新闻报报看 | 相兼财政部长安华昨天宣布，内阁已经同意先在西马半岛落实“针对性柴油补贴”计划。安华有信心透过这项政策，政府每年可省下40亿令吉，并将这笔省下来的钱，回馈给社会有需要的人。（主播：颜江瀚、林晓倩）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Prime Minister and Minister of Finance An Hua made a 40-minute speech via live broadcast last night.
00:07The speech covered a number of domestic and foreign topics.
00:11The most popular topic was the targeted oil refueling plan that was announced last year.
00:19An Hua announced that the cabinet has agreed to implement the targeted oil refueling plan on the West China Sea Peninsula.
00:25For now, it does not include Sabah and Sarawak.
00:27Because almost every family in the East China Sea and the South China Sea uses oil, the government does not want to increase their burden.
00:34The Prime Minister is confident that through the targeted oil refueling plan,
00:38the government can save $400 million a year and return the money to those in need.
00:45An Hua said that in order to curb the sudden rise in commodity and service prices,
00:49the government will continue to provide oil refueling plans to commercial vehicles and merchants who are eligible,
00:56including 10 types of diesel public vehicles and 23 types of trucks.
01:00At the same time, bus drivers, taxi drivers, and specific types of fishermen
01:05can continue to enjoy the diesel subsidies provided by the government.
01:08All small-scale farmers in the B40 and M40 groups can continue to receive cash subsidies.
01:16The government has decided to implement the targeted oil refueling plan.
01:20Minister of Land, Ning Ke Min, told the media after the event today that
01:23the government was the first to implement the targeted oil refueling plan in the West China Sea Peninsula
01:27because the problem of oil smuggling in China is too serious.
01:32He said that 3 million liters of oil is smuggled or misused every day,
01:37and the government will lose $4.5 million a day.
01:41In a year, it will be a huge loss of about $2.1 million.
01:44He emphasized that the government has actually gone through a very detailed risk assessment before implementing this plan.
01:50He believes that this system will not cause too serious an impact on the market.
02:15He said that there are many policies in China that are often suddenly threatened by many problems.
02:20So before the comprehensive implementation of the entire plan,
02:23the government can first set up a special task force to assess the risks,
02:27collect public feedback, and then announce the detailed policy content.
02:32In any case, the cabinet's targeted oil refueling plan has been confirmed to be officially launched.
02:38When will the RON95 diesel subsidies policy, which the general public is most concerned about,
02:42start running again?
02:44The New York Times quoted the news today
02:46and said that the cabinet is currently working on a two-pronged plan.
02:50Therefore, the best implementation date has not yet been set.
02:54Once the targeted oil subsidies are implemented,
02:56the price of all oil debts will fluctuate freely.
03:01And when the people who are eligible for aid are in Tianyou,
03:05because some people are worried that it will be troublesome to get an ID card,
03:07they say that you don't need to show your ID card or use an oil card.
03:11Their method is that every month,
03:14you will receive an oil subsidy cash issued by the government.
03:18Use this method to make up for it.
03:20The news also revealed that the government will set up a list of those who will be benefited
03:25according to the PADU main database launched by the Ministry of Economy and Trade in the morning.