دراما
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Tu n'oublies pas combien je respecte tes décisions.
00:03 Même tes décisions concernant la vie de Janss.
00:06 Comment as-tu pu me faire un coup de pied, Wukong ?
00:09 Valentin et moi avons décidé de vivre ensemble.
00:13 Tu allais divorcer pour lui ?
00:14 Tu ne penses pas à divorcer maintenant ?
00:16 Non, père, car je suis allé au service de la Tachnée.
00:19 Je vais rejoindre la frontière un jour.
00:21 Ils vont nous laisser les enfants et nous nous intéresser.
00:24 Il ne suffit pas qu'ils vivent sans mère,
00:26 et qu'ils ne soient pas des parents.
00:28 Si tu ne peux pas te calmer et t'admettre à un moment sacré,
00:31 vas-y. Je ne veux pas entendre.
00:34 Je veux que tu changes tes décisions,
00:38 et que tu écris ce que je te dis.
00:40 J'ai bien pensé à la Tachnée et j'ai décidé de faire
00:43 une opposition à l'industrie.
00:45 Qu'est-ce que c'est que ça, mon chef ?
00:47 Tu fais ça pour me faire perdre ?
00:49 Je ne fais pas ça pour moi-même ni pour d'autres.
00:52 Je veux ceci.
00:53 Tu as vraiment peur de moi.
00:54 Je pensais que je t'avais peur.
00:57 Qu'est-ce que tu fais ?
00:58 Tu es un patriote !
01:00 Edda !
01:01 Je ne t'ai pas menti, mon amour.
01:03 Tu dois me croire.
01:06 Sous-titrage MFP.
01:10 ...
01:25 ...
01:32 ...
02:01 ...
02:28 ...
02:56 ...
03:18 Eleni !
03:19 Eleni, qu'est-ce qu'il y a ?
03:24 Rien, je suis bien.
03:26 Mais quelqu'un t'a dérangée.
03:29 Personne ne m'a dérangée.
03:31 Je veux aller chez nous.
03:33 Je t'appellerai.
03:34 Je vais aller chez moi.
03:38 Je ne te laisserai pas aller chez toi en ce moment.
03:40 Reste avec moi.
03:41 Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
03:43 Il me semble qu'il y a des choses qui ne sont pas bien dans ma vie.
03:49 Reste.
03:51 Reste un peu.
03:52 Je vais te ramener chez moi.
03:54 Pour que tu te réveilles un peu.
03:56 Pourquoi me frappes-tu ?
04:06 Conestante sait pourquoi je lui frappe.
04:13 N'est-ce pas, Wati ?
04:15 Je vais te montrer.
04:18 ...
04:22 Et ne te laisses pas trop tarder pour le déjeuner.
04:25 Tu comprends ?
04:27 Reste.
04:38 Viens.
04:39 Laisse-moi.
04:41 Laisse-moi, c'est bon.
04:43 Laisse-moi.
04:47 ...
04:51 ...
04:58 Laisse-moi t'aider.
04:59 ...
05:05 Que veux-tu dire, Thomas ?
05:08 Je sais que tu ne me vois pas bien.
05:12 Tu me blesses car tu as trouvé les objets dans ton sac, Idrosso.
05:16 Parce que tu sais que je ne les ai pas tués, Thomas.
05:19 Et je t'ai défendu, n'est-ce pas ?
05:22 Je t'ai dit que tu ne les ferais pas.
05:25 Peut-être que j'ai fait partie de tes suspicions.
05:27 Tu me trompes.
05:29 Non, Thomas.
05:30 Et je leur ai parlé et je vais rester derrière tout ça pour qu'ils me croient. Tu comprends ?
05:35 Tu sais ce que je viens de te rappeler, Idrosso ?
05:38 Quoi ?
05:41 Que Dukas me suit tout le temps et qu'il veut me tuer.
05:46 Pourquoi ?
05:47 Parce que je suis en train de t'aider.
05:50 C'est à dire, au début, cette émission qui m'a fait me tuer et me retrouver dans ton sac.
05:56 Que veux-tu dire ?
05:58 Une planche de notre part, pour qu'on ne se retrouve pas ensemble et qu'on arrive à ce destin.
06:02 Et le plus beau de tout ça, c'est qu'il a réussi à faire ça.
06:05 Son objectif est de me tuer, de se faire entre nous et c'est tout.
06:09 Mais pourquoi au début ? Tu ne m'as pas dit ça.
06:11 J'ai voulu rétablir les choses à mon tour au début.
06:14 Je ne voulais pas faire des problèmes entre vous, et surtout que ta soeur allait se marier son fils.
06:19 Mais n'est-ce pas mieux que de ne pas me croire que je suis une trahie ?
06:21 Je veux parler à ma soeur.
06:24 Ce n'est pas bien, Nob. Je veux parler à toi.
06:27 Et je parle, Nisturas.
06:29 Tu es d'accord ?
06:31 Thomas, merci.
06:35 Et je suis désolée de m'avoir doublé.
06:38 Je ne peux plus te parler.
06:40 Je ne peux plus te parler.
06:43 Je ne peux plus te parler.
06:46 Je ne peux plus te parler.
06:49 Je ne peux plus te parler.
06:52 Je ne peux plus te parler.
06:55 Je ne peux plus te parler.
06:58 Je ne peux plus te parler.
07:01 Je ne peux plus te parler.
07:04 Je ne peux plus te parler.
07:07 Tu veux que je te dénonce ces ordres ?
07:09 Parce que les habitants de la ville sont d'accord avec ce projet.
07:12 Ce projet n'est pas bien.
07:14 Et on ne peut pas l'accepter.
07:16 Et il y a beaucoup de gens contre lui.
07:18 Où ? Dans l'Union Soviétique de Rokobis ?
07:20 Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu veux te battre avec lui ?
07:22 Mais...
07:23 Calme-toi.
07:24 Mais le président a raison.
07:26 Ce projet va développer notre ville.
07:28 On ne peut pas se détacher pour l'opinion d'un seul.
07:30 Et puis, ne me déconne pas, Nisturas.
07:33 Qu'est-ce que tu as ?
07:34 Tu n'as rien.
07:36 Tu as raison ou pas ?
07:38 Non, je n'ai rien à voir avec ce projet.
07:40 Mais ce projet...
07:42 Il y a une histoire derrière et personne ne sait.
07:45 Allons-y.
07:47 Tu as étudié ce projet.
07:49 Qu'est-ce que tu as appris de nouveau ?
07:52 Quand j'ai entendu ce sujet,
07:54 j'ai contacté un de mes amis du ministère de l'Agriculture.
07:58 Il m'a dit qu'il y avait deux zones
08:00 qui étaient proposées pour le développement de ce projet.
08:03 C'est Diafani
08:05 et il y a une autre zone qui s'appelle Makri Khori.
08:08 Et qui est la bonne chose pour ce projet.
08:10 C'est vrai que les terres sont bonnes pour l'agriculture.
08:16 Et le projet dans cette zone
08:18 peut utiliser toutes les villes autour de lui.
08:21 Oui, c'est une bonne zone.
08:23 Et les jeunes vont travailler.
08:25 Et ce matin,
08:27 j'ai contacté un de mes amis
08:29 et il m'a dit qu'il y avait une pression politique
08:31 pour qu'on fasse ce projet.
08:33 Mais où est le problème ?
08:35 Parce que ce projet va améliorer notre ville
08:37 et ça va aider tous.
08:39 Que pensons-nous d'une autre ville ?
08:41 Tu as raison.
08:43 Parce que demain,
08:45 cette zone est la bonne chose pour le projet.
08:47 Et ils doivent le faire.
08:49 Pourquoi tu ne nous as pas dit ça ?
08:51 Ce matin, j'ai reçu ce livre.
08:53 Regardez.
08:55 Et quand j'ai lu ce livre,
08:57 j'ai décidé de vous le dire.
08:59 Je vais m'occuper du sujet
09:01 et chacun va voir
09:03 ce qui est le mieux pour le projet.
09:05 Et vous allez le faire.
09:07 Allez, je vous laisse.
09:09 Allez, je vous laisse.
09:11 [Musique]
09:13 [Musique]
09:15 [Musique]
09:24 Que faites-vous ? Vous êtes convaincus ou pas ?
09:26 Hein ?
09:27 Qu'est-ce que vous ne savez pas ?
09:28 Qu'est-ce que vous voulez ?
09:29 [Musique]
09:29 Ce mec est en train de nous entraîner, quoi de plus ?
09:31 [Musique]
09:36 Eleni ?
09:38 C'est toi ?
09:39 Oui.
09:40 [Bruit de porte]
09:41 Ne dis rien à Noura.
09:42 Ne t'en fais pas, tu es en paix.
09:45 Tu m'as fait peur.
09:47 Dis-moi ce qui s'est passé avec toi, Eleni.
09:50 Rien ne s'est passé.
09:52 Ne t'en fais pas.
09:54 Tu es venu nous voir, non ?
09:57 Euh...
09:58 Honnêtement, j'étais...
09:59 Il m'a envoyé parce que j'étais un peu pressée sur la route de la soleil.
10:02 C'est tout.
10:05 Bonne chance, mon amour.
10:07 Tu sais, j'ai peur que tu ne puisses pas aller au festival aujourd'hui.
10:11 Je vais y aller, je ne vais pas me faire perdre.
10:17 Parce que je me sens mieux.
10:19 Merci de m'avoir amenée ici.
10:22 Il faut y aller maintenant.
10:24 Si vous avez besoin de quelque chose, dites-moi tout de suite.
10:27 Je vais à la maison.
10:29 [Musique]
10:33 Tu veux te rassurer aujourd'hui, hein ?
10:35 Ne fais rien.
10:37 Je vais t'amener tout ce dont tu as besoin.
10:39 Non, je veux rien.
10:42 [Musique]
10:50 Dis-moi, comment tu te sens ?
10:56 Tu es contente, non ?
11:01 Oui, je suis contente.
11:04 Malgré tout ce stress, quand je vois le froid, je me souviens de tout ça.
11:12 Je veux que tu ailles t'amuser avec tes études.
11:15 Que tu ailles vivre une vie de tranquille.
11:19 Et que tu sois heureux.
11:21 C'est tout ce qui m'importe.
11:29 Je veux te parler.
11:32 [Musique]
11:41 Pourquoi es-tu sorti tôt ce matin ?
11:44 Tu n'as même pas bu ton café, mon amour.
11:47 Où es-tu allé ?
11:49 Je devais envoyer l'envoi au ministère aujourd'hui.
11:52 Parce que je suis en retard ici.
11:54 Où est mon père ?
11:56 Il est à sa chambre. Il est venu voir Agoritza.
11:59 Agoritza ? Pourquoi est-ce qu'elle est venue ?
12:02 Je ne sais pas. Je l'ai laissé toute seule.
12:04 Et ton père est resté à sa chambre depuis longtemps.
12:09 Tu es venu voir Ambrose ?
12:12 Je t'ai entendu dire que Agoritza est venue aujourd'hui.
12:15 Oui, elle est venue pour me voir.
12:19 Pour te voir ? Tu es sûr ?
12:22 Et je suis étonné de la visite qu'elle a fait.
12:24 Elle est venue depuis longtemps, non ?
12:27 Depuis ma petite-fille jusqu'à ce jour.
12:30 Agoritza est très bien.
12:33 Quand on s'est laissé avec mon père,
12:35 elle s'est souvenue de moi et de Giannis.
12:38 Mais après, elle...
12:39 Elle est restée avec Dukas.
12:41 Et elle travaille avec lui.
12:44 Si tu veux, tu peux rétablir la relation à nouveau.
12:47 Et tu reviendras comme avant.
12:50 Je vais me coucher.
12:53 Et je vais me coucher aussi.
13:01 Tu as parlé à Eleni ?
13:08 Oui. Et j'ai terminé le sujet.
13:12 Tu lui as dit pourquoi, non ?
13:16 Je ne lui ai rien dit.
13:18 Il n'y a pas besoin de s'en faire.
13:21 Et c'est vrai, je te remercie.
13:27 Ne me près de moi.
13:29 Et n'arrête pas de me parler.
13:31 Depuis aujourd'hui, tu ne vas que laisser notre relation officielle.
13:34 Tu comprends ?
13:37 Lambros.
13:43 Tu penses que Thomas a dit que Dukas a fait tout ça ?
13:47 Et je suis convaincue de ce qu'il a dit.
13:49 Il a fait tout ça pour nous faire la paix.
13:53 Et pour nous faire se séparer.
13:55 Et si on se séparait,
13:57 il pourrait faire ce qu'il veut.
14:00 Il a raison.
14:02 Il a raison de me dire que je ne veux pas que mon mari soit un néképhoros.
14:05 Je ne veux pas qu'il ne se fasse plus de problèmes.
14:08 Oui, je sais.
14:10 C'est normal qu'il ne puisse pas oublier la terre.
14:14 Et tu as raison de me dire que tu es naturelle, ma soeur.
14:17 Dukas a accepté de se marier sans un mari,
14:19 alors il ne va pas voir son fils.
14:21 La terre va rester pour nous.
14:24 N'en fais pas peur, je t'ai déjà douée.
14:28 Nous t'avons douée quand nous t'avons douée, ma chère.
14:35 Et tu as le droit de me faire peur.
14:37 Tu sais que je ne peux pas me faire peur.
14:40 Et je n'ai jamais fait de mal.
14:43 Je te prie, pardonne-moi.
14:47 Au début, je ne devais pas t'emmener avec moi à Néstoras.
14:52 Vous m'avez vraiment tuée.
14:54 Ne me déçois pas, ma soeur.
14:56 Nous étions enceintes.
14:58 Arrête de parler de ça.
15:03 Nous ne devons pas aller à la fête ?
15:06 Nous sommes encore ensemble.
15:10 Que ferons-nous ?
15:12 Oublie tout ce qui s'est passé.
15:15 Il vaut mieux qu'il ne se sent pas que nous avons découvert le sujet.
15:19 Et depuis ce jour,
15:22 soyez plus prudents de tout ce qui se passe autour de vous.
15:26 (il toque à la porte)
15:28 Annite ?
15:36 Quelle surprise !
15:38 Je suis venue et j'ai pris un cadeau pour Assi Mina.
15:43 Je n'ai pas pu l'attendre pour la fête.
15:46 Félicitations !
15:48 Assi Mina, je l'ai acheté pour toi, pour cette occasion.
15:53 (il l'emmène à la fête)
15:55 C'est celle qui faisait le couteau à Orania ?
16:00 Oui, c'est elle.
16:02 J'ai voulu la faire une surprise pour toi, ma chère.
16:05 Je l'ai annoncé à Orania de ne rien dire.
16:08 Merci beaucoup.
16:11 Je ne sais pas ce que je vais dire.
16:15 Ne dis rien.
16:16 Je vais te la porter pour voir comment tu vas te sentir belle à la fête d'aujourd'hui.
16:21 (il la porte)
16:23 Merci.
16:29 C'est un cadeau pour toi.
16:31 C'est un honneur.
16:33 Mais pourquoi vous êtes si déçus ?
16:36 Qu'est-ce qui se passe ?
16:38 Vous n'êtes pas contentes de votre soeur ?
16:40 C'est le plus important de votre vie.
16:42 Nous sommes contentes de toi et de Niki Foros.
16:44 Ne me déçois pas. J'ai un travail à faire.
16:47 C'est mon domicile.
16:48 Tu finiras ton travail et je vais m'occuper de tout.
16:51 Il faut préparer Asimina, qui sera sûrement la plus belle fille de la vie.
16:56 Si tu penses que Docus est le seul qui a le droit de se séparer entre nous et ces filles, c'est vrai ?
17:09 Je ne comprends pas.
17:13 Au début, tu as défendu Docus devant tout le monde.
17:16 Puis tu as dit que tu l'avais fait pour qu'il se sépare de toi.
17:19 Et maintenant tu dis que Docus est le seul qui a le droit de se séparer entre nous.
17:22 Quand j'ai pensé à cela, j'ai reçu ce résultat.
17:26 Il a fait tout pour se séparer entre nous.
17:30 Puis, tu m'as dit comment tu penses à Docus, Nisturas.
17:34 Thomas m'a appris la vie, je ne suis pas certain de ce que tu as dit.
17:38 Mais je crois que ce que tu as dit est vrai et peut-être que Docus a raison.
17:44 Il ne laisse pas personne dans la ville.
17:48 Et après ce que j'ai entendu, je suis certain que c'est mon choix.
17:53 Qu'est-ce que c'est ?
17:55 J'ai dit à l'Agent de l'Action que je vais faire un appel contre ce projet de construction qu'ils vont faire.
17:59 Pourquoi Nisturas ?
18:01 Pour te protéger de eux, Thomas.
18:04 Tu peux les confronter seul ?
18:08 Ils vont dire que tu as fait cela pour moi.
18:12 Laissez-les dire.
18:14 Je veux que tu me donnes le nom et le nom de l'agent.
18:17 Je vais aller voir le personnage et j'ai préparé tous les documents nécessaires.
18:22 Je vais y aller si tu veux me protéger.
18:25 Je vais y aller, Thomas.
18:27 Qu'est-ce qui se passe ? Tu ne me crois pas ?
18:30 Non, je te crois.
18:32 Mais j'ai quelques choses à faire dans la ville et je veux les terminer aujourd'hui.
18:36 Dites-moi le nom et le nom de l'agent.
18:48 Je vais y aller.
18:50 Que se passe t-il, Konstantin ?
19:09 Je veux boire quelque chose.
19:11 Je veux boire quelque chose.
19:13 Tu ne me le diras pas ?
19:20 Konstantin, dis-moi avec qui tu te battes cette fois ?
19:24 C'est pas possible !
19:26 Je ne me battais pas avec personne.
19:28 Mais honnêtement, mon père m'a frappé aujourd'hui.
19:31 Il a cassé mon corps.
19:34 Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:39 Je dois te voir pour parler de Violetta.
19:42 Et pas dans ta chambre.
19:44 Je peux te voir dans ce quartier, le dernier quartier de la ville.
19:48 Et pourquoi pas dans ma chambre ?
19:50 Et ne sors pas de la fenêtre, Violetta.
19:53 Va y, je te verrai dans le quartier.
19:58 Ok, je t'ai manqué.
20:04 Je t'ai mis à mourir.
20:06 Je t'ai manqué.
20:08 Merci, ma chérie.
20:23 C'est la première fois que je vis l'accueil.
20:26 Parce que je l'ai lu dans les livres.
20:28 Le gars porte un changement officiel.
20:30 Et il porte un papillon.
20:32 Le papillon n'est pas la première chose.
20:35 Il faut que les vêtements soient bien ordonnés.
20:38 Mais les fêtes grecques sont bien plus jolies.
20:42 Pourquoi n'as-tu pas porté la veste que l'a déchirée Orania ?
20:54 Je l'aime et je veux la porter.
20:58 D'où as-tu pris cette veste ? Je ne l'ai jamais vue.
21:02 Annette, cette veste est pour ma mère.
21:05 Je veux la porter.
21:07 Elle sera heureuse.
21:11 Et je l'ai.
21:13 Je veux que tu ne te fâches pas.
21:15 Je ne me fâche pas.
21:29 Et cette veste n'est pas la meilleure.
21:32 Si j'étais à ton endroit, je ferais la même chose.
21:37 Si tu vois Orania, elle a trop de temps pour faire son travail.
21:45 Ne t'en fais pas.
21:48 Tu dois bien te préparer.
21:50 [Musique]
22:02 [Musique]
22:10 Bonjour.
22:11 Bonjour.
22:12 Néstor ne peut pas être ici.
22:15 Il a du travail.
22:17 J'ai trouvé un chauffeur pour le ramener.
22:20 Pas de problème.
22:21 Je viens te voir.
22:23 On peut rentrer et discuter ?
22:25 Oui.
22:26 Allez-y.
22:28 [Musique]
22:41 Mais où étais-tu tout ce temps ?
22:43 Je suis allée au jardin.
22:45 J'ai acheté des fleurs pour la journée.
22:48 Je vois ça.
22:49 Quelqu'un a enlevé la fleur.
22:52 Qui ?
22:54 Et comment je peux le savoir ?
22:57 Je vais le chercher.
22:58 Je vais le chercher.
23:00 Tu peux me laisser ?
23:01 Je reviendrai tout de suite.
23:03 Je te vois.
23:04 [Musique]
23:07 C'est la chambre où tu vis ?
23:16 Je crois que je sais pourquoi tu n'as jamais invité moi.
23:20 On va se rassembler au bureau de Néstor ?
23:22 Ou tu veux aller au café ?
23:24 Non, laisse-nous.
23:25 Pas de problème.
23:27 Je ne comprends pas pourquoi Néstor a fait ça.
23:30 Il va à la police et prendra le responsable.
23:33 J'allais y aller, mais il n'a pas accepté.
23:36 Tu sais, personne ne peut changer son avis.
23:39 Quand il a décidé de faire quelque chose.
23:41 Je devais y aller, pas lui.
23:45 Il ne peut pas le rendre.
23:47 Tu sais pourquoi tu es là.
23:50 Tu lui as dit de Dukas ?
23:54 Oui, je lui ai dit.
23:56 Et qu'a-t-il dit ?
23:58 Il m'a dit qu'il était sûr que Drosso n'était pas la même,
24:00 et que ma théorie sur Dukas était logique,
24:02 et qu'il était peut-être le seul qui avait fait ça.
24:04 Pourquoi tu ne m'as pas dit ceci ?
24:07 Je t'ai dit Drosso.
24:09 Ça ne suffit pas ?
24:11 Pourquoi je ne t'ai pas dit ?
24:13 Pourquoi tu es en train de m'échapper ?
24:17 Comprends-moi.
24:19 Si tu m'as vu, tu me fais mal.
24:23 Non, ce n'est pas vrai.
24:25 Je ne veux pas te voir, Eleni.
24:29 Chaque fois que je te vois, je me fais mal.
24:33 Si c'était comme ça,
24:40 ils ne me laisseraient pas en paix.
24:44 Et ils me faireaient faire la faille.
24:46 Ce n'est pas facile de faire, Nistros.
24:49 Les gens ne se battront pas comme Eleni.
24:51 C'est ce que tu penses, Bick ?
24:53 Tous les habitants de la ville le respectent.
24:55 Et pourquoi ?
24:57 Je veux dire, si c'était comme ça,
24:59 les gens de la ville ne se battraient pas.
25:02 Moi et Sergio nous avons battu pour ce projet, Mokhtar.
25:06 Et maintenant, nous pouvons le perdre à cause de Nistros et de celui qui s'appelle Eleni.
25:10 Et tu penses que tu vas t'en occuper ?
25:13 Et n'oublie pas que tu es le seul à te battre pour ce projet, Bick.
25:16 Parce que vous n'avez pas vendu les terres.
25:18 Et tout ça, c'est de l'argent de la ville.
25:20 Je veux les rendre.
25:22 Laissez-moi.
25:24 Je vais les battre seul.
25:27 Mais tu n'es pas seul, Bick.
25:29 Tu as des enfants.
25:31 C'est bon, j'ai eu ma tête.
25:32 Je dois les chercher dans le Nord.
25:34 Et je ne veux rien entendre de eux.
25:38 Et je suis là aussi.
25:43 Et je serai avec toi.
25:45 Et je suis prêt à t'aider, Bick.
25:49 Qu'est-ce qui va se passer ?
25:51 Ferme-moi ce sujet.
25:53 Je suis désolé si je vous ai interrompu.
25:59 Je vais y aller.
26:02 Je vous demande pardon, Bick.
26:04 Au revoir, Mokhtar.
26:06 Tu as le temps de parler ?
26:12 Ne t'en occupe pas, Nikoforos.
26:16 Et ne me fais pas de mal, d'accord ?
26:19 Ou je te laisserai en pitié.
26:23 Que se passe t-il, Ambrose ?
26:27 Tu m'aides avec les vines ?
26:29 On en parle quand il est temps.
26:31 Oui, et on peut prendre avec nous la Theodosia.
26:36 Oui, je suis d'accord.
26:38 Je n'ai jamais travaillé avec elle.
26:40 Tu sais quoi ?
26:42 On allait enlever les vines et se faire plaisir.
26:45 Tu te souviens, non ?
26:47 Oui.
26:48 Tu as quelque chose à faire ?
26:52 Que veux-tu ?
26:54 Tu peux me prendre un tour ?
26:56 Pas pour la suite.
26:59 Allons-y, ça te calme la pleine.
27:01 Oui, pourquoi pas ?
27:03 D'accord, je vais y aller.
27:08 Pas de problème.
27:10 J'ai une demande.
27:15 La Theodosia n'a pas de grève contre Nob.
27:17 Ne la dérange pas.
27:19 Oui, tu as raison.
27:22 Tu es le seul à avoir de la grève.
27:24 C'est vrai.
27:26 Je ne vous dénonce pas.
27:28 Ne t'en fais pas.
27:32 C'est impossible de l'oublier.
27:34 Allons-y.
27:37 On ne va pas durer.
27:39 Prends ton temps, ma fille.
27:41 Je vais y aller.
27:43 Que veux-tu dire ?
28:06 Dis-moi ce que veux-tu.
28:09 Je veux que tu me prennes soin de Konostantès.
28:11 Mais ce n'est pas bien de mettre un jeune comme lui.
28:14 Tu es venu ici pour le protéger et te faire un bon frère ?
28:18 De quoi tu as besoin de Konostantès ?
28:20 Je pense que le coup n'est pas une bonne façon de comprendre Nob.
28:23 Tu es sérieux ?
28:25 Tu as coupé Militis.
28:27 Oui, parce qu'il a eu des erreurs avec moi, papa.
28:29 Et avec Asimina.
28:31 C'est un bon acte.
28:33 Ce que tu as fait ne me plaît pas.
28:36 Tu ne sais pas ce que t'a fait de ton frère.
28:39 C'est pour ça que tu ne veux pas m'interrompre et ne me donner des discours.
28:43 Tu comprends ?
28:45 Va travailler.
28:50 Parce que tu n'as pas de bonheur avec Nob.
28:52 On a décidé de s'entendre tranquillement.
28:55 Tu m'as aidé et tu m'as permis de te marier.
28:58 Et je t'ai permis de travailler.
29:00 Mais si tu restes comme ça, je ne pourrai pas continuer mon accord avec toi.
29:04 Ecoute-moi.
29:06 Fais attention à tes manières.
29:08 N'oublie pas que je t'ai offert une aide.
29:11 Et je t'ai mis ici pour que tu m'aides.
29:14 Et je ne te laisserai pas me conseiller
29:18 ou même me faire arrêter.
29:20 Tout ce que je fais est pour votre bien.
29:23 Et vous le savez.
29:25 Ce n'est pas vrai, papa.
29:27 Et il est impossible que je te conforme à tes manières de travailler.
29:31 Si tu me fais arrêter, je pourrai me marier à toi.
29:35 Tu es comme ça.
29:39 Rien ne peut te changer.
29:41 Si tu me fais arrêter, je ne pourrai pas me marier.
29:46 Si tu veux me gagner, tu dois changer ta manière.
29:50 Ou sinon, ce sera la fin de notre relation.
29:54 Tu ne peux pas me faire arrêter.
29:56 Tu ne peux pas me faire arrêter.
29:58 Ou sinon, ce sera la fin de notre relation.
30:02 Et tu vas me perdre pour toujours.
30:04 Pourquoi tu me frappes?
30:21 Qu'est-ce que c'est que ça?
30:23 Je veux qu'il se réveille.
30:25 Quoi?
30:27 Il essaie de me réveiller.
30:29 J'ai vu à quel point il me détestait.
30:35 Et tout son souci, c'est qu'il me tue.
30:41 Et qu'est-ce que tu as fait?
30:44 Qu'est-ce que je pensais faire?
30:48 J'ai laissé lui me frapper.
30:51 Et Nicky Forrest l'a arrêté.
30:55 Il est en train de te frapper.
30:57 Que penses-tu de changer ce sujet?
31:03 Tu veux que je me laisse me calmer et oublier ce qui s'est passé?
31:09 Quand on s'est rencontrés,
31:16 je te disais que tu étais prête à être mon ami.
31:20 C'est ce que tu m'as dit?
31:23 Oui, et je veux être plus proche.
31:26 Ce n'est pas possible.
31:32 Ne penses pas à ça.
31:35 Que dis-tu?
31:37 Est-ce que tu veux que je te laisse partir?
31:40 Tu es mariée et tu es en état d'habitation.
31:43 Je ne peux pas faire cela.
31:48 Essaie-moi.
31:50 Une seule chance.
31:52 Ne fais pas ça.
31:54 Laisse-nous comme on est.
31:56 Pourquoi?
31:59 Et pourquoi?
32:01 Tu veux qu'il revienne?
32:04 Ne ouvre plus cette porte.
32:07 Si tu veux.
32:09 Ou je ne parlerai plus de toi.
32:11 Allez-y.
32:14 Merci.
32:21 Qu'est-ce que tu lui as apporté?
32:24 Je vais essayer de le mettre.
32:37 Il va te plaire.
32:39 Ce n'est pas vrai.
32:41 Je l'ai fait pour toi.
32:43 Je ne veux pas le porter.
32:46 Que dis-tu?
32:48 C'est un modèle très beau.
32:50 Il s'appelle "Metro Orania".
32:52 Tu ne peux pas le refuser.
32:54 Si ils te voient en cette tenue, ils vont te faire mal.
32:57 Merci.
33:03 Ne me remercies pas.
33:05 Je ne peux pas.
33:08 Je dois m'excuser.
33:10 C'est ce que je lui ai dit.
33:15 Bonjour madame. Pourquoi es-tu là?
33:18 Je cherche Nestoraz.
33:21 Il est là et il est en retard.
33:24 Attendez-le.
33:26 Merci. Je vais y aller.
33:28 Je reviendrai.
33:30 Tu es là pour voir Nestoraz?
33:34 Non, je suis là pour voir Thomas.
33:36 D'accord.
33:38 Mais ne t'en fais pas.
33:42 Les gens ne te remercieront pas.
33:45 Je ne savais pas que les hommes ne peuvent pas parler dans cette ville.
33:50 J'espère te voir ce soir.
33:56 Et je veux que tes amis viennent aussi.
34:10 Qu'est-ce que tu veux me dire de Nestoraz?
34:12 Rien de important.
34:14 Je vais demander à Thomas quand il reviendra.
34:17 Eleni, s'il te plait, assieds-toi.
34:19 On a pas fini.
34:21 Non, c'est bon.
34:23 Je vais aller voir Thomas.
34:25 Où sont tes enfants, Doc?
34:45 Ils doivent nous aider.
34:48 Les gens sont un peu en retard.
34:52 Ils devraient se préparer.
34:55 Les enfants savent ce qu'ils doivent faire.
34:58 Et tu dois te rassurer.
35:00 Tu travailles tous les jours.
35:02 J'ai beaucoup de travail à faire.
35:04 Et je dois le finir aujourd'hui.
35:06 Tu comprends?
35:08 Je sais.
35:10 Tu sais quoi?
35:12 Tu fais ce que tu veux tout le temps.
35:15 Et ils doivent faire ce que tu veux.
35:19 Que veux-tu dire?
35:21 Je veux parler de Yadis et de Lambros.
35:24 Tu veux me faire mal?
35:26 Tu me déranges toujours.
35:28 Tu n'as jamais dit ce que je veux.
35:31 Arrête de me faire mal.
35:34 Si ce n'était pas pour ça, je ne parlerais pas.
35:39 Je sais ce que tu veux.
35:41 Tu veux les faire partir d'ici, non?
35:44 Tu veux les faire partir de là et les faire mal?
35:47 Je ne comprends pas.
35:49 Que veux-tu dire?
35:50 Ne te moques pas.
35:52 Tu dois faire attention à Tolyas.
35:55 Et dis-lui de s'en aller.
35:58 Sinon, tu vas me perdre.
36:02 Et tu vas te faire mal.
36:06 Je t'aime.
36:08 Je t'aime.
36:36 Pourquoi es-tu là?
36:38 Je veux te voir.
36:40 Je t'ai déjà dit de venir.
36:42 Que ne veux-tu pas savoir?
36:44 Je veux venir.
36:46 Je me souviens de mon fils et je veux le voir.
36:49 C'est impossible.
36:52 Ton fils est enceinte à cause de toi.
36:55 Il ne connait que ses parents.
36:57 Que fais-tu?
36:59 Tu veux me faire partir de son père?
37:01 Il ne veut pas te voir.
37:05 Va t'en.
37:06 Et ne me laisse pas te voir ici encore, monsieur.
37:10 Tu es la mère de Denis Torras?
37:13 Tu connais les danses?
37:30 C'est vraiment bien.
37:31 Un, deux...
37:34 Il n'y a pas de café. Va t'en.
37:36 Quand je vais t'en?
37:38 Pas si tu es un peu chiant.
37:40 Tu ne sais pas que c'est à moi de te faire partir.
37:45 Pourquoi t'es-tu si inquiet?
38:00 Où veux-tu aller?
38:03 Je n'ai pas d'affaires.
38:09 Va t'en.
38:15 Je veux te parler.
38:18 Tu dois me le faire.
38:21 Pas du tout.
38:28 Je vais te le prendre.
38:31 Donne-le.
38:33 Con estantes?
38:37 Allez, reviens.
38:39 Con estantes.
38:43 Donne-les, s'il te plait.
38:45 Je ne les donnerai pas.
38:47 Je vais te montrer comment je vais te le prendre.
38:51 Tu es un peu trop jeune pour ça.
38:54 Je vais te montrer comment je vais te le prendre.
38:59 C'est pas le moment de rire.
39:01 Reviens.
39:03 Je te le prendrai.
39:05 Qu'est-ce que tu fais?
39:07 Reviens.
39:09 Je ne veux pas.
39:11 Je ne veux pas.
39:13 Tu es en train de danser avec ce type et tu me l'as donné.
39:17 Tu veux me le prendre?
39:19 Tu ne le feras pas.
39:21 Reviens.
39:23 Con estantes, je te le prie.
39:25 Tu ne le feras pas.
39:27 Je vais te le prendre.
39:29 Con estantes, reviens.
39:32 Ne me laisses pas.
39:34 Con estantes.
39:36 Ne me laisses pas.
39:41 Reviens.
39:43 Con estantes.
39:49 Con estantes.
39:51 Con estantes.
39:53 Con estantes.
39:55 Je veux que tu acceptes ces cadeaux.
39:58 Que penses-tu? T'aimes ou pas?
40:00 C'est vraiment magnifique.
40:02 Merci beaucoup, Niki Foros.
40:05 C'est un jour de cadeaux.
40:08 Ma tante ne m'a pas parlé de la façade des Fasateen.
40:11 Pour cette raison, ils ne se sont peut-être pas accueillis.
40:14 Non, ils seront.
40:16 Je vais les tester.
40:18 Je vais les tester.
40:20 Je vais les tester.
40:22 Je vais les tester.
40:25 Merci, mon esprit.
40:30 Ne sois pas inquiète.
40:35 C'est un cadeau.
40:37 J'ai pensé à Néstoras.
40:39 Je voulais lui faire un cadeau.
40:41 Que dis-tu?
40:43 Tu es tellement gentille.
40:45 Je t'ai appris à être gentille.
40:47 Sans toi, je ne serais pas là.
40:51 Je t'aime.
40:53 Pourquoi est-ce que tu es là?
41:02 J'ai eu une mauvaise situation.
41:05 Je veux me reposer.
41:07 Pour qui?
41:09 Dukas et d'autres.
41:11 Je ne veux pas dormir.
41:13 Je ne peux pas te le dire.
41:16 J'ai essayé de te cacher.
41:18 Mais je ne peux pas te le dire.
41:20 C'est très important.
41:22 Que veux-tu dire?
41:24 Que ne peux-tu pas me dire?
41:26 C'est à cause de tes soeurs.
41:29 Dukas a fait un malheur à Miltiades.
41:31 Et tout ce qu'il a dit est vrai.
41:34 Je ne peux pas te le dire.
41:36 Depuis que tu es revenu,
41:42 tu ne t'es pas reçu.
41:44 Pourquoi as-tu peur?
41:46 Ce n'est pas juste ça.
41:48 Mais ne t'en fais pas.
41:52 Je vais me reposer.
41:54 Ce n'est pas acceptable.
41:56 Tu dois me dire ce qui se passe.
41:59 Mais tu n'es pas obligée.
42:04 Je vais me reposer.
42:06 Tu as oublié que je suis une femme?
42:09 Si je ne te laisse pas,
42:11 je ne peux pas me reposer.
42:15 Allons-y.
42:17 Bonjour.
42:22 Elina.
42:23 Je veux que tu m'expliques ce sujet.
42:26 Je veux te demander pardon pour la dernière fois.
42:30 Je sais que je t'ai fait mal.
42:32 Ce n'est pas un problème.
42:39 Mais tu avais raison.
42:41 Je sais que je fais des problèmes pour toi.
42:44 Je sais que tu es une femme.
42:46 Je ne veux pas te faire mal.
42:48 Que se passe t-il?
42:54 Lambrouz?
42:56 Qu'y a-t-il?
43:01 C'est un problème.
43:04 C'est un problème.
43:07 C'est un problème.
43:09 [Musique]
43:12 [Musique]
43:15 [Musique]
43:18 [Musique]
43:21 [Musique]
43:24 [Musique]
43:27 [Musique]
43:30 [Musique]
43:33 [Musique]
43:35 [Musique]
43:39 [Musique]
43:44 [Musique]
43:48 [Musique]
43:53 [Musique]
44:01 [Musique]
44:03 [Musique]
44:08 [Musique]
44:13 *musique*