The Woodlies The Woodlies E014 – Caught in a Trap
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Musique de fin*
00:02 *Musique de fin*
00:05 *Musique de fin*
00:07 *Musique de fin*
00:09 *Musique de fin*
00:11 *Musique de fin*
00:14 *Cris de joie*
00:16 *Musique de fin*
00:19 *Musique de fin*
00:26 *Musique de fin*
00:32 *Rires*
00:37 *Musique de fin*
00:39 *Musique de fin*
00:41 *Musique de fin*
00:45 *Bruit de moteur*
00:49 *Musique de tension*
00:55 *Bruit de moteur*
00:59 *Musique de tension*
01:01 *Musique de tension*
01:07 *Bruit de moteur*
01:09 *Musique de tension*
01:11 *Musique de tension*
01:15 *Cris de joie*
01:17 *Musique de tension*
01:19 *Bruit de moteur*
01:21 *Musique de tension*
01:23 *Bruit de moteur*
01:25 *Musique de tension*
01:27 *Bruit de moteur*
01:29 *Musique de tension*
01:31 *Bruit de moteur*
01:33 *Musique de tension*
01:35 *Bruit de moteur*
01:37 *Musique de tension*
01:39 *Bruit de moteur*
01:41 *Rires*
01:43 *Musique de tension*
01:45 *Bruit de moteur*
01:47 *Musique de tension*
01:49 *Bruit de moteur*
01:51 *Musique de tension*
01:53 *Bruit de moteur*
01:55 *Musique de tension*
01:57 *Bruit de moteur*
01:59 *Musique de tension*
02:01 *Bruit de moteur*
02:03 *Musique de tension*
02:05 *Bruit de la mer*
02:07 *Musique de tension*
02:09 *Bruit de la mer*
02:11 *Rires*
02:13 *Musique de tension*
02:15 *Bruit de la mer*
02:17 *Musique de tension*
02:19 *Bruit de la mer*
02:21 *Musique de tension*
02:23 *Bruit de la mer*
02:25 *Musique de tension*
02:27 *Bruit de la mer*
02:29 *Musique de tension*
02:31 *Bruit de la mer*
02:33 *Musique de tension*
02:35 *Bruit de la mer*
02:37 *Musique de tension*
02:39 *Bruit de la mer*
02:41 *Musique de tension*
02:43 *Bruit de la mer*
02:45 *Musique de tension*
02:47 *Bruit de la mer*
02:49 *Musique de tension*
02:51 *Bruit de la mer*
02:53 *Musique de tension*
02:55 *Bruit de la mer*
02:57 *Musique de tension*
02:59 *Bruit de la mer*
03:01 *Musique de tension*
03:03 *Bruit de la mer*
03:05 *Musique de tension*
03:07 *Bruit de la mer*
03:09 *Musique de tension*
03:11 *Musique de tension*
03:13 *Bruit de la mer*
03:15 *Musique de tension*
03:17 *Musique de tension*
03:19 *Bruit de la mer*
03:21 *Musique de tension*
03:23 *Musique de tension*
03:25 *Musique de tension*
03:27 Juste passer par? Mais vous vivez à des milliers d'y pas!
03:31 C'était une longue voyage, maintenant que je pense à ça...
03:34 Des voitures grinant, des loups encochant, des chats enrouillant, des chats encriant, des femmes en criant
03:39 Oh et ces jolies jeunes hommes avec la lumière bleue sur leur voiture, en chantant "Wouhou! Following me the whole way!"
03:46 Vous pensez qu'ils n'ont jamais vu une femme sur un scooter?
03:49 Oh... Il faut porter des verres quand on monte, maman.
03:52 Oh! Je n'ai vraiment pas besoin de verres, Bottom!
03:55 Maman! Pas devant moi!
03:58 C'est ce que nous appelions le bébé!
04:01 Bottom!
04:02 Parce qu'il avait un gros!
04:05 Oui, oui, très drôle!
04:07 Où est ce verre de thé?
04:09 Regarde! Il y a un vieux, vieux, dans sa coque!
04:12 Rinclé et sans cheveux!
04:15 Dégeulasse!
04:16 Mia aime les créatures de nanas, alors il doit être amiable!
04:19 C'est juste un vieux vieux sur un chat encriant!
04:24 [Musique]
04:27 Euh...
04:28 Bottom! Arrête de regarder ton gros chat et viens à l'intérieur!
04:32 Je viens, maman!
04:34 [Musique]
04:36 Tu veux voir ce qu'ils font?
04:38 J'ai de meilleures choses à faire!
04:40 [Musique]
04:43 Ils sont encore assis sur des fricots?
04:45 [Musique]
05:05 Maman!
05:06 Hmm! Ça pourrait être utile plus tard!
05:10 [Musique]
05:11 Les chaussures sont en place!
05:12 Laisse-moi les mettre!
05:14 Wow! Qu'est-ce que tu as dans tes poches?
05:16 Oh, maman! Regarde combien de verre tu as collé cette fois!
05:20 Ce n'est pas du verre! Tu ne sais jamais ce que tu vas avoir à manger sur une voyage!
05:24 [Rires]
05:25 [Musique]
05:29 Oh! Il y a quelque chose de mal, ma chérie?
05:31 Non, c'est juste un peu drap, c'est tout!
05:34 [Bruit de la bouche]
05:37 [Musique]
05:49 C'est stupide!
05:50 [Bruit de la bouche]
05:51 Je vais mettre un arrêt à tout ça!
05:53 [Musique]
06:03 [Bruit de la bouche]
06:04 [Rires]
06:08 [Musique]
06:12 [Cri]
06:15 [Musique]
06:16 [Bruit de la bouche]
06:17 [Musique]
06:19 [Bruit de la bouche]
06:20 [Musique]
06:22 [Bruit de la bouche]
06:23 [Musique]
06:28 [Bruit de la bouche]
06:29 [Musique]
06:32 [Bruit de la bouche]
06:34 [Musique]
06:38 [Bruit de la bouche]
06:39 [Musique]
06:44 [Bruit de la bouche]
06:45 [Musique]
06:47 [Bruit de la bouche]
06:48 [Musique]
06:49 [Bruit de la bouche]
06:50 [Musique]
06:51 [Bruit de la bouche]
06:52 [Musique]
06:53 [Bruit de la bouche]
06:54 [Musique]
06:55 [Bruit de la bouche]
06:56 [Musique]
06:57 [Bruit de la bouche]
06:58 [Musique]
06:59 [Bruit de la bouche]
07:00 [Musique]
07:01 [Bruit de la bouche]
07:02 [Musique]
07:03 [Bruit de la bouche]
07:04 [Musique]
07:05 [Bruit de la bouche]
07:06 [Musique]
07:07 [Bruit de la bouche]
07:08 [Musique]
07:09 [Bruit de la bouche]
07:10 [Musique]
07:11 [Bruit de la bouche]
07:12 [Musique]
07:13 [Bruit de la bouche]
07:14 [Musique]
07:15 [Bruit de la bouche]
07:16 [Musique]
07:17 [Bruit de la bouche]
07:18 [Musique]
07:19 [Bruit de la bouche]
07:20 [Musique]
07:21 [Bruit de la bouche]
07:22 [Musique]
07:23 [Bruit de la bouche]
07:24 [Musique]
07:25 [Bruit de la bouche]
07:26 [Musique]
07:27 [Bruit de la bouche]
07:28 [Musique]
07:29 [Bruit de la bouche]
07:30 [Musique]
07:31 [Bruit de la bouche]
07:32 [Musique]
07:33 [Bruit de la bouche]
07:34 [Musique]
07:35 [Bruit de la bouche]
07:36 [Musique]
07:37 [Bruit de la bouche]
07:38 [Musique]
07:39 [Bruit de la bouche]
07:40 [Musique]
07:41 [Bruit de la bouche]
07:42 [Musique]
07:43 [Bruit de la bouche]
07:44 [Musique]
07:45 [Bruit de la bouche]
07:46 [Musique]
07:47 [Bruit de la bouche]
07:48 [Musique]
07:49 [Bruit de la bouche]
07:50 [Musique]
07:51 [Bruit de la bouche]
07:52 [Musique]
07:53 [Bruit de la bouche]
07:54 [Musique]
07:55 [Musique]
07:56 - Shut up! You did it!
07:58 - Ah! What a splendid day for a walk in the forest!
08:03 - Ha, ha, ha! I can't believe it! Oh!
08:06 (brouhaha)
08:08 (enjouement)
08:12 - Hum! Pretty flower! Hum! Hum!
08:17 (brouhaha)
08:19 (enjouement)
08:22 (rires)
08:25 (rires)
08:28 (brouhaha)
08:31 (musique inquiétante)
08:34 ♪ ♪ ♪
08:39 (brouhaha)
08:42 (brouhaha)
08:45 (brouhaha)
08:48 (brouhaha)
08:51 (brouhaha)
08:54 (rires)
08:56 (brouhaha)
08:59 (brouhaha)
09:01 (brouhaha)
09:04 (brouhaha)
09:06 - How do you walk without legs?
09:09 (brouhaha)
09:11 (gros sens de douleur)
09:12 This is harder than it looks!
09:14 (brouhaha)
09:15 - It's Leatherfang!
09:17 Leave my friend alone!
09:19 - Hey! Over here!
09:21 I've got something for you!
09:22 Hey, look, Dave!
09:24 - Wouhou!
09:25 (gros sens de douleur)
09:27 (rire)
09:28 (brouhaha)
09:30 - Hey-oh! Tu sors!
09:32 Ha!
09:33 (musique inquiétante)
09:36 ♪ ♪ ♪
09:38 (brouhaha)
09:40 ♪ ♪ ♪
09:44 (rires)
09:46 - Oh!
09:47 Where's Firehead gone now?
09:49 (rires)
09:50 Wow!
09:51 That was a big gloss!
09:53 Ha! Ha! Ha!
09:54 And I thought I had big ears!
09:56 (rires)
09:58 This way!
10:00 - Ah!
10:01 - Oh! Oh! Oh!
10:02 - Firehead!
10:03 - Huh?
10:04 Oh, hey!
10:06 (rires)
10:08 Did you see that guy?
10:10 What a pair of ears!
10:12 (musique inquiétante)
10:14 (rires)
10:17 (musique inquiétante)
10:19 - Ah!
10:20 - Seven points!
10:22 - Firehead, we need to...
10:24 Where are you now?
10:26 - What was he thinking?
10:28 - He wasn't.
10:29 The new Firehead doesn't know danger when he sees it.
10:32 (rire)
10:33 - And I thought living with the old Firehead was hard.
10:37 - There! He's heading for Mia's house!
10:39 - Oh, no!
10:41 It's Banana Ugly!
10:42 - We have to head him up before she sees him.
10:45 - I love you, Mother Nature!
10:49 (rire)
10:50 - Ah!
10:51 - Ah!
10:52 (musique inquiétante)
10:54 - Ah!
10:55 - Ah!
10:56 - Ah!
10:57 - That's the most peculiar bird!
11:00 - Hoo-ha! Hoo-ha!
11:02 - Hoo-ha!
11:03 - Hoo-ha!
11:04 - It's not working!
11:06 - Oh, Firehead!
11:08 (musique inquiétante)
11:10 ♪ ♪
11:13 - Ah!
11:14 - Oh!
11:15 - Aren't you the cutest squirrel?
11:18 (rires)
11:20 (coup de feu)
11:22 ♪ ♪ ♪
11:24 - Huh?
11:25 - You want a cookie, little fella?
11:28 - Cookie!
11:30 ♪ ♪ ♪
11:33 - You want to come home with me, little guy?
11:36 (ronflement)
11:37 (ronflement)
11:39 (soupir)
11:40 (ronflement)
11:42 (mouche)
11:44 - You want it?
11:45 Well, come on!
11:47 - No, Firehead! Don't do it!
11:49 - Oh, this is bad!
11:51 This is really, really bad!
11:54 ♪ ♪ ♪
11:57 - Oh!
11:58 (ronflement)
12:00 (pouet-pouet)
12:02 (pouet-pouet)
12:04 (pouet-pouet)
12:07 - (rire)
12:08 Oh, there you are!
12:10 Snug as a bug in a rug!
12:12 That's what I'll call you!
12:14 Bugs!
12:15 I'm Nana!
12:17 ♪ ♪ ♪
12:19 - Let me find us something more to eat.
12:22 I'll be back in a minute.
12:24 ♪ ♪ ♪
12:26 ♪ ♪ ♪
12:30 (coup de feu)
12:32 - Firehead!
12:34 Firehead!
12:36 - Ah!
12:37 (toc-toc-toc)
12:39 - Help us, Pouche!
12:41 Help us!
12:43 - He can't hear us!
12:45 - (ronflement)
12:47 ♪ ♪ ♪
12:49 ♪ ♪ ♪
12:52 - Oh!
12:54 ♪ ♪ ♪
12:57 (ronflement)
12:59 - (rire)
13:00 Now it's your turn to copy me!
13:03 (pouet-pouet)
13:05 (pouet-pouet)
13:07 - He's gone nuts!
13:09 ♪ ♪ ♪
13:12 - (ronflement)
13:14 ♪ ♪ ♪
13:15 (rire)
13:17 (coup de klaxon)
13:19 (coup de klaxon)
13:21 (coup de klaxon)
13:23 (coup de klaxon)
13:25 (coup de klaxon)
13:27 (coup de klaxon)
13:29 (coup de klaxon)
13:31 (coup de klaxon)
13:33 (coup de klaxon)
13:35 (coup de klaxon)
13:37 (coup de klaxon)
13:39 (coup de klaxon)
13:41 (coup de klaxon)
13:43 (coup de klaxon)
13:45 (ronflement)
13:47 (ronflement)
13:49 (coup de klaxon)
13:51 (coup de klaxon)
13:53 (coup de klaxon)
13:55 (coup de klaxon)
13:57 (coup de klaxon)
13:59 (coup de klaxon)
14:01 (coup de klaxon)
14:03 ♪ ♪ ♪
14:07 - Oh, attention, toi, le mouche!
14:10 Tu dois regarder où tu vas!
14:12 Mia, avons-nous une cuillère de lait pour le mouche?
14:15 (gémissements)
14:18 (gémissements)
14:20 (gémissements)
14:22 (gémissements)
14:24 (gémissements)
14:26 (gémissements)
14:28 (gémissements)
14:30 (gémissements)
14:32 (gémissements)
14:34 (gémissements)
14:36 (gémissements)
14:38 (gémissements)
14:40 (gémissements)
14:42 (gémissements)
14:44 (gémissements)
14:46 (gémissements)
14:48 (gémissements)
14:50 (gémissements)
14:52 (gémissements)
14:54 (gémissements)
14:56 (gémissements)
14:58 (gémissements)
15:00 (gémissements)
15:02 (gémissements)
15:04 (gémissements)
15:06 (gémissements)
15:08 (gémissements)
15:10 (gémissements)
15:12 (gémissements)
15:14 (gémissements)
15:16 (gémissements)
15:18 (gémissements)
15:20 (gémissements)
15:22 (gémissements)
15:24 (gémissements)
15:26 (gémissements)
15:28 (gémissements)
15:30 (gémissements)
15:32 (gémissements)
15:34 (gémissements)
15:36 (gémissements)
15:38 (gémissements)
15:40 (gémissements)
15:42 (gémissements)
15:44 (gémissements)
15:46 (gémissements)
15:48 (gémissements)
15:50 (gémissements)
15:52 (gémissements)
15:54 (gémissements)
15:56 (gémissements)
15:58 (gémissements)
16:00 (gémissements)
16:02 (gémissements)
16:04 (gémissements)
16:06 (gémissements)
16:08 (gémissements)
16:10 (rire)
16:12 (rire)
16:14 (rire)
16:16 (en anglais)
16:18 ♪ ♪ ♪
16:20 (gémissements)
16:22 (gémissements)
16:24 (gémissements)
16:26 (gémissements)
16:28 (gémissements)
16:30 (gémissements)
16:32 (gémissements)
16:34 (gémissements)
16:36 ♪ ♪ ♪
16:38 (gémissements)
16:40 ♪ ♪ ♪
16:42 (gémissements)
16:44 ♪ ♪ ♪
16:46 (gémissements)
16:48 ♪ ♪ ♪
16:50 - Mia!
16:52 Il faut trouver Mia!
16:54 (gémissements)
16:56 - Si je peux le dévisser, on peut juste sortir!
16:59 - Pourquoi on veut sortir?
17:01 - Parce que nous devons s'écarter de Nana!
17:04 - Tu es sûr? Je suis sûr que je vais avec elle!
17:07 - Mais on dirait que nous sommes en train de partir...
17:10 Probablement loin...
17:12 Loin... Loin...
17:14 - Tu es mon meilleur ami!
17:17 Peu importe ton nom!
17:19 - (gémissements)
17:21 ♪ ♪ ♪
17:23 - Mia! Mia! Elle les a!
17:25 - Quoi? Qui? Qui a qui?
17:27 - Tu es Nana Ugly! Elle a eu 7 poils et 5 têtes!
17:30 - Tu es la squirrelle qui a l'air drôle?
17:33 - Mais comment a-t-elle reçu elles? Vous êtes trop rapides!
17:36 - Pas de temps pour expliquer! Elle va prendre mes amis!
17:39 - Ne t'inquiète pas. Je ne laisserai jamais personne prendre tes amis.
17:42 Laisse-le à moi. - Merci.
17:44 (crissement de pneus)
17:46 - Ah!
17:48 - Nana, est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux me dire?
17:51 - Hmm? Qu'est-ce que tu parles, ma chérie?
17:54 - Qui a l'air d'être en train de jouer au jeu de board?
17:56 - Encore une fois, Bottom!
17:58 Je me disais que c'était temps pour moi de partir.
18:01 - Ah... déjà?
18:03 Oh! Tu n'étais pas en train de rire
18:05 quand tu m'as dit que tu ne rentrais que pour un verre de thé.
18:07 - Je prends ça, Nana. Ça a l'air lourd.
18:10 - Pas besoin, chérie. Je peux le gérer.
18:12 Mais c'est trop gentil de te demander.
18:14 (crissement de pneus)
18:16 - Ne t'inquiète pas. Je les ramènerai.
18:18 (crissement de pneus)
18:20 - Mais je dois vraiment revenir pour nourrir tous mes animaux!
18:24 - Combien as-tu maintenant?
18:26 - Oh! Tant que je l'ai, j'ai perdu le compte!
18:28 (coup de moteur)
18:30 (coup de moteur)
18:32 (crissement de pneus)
18:34 - Qu'est-ce qui se passe?
18:36 - Ah! Ce bruit!
18:38 J'ai entendu ça avant,
18:40 quand j'étais petit!
18:42 Les Uglys sont venus dans mon forêt
18:44 avec leurs chou-choux de terre et leurs mangeurs de forêt.
18:47 Je me souviens du son de mon arbre de maison qui pleurait.
18:50 (crissement de pneus)
18:52 - Oh! Comme les Uglys ont coupé le pont!
18:55 - Je ne pardonnerai jamais les Uglys pour ce qu'ils ont fait!
18:59 - Bien, tu vas devoir t'habiller de ceux-là
19:02 quand on va où on va, Bugs.
19:04 - Bugs? Qui es-tu pour Bugs?
19:06 Et fais-moi un coup de main!
19:08 - Firehead? C'est vraiment toi?
19:10 - Bien sûr que oui, dingue!
19:12 - Et qu'est-ce qu'on fait ici?
19:14 - On sort! - C'est ça!
19:16 - Mais qu'est-ce qu'on attend?
19:18 - Je ne dois pas oublier de m'arrêter à la boutique.
19:21 J'ai besoin de des ailes de fleurs.
19:23 Tu vas bien, chérie?
19:25 Tu ressembles à un fantôme!
19:27 - Famille Groupe Hug! Come on, Dad!
19:30 - Oh, that's very nice!
19:32 - I love you, Mom!
19:35 ♪ ♪ ♪
19:37 (crissement de pneus)
19:39 ♪ ♪ ♪
19:42 - Come and see us anytime you want, Mom.
19:45 - Sure, Bottom! I'm off now!
19:48 ♪ ♪ ♪
19:50 (vrombissement de moteur)
19:52 ♪ ♪ ♪
19:55 - Ha! Ha! Ha! How lovely!
19:58 What a special rock you are!
20:00 I think I'll call you...
20:03 Kevin!
20:05 Cheerio!
20:07 Toodle-bye!
20:09 You ever been on a motorbike, Kevin? Ha! Ha!
20:12 (vrombissement de moteur)
20:15 Cheerio! Toodle-bye!
20:17 - Bye, Nana! Love you!
20:20 ♪ ♪ ♪
20:22 (vrombissement de moteur)
20:24 (crissement de pneus)
20:27 (vrombissement de moteur)
20:29 (crissement de pneus)
20:31 (crissement de pneus)
20:33 (crissement de pneus)
20:35 (crissement de pneus)
20:37 (crissement de pneus)
20:39 (crissement de pneus)
20:41 (crissement de pneus)
20:43 (crissement de pneus)
20:45 (crissement de pneus)
20:47 (crissement de pneus)
20:49 (crissement de pneus)
20:51 (crissement de pneus)
20:53 (crissement de pneus)
20:55 (crissement de pneus)
20:57 (crissement de pneus)
20:59 (crissement de pneus)
21:01 (crissement de pneus)
21:03 (crissement de pneus)
21:05 (crissement de pneus)
21:07 (crissement de pneus)
21:09 ♪ ♪ ♪
21:11 *musique*
21:40 *musique*
21:53 *musique*
21:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:58 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:01 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:04 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:07 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:10 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:13 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:16 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:19 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:22 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:25 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:28 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:31 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:34 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:37 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:40 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:43 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:46 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:49 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:52 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:55 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
22:58 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:01 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:04 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:07 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:10 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:13 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:16 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:19 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:22 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:25 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:28 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:31 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:34 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:37 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:40 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:43 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:46 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:49 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:52 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:55 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
23:58 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:01 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:04 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:07 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:10 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:13 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:16 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:19 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:22 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:25 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:28 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:31 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:34 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:37 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:40 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.
24:43 Le Sénégal a été un des pays les plus touchés par la crise sanitaire.