Category
🥇
SportTranscription
00:00François-Paul Elsasson nous emmène dans un magnifique salle et il y a Tatami, il y a Tepi.
00:06Je l'ai déjà vu, j'ai déjà un peu laissé un coup d'oeil.
00:09Je vais voir ce qu'il y a là-dessus.
00:12Tout d'abord, nous sommes à Firn, je crois que c'est là où tu parles, avec le club de Zwazen.
00:17Ernest Hamm, merci d'avoir reçu nous dans votre magnifique salle.
00:21C'est presque neuf ans, tout ça ?
00:232015, 2015.
00:26Pas 10 ans ?
00:28Non, pas 10 ans.
00:29Nous étions avant dans le club de Zwazen.
00:32Quand êtes-vous entré dans le judo ? Enfant ?
00:35Non, j'avais 18 ou 19 ans.
00:41J'étais malade et mon médecin m'a dit que j'allais faire du sport.
00:53J'ai dit oui et j'ai commencé à faire du judo à l'école de Zwazen.
01:00C'était à l'intérieur de la salle de judo.
01:05Pas au restaurant ?
01:06Non, à l'intérieur de la salle de judo.
01:09Je n'étais pas dans la salle de judo.
01:13Et vous êtes resté quelques années dans le judo ?
01:18J'ai commencé à faire du judo à l'école de Zwazen en 1967.
01:25Il n'y avait pas beaucoup de place dans le club de Krebs.
01:29J'ai demandé à Ernest Hamm si je pouvais ouvrir la salle.
01:34Il m'a donné la clé.
01:38Il m'a dit qu'il allait prendre 5 joueurs et un juge.
01:43J'ai commencé à faire du judo à l'école de Zwazen.
01:48C'est bien de le savoir.
01:50Parfois, il faut aller en voyage.
01:52Oui, j'y suis allé.
01:54Je n'étais pas dans la salle de judo.
01:56J'étais à Strasbourg et il n'y avait pas beaucoup de place dans le club de Krebs.
02:01J'ai commencé à faire du judo à l'école de Zwazen.
02:09Que t'as-tu apprécié ?
02:11La philosophie du sport de combat ou la gestion ?
02:15J'ai apprécié la camaraderie.
02:20J'étais un seul joueur.
02:23La camaraderie et les pas.
02:30C'était naturel.
02:38C'est pourquoi j'ai aussi fait du judo.
02:46Avant, j'étais dans la première salle.
02:50Après, dans la deuxième salle.
02:52En 1978, nous étions dans la deuxième salle.
02:54Dans le calais de l'école.
02:57C'était avant la bourgogne.
03:03C'était dans le calais de la bourgogne.
03:06On s'est réunis et on a fait une salle de judo.
03:09On a fait 84 mètres.
03:12Avant, c'était 64 mètres.
03:15C'était difficile.
03:18Dans la deuxième salle, on a...
03:25J'ai oublié.
03:28Il y avait deux membres.
03:32Armand Mueller et moi.
03:36Et Ramon Zvergeser.
03:39Il est tombé âgé.
03:42Je suis resté à 20 ans.
03:45Ramon Zvergeser et moi, on s'est réunis.
03:48Et c'était dans la troisième salle.
03:51On m'a parlé de tout ça.
03:54Les guillemots, les tatamis, les règles.
03:57On m'a parlé de tout ça.
04:01Sous-titrage ST' 501