Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Ressentez vos roots courir profondément dans le sol.
00:04 Regarde, Maya, celui-là ressemble à un hippopotame.
00:07 Ouais, et celui-là ressemble à un dentiste en train de faire un dessin profond.
00:12 Oh ouais, tu as raison.
00:15 Tu sais, je n'aime pas que tu te déranges avec Maya. Elle est bizarre.
00:18 On joue juste. On trouve des formes dans les nuages.
00:21 Les nuages ressemblent simplement à des nuages. Comme du coton, peut-être. Ou comme du candé.
00:27 Celui-là ressemble à un déchirateur, n'est-ce pas ?
00:29 Pas du tout. C'est évidemment un jet-ski.
00:31 Oh, bien vu, Mr Ball.
00:34 A demain, Hazelnuts. Et n'oubliez pas, la légitimité, c'est juste méditation en disguise.
00:41 A demain, Daniel. A demain, Mr Ball. C'était sympa de vous parler.
00:50 Oh non, maintenant votre amie de Nutcase sait mon secret.
00:55 Personne ne peut savoir que Eriko Platano a été transformée en balle.
00:58 Ne vous en faites pas. Si quelqu'un sait comment garder le silence, c'est Maya.
01:02 Maman, père, Daniel le ballon de football peut parler !
01:05 Oh non, j'ai eu mal. C'est Tameya qui ne parle jamais.
01:09 Vous savez que les choses ne peuvent pas parler, chérie.
01:11 Je vous jure ! Montrez-les, Daniel !
01:14 Ouais !
01:16 C'est... C'est un jeu qu'on a fait.
01:20 Salut les amis, c'est Mr Ball.
01:22 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:25 Personne ne parle, c'est vrai ! Montrez-les, Daniel !
01:28 Allons, Maya. Dis au revoir à ton ami.
01:31 Au revoir, Daniel.
01:36 Hey, qu'est-ce qu'il y a avec cette voix ? Je ne parle pas comme ça.
01:50 Allez, les hazelnuts. Ces poissons ne se transplanteront pas.
01:54 Maple, où est Maya ?
01:57 Ses parents l'ont sauvée de la club.
02:01 Ils pensent que les hazelnuts sont une mauvaise influence sur elle.
02:05 Et quand je dis "les hazelnuts", je veux dire une personne en particulier.
02:11 Et quand je dis "une personne en particulier", je veux dire...
02:15 ...toi, Daniel.
02:18 Mais ne le prends pas personnellement.
02:20 Oh non, Eric ! Qu'ai-je fait ?
02:26 C'est mieux comme ça. Ta copine est aussi mauvaise qu'elle ne vient pas.
02:30 Je veux dire, viens. Le truc du ballon de parler, c'est un peu...
02:36 Mais tu es un ballon de parler !
02:39 Je suis ? Oui, je suis.
02:43 On doit retrouver Maya sur le team !
02:45 Mon prix de la page de beauté de bébé, mes records de vaccination et un mail de référence de ma mère.
02:55 Alors, est-ce que Maya peut revenir aux hazelnuts ?
03:00 On a peut-être été trop rapides à juger toi.
03:04 Salut, je suis Mr Ball ! Tu te souviens de moi ?
03:10 Tu te souviens de moi ?
03:11 Pourquoi les longues visages, Mr et Mme Sad Sacks ?
03:16 Quelqu'un a volé tes sourires !
03:18 Arrête, Eric !
03:20 Ce n'est pas moi, je te jure !
03:24 Regarde comment ça dérange cette voix !
03:28 Pourquoi as-tu fait ça ?
03:29 Parce que de toi, je ne pourrai jamais revoir Maya !
03:32 Tout au mieux pour toi, Daniel.
03:35 Maya est...
03:37 Tu ne seras jamais un gagnant si tu te mêles avec des gens comme elle !
03:40 Si tu ne veux pas que je parle à Maya, je ne veux pas parler à toi !
03:46 Oui, va te faire chier.
03:48 On verra qui va se faire chier d'abord.
03:50 Et puis, je lui ai dit que la seule façon de te faire chier est de jouer dans le plomb.
03:55 C'est un bon, Daniel ?
03:58 Le pistachio au chocolat, ton préféré, non ?
04:04 Ha ha ha !
04:07 J'ai éliminé mon carte de chien et j'ai gagné de nouveau !
04:10 Qu'est-ce que tu en penses ?
04:11 Réponds-moi ! Dis quelque chose !
04:15 Quoi qu'il en soit !
04:16 C'est tout, tu m'énerves ! Je vais m'en occuper !
04:20 Qui est-ce qu'il pense qu'il est ?
04:25 Tu ne m'ignores pas, je t'ignore.
04:27 Wow !
04:31 Les petits ailes sur le dos sont peut-être un peu...
04:33 Mais encore une fois, la séquence sur la langue...
04:36 Qu'est-ce que je pense ? Je ne peux pas les porter, c'est trop... bizarre !
04:41 Salut, Mr Ball !
04:42 Wow ! Des chaussures cool ! Tu les as achetées ?
04:45 Quoi ? Moi, dans ces chaussures ? Non !
04:48 Moi ? Non !
04:50 Moi ?
04:52 Je te disais la même chose sur mon veste de froide, mais maintenant c'est mon préféré !
04:57 Au revoir, Mr Ball !
05:01 Je vous prohibis de ne pas aller avec Maya ! Elle est incroyable !
05:05 Vraiment ?
05:06 Merci, Erico !
05:09 Wow ! C'est facile, on doit encore vaincre ses parents !
05:12 Mais comment on va faire ça ?
05:14 On va leur montrer qu'ils ont leur propre petite étrange,
05:17 et qu'ils n'ont pas de raison de vous empêcher de les voir.
05:19 Mais ils ne sont pas étranges du tout !
05:21 Croyez-moi, Daniel, tout le monde a un veste de froide ou des chaussures de fringues cachées quelque part !
05:27 Croyez-moi, j'ai un plan !
05:30 Bonjour, je suis le plumeur !
05:35 On ne t'a pas appelé "plumeur" !
05:37 Vous ne l'avez pas dit ? Oh, mon malheur !
05:39 Bon, maintenant que je suis là, allons boire un café !
05:42 Erico, pas de blague, mais c'est ça ton plan ?
05:46 En attendant, je vais me détracer des parents, vous vous ramez dans leur lit et trouvez leurs "étranges" choses !
05:54 *musique*
05:57 Chut !
06:01 Salut Daniel ! Tu es aussi peur des portes ?
06:10 Chut ! J'ai besoin de ton aide ! Je cherche des "étranges" choses sur tes parents !
06:14 Chut ! Ok !
06:16 *bip bip bip*
06:23 Tu as des belles cups ici ! C'est quoi ça ? Du porcelain ?
06:35 *bruit de l'eau*
06:45 Le métier est fou ! D'abord c'est chaud, puis c'est froid ! Comment tu te dresses pour ça ?
06:50 Donc, vous êtes ensemble depuis longtemps ?
06:56 Je vais appeler la police.
06:59 Rien ! Il n'y a rien !
07:01 C'est inutile, Daniel ! Mes parents sont vraiment "étranges" ! Ils m'ont même mis un oeil dans leurs sacs !
07:07 Ce sont tous tes livres d'instructions ?
07:10 Oui.
07:13 Pas du tout ! Ils n'ont pas un sac secret ou un sac ?
07:17 La boîte à masques de maman !
07:20 Très bien ! C'est en Suisse ?
07:25 Oui, il est toujours là, il porte un moustache faux. Viens vite !
07:29 Ok, tu m'as compris ! J'ai un moustache faux, je suis conscient de mon haut.
07:33 Je n'ai rien entendu !
07:38 Tu as entendu quelque chose ?
07:42 Daniel ?
07:43 Trop tard ! Je sais tes secrets ! Dans la boîte à masques de maman, il y a...
07:48 Un sac ?
07:49 Un sac de maman !
07:51 Bien joué, Daniel ! Bravo !
07:55 Je n'ai pas trouvé de truc étrange, Errico ! La seule peinture sur la maison était une peinture d'une maison !
08:10 Ah, au moins, on a essayé !
08:12 Ça ne peut pas être vrai ! Tout le monde a un côté fou, un côté légère ! Tout le monde est un peu...
08:20 Errico ? Que fais-tu ?
08:28 Je sais ce que c'est ! C'est Maya ! Elle est ta paire de sacs de mâles !
08:36 Ah oui, c'est ça ! Ce que tu essaies de cacher, c'est Maya !
08:40 Je sais que ça te inquiète que Maya n'est pas comme tout le monde, mais c'est ce qui la rend si géniale !
08:47 Sans Maya, la vie serait tellement moins... surprenante ! Tu devrais être fière de lui et la laisser être elle-même !
08:54 Je pense que le garçon et le plumeur étrange ont raison.
08:58 Ça veut dire que je peux retourner à la maison des mâles ?
09:02 C'est quoi ce truc ?
09:04 Ça me ressemble à un bateau !
09:17 Ah, et ça me ressemble à un bateau !
09:19 Et ça, c'est un feuilletage de verre à la fête de son fils !
09:23 Quoi ?
09:25 Son fils est un dinosaure ?
09:29 Wow ! Regarde, Maya ! Ça ressemble à ton père qui glisse sur un grand chien !
09:35 Attends !
09:37 - Wouhou! - Wouhou!
09:39 (rires)