• l’année dernière
Transcription
00:00 L'histoire de la vie de Sandra et de son mari.
00:07 Pendant mes quatre décennies, j'ai travaillé avec des gens fantastiques.
00:10 Il y a une personne très spéciale, ma femme, la dame Sandra Abbott.
00:15 Ce n'est pas ce que ça a l'air, Sandra.
00:20 Sandra, que fais-tu ici ?
00:23 Mon mari m'a fait un affaire, alors je l'ai laissée.
00:25 Ça pourrait être le meilleur truc qui t'ait jamais arrivé.
00:27 Je savais que c'était un erreur de venir ici.
00:29 Tu n'as jamais eu de relation dans ta vie,
00:31 parce que ça te tire de ton nouveau cours de crackpot.
00:34 Il n'y a rien de crackpot à propos de s'assurer de la sécurité de la planète.
00:37 Mesdames, s'il vous plaît, calmez-vous.
00:39 Je vous prie.
00:40 Laissez-moi vos mains.
00:42 Son mari a fait de la connerie.
00:44 Je ne suis pas surpris.
00:46 Comment vous êtes-vous, Sœur ? Je ne sais jamais.
00:50 Elle avait l'air amusante.
00:52 Je me sens tellement heureuse.
00:54 Pourquoi ne pas venir avec moi à mon cours de crackpot ?
00:57 Ça vous enverrait.
00:58 Je ne veux pas m'embarrasser en public.
01:00 C'est sûrement un des pertes d'être vieille.
01:02 Ça ne vous importe plus ?
01:04 Le mariage de Sandra a juste collapsé.
01:07 On s'est mariés cinq fois.
01:09 La dernière fois, on s'est battus pour des raisons religieuses.
01:11 Il pensait qu'il était Dieu. Je ne l'étais pas.
01:13 Qu'est-ce qu'il a à vendre la maison ?
01:15 Tout ce qu'il a demandé, ce sont ses trophées de tennis.
01:17 35 ans de mariage, et c'est tout ce qu'il a de value.
01:20 Allez, donne-le lui.
01:21 Comment je t'ai fait sentir ?
01:25 Je devais dire "mieux que le sexe", mais ça fait tellement longtemps que je me souviens plus de la vie.
01:29 Je sais comment ça peut être de se désorienter, et de se trouver seul.
01:32 Ça va s'amuser ?
01:33 J'espère.
01:34 Dis-moi que tu as au moins amusé.
01:36 Oui, j'ai.
01:38 Tu n'as pas peur de mourir ?
01:40 C'est une chose, être en colère de mourir.
01:42 C'est une autre chose, être en colère de vivre.
01:44 Que fais-tu ici ?
01:47 Allez, Mikey !
01:48 Tu peux te tromper comme dans un commercial de poudre à laver,
01:51 mais en dessous, tu seras toujours une petite pute.
01:58 La dernière, c'est une pute.
01:59 Tu viens ici ?
02:04 Grand-mère a disparu.
02:08 On va à Rome, la ville des amoureux.
02:10 J'ai mon soeur.
02:15 Génial.
02:20 ♪ ♪ ♪