06:01 Et ça s'est très vite né, mais très...
06:04 Il faut me couper, parce que je continue.
06:06 Vous êtes quand l'animateur commence à ouvrir la bouche.