Cette édition de "State of the Union" se concentre sur la poursuite de la détente diplomatique entre la Turquie et la Grèce et sur l'escalade des troubles intérieurs en Géorgie.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour et bienvenue au Stade de l'Union. Je suis Stéphane Grobe, à Bruxelles.
00:09Il y a un an, un rendez-vous de l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre aurait créé des nouvelles incroyables.
00:16Mais lorsque le président Recep Tayyip Erdogan a hosté le premier ministre Akirak Osman Sotakis à Ankara cette semaine,
00:23c'était presque un discours routine entre les voisins.
00:27Il y a plus d'un an, le monde a vécu une initiative d'amitié de 5 mois qui a été conçue pour terminer des décennies d'animosité mutuelle.
00:36Au contraire, les deux membres de l'Assemblée sont concentrés sur le commerce, l'énergie du tourisme et la réparation des liens culturels.
00:43Erdogan a visité l'Athènes en décembre et les deux pays ont depuis maintenu de proches contacts de haut niveau, apparemment avec succès.
00:57Il y a encore des zones où les deux côtés sont d'accord pour ne pas s'unir, mais c'est bien de voir un vieil point de travail dans l'Europe s'effondrer.
01:04Un point de travail qui a été fait par l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:10C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:14C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:18C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:21C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:23C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:25C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:27C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:29C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:31C'est l'Assemblée des leaders de l'Allemagne et de l'Angleterre.
01:33À Georgia, où des milliers de protestants se sont ralliés près du bâtiment parlementaire de Tbilissi,
01:38encore une fois, il y a quelques heures après que les législateurs ont donné l'accord final
01:42à la loi de l'influence étrangère controversée.
01:45Une pièce de loi qui aurait pu être écrite à Moscou.
01:49Ils ont passé la loi, malgré des alertes de l'UE
01:52qui indiquaient qu'elle allait interrompre la voie de Georgia vers la membreship de l'UE.
01:56La réaction officielle à Bruxelles a été silencieuse,
01:59révélant un sentiment de désappointement.
02:03J'ai parlé avec le Premier ministre il y a quelques jours, je lui ai dit que j'étais désappointé.
02:06Et j'espère sincèrement qu'à Georgia, ils trouveront la façon
02:10de retenir les principes de la loi de l'influence étrangère,
02:13les principes démocratiques,
02:15et aussi de répondre aux expectations de la population.
02:19Peut-être que le gouvernement de Georgia devrait se concentrer sur des vrais problèmes,
02:23comme l'économie, et pas sur des lois stupides impopulaires.
02:27Cette semaine, la Banque Européenne pour la Réconstruction et le Développement
02:30a publié son dernier rapport sur l'économie.
02:33Les chiffres pour Georgia, qui fait partie de l'arène où l'EBRD opère,
02:36étaient plutôt souverains.
02:39En général, les prévisions contiennent aussi des nouvelles encourageantes.
02:43Je vous présente maintenant Beata Javorczyk,
02:46chef d'économie de la Banque Européenne pour la Réconstruction et le Développement.
02:49Bienvenue au programme, c'est toujours agréable de vous voir.
02:52Merci de m'avoir accueilli.
02:54Votre nouvel rapport s'appelle appropriément « Inflation tâchée ».
02:58En regardant les chiffres, l'inflation dans les régions de l'EBRD
03:01a diminué de 17,5 % à 6,5 % en octobre,
03:05ce qui est une hausse de 17,5 % depuis le début d'octobre 2022.
03:12Expliquez-nous ce chiffre.
03:14Qu'est-ce qu'il y a derrière cette hausse énorme ?
03:17Ce qui a aidé à réduire l'inflation,
03:20c'est l'évolution du marché international.
03:24Nous avons vu une hausse forte dans les prix du gaz naturel en Europe,
03:29un déclin dans les prix des commodités agricoles
03:33et les prix de l'huile sont restés modérés.
03:37Mais bien sûr, l'inflation dans nos régions de l'EBRD
03:41reste toujours au niveau qu'elle était avant la pandémie,
03:47comme c'est le cas dans les économies avancées.
03:50Est-ce qu'il y a encore des risques d'inflation importants ?
03:57Pas tous les banquiers centrales peuvent considérer leur travail fait.
04:01Si on regarde l'inflation cumulative,
04:04c'est-à-dire l'inflation depuis février 2022 jusqu'à présent,
04:09elle a dépassé 30 % dans plusieurs pays,
04:14notamment en Égypte, en Turquie, en Hongrie
04:18Kazakhstan, Moldova et l'Ukraine.
04:21Cela signifie qu'en l'absence d'une augmentation du salaire,
04:25les gens dans ces pays auraient perdu un troisième de leur pouvoir d'achat.
04:30Parlons de l'avenir de la croissance dans les régions de l'EBRD.
04:35Y a-t-il des signes positifs ?
04:39Cette année sera bien meilleure que l'année dernière
04:42pour les États membres de l'UE,
04:45en particulier la Pologne et la Croatie,
04:49avec une croissance prévue de 3 %.
04:52La Hongrie aussi.
04:55Les salaires réels augmentent,
04:58la politique fiscale aide,
05:01et le fonds de l'UE, la nouvelle génération de l'UE,
05:05stimule aussi l'activité économique.
05:08Je ne peux pas vous laisser sans un mot sur l'Ukraine.
05:12Que fait l'économie de l'Ukraine dans la troisième année de la guerre ?
05:16Les bombes élevées au cours des deux dernières semaines
05:20signifient que l'électricité a été sévèrement diminuée.
05:30La production d'électricité est à 40 % de ce qu'elle était avant les bombes.
05:39Cette capacité ne peut pas être facilement réparée.
05:43Bien, Béata Javorczyk, économiste-chef de l'EBRD,
05:47merci d'être venue sur le défilé aujourd'hui.
05:49Merci de m'avoir accueillie, Stéphane.
05:51En cherchant à faire quelque chose d'amusant au cours du week-end,
05:54qu'est-ce que vous en pensez ?
05:56Sauter d'un hélicoptère à 3000 mètres de haut,
05:59sauter jusqu'à 35 mètres au-dessus de la rivière Thames,
06:03puis sauter jusqu'à 80 mètres au-dessus de la rivière Tower Bridge de Londres,
06:09la hauteur nécessaire pour ouvrir le hélicoptère avant d'arriver en sécurité.
06:13Un manoeuvre complexe comme celui de James Bond,
06:16connu par les spectateurs comme un flair.
06:19Bien, deux skydivers professionnels d'Austria l'ont fait cette semaine
06:23et ont décrit l'expérience comme un rêve qui s'est réalisé.
06:28Et cela venant des skydivers professionnels
06:30qui ont fait plus de 22 000 sauts sous leur bateau.
06:34Du départ à l'atterrissage,
06:36l'avion London Wingsuit a couvert plus d'un kilomètre
06:39et a atteint une vitesse supérieure d'environ 250 kilomètres par heure.
06:43Et cela a duré 45 secondes.
06:47Cela ne peut pas être assez amusant pour un week-end entier,
06:50mais c'est un début.
06:52Ne regardez pas en bas.
06:54C'est tout pour cette édition.
06:56Je suis Frank Grobe et merci de m'avoir regardé.
06:58Bonne semaine.