Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:20Brother Rüzgâr is here.
00:21Mom, wait. He'll take off his shoes. Come here.
00:26Welcome.
00:28Thank you.
00:29Brother Rüzgâr, look, I made a star.
00:31Oh, it's beautiful.
00:33Look, they made a star here.
00:35Yes.
00:37It's beautiful, isn't it?
00:38Yes, it's beautiful.
00:39I know.
00:40Do you want me to help you?
00:41I already did.
00:42Look, did you see?
00:45Brother Rüzgâr, my mom didn't like it at all.
00:47Little girls can't do it.
00:50I don't know what she said.
00:52Why?
00:53All girls do it.
00:59Why did you bother?
01:01What bother, dear?
01:02I bought two or three things anyway.
01:04We collapsed.
01:06Collapsed?
01:08I mean, we're always staying here.
01:10In that sense.
01:12Do you think I'm a criminal who complains?
01:14I don't think so.
01:16We'll be leaving soon anyway.
01:21Do you want me to help you?
01:23No need. I can handle it.
01:24No, you can't.
01:34I can handle it.
01:35I made tea.
01:37Where are you going?
01:40I mean, you said you were going somewhere else.
01:42That's why I'm asking.
01:45I mean, I'm going to keep the house or something.
01:47We can't always stay here.
01:49That's what I'm talking about.
01:50I understand that.
01:51I mean, which neighborhood?
01:52That's what I'm asking.
01:53I mean, I know some tenants.
01:55Maybe they'll help.
01:58No need.
02:00I haven't thought about it yet.
02:02I'm going to stay here.
02:04No need.
02:05I haven't thought about it yet.
02:06I haven't decided yet.
02:08We'll see later.
02:09What did you do?
02:12You said you were going to take a cab or something.
02:15I didn't.
02:16Why?
02:18I don't know.
02:19I said I'd stay here for another day or two.
02:21I'm not in a hurry.
02:23You did well.
02:24You can rest.
02:25Okay.
02:33Sari needs to sign up for a crèche, right?
02:36He hasn't been going for a while.
02:38He must have missed being friends.
02:41You know, if you want, as a temporary thing,
02:43there's a crèche nearby.
02:44Let's sign up for it.
02:46Okay.
02:47Okay.
02:49Let's sign up for it tomorrow, then.
02:51No, it's too early tomorrow.
02:53Let's do it next week or something.
02:54Okay?
02:57By the way, I'm making crèche.
03:00Would you like some?
03:01I'd love to.
03:02Crèche?
03:05Mom, are you going to make crèche?
03:07Yes.
03:08It's a squash.
03:09Didn't you like it?
03:11No.
03:12It's not nice at all.
03:14And the name is very ugly.
03:15Is that what it's called?
03:20What's in the name?
03:22It's like eating blood and putting it in your mouth.
03:27Is that so?
03:28Yes.
03:29Isn't it?
03:30No, it's not.
03:31It's very ugly.
03:33Okay.
03:34What if we eat your stomach?
03:37No.
03:38What if we stuff it with flour?
03:39What would you say then?
03:41No.
03:42No?
03:43No.
03:44Come here.
03:45What would you say if we stuffed it with flour?
03:47It would be delicious.
03:48Delicious.
03:49Right?
03:50Come here.
03:51Don't run away.
03:52Come here.
03:53Come here, little girl.
03:54Come here.
03:55Come here.
03:56I'll eat you.
03:57I'll eat you.
03:58I got you.
03:59I got you.
04:00I'll eat you.
04:01I'll eat your stomach.
04:02I'll eat your stomach.
04:03I'll eat your stomach.
04:04Look.
04:05Look.
04:06I love you.
04:07I love you.
04:08Look.
04:09Look.
04:18Babe.
04:20I'll take care of it. Go sit down.
04:22No, I'll take care of it. Go sit down.
04:24No, I'll take care of it. Go sit down.
04:26Ok, let me pack these.
04:50Go, I'll take care of it.
05:02This is my special recipe.
05:04Besides, he doesn't want you to know.
05:14I'll ask you something first.
05:16Of course.
05:18250 million.
05:20It's going to be weird if you ask me like this.
05:22Look, I'm glad you're here.
05:24I don't want you to go.
05:26I want you to understand it correctly.
05:28But you act like you don't have this money.
05:30What do you mean?
05:32I mean...
05:34How can I explain it?
05:36I mean...
05:38I mean...
05:40I mean...
05:42I mean...
05:44I mean...
05:46How can I explain it?
05:48I drove to your house.
05:50But you didn't even buy anything.
05:52I mean...
05:54You act like you don't want to spend this money.
06:06That money is not mine.
06:08It's Saren's.
06:10I can't touch that money.
06:12I mean...
06:14Until I find the best for Saren,
06:16I can't touch it.
06:18Besides,
06:20What if I get something on me?
06:22I don't think it's going to be any different.
06:32What about your father?
06:36Don't you think about him?
06:38Don't you think about him?
06:40He had brothers, didn't he?
06:44After all, they can also ask for this money.
06:48If we're going to take care of your father's time of emergence,
06:50I don't know.
06:52I'm so sorry.
06:54I guess I opened a topic that doesn't concern me at all.
06:58After all, your family is your money.
07:00What's happening to me?
07:02Let me go inside.
07:04Rüzgar.
07:08I'm going to tell you something.
07:14You've always been honest with us.
07:18You opened your house.
07:22But...
07:38Yes, you.
07:40I'm...
07:44Mom.
07:46The police are here.
07:48Are they going to take you again?
07:58They're here to take you again.
08:00Mom.
08:02Mom.
08:04Mom.
08:06They're here to take you again, aren't they?
08:10No.
08:12Why should they take me?
08:14Let's run away.
08:16Why should we run away?
08:18We didn't do anything.
08:20The police didn't come to get us.
08:22They're here.
08:24Rüzgar, please don't give it to my mom.
08:26Please don't give it to her.
08:30I'll wait for you.
08:36Mom, please don't leave me.
08:38Okay, I'm here.
08:40Don't be afraid.
09:06Mom.
09:08Mom.
09:12Yes, sir.
09:14Yes.
09:16We're bothering you, but you have to come to the station with us.
09:18No, thank you.
09:20Mom, don't go.
09:22Mom, I'm not going anywhere.
09:24I'm here, okay?
09:30There's a complaint against you.
09:32We don't know much about it.
09:34Okay.
09:40Okay, guys.
09:42I'll be right there.
09:52What happened?
09:54Why are they here?
09:56They're here for me.
09:58For you?
10:00Why?
10:02Okay.
10:06There's nothing to be afraid of.
10:08The police called me.
10:10Why?
10:12I told you there was a problem with the taxi.
10:14That's why they called me.
10:16I'll be right there.
10:18You're lying.
10:20I'm not lying to you.
10:24I'll be there before you go to bed.
10:26Promise?
10:28Promise.
10:32Okay.
10:34Come on, please.
10:36I'll be right there.
10:38Come on.
10:40What's going on?
10:42I went to see Deniz.
10:44He's a complainant because of the evasion.
10:48I'll be right there.
10:52I'll be right there.
10:54See you.
11:02I'll be right there.
11:10Mom.
11:12Why did the police take my loved ones?
11:26What's going on?
11:28You're confusing something.
11:30What?
11:32I don't know yet.
11:34But you're confusing something.
11:36Deniz, what is mom saying?
11:38Are we confusing something?
11:40No.
11:42She'll find out soon.
11:44You laughed.
11:46Look at me.
11:48I didn't laugh.
11:50She didn't laugh.
11:52You laughed.
11:54Let me tell you something.
11:56Your mom is seeing things that don't exist anymore.
11:58There's nothing to do.
12:00Yes, you're a liar.
12:02Am I a liar?
12:04Yes, Merve.
12:06You're a liar.
12:08No one will believe you.
12:10You're a liar.
12:12No one will believe you.
12:14You're a liar.
12:16No one will believe you.
12:18I give up.
12:20No one will believe you.
12:22Did you finish your meal?
12:24If you're done, go to your room to study.
12:26What class?
12:28Please.
12:30Don't look at me like that.
12:32We were going to watch a movie together.
12:34Movie?
12:36Yes, we were going to have a movie party together.
12:38Masal, why don't I know about this?
12:40I see.
12:42Your mom is seeing things that don't exist anymore.
12:44There's nothing to do.
12:46And she's starting to forget what she heard.
12:48I'm so sorry for your mom, Deniz.
12:50Look at him.
12:52He's having fun.
12:54Don't worry about your life.
12:56The doctor will take you to a good doctor.
12:58No, sir.
13:00You can't fool me.
13:02Go to your room and study.
13:04Then there's nothing to do.
13:06One, two, three.
13:08You're a liar.
13:10No one will believe you.
13:12You're a liar.
13:14No one will believe you.
13:16Okay, we'll watch a movie.
13:18Hurry up.
13:20Hurry up.
13:22Okay.
13:30My love.
13:32I'm so happy.
13:36I'm happy, too.
13:38Thank you so much
13:40for getting along so well
13:42with him.
13:46Thank you? For what?
13:48I don't know.
13:50You spend a lot of time with him
13:52between your work.
13:54You take care of him
13:56whenever he wants.
13:58It's a beautiful thing.
14:00You're my family, Merve.
14:04Can I ever thank you for this?
14:10I'm very happy with him.
14:12I don't care
14:14about anything else.
14:16You know?
14:18You love me
14:20more than anything else.
14:22There's nothing else.
14:24Don't ever
14:26thank me for this again.
14:30I'll look at this
14:32and then I'll come to you.
14:36I love you so much.
14:48Yes, lawyer.
14:50I'm listening to you.
15:06Dua.
15:08Welcome.
15:12I've prepared
15:14a grand dinner for you.
15:18A farewell dinner.
15:22Won't you sit down?
15:26I've been working all day.
15:44I didn't win a victory.
15:48You won.
15:52You waited for me to need you
15:54and you did.
15:56You knew I was looking for that money.
15:58Yonca told you.
16:00You knew I had to.
16:04If you wanted,
16:06you could give me that money.
16:08Why didn't you come to me?
16:18What is it?
16:30Your favorite.
16:32Leaf wrap.
16:34I wrapped it with my own hands.
16:40This was on the menu
16:42when everything started.
16:44I wanted it to be this when it was over.
16:48Just like you like.
16:50It's exactly the same.
16:54Yogurt on top.
17:00Some red pepper.
17:06It was like this, wasn't it, dad?
17:10You told me
17:12what to do while eating this.
17:14Dua.
17:16Isn't it going to end?
17:20Eat it.
17:28Dua.
17:30Eat it.
17:40As if it were normal.
17:42As if
17:44a friend of yours would tell you.
17:48You told me we were going to protect that guy
17:50while eating that wrap.
17:52Dad, don't.
17:54Keep eating it.
18:02You told me you wouldn't give that bastard to the police.
18:04That guy.
18:06To me.
18:10Even though you know what he did.
18:12I warned you many times.
18:14Yes.
18:16You warned me, but I didn't listen.
18:18But you were going to.
18:20I didn't.
18:22I made a mistake.
18:24Your daughter made a mistake.
18:26But she waited.
18:28She waited for her father to protect her.
18:34She waited for him to burn the world for her.
18:38She waited for her father to protect her.
18:42She waited for him to protect her.
18:44Is that so?
18:48Didn't you know I wouldn't look at your face after that day?
18:52Didn't you know you were going to leave me without a father?
18:54There was no other way.
18:56You know that too.
18:58Don't repeat the same things over and over again.
19:04Anyway.
19:08Now we're going to close while eating it.
19:10You're going to tell me I'm going.
19:14While eating it.
19:16Don't care about my feelings again.
19:18You're going to tell me what to do.
19:22Because I'm going to do it again.
19:26Tell me while eating it.
19:30At least I don't have any conscience against you.
19:32At least I don't have any conscience against you.
19:40Come on.
19:42Tell me what you're waiting for.
19:44Tell me while eating it.
19:46You're leaving here after tomorrow.
19:48You're going to tell me while eating it.
19:50You're going to tell me while eating it.
19:58After tomorrow.
20:02In the evening.
20:04You have a flight.
20:06You're going to go to Arnavutlag first.
20:10Then Singapur.
20:12Then Europe.
20:16Then you're going to walk around for a while until you lose your way.
20:20Then you're going to walk around for a while until you lose your way.
20:22You.
20:26I'm going to die.
20:44There's a wrap in the fridge.
20:46You'll remember me as you eat.
20:50Goodbye, dad.
20:54Doğa.
20:58I'm sorry.
21:00Don't do this to me.
21:02Doğa, I'm sorry.
21:04Don't do this to me.
21:06Don't do this to me.
21:08Let me hate you.
21:10Let me hate you.
21:20Let me hate you.
21:34Dad.