Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tu es spécial.
00:02 Ta mère n'est pas une stupide.
00:05 Elle a un mauvais caractère, mais tu n'en auras pas.
00:08 Un jour, tout le monde va connaître ton nom.
00:13 James Browne.
00:18 Tu veux devenir chanteur ?
00:23 Non, monsieur.
00:25 Je veux devenir mécanicien.
00:28 Quelque problème ?
00:29 Et tu fais de la musique ?
00:31 C'est la seule façon de ne pas devenir fou.
00:33 C'est un phénomène sur le stade.
00:37 C'est un miracle.
00:38 Vraiment ?
00:39 Peut-être que nous pouvons essayer de harmoniser ensemble.
00:41 Sarah !
00:44 Qu'est-ce que tu fais ? Descends !
00:45 Elle ne peut pas venir, maman. Elle ne peut pas venir.
00:47 Regarde-moi, James.
00:49 Quand penses-tu que nous nous enlevons ?
00:51 On revient bientôt !
00:52 Maintenant !
00:53 Quoi ?
00:54 Quantièmement !
00:55 Qu'est-ce que tu veux ?
00:56 Quoi ?
00:57 Qu'est-ce que c'est, Jasper ?
01:06 Nous ne pouvons pas jouer, comme tu le dis. Ne fais pas de musique.
01:08 Mais ça sonne bien ?
01:09 Oui.
01:10 Et tu aimes ?
01:11 Oui.
01:12 Si ça sonne bien et que tu aimes, alors c'est de la musique.
01:15 Je suis entré dans un jeu où les règles sont déjà écrites.
01:19 Je suis un garçon qui est en route pour l'Auguste, Géorgie.
01:21 Maintenant, dis-moi ce que tu vois.
01:24 Monsieur le Président, je veux aller à la viatheur.
01:26 Nous devons amener le Super Heavy Funk à ces gens-là.
01:30 Ils nous tirent !
01:33 Ils ont tout de suite tué James Brown.
01:35 Vous voulez passer à l'histoire pour avoir tué le Funk ?
01:37 Il y a une femme dehors. Elle dit être ta mère.
01:43 Mon enfant sonne à la polle.
01:49 Je ne suis pas ton enfant.
01:51 Mais je l'étais avant, et je ne le suis pas maintenant.
01:54 Je suis le seul à me prendre soin de James Brown.
01:56 Personne ne m'a jamais aidé.
01:59 Personne.
02:02 Quand je monte sur le stade, il vaut mieux que vous soyez prêts.
02:05 Surtout les blancs.
02:08 Ils marchaient un mètre de la terre parce qu'ils étaient avec James Brown.
02:14 Ça suffit, Monsieur Bird ?
02:16 J'ai peur que non, Monsieur Brown.
02:17 J'ai dit que ça suffit !
02:20 Le monde a encore besoin du Funk.
02:23 Le temps est venu.
02:25 Je suis prêt.
02:27 Monsieur Dalloway !
02:29 Je pense que ce mec est un génie.
02:31 James Brown !
02:33 Oh, mon Dieu !
02:37 Je suis prêt.
02:38 ♪ ♪ ♪