Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Tu vas devoir imaginer le reste toi-même.
00:38Ce que je sais, c'est que je dois te voir.
00:43Qu'est-ce que tu fais pour Saint-Johan ?
00:44Je reste à la maison.
00:46Une nuit de Saint-Johan ne fera pas de mal à personne.
00:50Alors, avise-moi si tu changes d'opinion.
00:52Ou d'excuse.
00:54Admets qui est de retour.
00:55Je ne sais pas, les Spice Girls ?
00:56Ares Hidalgo.
00:57Tu vas me dire bonjour ?
00:58Tu viens d'une autre planète.
01:00Tu utilises mon WLAN ?
01:02Tu penses que je ne sais rien de ta obsession avec moi ?
01:07Ton mot de passe WLAN signifie, bizarrement, Ares, le dieu gréco.
01:13N'est-ce pas ton voisin ?
01:18J'avais imaginé qu'il était plus grand et plus sympathique.
01:22Nous savons tous que Ares n'a pas d'intérêt pour nous.
01:25Nous savons tous que Ares n'a pas d'intérêt pour une relation trop intime.
01:39L'internat comprend.
01:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org