Randonneurs Amateurs Bande-annonce (ES)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 La prochaine émission est enregistrée.
00:04 Merci de venir. Ça m'a beaucoup plu.
00:07 C'est un plaisir. Je veux dire, ce n'est pas un jour plaisant.
00:10 Non, on s'en sent bien.
00:12 On s'en sent bien.
00:14 J'ai hâte de la maladie et des funérailles. Je veux aller plus loin.
00:19 Tu veux faire le chemin des Appalaches ? 3 000 kilomètres ? Tu es fou.
00:23 C'est ma vieille boutique.
00:25 C'est le site parfait pour passer la nuit.
00:27 2 000 personnes l'essayent chaque année et seulement 10 % le réussissent.
00:31 Ni les 20-ans en forme peuvent le faire.
00:33 Il faudra aussi un chauve-sorcier.
00:35 Un chauve-sorcier ? Pour quoi ?
00:36 Pour se protéger de la pluie.
00:38 Tu ne le feras pas seul.
00:40 Tu veux me faire un tour ?
00:42 Non, pas même de parler.
00:44 La prochaine fois, appelle-moi pour quelque chose de diverti, comme un colonoscopie.
00:48 Bryson, je suis Cats.
00:50 Steven ?
00:51 Steven Cats, non. Vous avez fini comme le chat et le chat en Europe.
00:54 Ça fait 40 ans.
00:55 Je dois manger à chaque heure, sinon je vais avoir...
00:58 Convulsions ?
00:59 Oui, convulsions.
01:01 Bonne chance. Ne mourrez pas, d'accord ?
01:04 Allons-y.
01:05 Allons-y.
01:06 Tout ce qui monte doit descendre.
01:09 Qu'est-ce qui s'est passé avec ce "descendre" ?
01:11 Comme l'a dit John Muir, parfois, un homme doit prendre une barre de pain,
01:15 la mettre au sac et sauter par la merde.
01:17 Tu vas bien ?
01:18 Mieux que jamais.
01:19 Vous vous réunissez ici ?
01:23 Non, on vit ici.
01:25 En quoi je peux vous aider ?
01:26 Nous voulions une cabane.
01:27 Tu sais quel est ton problème ?
01:29 Tu es trop gros.
01:30 Regardez ça. On n'est pas à la moitié du chemin.
01:34 Tu ne peux pas aller à l'échelle.
01:36 Mapes à l'échelle. C'est fini. Nouveau plan.
01:39 Tu veux faire un tour en voiture ?
01:42 Je suis venu avec toi pour vivre une dernière aventure avant que ce soit trop tard.
01:47 Tu peux faire ce que tu veux, mais c'est ma aventure.
01:49 Allez.
01:50 C'est le spiritu.
01:51 Cathy ressemble magnifique, mais une seule femme dans tous ces années ?
01:56 Oui.
01:57 Ça ne peut pas être bien.
01:59 J'ai l'impression que nous avons perdu le contact.
02:05 Moi aussi.
02:06 Si ils viennent pour nous, fais-toi le mouvoir.
02:10 Ils sont des os.
02:11 Si ils viennent pour nous, on est morts.
02:13 Ils disent que le chemin des Appalaches est comme la vie.
02:18 Tu ne sais pas ce qui tiendra,
02:20 mais tu fais de ton mieux.
02:23 ♪ ♪ ♪